TWI304045B - Multicomponent cartridge - Google Patents

Description

1304045 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於一種多成分匣體，尤指一種如申請專利 範圍第1項之前言所述之雙成分匣體。 【先前技術】 此類匣體係用來例如保存與儲存多成分黏著劑、固化密 封劑、樹脂、或類似物。當這些成分被擠出匣體而進入設於 此匣體上之獨立靜態混合器時會先混合。典型之多成分匣體 具有獨立之材料容器與材料出口，此材料出口具有使用前可 移除之密封墊。在倒空匣體之前需先移除密封墊，且此密封 墊可設計成為例如螺紋式蓋子、撕離式密封墊或類似物。匣 體之材料容器不是並排式設置（並排式匣體）就是設計成同軸 管（同軸匣體）。在任一具體實施例中，材料出口可設計成同軸 出口。在此方式中，第一成分會經由中央管而排出且另一成 分則是經由設在中央管周圍之環狀空間而排出。具有特殊密 封塾元件之蓋子則係用來密封此同軸出口。此密封塾元件必 須可避免儲存在匣體内之成分在儲存期間漏出或者是避免過 早接觸而相互反應。因此，設於外側之密封墊與設於内側之 後、封塾是必須的。 匣體係為已知，其中位於蓋子與同軸出口間之密封墊係 藉由同軸出口之内管或外管平面設置在合適之環狀溝槽内側 或疋藉由楔开》結構而提供。此處，密封墊係位在端部或側邊 以作為表面密封墊，利用一楔形結構而位於側邊，或利用這 些變數之組合。第六圖係顯示此密封墊。在第六圖左側所顯 不之結構中，係藉由表面密封墊而使得密封墊位於端部及/或 側邊。帛力圖右側係顯示一楔形結構，@中間圖式係顯示模 形、、、σ構與端側密封之結合。這種密封墊之一個問題在於楔形 1304045 密封墊與端側密封墊僅在預設之軸位置才會生效。只要，蓋 子稍微打開，則揲法再保證保有密封效果。因此，通常蓋子 必須往下叙緊且在岔封位置也施加一足夠之力。表面密封墊 之力也會分佈在一大表面上，因此為了密封此蓋子必須施加 額外較大之力。此表面密封墊必須考慮毛細管效應以及所因 此產生之失去密封功能。因此，必須以較大之力將具有傳統 搶封墊元件之盍子往下旋，藉以達到所需之密封效果，因此 有時候需要額外之辅助工具來開啟匣體。目前也顯示，已知 之E體中-再地發生失去密封功能，將會導致成分漏出以及 因為成分之反應而導致出口堵住。 目前已經有蓋子可用於具有同軸出口之£體，其密封塾 係具有額外之彈性體插人件。然而，此解決方式相當昂貴， 因為必須在蓋子中產生與設置額外之彈性體部件或必須使用 複雜之2K彈性注入技術。 【發明内容】 本發明之目的在產生-種在發明說明巾提到之多成分匡 體’其具有簡化與改善之密封塾。 項特性之多成分匣體可實 目的在提供本發明較佳結 利用具有如申請專利範圍第1 現此目的。後附之申請專利範圍之 構與優點改進。 明之£體之密封墊係藉由圓形橫向密封邊㈣ 於盍：與同軸出口間。其係形成於同軸出口之出口管及/或盖 子之搶封墊凸緣或密封塾元件上。所以，六 ^〆 精:定義與:制之接觸表面，以便在—小表 向作用’因此在螺紋式蓋子之例子中二為，密封性制

