TW529923B - Roll of wet wipes - Google Patents

Description

529923 A7 B7 五、發明說明（1 ) (請先闓讀背面之注意事項再填寫本頁) 本申請案是揭示於2000年5月4曰美國專利局序列編 號09/565,227(文件編號659/648 )名爲”分配濕紙巾之系統 與分配器”申請案之延續案，該延續案乃爲揭示於2〇〇〇年4 月10日美國專利局序列編號09/545,995 (文件編號 659/623 )名爲”預濕紙巾分配器，，申請案之延續案，其乃根據 35 U.S.C § 119(e)，暫時申請序列編號爲6〇/132〇24 ,揭 示於I"9年4月30曰之優益處而請求之，在此將其揭露， 以便納入參考。 發明颔域 本發明乃有關濕或預濕製品以及其他關於分配此類製 品之產品或系統。

發明膂I •绨· 如濕巾等之濕製品可有諸多應用。它們可被用在當小 孩和嬰兒更換尿布的時候，或是被一般家庭使用於清潔工作 中，或是被用來清潔手部，或是被用來當做廁紙，或是被看 護人員用來清潔無行動能力或是失禁的成人，或是也可被使 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 用於其他類似之相關應用i，其因帶有濕潤或濕度而較一般 手巾或毛巾更優於運用。 濕巾通常以冑紙狀態由—個於其頂$備有鍊狀蓋之補 狀容器而被分配出。該此蓋打開時，個别或單張濕巾被可被 取出。另-種利用於濕紙巾的容器則是提供一個紙巾滚筒， 其中紙巾乃依平行於滾筒軸之方向而由容器頂端被拉取出。 這些紙巾已呈具排孔紙張被由中空的無芯捲筒中心處被拉 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297 _公复^------- f CWC*〇；Wen^enATra/,s/a^^ N〇vember ^ 2〇〇? 529923 A7 B7 五、發明說明（2 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 取。這些容裔通常具有一彈簧頂蓋，當此蓋打開時將露出一 張濕巾以便於拉出並取得想要的濕巾數量。當紙巾一旦被拉 出後隨即便可利用排孔將其撕下，然後再關上頂蓋。 濕巾可以是任何的紙巾、毛巾、面紙或似薄紙產品， 其包括了天然纖維、人造纖維、人造材料及其組合物，其可 在使用中或使用前成已濕潤或微濕或開始變濕之狀態。濕巾 在接觸水時應爲具可分散性或非可分散性的。濕巾的範例已 於2 0 0 0年5月4日被揭示於申請序列編號〇9/ 564，4 99 ; 09/564’ 213; 09/565， 125; 09/564， 837; 09/564, 939; 09 / 564，531 ; 0 9 / 5 64，268 ; 0 9 / 564 , 424 ; 0 9 / 5 6 4 , 7 8 0 ; 0 9 / 5 6 4，212 ; 09 / 565，6 2 3 ,以及揭示於 1 998 年 12 月 31 日序列編號爲〇9/223, 9"之名爲”離子感應硬水的可分散性 聚合物與其應用，在此將其一併納入，以供參考。分配器的 具體實施例已於2 〇 〇 〇年9月1 2曰被揭示出，其法定文件編 號爲6 5 9 / 6 9 1，在此亦將其一併納入，以供參考.。 發明槪述 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 在本發明的一具體實施例中，其提供一種濕巾捲筒， 包括··直線長度至少爲3〇〇英吋的濕巾、濕巾寬度不超過4.5 英忖、濕巾爲一螺旋狀捲繞；在濕巾間的撕離力至少爲1 〇〇 克；而捲筒直徑至少爲2英吋且不得超過5.5英吋。 該具體實施例可進一步包含具排孔的捲筒；至少爲90 張的具排孔之薄紙紙張，其中滚筒的螺旋包裝之間的撕離力 至少爲1 1 5克，或滾筒的螺旋包裝之間的撕離力約爲1 〇6克 到170克；且有一固體滾筒，其中該滚筒可爲無核滚筒或中 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇, 297〇il2 ^nd)/\Paten^Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 529923 A7 B7 五、發明說明（3 空芯滾筒。 在本發明的具體實施例中，其提供一種濕巾滚筒，包 括了 ··濕巾；濕巾爲一螺旋狀捲繞；固體滾筒；以及濕巾間 之剌離力至少爲100克左右。 該具體實施例可進一步包含一排孔，至少爲90張的具 排孔之薄紙紙張；滾筒的螺旋包裝之間的撕離力至少爲i 15 克，或滾筒的螺旋包裝之間的撕離力約爲106克到170克·， 一固體滾筒，其中該滾筒可爲無核滚筒或中空芯滾筒。 在本發明的一具體實施例中，其提供一種濕巾滚筒， 括·直線長度至少300英忖的濕巾、濕巾寬度不超過4·5 央吋；而滾筒的密度約從〇.5g/cc到〇 99g/cc。 在本發明的一具體實施例中，其更進一步包含一濕巾 ^同而其滾筒直徑至少2英吋，且其滾筒直徑不得超過5·5 英叶，或不得超過3.5英吋。 在本發明的一具體實施例中，其提供一種濕巾滚筒， 包括：一螺旋捲繞的濕巾；一具有密度大於〇.5g/cc之固體 滾筒。 在本發明的一具體實施例中，其進一步包含一有排孔 的/·、、、巾滾筒、至少90張的具棑孔薄紙紙張；滾筒的螺旋包裝 足間的撕離力至少爲〗丨5克，或滾筒的螺旋包裝之間的撕離 力约爲106克到170克；一中空芯，其具有约〇.5g/cc至 〇.99g/ce間之密度，或是具有至少约q吻—之密度。 在本發明的具體實施例中，其提供一種濕巾滾筒，包 括了·直線長度至少3〇〇英吋的濕巾、濕巾寬度不超過4·5 ΐ紙張尺度適用中國^^平（CNS)A4規格⑵〇 χ挪公--—---- 如0^跑加7·撕油朗触ip抑扑奶7-CI^C-2卿餅ftDoc M)i/e励er埤挪2 b .I lull I ^wmln! ---,r I ! ^--- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 529923 A7

2叶，鹽類錢；濕巾爲螺旋狀捲繞；而滾筒的直徑至少 爲2英忖且不得大於5·5英忖。 • Μ發明的具體實施例中，其提供-種濕巾滚筒，包 括了· 一鹽類溶液；濕巾爲螺旋狀捲繞；固體滾筒；以及滚 筒間之撕離力至少爲1〇〇克。 在本發明的具體實施例t，其提供-種濕巾滚筒，包 ★ 了直線長度至少200英忖的濕巾、濕巾寬度不超過4 5 英吋’ 一鹽類溶液；濕巾爲螺旋狀捲繞；且滾筒的密度爲 〇.5g/cc 到 〇.99g/cc。 衣门 】、&本發明的具體實施例中，其進一步包含一排孔；至 ^爲9〇張的具排孔之薄紙紙張·，螺旋包裝間具有至少爲115 克撕離力〈滾筒，或是螺旋包裝間的剝離力約爲106克到170 ^，目體滾筒，其中該滾筒可爲無核滾筒，或是中空芯滚 筒。 在本發明的具體實施例中，其提供一種濕巾滚筒，包 =··至少50張的濕巾；每張薄紙利用排孔與下一張薄紙相連 結卜鹽類溶液；以及薄紙之間的撕離力至少爲1〇〇克。 在本發明的具體實施例中，其提供一種濕巾滚筒，包 括·濕巾；濕巾爲螺旋狀捲繞；以及依滾筒軸心之橫向而 設置出的溝槽。 在本發明的具體實施例中，其提供一種濕巾滾筒，包 括··直線長度至少300英吋的濕巾、濕巾寬度不超過4.5英 吋，一溝槽；以及滾筒的密度爲〇 5g/cc到〇 99g/cc。 在本發明的具體實施例中，其提供一種濕巾滾筒，包 度—中 格⑵〇 X 297 絲〉--~ - 1 W^^endy^aten^nslation^^ Ν〇ν^ ^ ^ [----------^_w-------訂-----------線-|_ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 529923 五、發明說明（5) 括··一鹽類溶液；和一溝槽。 在本發明的具體實施例中， 古給η— 具徒供一種濕巾滾筒，包 括·直線長度至少200英吋的湛巾 成 夹吖的濕巾、濕巾寬度不超過4.5英 忖’一 1類)谷液’濕巾爲螺旋狀摄姑 ,p A — ?省狀捲繞，濕巾包含-鹽類溶液； 且澴同的密度爲〇.5g/cc到〇 99g/cc。.

