TW458788B - Inhaler for delivering medicament by inhalation, a plurality of such inhalers, and canister adapted for use in an inhaler - Google Patents

Description

4 5p 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（i ) 本發明關於一種以吸入方式投架之吸入器’特別是（但非 侷限在）呼吸致動吸入器3 吸入器廣泛應用在投遞多種藥物。吸入奋裝有一藥罐， 該藥罐受引動透過一吸口投遞一份藥劑3最好該藥罐爲可 替換型，藉此讓吸入器可在藥罐内藥物用完之後再利两或 使用它種藥物。然而，此項優點會造成安全性問題。明確 地説，吾人難以控制由吸入器供應之藥物種類。舉例來説 ’使用者可能裝上一個裝有不適當藥物的藥罐而以爲是一 I由相似樂罐供應的不同藥物3使用者可能無從得知手上 的吸入器是否會投遞所要藥物3此等問題在需要吸入器提 供緊急狀態時使用之特殊藥劑時特別嚴重。本發明預期改 良具備可替換藥罐之吸入器的安全性3 依據本發明，在此提出一種以吸入方式投藥足吸入器， 其包含一罩體，該罩體有一吸口且定義自該吸口延伸穿過 該罩體之一空氣流道；該罩體支承—可替換藥罐，該藥罐 可文引動在孩空氣流道内投入一价藥劑，其中該罩體定義 4二氣 < 道疋一開口，且該開口由連接至該藥罐且可與該 樂罐一同更換之一封閉元件封閉之。 眾封閉元件作爲一安全裝置，因爲其僅在該吸入器與一 有連接封閑元件之藥罐一同使用時封閉。如此能對有封閉 疋件迪接之正確藥罐内待投藥物種類有較佳控制使用者 在安裝藥埯時可確認是否有該封閘元件。 有利的是，該封閉元件載有藥罐内藥物種類之標示a依 此方式，該封閉元件可提供讓使用者易於確認藥物種類之 ! —___' 4 ^ λ ! iaiW'jrn y —— - -- ----------- -^--------訂 * (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 45 45 經濟部智.½財產局員工消費合作社印製 Α7 Β7 五、發明說明（2 ) 優點=特別有利之處在於該標示係提供在與藥罐本身連接 之元件上，如此能降低混淆的危險3 該標示可爲印刷資訊，例如不同顏色、圖案、文字或數 罕或封閉元件本身的顏色3該標示最好是一觸感表面，例 如一浮凸或凹刻圖案。如此讓視力不佳的使用者能確認藥 物種類，不然的話，視力不佳的使用者根本不可能確認藥 物種類，特別是例如標示爲透過窗口看到的情況a 較佳來説’遠開口係定義於該罩體之外表面3如此讓使 用者使用裝有藥罐之吸入器時能清楚看到有沒有該封閉元 件。 該開口最好位在該吸口附近3如此讓該封閉元件易於與 通常位在吸口附近之藥罐形成連接以卡入引導藥物排出吸 口之一噴嘴塊内。此亦有助於使標示易於被看見，因爲在 正常使用狀怨下吸入器係被拿成以吸口面向使用者。 本發明在應用於一呼吸致動吸入器時可更進一步提昇其 安全性’其中該吸入器更包含一致動機構，該機構設計成 藉由通過法5Γ氣泥道之氣流引動藥罐，該開口設訐成在開 啓時充分排放該氣流以避免作動該致動機構=依此方式， 該吸入器在裝入沒有封閉元件或可能裝有不適當藥物之藥 罐時、或者藥罐裝在不正確位置時均不會提供藥物，如此 提高安全性並给予吸入器供應商在吸入器正確用法方面之 較佳控制 該間口之位置和大小可設計成避免在無封閉元件情况τ 於吸口處之吸入量程度超過最大預期流率時作動，舉例來