子。因A —私急么、曾AW 不而要過量的繃緊I 子口為1、封邊會導致橫向接觸對應之相對表面，因此巧 1304045 需要大量之軸㈣緊力也可以達到高密封效果。假如蓋子係 設計成例如螺紋式蓋子，則即使蓋子未完全旋緊，密封塾本 身依舊可财密封性。只要密封邊接觸對應之相對表面 可保有密封性。 」 較佳的情況為，密封邊於徑向方向係預先端緊的。因此， 可以增加接職力。在-較佳結構中，圍繞出口管之密封塾 凸緣係位於兩個出π管之兩側。在此方式中，密封邊可 於密封墊凸緣上，於出口管上，或同時位於此兩者上。狭而， 也可以僅具有單侧之密封墊4密封邊可形成或向後設在密 封墊凸緣及/或出口管之端部。—個密封邊已經足夠確保密封 =。然而，也可提供數個密封邊。此密封邊可設計成例如具 有陡邊或具有強或弱也可為其他適合之形狀。除 有密封邊之橫向密封墊之外，假使出口管之頂邊表面接觸； 子之適合之相對表面，則也可以提供—端。風 【實施方式】 弟-圖係顯示所謂的並排式雙成分㊣體。其包含兩個 行且並排的中空柱狀殼體1與2,以及同轴出口 3,此同軸出 :3具有外出口管4與内出口管5以共中心方式的位在外管 出口官4與内出口管5之間定義出環狀通道6，此環狀 通暹6連接殼W之内部7。内出口管5連通殼體2之内部& 因此，藉由同軸出口3之外出口管4與内出口管5 出位於内部7與8中之材料。 如同第二圖所特別顯示’外部螺紋9係、用以旋緊已知且 因此未顯示出之靜態混合器，且位於同軸出口 3之外側。對 於第-圖至第三圖所示之具體實施例而言，螺紋 Π:10，，蓋子1〇係顯示於第三圖且在真正使用之= 人方疋開’錯以避免儲存在雙成分S體間之成分在儲存期 1304045 間漏出或者是避免過早接觸而相互反應。 第三圖所示之蓋子1G係裝配成密封蓋子且位於其内部之 内部螺紋U係匹配同軸出口3之外部螺紋9以及圓形環狀密 封塾凸緣12a、12b、13a、13b，這些圓形環狀密封墊凸緣12a、 12b 13a 13b ϋ分別疋義出用於夕卜出口管4與内出口管$之 ，狀溝槽14與15。對於此已顯示之具體實施例而言，内出口 &二係相對於外出口官4而垂直向上突起。相同地，蓋子1〇 之山封墊凸緣13a與13b也係位於密封墊凸緣12a、12b上方。 藉此可避免E體内之成分間之接觸以及藉以重新關閉蓋子 10。下面將更仔細解釋用以確保良好與可靠之密封性之密封 墊凸緣及/或内管或外管之結構。 在第四圖中侧示另_具體實施例之所謂雙成分同轴匿 體。在-部份中’例如在射出成型製程中，此g體為塑膠製 成且包含兩個具有不同直徑且同轴排列之管子101肖102，其 中車乂丨直乜之官子102係位在較大直徑之管子1〇1内。外管 1 ”内笞102之間疋義出放射型外環狀空間1 ，以及内殼 體102疋義出内容器空間1〇8。此匣體也包含一同軸出口 1〇3’此同軸出口 103包含具有外部螺紋ι〇9之外出口管1〇4, 以及以同軸方式位在外管内之中央内出口管⑽。外出口管 1〇4與内出口 f 105之間亦定義出環狀通道106，此環狀通道 係接觸外環狀空間107。此内出口管ι〇5係 間 108 〇 第五圖係顯示用於第四圖之匿體之蓋子11〇，其中此蓋子 川之設計如同第三圖所示之蓋子10。蓋子11〇同樣包含匹 同轴A 3之外部螺紋9之内部螺紋丨η以及 用於外出口管HM與内出口管105之環狀溝槽⑴與丄^ 圓形環狀密封墊凸緣U2a、mb、U3a、m 1304045 請參考第七圖至第十二圖之數個具體實施例與下面所 述’藉>以解釋對應之厘體之蓋子與同軸出口間之密封墊結 構^在技些圖式中僅為舉例的顯示出匣體（第一圖所示）之内出 口官5之頂部（第三圖所示）係由適當之蓋子ι〇之密封塾凸緣 13a與13b所圍繞。然而，應該提到的是此處所顯示之結構以 及下面所解釋者係以對應方式應用或可應用至出口管4及域 適田之益封墊凸緣12a、12b與匣體之其他具體實施例。 對於第七圖所顯不之具體實施例而言，密封邊i6、P 1系 凸出至側邊且沿著周圍方向，以及係徑向接觸位於出口管5 =外側上與内部密封墊凸緣13b之内側上之相關之相對冑 · 出嘗5之外側上具有密封邊16以接觸徑向外部密封墊 凸、彖13a ’拴向内部达、封墊凸緣13b之内側上具有密封邊I? 以接觸出口管5之外側。然而，密封邊16也可以位於出口管 5之内側’且密封邊17也可以位在徑向外部密封墊凸緣⑸ 之内侧。這些密封邊也可以位於出口管5之兩側以及同時位 心封墊凸緣13a與13b上。對於圖中左侧圖式之結構而言，‘ :完f橫向密封墊，而對於右側圖式之結構而言，則可完成 - 端側雄、封墊。在圖式之結構中，密封墊凸緣丨扑係向内彎曲， 藉以，得密封邊16與17在繃緊之前即接觸。 # 第八圖係顯示位於内出口管及/或外出口管上之密封邊之 =同具體實施例，其係以内出口管5作為舉例。如圖所示， 密封邊16可位於内出口管5之内侧及/或外側。根據左側圖 不，假使密封邊17係位於結合之密封墊凸緣13a與丨孙之一 、^出口官也可不需具有密封邊。橫向密封邊16也可位 於出口官之頂端或向下凸出。位在兩側之密封邊16可沿著出 味車方向相互凸出或者是如右側圖式所示相互對立設 置。 10 1304045 如第九圖所示，蓋子上之密封邊17可位於徑向外密封墊 凸緣13a上、位於徑向内密封墊凸緣13b上、或同時位於密 封墊凸緣13a、13b上。假使，至少一密封邊16位於結合之 出口管上，則如左側兩圖所示，密封墊凸緣上不需具有蓋側 密封邊。 ^ 苐十圖係顯示兩個具體實施例，其中兩個密封邊16與17 係以前後設置方式位在出口管5或密封墊凸緣13b上。 第Ί 圖係顯示兩個具體實施例，其僅具有一密封墊凸 緣13a或13b。對於這些結構而言，根據左側圖式，橫向密封 邊16係位於出口管5上用以接觸密封墊凸緣na之内側，以 及根據右側圖式，密封邊17係位於密封墊凸緣nb之内側上 用以接觸出口管5之外側。 第十一圖係顯示密封邊16或17之各種結構，其係以密 封邊16位於出口管5上作為例子。其可具有，例如，如左^ 之小圓形、中央圖之大圓形、或右圖之陡邊。 第十三圖係顯示同軸匣體之另一具體實施例。此具體實 施例包含一外匣體殼體2〇1，且此外匣體殼體2〇1具有窄外出 口官204形成在頂部，以及内匣體殼體2〇2設於外匣體殼體 2>〇1中且與此外殼體同中心，此内匣體殼體也包含中央内出口 官205設於外出口管2〇4之中。此外出口管2〇4與内出口管 205係依據第四圖之具體實施例而形成同軸出口 2〇3。此處， 外出口管204與内出口管2〇5亦定義出環狀通道2〇6，用以排 出位於外匣體殼體201中之成分，而位於内匣體殼體2〇2内 之成分則係經由出口管2〇5而排出。在通道2〇6的端部區域 =，數個突起220沿著外出口管2〇4之周圍分佈，且其上支 撐有内出口管205之内肩部221，其中兩個匣體殼體2〇1與 1304045 202之位置係固定在軸方向。螺旋209係形成在外出口管204 之外側用以旋在靜態混合器上。 在此具體實施例中，蓋子係設計成鑄型密封蓋子210。此 處僅需要密封内出口管205。此密封蓋子也包含密封墊凸緣 213a與213b，用以定義出用於内出口管205之環狀溝槽。此 處，對應先前所述之具體實施例之密封墊也可設在密封蓋子 與内出口管205之間。外出口管204係一體連接至密封蓋子 210，其中藉由依據結構之分離或撕開動作可開啟密封蓋子 210 〇 本發明不限於先前所述之具體實施例。尤其，可提供圖 式中所顯示與個別描述之密封結構之任意組合。