在本發明的具體實施例中，A J T其楗供一種濕巾滾筒，包 括：至少50張濕巾；每張薄紙利 可苽辟為刿用棑孔與下一張薄紙相連 結；一溝槽。 圖示簡I靜·明 弟一圖爲分配器之透視圖。 第二圖爲分配器與紙巾匣之分解圖。 弟一A圖爲盤狀物前端部位之平面圖。 第二圖爲一呈開啓狀的分配器之透視圖。 弟四圖爲分配器之俯視圖。 第五圖爲分配器之前視圖。 第六圖爲分配器之仰視圖。 第七圖爲分配器之側視圖。 第八圖爲分配器之後視圖。 第九圖爲沿著第五圖中線A-A截出之分配者與紙巾匣 之斷面圖。 第十圖爲沿著第九圖中線D-D截出之斷面圖。 第十一圖爲沿著第九圖中線E-E截出之斷面圖。 第十二圖爲沿著第九圖中線F-F截出之斷面圖。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297盆赛上 idy\Patent[Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 529923 A7 B7 五、發明說明（6 ) 第十三圖爲沿著第五圖中線C-C截出之分配器與紙巾 匣之斷面圖。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第十四圖爲沿著第十三圖中線j_j截出之斷面圖。 第十五圖爲沿著第十三圖中線K-K截出之斷面圖。 第十7T圖爲包含濕巾的分配器之透視圖。 第十七圖爲分配器、紙巾匣與一濕巾滾筒之透視圖。 第十八圖爲一濕巾滾筒之透視圖。 第十九圖爲一分配器，紙巾匣與濕巾滚筒之斷面圖。 第二十圖爲紙巾匣與預濕濕巾滚筒之斷面圖。 第二十一圖爲紙巾匣之斷面圖。 第二十二圖爲蓋子外部之透視圖。 第二十三圖爲蓋子外部之前視圖。 第二十四圖爲蓋子内部之透視圖。 第二十五圖爲蓋子之斷面圖。 第二十六圖至第二十八圖爲盤狀物之視圖。 第二十九圖至第三十一圖爲滚筒之視圖。 第三十二圖至第三十七圖爲紙巾桿裝配之視圖。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第三十六圖爲沿著第三十五圖中線A-A、截出之視圖。 第三十四圖爲沿著第三十二圖中線A- A截出之視圖。 第三十八圖至第三十九圖爲紙巾桿之視圖。 第四十圖至第四十一圖爲滾筒之視圖。 第四十二圖至第四十五圖爲底盤裝置之視圖。 第四十六圖至第五十圖爲用來連結底盤裝置的螺釘之 視圖。 *ndy\Pafenftrrans/ai/on\/nvenf/bn\PK00i-0727-ClVC-2002i0i8.Doc November 19t 2002 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297分釐）

ClVClXWei 529923 五、發明說明（7 第五十一 第六十圖 第六十一 圖至第五十三圖爲紙巾匣之視圖 圖爲濕巾匣包裝之俯視圖。 圖爲分配器之透視圖。 圖爲分配器與紙巾匣之分解圖。 圖爲紙巾桿裝配之前梘圖。 圖爲紙巾桿裝配之前視圖。 圖爲紙巾桿刀葉之平面圖。 爲紙巾桿刀葉之斷面圖。 圖爲紙巾桿刀葉之透視圖。 圖爲分配器之斷面圖。 圖爲部份分配器之斷面圖。 圖爲蓋子内部之透視圖。 圖爲蓋子内部之俯視圖。 圖爲傳統浴紙支架物之視圖。. 圖爲傳統浴室支架之視圖。 圖爲在傳統浴紙支架之底盤裝 置的視圖（未 ----r-----------------訂·ί--------— — ΙΊΡ (锖先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 較佳實施例詳ia # 4 本發明在提供一種關於分配和提供濕巾的系統與方 法，其通常包括一外殼、一蓋子、和一含有濕巾滾筒的紙巾 11。該紙巾匣被設置在外軍内，而濕巾便可從分配器中被取 在一般狀況’其提供一種將濕巾分配器連結至另一表 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297 ^ ^d]^Paten^Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 529923 A7

訂 f

閱 讀 背 面 之 注

項 再 填 寫 本 頁

529923 A7 B7 五、發明說明（9 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 小和-底盤裝置（8)。盤狀物和蓋子形成—缺口（4)， =巾能由該缺π處延伸出。由缺口處延伸出的部分渴巾可 成爲-尾端。盤狀物和蓋子尚可具有—凹處（5)，這凹口可 形成凹陷紅便手指抓握’或指示使用者抓住濕巾以便將其 :分配器中扭取出。雖非必需的，但此分配器亦提供—滚筒 ⑷，以便安裝或分配其他產品，例如乾燥或傳統的浴紙。 …-般DL來’纟文所描述的分配器能與或不與傳統的乾 餘厠所或浴室紙巾-併使用。如果要將傳統紙巾與濕巾一起 使用，，其可與濕巾並排使用、或是放置於其上或其下處。 抑^ ®與第四圖至第八圖乃表示蓋子呈關閉狀之分配 器。在第四圖和第六圖，可輕易看到分配器具有一頂部 (100)、-侧邊（1〇1)、一侧邊（102)、_ 後部（1〇3)、 -底部（104)、和-正面（1〇5)。第二圖所示的是分配器 與紙巾E的分解圖。第三圖所示爲已組裝之分配器與其呈開 啓之狀態。完全開啓的狀態提供螺釘（9)使用之凹處。 外殼可由適當的材料製成，例如塑膠、木材、陶器、 瓷器、玻璃、紙、金屬、熱塑性彈性體、或合成材料。舉例 來説，聚丙埽、聚酯其類似聚丁烯對苯二甲酸（pbt)、Pbt玻 璃蜞充、15%的Pbt玻璃填充、玻璃纖維、碳纖維、和丙烯 晴-丁二烯-苯乙埽（ABS )可用來製造外殼。 外殼可爲不同形狀與大小。當分配器已在家中準備使 用時，其尺寸最好與傳統的浴巾捲筒座相似。分配器最好是 盡可能的家庭使用相配合爲佳。此外，如果蓋子的寬度是從 4-1/2 英吋（114.3mm)到 6-7/8 英吋（l74.6mm)，其將能

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） CWC^W^Vend^atenA

Jranslation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 --線· -« 529923 A7 B7 - 8 I 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（10) 美觀地適用於家庭中的廁紙架。蓋子的宽度最好大於3英付 (76.2mm)，少於 6 英吋（152.4mm)，少於 7 英吋（177 8mm)， 且少於8英吋（203.2mm )。這4-1/2英吋（n4.3mm )乘以 6_7/8英吋（174.6mm )的大小更有利於在家中的大部分使 用。較小的尺寸可能適於某些應用或美學上的理由，例如一 個小浴至。分配器和其組成可以有不同的顏色，例如淡黄褐 色和白色其看起來就像浴室的瓷器設備或可以有其它任何適 宜的顏色。當外殼爲了工業上或公共目的或在商業應用上被 使用，其大小最好較大以便能抓握更多或濕潤或乾燥的紙巾 及廁紙捲筒。 外殼的安裝就如第一圖所示，其可架設於一般傳統廁 紙支架之牆璧上，或是直接架設至牆上，例如靠螺釘固定的 方法，透過架設孔（30)，或靠其它固定工具固定外殼至牆 上或其他表面，如黏著劑、釘子、螺釘、鲫丁、磁性連接物、 U形釘、接合托架和壓力設備倚靠著關於廁巾的一傳統牆支 架設邊。這外殼也可設有一鎖孔（13)以便將一垂片連接至 蓋子上，使其保持關閉狀，然後提供簡易的方法以打開分配 器。亦可運用其它不同的方法將蓋子鎖至或固定至外殼上。 舉例來説，鎖和鑰匙的方法便適於商業上的應用或家中目前 有小孩的狀況。 外殼也有一用來接收蓋子底座（29)之開口（ 14)。 開（14 )和蓋子底座（29 )可進一步被組合以接收傳統的 :巾滾筒。這外殼可更進一步的用來文撐一分配、貯存、包 容或架設其它產品的工具，例如巾、廁巾、或類似的。舉例

本紙張尺度翻中國賴^~〇 —l·-----------------訂 ί—^—線 ί· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Ο D：[Wen(¥Patent[Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.DocNov( rember 19, 2002 529923 A7 B7 五、發明說明（11) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 來説’外设可以支撐一搁板，該擱板可用來支撐具有相同或 相芳於紙巾尺寸大小之濕巾容器。外殼更進一步的具有一用 來接收盤狀物（3)上的釘子（27)。 蓋子（7 )可由任何與外殼相似的材料製成；其可由與 來自外鈸一樣或不同的材料。此蓋子可以是透明的或是有一 窗口用以觀察在分配器内所剩之濕巾數量。然而必須注意的 疋’由於蓋子是與濕巾直接接觸，故當紙巾匣嵌入分配器並 關閉蓋子時’該蓋子將形成紙巾匣之頂端，而不會像木料或 其它任何材料造成有利於細菌增長之情況。所有與濕紙巾做 接觸的材料最好是由不允許或不提供細菌增長的材質所製 成。 此外’滅菌劑、藥、植物性藥物或外皮和健康劑亦可 被添附至建構分配系統的構成中，包括用來示例的分配器外 设、盤狀物、紙巾桿刀葉、紙巾桿裝配、紙巾匣、蓋子和襯 塾。特别是在與濕巾接觸或有關連的構成成分上須有添加類 似的作用劑於其中。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 蓋子的設計是配合著紙巾匣（丨丨）以形成防止水分自 濕巾散失的阻隔物。蓋子的設計也可配合其它分配器系統以 形成一防止水分散失的阻隔物。當分配器處於室溫73卞（22.8 °C )和相對濕度50%之完全密閉狀態至少一天、至少二天、 至少五天和至少1 4天，或者最理想的狀態超過14天時，其 可使待濕巾保持在濕潤的狀態。當分配器完全封閉時則可保 持濕巾的濕氣最少15%、最少20%、最少25%、最少50% 和最少95%在溫度73卞（22.8¾ )與相對濕度50%下14天 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 j dy^atenf\T_at_nventmpmi_〇727 CWC_2()()2W18 ⑽卩麵⑽ 19,2〇〇2 、十 A7 529923 ___B7 _ 五、發明說明（彳3 的期間之内。遑濕氣保留的數値可由延伸於分配器的濕巾尾 端獲得，該尾端的長度不得超過1.5英吋（38.1 mm )。 這蓋子可進一步被設計爲配合紙巾匣（11 )或是其他 分配器系統的組成，以便形成一防止分配器内的濕巾被冷染 的阻隔物。故此，與紙巾匣或其它分配器系統的組成相配額 之蓋子可以形成阻隔物，用以防止泥、灰塵、孢子模型和細 菌的入侵。 蓋子前緣内侧表面與紙巾匣邊緣表面之間的空間可變 化於2mm與1 〇mm之間。在這種情況下，將可在開啓的紙巾 匣上方形成一圓形空間，該圓形物最好部分覆疊其開捏口， 最好約小於1 5mm、或是小於1 〇mm、或是小於5mm，甚或小 於2mm爲最佳。此圓形物的高度可由濕巾滚筒的表面進行測 量，其中滾筒另具有額外的2至7mm亦將增加圓形物之高 度。亦可使用高度較高的圓形物，不過這類圓形物可能較不 具美感愉悦，且可能會讓較大量的水蒸氣或濕氣自濕巾處散 失。 蓋子提供一内框（33 )(參照第三圖）和一紙巾桿（1〇 ) (參照第二圖和第三圖）。這蓋子的内框和紙巾桿是配合著 紙巾匣的邊緣（3 1 )。在此種情況下，當蓋子關閉時，内框 被帶到紙巾匣邊緣之下方，而紙巾桿亦同樣地被帶到盤狀 物、導桿、紙巾匣邊緣之下方。在另一具體實施例中，蓋子 可與邊緣一同提供出，而紙巾匣可與内框一同提供出，以利 合作運用。 位於紙巾桿和盤狀物上的蓋子内部間之距離最好小於 本紙張尺度適用中國國家標準（CNSW規格⑽χ 297公奪） CWC^Wend)^PatenATranslation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂·1-- 線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529923

紙巾桿刀葉之高度。如此—來，、紙巾桿刀葉在此種結構下可 被叹置在依卩过奢紙巾桿定位的邊緣、盤狀物、導桿（16 )而 進行壓縮之下方處。此處的紙巾桿刀葉將會施加壓力於濕7 上。紙巾桿也可被設置僅與濕紙巾相接觸但不會施加壓力於 其上之位置，或者被設置在濕紙巾上方之較短距離處。紙巾 桿施加於濕巾上之壓力總量可依數個不同的因素而定，包括 紙巾桿的效力、製造紙巾桿所用的材質、製造濕紙巾所=的 材質’以及製造紙巾匣邊緣（3 1 )所用的材質。 盤狀物（3)可利用任一相似於外殼或蓋子之材料而製 出，或是其他相同或相異於該組成物之材料亦可。盤狀物具 有侧壁（22)、（ 23)、（ 8〇)和（81 )。側壁（22)和（23) 相對應於分配器的側邊，側壁（8〇 )相對應於分配器的頂部， 而側壁（8 1 )則相對應於分配器的底部。圖示中的盤狀物並 不具備後壁，然而如果想要其亦可被提供。.這些侧璧可以與 凹處（24) 、（ 25)、和（26) 一起被提出。這些凹處應與 紙巾匣上的突出物（19 )、（ 20 )、和（21 )相對應配合（j 9 對應26、2〇對應24、η對應25 )。在此種情況下，紙巾匣 被連結但能夠輕易移動握持於分配器上。盤狀物開口（丨5 ) 的尺寸大小與紙巾匣有關（或者亦可説是紙巾匣的尺寸大小 與盤狀物開口有關），以便使得紙巾匣能更容易地滑進和滑 出於分配器中。 盤狀物和匣共同產生鑰匙形式的排置，該排置可容許 紙巾11完全嵌入或在適當的方向徹底的進入分配器。因此這 兩個元件乃相似於一鎖和鑰匙之情形。此舉將確保濕巾滚筒 本紙張尺度翻中關家標準（CNS)A4g格（21Q x 297公餐一- --—-- CWC-D.\Wendy\PatenfiTranslatbn\invention\PK001-0727-CWC-20021018.DOC November 19, 2002 --------------ΛΨ. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂： •線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ^29923

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 將從一個預弁許查、 ^ 、 •旦的方向開始進行捲繞，換言之，即是從滾 同的頂部或渰衿AA、 Λ R的辰部開始進行捲繞。如第二圖所示的外 i狀物開口與紙巾匣並不是呈對稱形狀。這個不對襯提 供了鑰匙形離之^ 打硯如 ^ W <辨置。倘若它們可以是通過物體的平面且在 平面任思一邊的部分可反應其它的每一個對照時，則 對稱設計。 一在第一圖的具體實施例中，垂直平面上的不對稱乃利 :不，號碼與位置的突出物以及與其對應邊上的凹處而獲 侍。可利用任一適當之方法以完成不對襯，例如凹口、匣和 溝槽、或開Π和止動裝置的外觀。舉例來説纸 能爲平坦狀，然某些則可能爲圓形，或是紙巾= 可把爲非平坦形的。此外，紙巾匣、盤狀物、或以上兩者之 分類與製造皆可能產生不對稱的效應。 外殼可進一步具有導桿（16)。此導桿可爲移動式或 固疋式。，此導桿具有一凸起表面（Ma )和一凹陷表面（)。 此導桿製造材質的種類可相同於外殼。其可與外殼構成一完 整體。導桿與外殼可爲一連續的塑膠片。導桿的設計是配合 著、、、氏巾桿以防止或減少當濕巾在拉出或扯斷時濕巾會傾向於 朝著分配器的一邊滑動。此導桿也可以配合紙巾桿以調整或 控制拖戈的量。盤狀物具有一倒勾（71)以阻擋濕巾在未運 用保護包裹時，直接的進入分配器中濕巾的位置，此舉會導 致濕巾過早的被乾燥或允許細菌和/或黴菌在濕巾上的增 長。第二十六圖所示即爲無倒勾之盤狀物。 紙巾g可利用任何適合的材料製出，例如塑膠。紙巾 本紙張尺度翻中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公羞)—------- cm-Dmen_娜_a__ntionm_727cwc 細 卜 -------訂 ί-------線 — ！· (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} 五、發明說明（15) Μ取好是運用重量輕、價錄供遂 貝叙低廉、用完即丟和可回收利用的 ㈣ 紙巾 Μ ㈣壁（17)、（18)、（39)和（4〇) 和底壁（41)。紙巾g有—邊緣（31)，其形成—位於匠頂 邵的開口。紙巾歴有肋狀物(32)。此肋狀物可依著侧邊Ο” 和“〇)和底邊（4"方向做部分延伸或完全延伸。肋狀物 (32)可以形成在滾同上〈溝槽或凹口，所依賴的是滾筒的 密度和使用的狀況。在使用分配器㈣時溝槽並非必需的。 紙巾度底部的曲率是在40與45度之間，更好的是在Μ與 44度之間。 紙巾厘可爲任何外觀或尺寸用於能適合或配合的分配 器。舉例來説紙巾歷尺寸在家庭中的應用最好是侧壁（17) 和（18)均小於1G5mm，而側壁（39)和（4())則均需小於 134mm 〇 除了突出物（19)、（20)、和（21).之外，紙巾g 亦可在原突出物處運用凹處替代之，而盤狀物應.具有與其相 對應的突出物。此外，紙巾匣沿著侧壁（17)和（18)可具 有肋狀物、似肋狀物（32 )。 、·氏巾匣有一蓋子或一可移動支板的遮蓋物。此可移動 的支板將產生-濕巾分配時通過的缺口。在此結構中，其有 有利於將紙巾尾端連接至支板處。在此種情況下，支板的移 動有助於濕巾穿過缺口。紙巾^在蓋子上亦具有—可移動的 密封物。 濕巾容器也可具彈性。可使用由塑膠、箔金屬、硬紙 板或其組合物的彈性包裹將濕巾密封於包裹内，或是類似 國國家標準(CNS) A4規瓦7^ 297 公f ) cw^Wen^PatentTranslat^ ^ ^ 529923 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（16) 有可移動蓋子的小袋子結構。任何能防止濕氣由濕巾中散失 的材質和結構都可使用在濕巾的包裹。可移動的蓋子包含一 可移動的支板，以助於濕巾的分配。蓋子也包含一配合蓋子 内框和紙巾桿的邊緣。這濕巾和容器組合的尺寸大小可以與 紙巾匣一樣或較小，以便於固定於盤鈇物内。 第十六圖所示爲一分配器在關閉狀態下由缺口（ 4 )處 犬出之濕巾尾( 3 6 )’該尾端可便於紙巾的抓握以及依照 箭頭（35 )所示方向的拉取，並導致滾筒的捲繞及濕巾由分 配器中進行分配。濕巾的使用也將形成與箭頭（35 )方向正 切與正交的力量。導桿和紙巾桿所產生的力將可防止濕巾由 缺口的一邊滑動，進而造成摺疊或束高。 第十七圖所示爲分配器、紙巾匣和濕巾滚筒（34 )組 成關係之分解圖。 第十八圖所示爲具有尾端（36 )的濕巾.滾筒（34 )所 規範出的滾筒軸心（37 )。分配器或此類分配系統的適用滾 筒可包含從很小英吋（或公分）到超過450英吋（1143m ) 的直線距離’或從超過6〇0英吋（i5.24m)到超過looo英叶 (25.40m )的濕巾長度。滾筒可包含任一薄紙張數之織物材 料。一般説來，薄紙可利用排孔而被分離，該排孔有助於使 濕巾由滾筒上撕下，但在織物由分配器被拉取出時卻又能牢 固地不被分離開。舉例來説，一特别被應用在家庭中的滾筒， 其具有直技約從2英对（139.7mm )到3英叶（76.2mm )， 且要小於51/2英吋（139.7mm )，而更好的直徑是3英吋 (76·2ΐΏηΐ )但最好的是2-7/8英吋（73.0mm )。此滾筒的濕 il· — ! — ! — — — 層 I I I 1 ! 麵 If I I Γ I I I — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 297cm \C{ iten([Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002 529923 五、發明說·明（17) 巾直線長度從400英叶（1〇 16111)到1〇〇〇英忖（25 4〇贿卜 I党限制的，每張薄紙的長度約從3英吋（％ 2匪）到1〇 央叶（254.〇mm)而更好的是4 5英吋（114 3_)。更進一 步的疋，此滾筒的密度從〇 3g/cc到lg/cc，從〇 5g/cc到 而更好的是0.62g/cc。一更好的滾筒樣品具有一 2英吋 (50.8mm)的直徑和包含一 45〇英吋（u 43mm)長的濕巾。 另一更好的滾筒樣品應具直徑爲3英吋（76 2mm )且包含一 450英吋（1丨43mm )長的濕巾。 ^ 使用於分配器系統中較優良的濕巾是一種固體無核滚 同，如第十八圖所示。然而，其須被理解的是如有核滾筒（中 空芯、實芯和部分實芯）、中空芯滾筒、和整疊薄紙亦可被 ，用：分配系統中。本文所提及的密度參考値，其所表示的 疋滾筒被度，其不包括任何中空芯滾筒之空隙，或有核滾筒 的核心所佔據之空間。 線 表一、表二、表三、和表四所述乃爲各種測試與物理 特性之觀測。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 溶解度的添加標準爲溶解度總量的重量除以乾濕巾的 總重量再乘以100而得的百分比。 基底薄紙的轉換指的是滚筒的寬度且滚筒上沿著滚筒 軸（37 )的張數。 排孔乃指切割裝置以及在棑孔之間用來分離滾筒上薄 紙的齒孔 < 距離。其在測量上具有三個參數··切割長度、連 結長度和連結間隔。連結間隔相當於連結長度加上切割長度 的總和。舉例來説’適用的濕巾棑孔乃爲約爲〇 英吋 國家標準（cns)A4 x297〇m >0 id^Patenf\Translation\lnventionV3K001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 529923 、發明說s月（18) 〇.51mm)之結合長度，一切割長度爲〇 〇5英吁（】η—， /合間隔爲0.07英叶（1.78mm)，或者其有一結合長度爲 知4英叶（l.〇2mm)，—切割長度爲〇 〇9英忖（ 2 29mm) 和—連結空間爲0.13英吋（3 3〇mm)。 乾燥基重指紙巾未添加溶劑前，即濕潤前之基重。 濕潤厚度指紙巾於添加溶劑後，即受濕後之厚度 位爲公釐（mm)。 薄紙張數爲在滾筒上薄紙的總張數，換言之，靠排孔 所產生的薄紙總數。 雖然所有的測試都是在TAPPI的標準測試狀態下進行 的i!濕巾未必皆能達到其平均條件。反而，濕巾是從密封 :谷叩或匣中私出’而測試的時間一般是在打開後少於5]〇 分：内進行的。這在5分鐘期間的變化是濕巾暴露在大氣中 勺f月形其所故變的測试結果並不是具實質上或値得注意的 意義。 張力、拉力和TEA (吸收的總能量）的値在濕巾產品 上的獲得是下述的ASTM1U7_8G、第七段，其下述的修改 爲· ‘的規格爲1+厂〇.〇4英吋（25 4+M 〇苫釐）的寬度和 25 / 0·〇4英吋（ι〇8 〇 + M 〇公釐）的寬度·，最初的標準長 度爲3 + Λ0.04英吋（76 2 + M 〇公釐）；測試速度爲12英吋 /分鐘（305·0公釐/分鐘）。 消 五 訂 方向張力的負載頂峰在缺乏樣品的每英吋寬數値 之則，如其所決定的機械方向。CD方向張力的負載頂峰在 缺疋樣品每英吋寬的數値之前，如其所決定的橫切方向。md (210 X 297 公釐） CWC-DΛWendy^atenftΓrans/ationVnvenffon\PK00^0727^ November 19,2002 529923