12 1304045 【圖式簡單說明】 第一圖係顯示具有同軸出口之並排式匣體之縱向剖面 圖； 第二圖係顯示第一圖之並排式匣體之頭部之側視圖； 第二圖係顯示第一圖之並排式匣體之頭部具有蓋子之縱 向剖面放大圖； 第四圖係顯示具有同軸出口之同轴匣體之頂部之縱向剖 面圖；

第五圖係顯示第四圖之具有蓋子之同軸匣體之頭部之縱 向剖面放大圖； 第六圖係顯示雙成分匣體之同軸出口與蓋子間之習知密 封墊之例子； 第七圖係顯示雙成分匣體之同轴出口與蓋子間依據本發 明密封墊之例子； f八圖係顯示位於同軸出口管上之密封邊結構之例子； 第九圖係顯示位於蓋子之密封墊凸緣上之密封邊结 例子； ，十圖係顯示具有數個密封邊之密封邊結構之例子； 第十一圖係顯示單側密封之具體實施例；

第十二圖係顯示密封邊之具體實施例；及 第十三圖係顯示具-撕離式蓋子之兩件式同㈣ 體貫施例。 體之具 【主要元件符號說明】 3、 103、203…同軸出口 4、 104、204…外出口管 5、 105、205…内出口管 10、110、210…蓋子 13 1304045 12a、12b、13a、13b、112a、112b、113a、113b、213a、 213b…密封墊 16、17···密封邊

14

Claims (1)