方向的扛伸爲濕巾在機械方向的負載頂峰的延長百分比。CD 方向的拉伸爲濕巾在橫切方向的負載頂峰的延長百^比。吸 收的總能量（TEA)是延伸曲線下的面積（單位爲镑和英尺）， 其爲從開始到結束的點除以初始且在上柄和下柄之間的樣品 表面積。關於這些樣品，其表面積爲3平方英吋（194平方 公分）。十個樣品被測試其每個規格，和報告預 値。這測試可由標準的張力測試器來完成，例如—有3 〇版 工作軟體的MTS Sintech 1/G測試機械。的測試機 械與工作軟體可由MTS公司得到，其座/落於、_ Teehn〇i〇gy Drive，Eden Prairie，ΜΝ· 〇 分配乃指施加於每張薄紙而能破壞排孔之力，換士 之，所提供力的總量能分開沿著排孔結合在捲筒的兩張薄 紙。這特徵被使用MTS Sintech 1/G測試機械與3 〇版的工 作軟體來定義。兩張薄紙被從捲筒上移動。薄紙的宽度爲4 25 央吋（1〇8.〇公釐），且有一連貫的排孔沿著其.寬邊。薄紙 .的折疊半順著其長，而此類樣品的寬爲2-1/8英吋（54.0公 釐）。樣品的頂和底位於柄上其有一内部的間距爲2英吋 (50.8公釐），類似這樣的排孔線其位於上柄和下柄的中央。 上柄接著往上升（換言之，離開下柄）的速率爲1〇英吋/分 鐘（254.0公釐/分鐘）直到樣品沿著排孔撕裂。實際的力與 ‘ pct的延伸其是透過測試來量測的。來自力延伸曲線的頂峰 被紀綠以便於明確的分配拉伸以克/英尺的單位表示。來自十 個樣品所公布的平均結果。 在頂峰位置的曲率百分比（“ ％ Strain @ pk l〇 ad” ） 尺度適财ϋ鮮㈣S)A4規格（21g X2^J7 CWC-DMfem »

i----------t (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ---.-----A_w-----------.--_l.--.— I.___1 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 m(Waten^Translation\Invention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19 2002 529923

疋由所描逑出的結果來定義的。延伸的頂峰量除以樣品的初 始長度2英忖（5G.8公幻，而其結果設計成％ strain @ pk load。來自十個樣品所公布的平均結果。 ^ 濕巾的厚度提供了濕潤厚度其測量是當樣品主要的具 把負載或重1。濕巾的濕潤厚度和在濕潤前的濕巾其數據公 f於表一。這些數値是基於在3X4英吋（76X1 02公釐）的 U的測量，其個别的位在一受限的負載0.05磅/平方英 、（P ) (3 45pa)之上。樣品部分的測試是不限於縐摺和摺痕 的。一 Starrett公司的基本模型653θ完全使用於這些測試， ^ 其:由 Starrett，121 Crescent St·，Athol，MA 〇1331 獲 得。這基礎的細腻基底是平滑的（公差爲+/ 〇〇〇i英吋、 / 〇 〇25 A釐）。一數字取代指示針（Sony型號U30-1SET )， 其附屬於基底是經由懸掛的水平控制臂所支撐其靠的是垂直 軸。A指不器測量與垂直斷層有關的比較測定基底至内部 0.001英忖（〇 〇25公釐）處。實用的負載靠的是丙烯酸接觸 的足部且其附屬於垂直移動的桿軸，纟出身於比較測定基 底足部的直徑爲3英吋（762公釐），高爲〇63英吋（16〇 △屋）和一平滑的底部表面其公差爲+/-0.001英吋（0.025公 釐）。接觸的足部、杆、和組合的裝備之重，不包括在指示 為上的接觸彈跳力，其顯示爲ΐ6〇·5 + /…1克。這桿軸降至比 較測定基底而其移動的時間爲〇·5秒至〇.75秒、。厚度的測量 罪的是指示器測量是在實際的負載壓力爲〇 〇5psi ( 345pa) t後的3秒’三即測量與比較測定基底表面有關的濕巾高 度。測試前的刻度完成於一校正的標準樣品，其描繪於國家

x 297公釐） CWC-DAWendy^aten([Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度剌巾國國冢標準（CNS)A4 ^7210 五、發明說明（21 ) 度量衡標準局。 舉例來説（但不限於），適用於本分配系統的渴 具有則200gSm之乾基重、乾燥的厚度爲〇 5公笼至 有附加容液或濕潤材料的”潤厚度 : 厘 MD方向的濕潤張力至少250克/英吋 克/^^屋卜⑶方向的濕潤張力至少謂克/英叶^” 屋）、— MD方向的拉伸爲5%到30%、- CD方向的 拉伸爲5%至36%、一 TEA廳方向的濕潤強度爲〇 $至2 英尺-碌/平方射（〇.1()至Q 4焦耳/平方公分）、—似⑶ 方向的濕潤強度爲0.5至2英尺-碎/平方英叶（〇1〇至〇4焦 爾/平万公分）、而-添加的容液爲"Ο·”。％。 以總量爲克/4.25英对（克/108.0公愛）測量出之剝離 力須具有展開的濕巾捲筒，換言之，展開捲筒所需的量爲克 /4.25克英叶幻寬。因此，這値可以標準化以適 用任何寬度的捲筒其捲筒基底寬度的表示爲克/一英叶。剌離 力’其公布於表二’其展開捲筒必須的力如其靜止於一打開 的ϋ且其是由MTS Sinteeh 1/G測試機械與3』版的工作軟 體來測量的。一有摩擦表面的4 5英叶（ιΐ4 3公笼）寬的夹 =僅固定於捲筒的尾部’其捲筒直接位於夹狀下以便尾部 隹持垂直’就像其從捲統展開一樣。夹甜附屬於十字的頂 端丄其拉動毛巾捲筒上移的速度爲1〇〇公分/分鐘。剝離力的 測量靠的是-50牛頓的負載室。平均的負載可以拉動㈣ =張薄紙離開捲筒，而其記錄靠的是平均兩次運轉在每四張 薄、氏刀離與兩次在每五張薄紙分離的方法。只有來自捲筒的 ^Translation\lnvention\PK00m27-CWC-20021018.Doc November 19,2〇〇2 本紙張尺度 ϋ财 297 )

CWC^m/Vend^atenA 529923 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

A7 B7 L、發明鴒明（22) 第1 8到20張薄紙是使用表二的測量結果。 分配力，其爲從分配器拉動濕巾的力，也可是如此決 定的。這個力可以由MTS Sintech 1/G測試機械與3 〇版的 工作軟體來測量。一有摩擦表面的夾鉗固定於濕巾捲筒的尾 部，其位在分配器上。夾鉗與位於分配器坐上的平檯之間的 初始距離爲12英吋（304.8公釐）。分配器位於夾鉗之下。 夾鉗附屬於十字的頂端，其拉動捲筒上移的速率爲i 〇〇公分/ 分鐘。拉力的測量靠的是一 5〇牛頓的負載室。關於每次的運 轉，拉力類似於拉動4張薄紙離開捲筒的拉動距離曲線，而 其記錄是使用3.10版的工作軟體。基於這曲線，則每次運轉 的平均拉力可被估算出。五次運轉的平均負载被使用於代表 一規定的捲筒之分配力。只有來自捲筒第23到25張的薄紙 是由測量獲得。 表一列出廣潤薄紙的樣式和其特徵。在第一個例子， 容液其有一在市售（無鹽）容液上足夠的量，其在商業上可 由 Kimberly-Clark公司的 KLEENEX®牌子之 COTTONELLE® 所出的濕巾產品獲得。在第二個例子。容液有足夠的量 之鹽水容液如此一單存4%的鹽水容液與其俾附加物，其揭 露於濕巾應用的樣品適於之前發明背景中所討論的，所有的 組成都合併於此文中，以供參考。 表一 範例一 範例二 不可分散的濕巾 可分散的濕巾 .度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公复） CW(>D:\Wendy\Paten^Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-2002t018.Doc November 19 2002

rS 聞 頁 訂 529923 A7 B7 五、發明說明（23 ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 基重 60gsm 60gsm 溶液 市售 (無鹽） 4%的鹽 水容液 溶液附加標準 175% 228% 基底薄紙的轉換 4.25〃 寬 4.25/7 % 排孔的連接間距 0.11 〃 0.07 〃 平均運轉 STDev 運轉 平均運轉 STDev 運轉 乾燥的基重（gsm) 57 2 66 4 濕潤厚度（mm) 0.56 0.02 0.47 0.01 薄紙總數 99 0.7 99 1.1 濕潤張力 MD方向張力（g/in) 380 26 321 30 MD方向拉伸 (%延伸部分） 23 1.4 28 1.6 TEA ( Ft-Lb/Sq.In ) 0.96 0.06 1.02 0.07 CD方向張力（g/in) 329 28 287 29 CD方向拉伸 (%延伸部分） 28 1.8 34 3.5 TEA ( Ft-Lb/Sq.In ) 0.93 0.09 0.97 0.13 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） CWC-D:\Wendy\Patent\Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 34529923 A7 B7 五、發明說明（24) 分配（g/sheet) 752 21 853 % strain @ pk load 8 0.5 11 ----—-— 表二所包含附加的資料，其反映了用完即丟棄的濕巾 之特色。此表顯示的是更換基底薄紙的效果和不同容液時渴 巾的物質特色。黏漿狀物質使用於製造這些薄紙且爲 weyerhauser CF 405。關於這個例子，這黏結劑的樣品爲期予 號09/564,531 t的規則（E )、表15。這黏結劑物質的分月 重爲610000且製造組成是來自下列單體的重量百分比： %的丙烯酸、24.5%的丁二烯酸、1〇·5%的2-乙基己基-丙词 酸、和5% AMPS ( 2-丙埽氨-2-甲基-1-丙烷硫酸基酸）。 -------------嗓 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂。--- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

表 基底薄紙的 變化 100%黏漿 狀物質/ 65gsm 100%黏漿 狀物質/ 65gsm 100%黏漿 狀物質/ 5 5gsm 100%PET/ 55gsm 22%黏結劑 /1 · 1 mm 乾 燥厚度 22%黏結劑 /0.76mm 乾 燥厚度 20%黏結劑 /0.76mm 乾 燥厚度 20%黏結劑 /0.84mm 乾 燥厚度 容液 0.5%矽樹脂； 0.25%羊毛脂 範例三 範例四 範例五 範例六 MD方向的 濕潤張力 (g/l〃） 500 452 383 391 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297^|en)__/a_n__27_c__.⑽ A *----線- -H -ϋ ·1 I an n n n ·1 529923 A7 B7 五、發明說明（25 ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 CD方向的 濕潤張力 (g/i〃） 445 403 344 310 濕潤厚度 (mm) 0.46 0.40 0.39 0.41 剝離力 167 131 容液 1.0%矽樹脂；0.25%羊毛脂 範例七 範例八 範例九 MD方向的 濕潤張力 (g/l") 473 401 416 CD方向的 濕潤張力 (g/l〃） 455 348 350 濕潤厚度 (mm) 0.45 0.40 0.39 剝離力 170 120 115 容液 1.0%矽樹脂；0.0%羊毛脂 範例十 MD方向的 濕潤張力 (g/i7/ ) 528 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公輩） CWC-D：mndy\Pi (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) >atenATranslation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002 529923 五、發明說明（26 ) CD方向的 濕潤張力 (g/l") 462 濕潤厚度 (mm) 0.44 剝離力 162 表三列出濕巾捲筒的物質特色，而表四則列出理想的 濕巾捲筒的物質特色。 表三…無核捲筒的測量與估算 -----------餐 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 展開 估算 估算 捲筒 測量 濕潤 捲筒 有效 壓縮 編號 直徑 厚度 密度 厚度 因子 (英吋） (公釐） (克/立 (公釐） (% ) 方公分） 1 2.77 NA 0.621 0.3.40 71% 2 2.83 0.41 0.595 0.355 74% 3 2.86 NA 0.583 0.362 76% 4 2.90 NA 0.567 0.373 78% 5 2.96 0.478 0.544 0.388 81% 6 2.86 NA 0.583 0.362 76% 7 2.98 NA 0.537 0.393 82% 隻適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ---*----------------^---1_!! I ϋ ϋ ι CWC-D:\Wendy\Paten^Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 529923 A7 B7 五、發明說明（27 )

最初薄紙長度=5英叶 取初的薄紙寬度=4.125英忖 捲筒上的薄紙數目==90 乾燥的基底薄紙的基重==；65gsm 規定的附加容液=225% 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本 估算的捲筒重量=253克 先前捲繞時假定的濕潤厚度=〇 · 4 8公董 壓縮因子=估算的有效厚度（展開）/先前捲繞時假定 的濕潤厚度 估算的捲筒密度=重量/TTd2/4x寬度（估、算的捲筒重量 /TT ·測量的直徑平方/4 ·最初的薄紙寬度） 估算的有效厚度-在捲繞壓力之下估算的捲筒薄紙厚 度0 表四-理想捲筒密度的可能性 乾燥 估算 假設 假設 估算 估算 基底薄 容液 捲筒 先前的 壓縮 捲同 捲筒 國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） CWC-DAWendy\Patent[Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 529923 A7 B7 五、發明辑明（28 ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 紙 本 紙 捲繞 基重 附加 重量 濕潤厚 度 因子 直徑 密度 註釋 (gsm) (% ) (克） (公釐） (% ) (英 吋） (克/立 方公 分） 65 225 253 0.48 1.300 3.75 0.34 (1 ) 65 225 253 0.48 1.150 3.53 0.38 65 225 253 0.48 1.000 3.29 0.44 (2) 65 225 253 0.48 0.900 3.12 0.49 65 225 253 0.48 0.800 2.94 0.55 65 225 253 0.48 0.710 ；2.77 0.62 (3) 65 225 253 0.48 0.600 2.5 5 0.73 65 225 253 0.48 0.500 2.33 0.88 (4) 65 225 253 0.48 0.440 2.18 1.00 65 225 25 3 0.48 0.405 2.09 1.09 (5 ) 65 300 311 0.48 1.300 3.75 0.42 65 300 311 0.48 1.150 3.53 0.47 65 300 311 0.48 1.000 3.29 0.54 65 300 311 0.48 0.900 3.12 0.60 65 300 311 0.48 0.800 2.94 0.68 65 300 311 0.48 0.700 2.75 0.77 65 300 311 0.48 0.600 2.55 0.90 I尺度適财®國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公髮) ~ CWC-D.\Wendy\Patenf[Translation\invention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002 t (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ---.1----------------.--I:--— ! ! 529923 A7 ____JB7 五、發明說明Q9 ) 65 300 311 0.48 0.500 2.33 1.08 50 225 195 0.48 1.300 3.75 0.26 50 225 195 0.48 1.150 3.53 0.29 50 225 195 0.48 1.000 3.29 0.34 50 225 195 0.48 0.800 2.94 0.42 50 225 195 0.48 0.600 2.55 0.56 50 225 195 0.48 0.400 2.08 0.85 50 225 195 0.48 0.313 1.84 1.08 50 150 150 0.48 1.300 3.75 0.20 (6) 50 150 150 0.48 1.000 3.29 0.26 50 150 150 0.48 0.800 2.94 0.33 50 150 150 0.48 0.600 2.55 0.43 50 150 150 0.48 0.400 2.08 0.65 50 150 150 0.48 0.300 1.80 '0.87 50 150 150 0.48 0.240 1.61 1.09 ir----------f (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 最初的薄紙長度= 4.5英叶 最初的薄紙寬度=4.12 5英叶 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 捲筒上的薄紙數目=10 0 、 捲筒的總長=37.5英尺 註釋一表四 (1 ) 一非常寬鬆的捲筒，無壓縮、很多的空氣 空間，整個的密度値很低。 (2 ) 一理想狀態的捲筒其無壓縮；關於捲筒的 ϋ國家標準（6Ss)A4規格(210 X 297公釐） CWC-D:\Wendy\Paten^Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002 3> 529923 (5) (6) 消 A7 B7 五、發明說明（3〇 ) 密度與體積相似於展開的狀態。 一卷筒的產生，伴隨的是壓縮與捲筒密度。 估算在產生結束之前所能達到的最大壓縮 來自内部捲繞的張力超過薄紙或棑孔的拉 伸。 物質所能達到的最大密度事蹟逾期不可壓 縮的水。 最後達到的低密度靠的是寬鬆的捲筒、低 乾燥的基本重量和低的附力σ百分比。 刀配力其在理想的狀況下是非常小於關於排孔濕巾的 捲筒之分離力。在這方法之中’其能保證濕巾將可從分配器 被拉動或移動而無不愼斷裂的排孔。因此，預期的分配力約 從100克至600克，更進一步預期的分配力約從15〇克至25〇 克而理想的分配力其是令人滿意的小於220 t，而其力是基 於克/4.25英吋（克/1〇8.8公釐）。使其正常化的是，這此力 爲23.5克/英叶（0.93克/公釐）至141 2克/英叶（$ %克/ 公贊）、35.3克/英忖（i 39克/公董）至58 8充/英叶（2 η 克/公釐）、和47·1克/英吋（1·85克/公釐）。 一般預期的剥離力是從80克_3⑽克（每（Μ英吋， 108.0公釐），雖然降低的剝離力可以獲得不同型式的濕巾 產品。Ε附加極小的阻抗至捲筒當其展開時。因此這開展捲 筒所必須的力實際上的增加並不是。捲筒或疊的濕巾也 可直接放置在與分配器有關的托盤，而不需使用昆。 張尺@财關緒公髮了 ___ Μ耐酬故峨_睛咖觸7-CWC-2002霞Doc Wo曙6er仪