1. 04045

   _月S 申請專利範面： 種多成分匣體，尤其是々雔^ 該同軸出口具有外出口上:匠體，包含：同軸出口， 管；蓋子，心與與該外出π管同中心之内出口 w刀開地連接至該同軸出口· 具有至少-密封墊凸緣設於該蓋子上用： 接觸’該密封 封邊，該密封邊凸出於側= ^ 夕‘ 由出口之内出口管及 忒外出口官之内側及/或外 及 口管及/或該外出口4 一」 及或位於面對該内出 2如由咬奎^ 或夕個密封墊凸緣之側邊上。 .專利範圍第！項之多成分£體，其特徵在於: 封墊凸緣具有一或多個密封邊用於該内出口 官及/或該外出口管。 义門出口 3. ^請專利範圍第！項之多成分_，其特徵在於：該蓋子 匕3兩個密封塾凸緣定義出環狀溝槽用於 該外出口管。 &及/或 •如=請專利範圍第3項之多成分匣體，其特徵在於：_或多 個密封邊係設於定義出該環狀溝槽之該些密封墊凸緣上。 5·如申請專利範圍第丨項之多成分匣體，其特徵在於：該密封 塾包含一或多個圓形密封邊位於該内出口管及/或該外出口 管上。 6·如申請專利範圍第1項之多成分匣體，其特徵在於：一或多 個密封邊係設有陡邊。 •如申請專利範圍第1項之多成分匣體，其特徵在於：一或多 個密封邊係圓形。 8·如申請專利範圍第1項之多成分匣體，其特徵在於：一或多 個密封邊於徑向係預先繃緊。 9·如申請專利範圍第1項之多成分匣體，其特徵在於··該蓋子 15 1304045 係藉由螺紋連接部連接至該同軸出口。 10.如中請專利範圍第i項之多成分g體，其特徵在於.士亥芸 子係藉由撕離式連接部連接至該同軸出口。 Ml 11· 一種多成分匣體，包含·· 一第一柱狀殼體，其用於存放一第一物質· 一第二柱狀殼體，其用於存放一第二物質；’ -同軸出口’其係由—連接式地域到該第—柱 口管與-連接式_接到該第二柱狀 = =所定義，其中該内出口管係與該外出口管同中心， 同=?第—柱狀殼體與該第二柱狀殼體向 口管i中该内出口管凸出於在該同軸出口中的該外出 一，紋式盍子’其可分開地連接到該同轴出口；及 -密封墊’其具有至少兩密封墊凸緣，其中該等 凸緣係位於該蓋子上以連接到該外^ :;少其中之-，其中該密封塾包含至少一密封邊= 誃2預先端緊’並且凸出於一侧邊且沿著該同軸出口之 二=管=外出口管至少其中之-之内側與外側至 口管至少盆中及/或位於面對該内出口管與該外出 個密封墊凸緣之之:邊之:㈣ 12紋圍第11項之多成_，其特徵在於:該螺 用二::::::封塾凸緣’其具有-或多個密封邊 &一忒外出口管至少其中之一。 —— Ο 二包?:："項之多成分，其特徵在於:該標 内㈣中其之定義出-環狀溝槽用於該 16 1304045 I 多個密l邊^體，其特徵在於:一或 15·如申請專利範圍第1】項之。=之#轉密封墊凸緣上。 封塾包含至少_個圓形密封邊，其刀體’其特徵在於··該密 口管至少其令之一上。 /、；垓内出口管與該外出 16·如申請專利範圍帛11項之多成八厂 封邊係設有陡邊。 、 刀體，其特徵在於··該密 17· —種多成分匣體，包含： 一同軸出口，其係由一 总 中心之内出口管所定義； g，、一與該外出口管同 -螺紋式蓋子，其可分開地 _:?"其;有”-第-二 接到該内等出密封，凸緣係位於該蓋子上以連 -組密財塾二該;出=其:之在該第 凸緣包含至少―穷㈣凸緣中之每一密封塾 出口管與該外出口或位於面對該内 中一 & V，、中之一之内側與外側至少其 或多個密封墊凸緣之側邊上，其中至少一誃穷 封邊係於徑向預先繃緊 以山 到該同僅部份向下旋 密封。 供該外出口管與該内出口管之間的 18·二2=圍!/7項之多臟體，其中該第-組密封 …弟在封墊凸緣與一第二密封墊凸緣，其中該 2始封墊凸緣接觸並沿該外出口管之外側延伸，且二 讀墊凸緣接觸並沿該外出口管之内側延伸。 夂 S.)- 17 1304045 t 1 19·如_請專利範圍第17項之多成分匣體，其中該第二*贫 墊凸緣包含ϋ封墊凸緣與—第二密封墊凸緣，=封 ，封墊凸緣接觸並沿該内出口管之外側延伸，且該第= i封墊凸緣接觸並沿該内出口管之内側延伸。 2〇·如申請專利範圍第17項之多成分£體，其中該第一組密封 凸緣係經過該第二組密封墊凸緣凸出於該螺紋式蓋子。 •如申請專利範圍第17項之多成分匣體，其中至少一該密封 、，係和用將該密封墊凸緣包含該密封邊以一向内的方向分 向該同軸出口之該内出口管與該外出口管至少其中之〆 内側與外側至少其中之一彎曲而部份預先端緊。

   18