i,----------1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ---一-----ΜΙΦ-----------·1/:1'11____ 529923 A7 五、發明說明Οι ) '帛十九圖顯示的捲筒（34)是當其放置在分配器上的 ® (中。螺線（38)預計描㈣方式爲其在捲筒上的展開且 描繪捲筒在其底部的展開狀態。這圖更進—步的顯示起桿 (1〇)至濕捲筒的關係。第二十圖所顯示的爲在g (1"上 的捲筒（34) ’其明顯的指出捲筒捲繞時的螺線（38)。這 圖顯示捲筒和肋（32)的關係。由這圖可看出當捲筒靠著肋 (32)離開g的底邊與側邊。因此，捲筒表面積的總數血匿 的接觸減少了。其在轉動減少的摩擦將使捲筒經歷從與㈣ 摩擦當捲桶轉動時。 第一十一圖顯示匣（11)的部分，匣的邊緣（3丨）， 和i、j邊（39 )和（4G )。ϋ所放置的角度會影響分配器的運 轉。這角度將有一趨向增加或減少與濕巾拉出有關的摩擦。 其將影響發生在濕巾Λ的虹吸現象、％細現象和乾燥現象的 總數。當其展開時也能影響捲筒的活動，在匣上變的越來越 小。匣的角度能被測量靠的是邊緣（3丨）與眞實的垂直軸所 形成的角度，顯示如（42 )。關於分配系統其顯示於第十九 圖’邊緣（31)的角度（43)有一眞實的垂直軸（仏），而 角度爲10度至80度’爲20度至70度、和至少大於2〇度且 小於60度、而最好是30度。 更進一步的角度是具選擇性的以便於平衡在與展開捲 筒有關的剝離力與捲筒防止肋掉落的重量之間的力。因此濕 巾的展開不需過渡的移動匣内的捲筒，其在轉動覆蓋捲筒的 趨向時朝著分配器的裂缝和黏結或卡住來轉換。此外，角度 的選擇性所扮演的角色是降低濕巾乾燥的程度。當角度（43 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） ί卜----------€ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 — — — — I «1 n ammm am— ϋ ϋ ϋ ί Μββ I ί ί ι ϋ 1 < 529923 A7 五、發明攀明色2 増加的差異於捲筒頂部的咼度之間與尾部的減少，因此減少 任何虹吸的區動力。 第二十二圖到第；十五圖顯示的爲不同蓋子樣品的圖 示。在這樣品的蓋子（7 )中有一蓋子的底座（29 )，爲了形 成部分手指能抓住的凹口則有一凹處（5)、一内框（33)， 其有一内框的頂部部分（45 )與内框的側邊部分（46 )(只 有在第二十四圖可看出），支柱部分（72)、和柱（44)。 在這個樣品的柱使用於連結起桿至蓋子。 第二十六圖至第二十八圖顯示樣品的托盤（3a)。在 這樣品的盤狀物中有一具三個凹處在兩邊的開口（ l5a)。托 盤有引導器其爲捲筒（47)。 線 在更進一步的盤狀物樣品中，托盤固定於外罩。這可 被實現靠的是外罩和盤狀物可由單一的材質製成或是靠著固 疋的結合方法結合外罩與盤狀物，例如焊接、熱熔結合或黏 著劑。在未更進一步的樣品盤狀物之中其附屬於外罩以便於 其能不隨著外罩旋轉，卻依然可以移動。 第二十九圖顯示捲筒（47)使用盤狀物（3a)其顯示 於第一十六圖至第二十八圖。捲筒有凸起的表面（67 )和下 凹的表面（68)。這捲筒凸起和下凹的表面和任何引導器一 樣也可爲一脊狀或一邊緣。當凸起或下凹的表面變窄時，換 言之’變尖，所以更須謹愼的切取濕捲筒。 起桿片可由任何具彈性的材質製造，例如熱塑性的彈 性體、發泡材料、料、塑膠、或橡膠其有—硬度的値爲〇 到80、攸15到70而更好的是從3〇到6〇。其更進一步優先 (210 X 297 公釐） _ c^c-D Wendy^afenftrrans/af/〇nVnuenftbn\P/C00i-0727-Cl^C-2002f0ie.D〇cNovember 19,2002 529923 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) t e t !1 ! - I — — 1!!! ! 1*1 、發明說明“） 製造的而起落架是錢丙埽材料所製造的。 第三十八圖至箆二丄 妗._ ^ 一十九圖所顯示的爲一樣品的起桿 片。在运樣品中的起择片3 二 疋由早一片的材質所形成的（見第 :八圖）且其自起桿片交錯招疊（見第三十九圖）。起桿 旦凸起的4分（51)其可減少起桿片接觸薄紙的表面積的 里且凸起的面積（53、 道您 ）與下凹的面積（52)其是爲了配合引 導器中之凸起與下凹的面積。 第一十一圖至第六十五圖所描述的分配器（1)其有一 圓形的構件（95)或圓形脊(96)。遑些組成顯示其部分或 附屬於於起桿片配件（99)和前後相連的起桿片（74)。這 組成可以在捲筒尺寸縮小時防止或減少在裂縫捲筒綑绑的趨 勢。 第五十七圖至第六十一圖顯示一樣品的起桿配件。在 這樣品中的起桿包含一起落架（73 )、和一起桿片（74 ) ( 7“ 顯示的葉片接合的部分且突出通過起落架）且其有一指狀物 () 在這^ ρσ中的指狀物其是配合在分配器上之引導器 (16 )的下凹表面而設計的。在這個樣品中的葉片是以 SANTOPRENE⑧爲材料所製造的而起落架是以聚丙烯爲材料 所製造的。這具體的包含起桿的凸起或較厚之面積（97)。 這些凸起的面積是配合在托盤上之引導器。 苐四十圖至第四十一圖顯示一關於廁所毛巾之樣品的 捲筒橫槓。這樣品包含一第一個捲筒外軍（80)，一第二個 捲筒外罩（81)和一彈簧（82)。第五十五圖至第五十六圖 顯示其它具體的分配器。 ^^度適用中票準(C藏4規格(210 X 297公爱） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -嬝 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -I I 1 -I 感 529923 A7 B7 五 、發明說明$5 ) 丨四十二圖至第四十五圖顯示一樣品的底座配件。這 展座配件包含滑臂（55)和（56)、外罩（57)和（58)、 聞 末端開口（59)、和彈簧（61)。滑臂有停止裝置（60) Α 配合停止裝置（83 )以限制滑臂最大的伸展長度。底座配件 有-第三個外罩（84)其有調整片（63)用以配合開口（62) 以固定外罩（57)和（58)至外罩（84)。外罩（84)更進 一步的有-帶螺紋的過道（⑷是爲了接受螺釘。第四十四 圖所顯示的有滑臂的底座配件在縮回的位置，而第四十五圖 所顯示的有滑臂的底座配件在伸展的位置。在一具體的狀 態，在縮回位置之底座配件的長度爲3·5英吋（88.9公釐）， 而在伸展位置之底座配件的長度爲8英吋（2〇3 2公釐）。 更好的在縮回位置之底座配件的長度爲5英吋（127 ()公 屋）’而在伸展位置之底座配件的長度爲65英叶（165ι公 釐）。這三個外罩的設計也可具體的簡化進入的兩外罩或具 體的單一外軍。在具體化的兩外罩上，頂和底或侧邊和側邊 的一半相互固定以抓牢彈簧和滑臂。 經 濟 部 智 慧 財 產 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 在位置上被抓牢的配件靠的是以側臂外端的位置抓牢 附屬於分配器上的物體，舉例來説就是將毛巾只的分配器穩 固的架設於牆上。彈簧可以保持側臂的伸展且因此可緊固於 /同中。一螺釘接著嵌進分配器和過道（64 )且往下繃緊，迫 使末端接合的表面（90 )倚靠於在廁巾分配器之牆的洞中。 第六十六圖描繪出一傳統的浴紙支架（8 5 )其部分嵌 壁的樣式，有柱（86 )。第六十七圖描繪一傳統的浴紙支架 (85)其不嵌壁而有柱（86)於一捲筒（6)。第六十八圖描 'ateni\Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.D〇c November 19,2002 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） CWC-D:\Wend^Pi 529923 Α7 ____ Β7 五、發明說明&6 ) 述第六十七圖之支架其有可移動捲筒和一底座配件（8)用以 接合拄（86 )。實際上使用的底座配件是爲了與分配器結合， 例如第二圖所顯示的樣品。 底座分配器的製造材料其要足夠堅強以反抗力，其位 在其要抓牢分配器的地方。這材料要夠強韌以反抗力，其爲 螺釘將放置踩踏的過道。樣品的材質提供的這些特色與使用 於製造底座配件，其爲15%或更多的玻璃塡充的Pbt、ABS 或者任何有相似強度特性的材質。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第四十六圖至第五十圖顯示樣品的螺釘（9 )，其配合 的是底座設備，例如第四十二圖至第四十五圖所顯示的樣 品。製造螺釘所使用的材料其會要求必須符合與開始之底座 配件一樣的強度。在這螺釘的樣品有一螺紋的設計其必須爲 6轉以移動1英吋（25 ·4公釐）的距離。標準ACME的傳統 螺釘的穿透需要23轉以移動1英吋（25.4公釐）的距離。 這些螺紋的設計提供使用更容易的裝上分配器，因爲其螺釘 所需更少轉就可達成同樣的效果。在這樣品中的螺釘同時也 有一很大的頭部，其有溝槽（65 )和柄（66 )。溝槽可以符 和一硬幣或· 螺絲起子。然而螺釘的大頭和溝槽並非並為 的，因此其更好的是提供更容易的方法以安裝分配系統。螺 釘更進一步的提供一鎖的螺帽或接近頭部之卡住的螺帽以防 止在螺釘繃緊後又鬆開。 本發明亦可利用其他類型的底座。這些底座可被固定 或移動。其可包含如緊扣系像以鋼索栓住、螺帽邊緣、似錨 的螺拴、棘爪和溝槽和咬合及鎖的機械裝置。第五十一圖至 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） CWC-D\Wendy\PatentTranslation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.DOC November 19,2002 Η 五 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529923 發明說明67 弟五十三圖顯示一匣的，〇 ^ 在其側邊的牆上。…在這樣品中的厘有突出物…) 勺窠备第五十四圖所顯示的爲厘之包裹的樣品。在使用中的 包，會被濕巾捲筒所填滿，其是科每__而言。匡接著 被岔封，靠的是整個或部分 .^ ^ ^ ^ ^ ,〇 χ 、 1 ^ Τ私動的蓋子覆蓋在其邊緣 i ο密封可保持更好的濕度與防止細菌的增長。消費者 ，著鱗買包裹和可移動_，打開分配器且放置Ε進入分配 蒜。匣的頂部或在蓋子上的裂缝可移動的不只是先前放置在 分配#内的S也有其後才嵌進分配器内的。濕巾捲筒的末端 接著拉出和覆蓋托盤和引導器而蓋子接著關上，因此假定爲 一對於分配濕巾有效的系統。 本紙張尺度適用中國國豕“準（CNS)A4規格（210 X 歷 \μ>

529923 A7 B7 五、發明說明:έ8 ) 圖示元件簡箪說明 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1 dispenser 分配器 2 housing 外罩 3 tray 托盤 3a tray 托盤 4 gap 裂缝 5 recesses 凹處 6 roller 捲筒 7 cover 蓋子 8 mounting assembly 底座配件 9 screw 螺釘 10 wiper 起桿 11 cartridge 匣 12 tab 突出部 13 lock 鎖 14 opening 開口 15a opening 開口 16 guides 導引器 16a raised surface 凸起表面 16b lowered surface 下凹表面 17 side wall 侧壁 18 side wall 側壁 19 protrusion 突出物 20 protrusion 突出物 21 proreusion 突出物 22 side wall 側壁 23 side wall 側壁 24 recesses 凹處 張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) CWC-D：mndy\Patenf\TranslationVnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19,2002 529923 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

五、發明課明§9 ) A7 B7 25 recesses 凹處 26 recesses 凹處 27 pin 釘 29 cover mounts 底座 30 mounting hole 架設孔 31 lip 裂缝 32 rib 肋 33 inside rim 内框 34 roll 捲筒 35 arrow 箭頭 36 tail 尾端 37 axis of the roll 捲筒袖 38 spiral line 螺線 39 side wall 侧壁 40 side wall 側壁 41 bottom wall 底壁 42 true vertical axis 眞實的垂直軸 43 angle 角度 44 post 柱 45 inside rim section 内框的頂部部分 46 side inside rim section 内框的侧邊部分 47 roller 捲筒 48 chassis 起落架 49 finger 指狀物 50 blade 葉片 51 raised portion 凸起的部分 52 lowered area 下凹的面積 53 raised area 凸起的面積 55 slide arm 滑臂 ^尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐〉

CWC-D:\Wendy\Patenf[Translation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002 529923 A7B7 五、發明說明（40 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 56 slide arm 滑臂 57 housing 外罩 58 housing 外罩 59 end opening 末端開口 60 stop 停止裝置 61 spring 彈簧 62 opening 開口 63 tab 調整片 64 threaded passage 帶螺紋的過道 65 groove . 溝槽 66 grip 柄 67 raised surfaces 凸起表面 68 lowered surfaces 下凹表面 69 protrusion 突出物 71 barbs 倒勾 72 leg section 足部部分 73 chassis 起落架 74 wiper blade 起桿片 74a blade 葉片 75 finger 指狀物 80 side wall 側壁 81 side wall ' 側壁 82 spring 彈簧 84 housing 外罩 85 holder 支架 86 post 柱 90 end engagement surface 末端接合的表面 95 rounded member 圓形構件 96 rounded ridge 圓形脊 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） CWC-D.\Wend^atenhTranslation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.doc November 19, 2002 529923 A7 B7 五、發明說明（41) 97 thicker area 較厚之面積 99 wiper blade assembly 起桿片配件 100 top 頂部 101 side 側邊 102 side 側邊 103 back 背部 104 bottom 底部 105 front 正面 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） CWC-D:\Wendy^aten{iTranslation\Invention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002

Claims (1)

1. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529923 六、申請專利範圍 1 · 一種滾筒式濕巾，其包含： 直線距離長300英吋的濕巾’其濕巾的寬度爲4 5英吋； 濕巾爲一圈圈螺旋起來的； 濕巾之間的剝離力爲1〇〇克；且， 捲筒的直徑爲2英吋且不得超過5·5英吋。 2·如申請專利範園第1項所述的滚筒式濕巾，其包含棑孔 3·如申請專利範園第i項所述的滚筒式濕巾，其包含棑孔薄 紙。 4·如申請專利範園第1項所述的滾筒式濕巾，其具有9〇張 的排孔薄紙。 5·如申請專利範園第1項所述的滚筒式濕巾，其具有一實心 核心0 6·如申請專利範園第1項所述的滚筒式濕巾，其中捲筒爲無 核心的。 7·如申請專利範園第1項所述的滚筒式濕巾，其中有一中空 核心0 8·如申請專利範圍第1、2、3、4、5、6或7項所述的滾筒 式濕巾，其中在螺旋纏繞的捲筒之間的剝離力爲11 5克。 9·如申請專利範圍第1、2、3、4、5、6或7項所述的滾筒 式濕巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的剝離力爲106克至 170 克。 10. —種滾筒式濕巾，其包含： 濕巾； 本紙張尺度適+ 目 ® 豕^準（CNS)A4 規格（21G e_iLfc_ns/a_ven___Gwe2__e_mbeM9 膽 β·· ββϋΙ βΛΒΙ βββ. βββ ^eJ n ·1 I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 線朦參------------ 529923 、申請專利範 圍 濕巾爲 圈圈螺旋起來的； 捲筒爲實心的；且， 濕巾之間的剥離力爲100克。 U·如申請專利範園第ίο項所述的滚筒式濕巾，其包含棑 I2·如申請專利範圍第10項所述的滚筒式濕巾，包含排 13·如申請專利範園第10項所述的滚筒式濕巾，其具有 張的棑孔薄紙。 14·如申請專利範園第10項所述的滚筒式濕巾，其具有一 心核心。 1 5·如申請專利範圍第1Θ項所述的滚筒式濕巾，其中捲f 無核心的。 、同爲 16.如申請專利範圍第1〇項所述的滚筒式濕巾，其具有 空核心。 孔薄 90 中 L——^----------•丨 rtt先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) · 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 17·如申請專利範圍第10、11、12、13、14、15 4 16項所 述的滾筒式濕巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的剥離力爲 Π5 克。 、、 18·如申請專利範圍第1〇、u、12、13、14、15或16項所 述的滾筒式濕巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的剥離力爲 106克至170克。 19. 一種滾筒式濕巾，其包含： 直線距離長300英吋的濕巾，其濕巾的寬度爲4.5英叫* ; 且， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐） 厶 CWC-DAWendi/iPatenfiTransiationMnvention\PK001-0727-CWC-200210i8.D〇c November 19,2002 529923

   、申請專利範圍 捲筒密度爲〇.5g/cc至〇 99g/cc。 2〇.如申請專利範圍第19項所述的滚筒式 孔。 其包含棑 2 1 ·如申凊專利範園第19項所述的滚筒式濕巾，其包 薄紙。 匕 含棑孔 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 22·如申請專利範園第19項所述的滾筒式濕巾 張的排孔薄紙。 23·如申請專利範園第1 9項所述的滚筒式濕巾 繞的捲筒之間的剝離力爲丨〗5克。24·如申請專利範圍第19項所述的滾筒式濕巾 繞的捲同之間的剝離力爲1 〇 6克至1 7 0克。 2 5 ·如申請專利範園第19項所述的滚筒式濕巾 核心0 26·如申請專利範園第19項所述的滚筒式濕巾，其捲筒爲二 核心的。 27·如申請專利範圍第19項所述的滚筒式濕巾，其有_中+ 核心。 28.如申請專利範圍第19、20、21、22、23、24、25、2ό咬 27項所述的滾筒式濕巾，其中捲筒直徑爲2英忖。 29·如申請專利範圍第19、20、21、22、23、24、25、26或 27項所述的滾筒式濕巾，其中捲筒直徑不得超過5.5英 〇 30.如申請專利範園第19、20、21、22、23、24、25、26或 2 7項所述的滾筒式濕巾’其中捲筒直控不得超過3 · 5英 其具有 90 其中螺旋纏 其中螺旋 其有一^實 纏 心 標準（CNS)A4 規格（210 X 297 公釐） 1 CWODAWendyWatenATranslatiofAInventionPKOOI^^T-CWCJOf^ 1018.DocNovember 19, 2002 ---訂---------^ — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 經濟部智慧財產局員工消費合作社印^^ 529923 C8 ------ -^_ -------------------- 六、^—— 吋。 3 1 · 一種滾筒式濕巾，其包舍： 濕巾； 屬巾爲一圈圈螺旋起來的； 捲筒爲實心的；且， 捲筒的密度爲〇 5g/cc。 32.如申請專利範園第31項所述的滾筒式濕巾，其包含排 孔。 33·如申請專利範圍第3 1項所述的滾筒式濕巾，其包含排孔 薄紙。 34·如申請專利範園第31項所述的滾筒式濕巾，其具有9〇 張的棑孔薄紙。 3 5 ·如申請專利範圍第3 1項所述的滾筒式濕巾，其中密度爲 〇.5g/cc 至 〇 99g/cc 〇 3 6·如申請專利範園第3 j項所述的滚筒式濕巾，其中密度爲 〇.62g/cc 〇 37·如申請專利範圍第3 1項所述的滚筒式濕巾，有具一中空 核心。 3 8.如申請專利範圍第31、32、33、34、35、36或37項所 述的滚筒式濕巾，其中嫘旋纏繞的捲筒之間的剝離力爲 115 克。 39.如申請專利範圍第31、32、33、34、35、36或37項所 述的滚筒式濕巾，其中嫘旋纏繞的捲筒之間的剝離力爲 106克至170克。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 邮 lai_^«〇_0_727-CWC-2002W8.Doc Nov_ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   529923 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 40·種滾琦式濕巾，其包含： 直線距離長300英吋的濕巾，其濕巾的寬度爲4 5英π 一鹽水溶液； 夹子， 濕巾爲一圈圈螺旋起來的；且， 捲筒的直徑爲2英吋且不得超過5.5.英吋。 4 1 ·如申請專利範園第40項所述的滾筒式濕巾， 孔 其包含排 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 42·如申請專利範園第4〇項所述的滾筒式濕巾 ^ 1 具包含排 孔薄紙。 43·如申請專利範園第4〇項所述的滾筒式濕巾，其具有 張的排孔薄紙。 44·如申請專利範圍第40項所述的滾筒式濕巾，其具有實 心核心〇 45·如申請專利範園第40項所述的滾筒式濕巾，其中捲筒 爲'iSt核^的。 46·如申請專利範圍第4〇項所述的滾筒式濕巾，其 中空核心。 47.如申請專利範圍第4〇、41、42、43、44、45或項所 述的滾筒式濕巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的剝離力爲 115 克。 '、 48·如申請專利範圍第4〇、41、42、43、44、45或46项所 述的滾筒式濕巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的剝離力爲 1〇6克至170克。 49. 一種滾筒式濕巾，其包含： 90 具有一 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 529923

   A8 B8 C8 D8 、申請專利範圍 一鹽水溶液； 濕巾爲一圈圈螺旋起來的； 捲筒爲實心的；且， 屬巾之間的剥離力爲1〇〇克。 50.如申請專利範圍第49項所述的滚筒式濕巾， 孔 其包含排 1.如申凊專利範園第49項所述的滾筒式濕巾， 薄紙。 其包含排孔 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 52.如申請專利範圍第49項所述的滾筒式濕巾， 張的排孔薄紙。 53·如申請專利範圍第49項所述的滾筒式濕巾 • 吳具有一會 心核心。 、 54·如申請專利範圍第49項所述的滾筒式濕巾， > t、 丹T捲同爲 I核心的。 55 ·如申請專利範園第49項所述的滾筒式濕巾， 、 丹具有一中 空核心。 56. 如申請專利範圍第49、5〇、51、52、53 M或55項所 述的滾筒式濕巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的 115 克。 57. 如申請專利範圍第49、50、51、52、53、54戈55項所 述的滾筒式濕巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的剩離力爲 106克至170克。 58·—種滾筒式濕巾，其包含： 直線距離長200英吋的濕巾，其濕巾的寬度爲4 5英叶； 一鹽水溶液； 其具有90 剥離力爲 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度_ 家辟（CNS)A4 感？21〇^297 一錢曙㈣- 529923 、申晴專利範圍 濕巾爲一圈圈螺旋起來的；JL， 捲同始、度爲〇.5g/cc至〇.99g/cc。 浚申⑼專利範園第5 8項所述的滚筒式 孔。 W巾，其包舍棑 6〇·如申請專利範園第58項所述的滚筒式渴巾， 薄紙。 其包含排孔 61·如申請專利範園第58項所述的滚筒式渴 張的排孔薄紙。 ”、、，其具有90 62·如申請專利範園第μ項所述的滚筒式濕巾， 心核心。 ”、，其具有一實 〇·如申請專利範圍第μ項所述的滾筒式濕 無核心的。 其中捲疴爲 64·如申請專利範圍第58項所述的滾筒式濕巾， 空核心。 ·、，其具有一中 65.如申請專利範園第58、59、60、61、62、、 、十n右#』贷丄 63或64項所 115克。 门〈間的剝離力爲 66·如申請專利範園第58、59、6〇、61 63或64項所 述的滾筒式濕巾，其中螺㈣繞的捲筒之間㈣離力爲 106克至170克。 ' 6 7 · —種滾筒式濕巾，其包含： 有50張的濕巾薄紙； 每張薄紙靠棑孔結合至少一張别的薄紙； 一鹽水溶液；且， 裝--- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂·· --線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） CWC'D：mn^^n{[Translati〇n\lnvent^K001-0727-CWC-20021〇l8.D〇cNc Cl (ovember 19, 2002 529923 A8B8C8D8 六、申請專利範圍 在薄紙之間的剥離力至少1 00克。 68·—種滾筒式濕巾，其包含： 一濕巾； 濕巾爲一圈圈螺旋起來的；且， 在捲筒上的一溝槽其在捲筒的橫向軸上。 69·如申凊專利範圍第68項所述的滾筒式濕巾’其包έ讲 孔。 70·如申請專利範園第68項所述的滚筒式濕巾，其包含排 孔薄紙。 71·如申請專利範園第68項所述的滚筒式濕巾，其具有9〇 張的排孔薄紙。 72. 如申請專利範園第68、69、70或71項所述的滚筒式属 巾，其中螺旋纏繞的捲筒之間的剝離力爲115克。 73. —種滚筒式濕巾，其包含： 濕巾； 捲筒爲實心的；且， 一複數的溝槽。 74·如申請專利範園第73項所述的滚筒式濕巾，其包含排 孔。 75·如申請專利範圍第73項所述的滚筒式濕巾，其包含排 孔薄紙。 76.如申請專利範園第73項所述的滚筒式濕巾，其具有90 張的排孔薄紙。 77·—種滾筒式濕巾，其包含： 私紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 χ 297公釐） CW(^DAWendy\Paten^Translatlon\lnvention\PK00m27-CWC-20Q21018.Doc November 19,2002 -----------·裝--- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂· -線· 529923 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁) 直線距離長300英吋的濕巾，其濕巾的寬度爲4.5英吋； 一溝槽；且， 捲筒的密度爲〇.5g/cc至0.99g/cc。 78. —種滾筒式濕巾，其包含： 一鹽水溶液； 和一溝槽。 79. —種滾筒式濕巾，其包含： 直線距離長200英吋的濕巾，其濕巾的寬度爲4.5英吋； 一鹽水溶液； 濕巾爲一圈圈螺旋起來的； 濕巾包含一鹽水溶液；且， 捲筒的密度爲〇.5g/cc至0.99g/cc。 80. —種滾筒式濕巾，其包含： 有50張的濕巾薄紙； 每張薄紙靠排孔結合至少一張别的薄紙； 一溝槽。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） CWC-D:\Wendy\Patenf\Tmnslation\lnvention\PK001-0727-CWC-20021018.Doc November 19, 2002