In n - - - - n -- HI n I - HI n n I—! ~a, ft ft IT if _ _ _ _ C請先閱if背面之注意事項再填寫本頁) 經-部智慧財產局員工消费合作让印奴 458788 A7 ______B7 五、發明說明（11 ) 彎接頭所供應鎖定力量與施加於藥罐5的力量間之槓桿作用 。此槓桿作用增進該觸發機構的鎖定和觸發動作。 名觸發機構更包括一第二寶接頭5 1，該第二彎接頭包含 兩連桿52和53以一中心樞軸54樞接。第二彎接頭5丨的連桿 5 2以一樞軸5 5與上罩體邵分3樞接，且該連桿爲橫向延伸以 構成受流經氣流移動之觸發葉片。觸發葉片52有一配重部 分79 (僅示於圖7)固定在樞軸55與橫向延伸表面相向之側。 該配重平衡該觸發葉片，是以其質心位在樞軸55的軸線上。 第二彎接頭5 1的另一連捍53自觸發葉片W於槓样4〇的臂 43和44間延伸至第一彎接頭G的上連桿枓且以—樞軸兄與 該上連桿樞接3 〃 因此，第二彎接頭5丨有著如圖7至9所示之鎖定佐置。在 孩条二弩接頭的鎖定位置，中心樞轴54大致與位在連桿” 和5 3末端的樞軸5 5和5 6對準。 致動機構6更包括一重置機構’該重置機構的構造如 述。 }所 孩重置機構利用由—第三彎接頭57構成之鎖定元件，二 第三變接頭包含—上連桿58和一下連桿59，此二連捍二= 中心樞軸60樞接，上連桿58以和第—彎接頭45共用之％ 49與上^部分3M接3下連桿59以—㈣6丨與加裁構二 桿32棍接。第三f接頭57有著如圖7至9所示之鎖定 ’、在』位也將加載構件軸桿3 2支承於如圖7所示之受裁代严 5在吊三弩接頭57的鎖定位置，中心樞軸60與位在逑桿^ 和59末瑞的樞軸49和6丨對準。第三彎接頭57亦藉由連接二1 I!--------:裝--------訂‘ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) hv fit ^ ^ ^ m ih OT ί3Π Jj* ·;* 經濟部智慧財產局員工消費合作社印" A7 B7 五、發明說明（4 ) 具有符合開口的封閉元件之藥罐3使用不具有符合開口之 藥罐的吸入器可藉由形狀不同而認出且可藉由開口形狀避 免此問題，且給定吸入态的封閉元件不適於非給定吸入器 内的封閉元件=另一種選擇，此等不同形狀可使吸入器更 包含一致動機構，該致動機構設計成藉由通過該空氣流道 的氣流引動樂罐’且給定吸入器封閉元件的形狀使該封閉 元件在裝入其他吸入器時讓所裝入其他吸入,器的開口充分 打開以避免該吸入器的致動機構作動。 依據本發明的第二觀點’有可能控制特別吸入器内的藥 罐使用3舉例來説，可對不同種類藥物使用不同形狀的開 口和封閉元件以降低不同藥物所用吸入器間交叉污染機 會。 就^本發明之任一觀點而言’藥罐和封閉元件係由一連接 器速接，該連接器設計成在藥罐和封閉元件分開之後避免 二|再連接，舉例來説該連接器形成爲有一脆弱部分，該 跪弱部分設計成當分離該藥罐和封閉元件之力量施加時其 優先於該連接器其他部分破裂3如此更進一步増強本發明 的安全性，因爲其避免一封閉元件自正確藥螵移接到新藥 爲能更加了解本發明，以下以非限制性實例參照圖式説 明實施本發明之吸入器’圖式中： 圖I爲一吸入器被握於手中時的前視圖： 圖2爲該吸入器的側面圖： _ 2 Α爲無安裝封閉元件之吸入各的側面圖： --------——';裝--------訂_ (請先閱請背面之注意事項再填寫本頁)

——G充ί 第881丨6951號專利_請案 中文說明書修正頁(90年2月） 五、發明説明（5 圖3為吸入器的側面圖，其中該吸入器的下罩體部分已卸 下； 圖4為吸入器上罩體部分的側面圖，其中藥罐已卸下；， 圖5為用以將封閉元件連接至藥罐之另—型套筒的側面 fyT * 圖， 圖ό為沿圖5中線VI - VI取得之剖面圖； 圖7為藥罐安裝配置和致動機構的側面圖； 圖8為致動機構的後側方透視圖； 圖9為自圖8致動機構後方及相向側觀看的透視圖： 圖丨◦為對致動機構加載之配置的前視圖； 圖η為對致動機構加載之另—型按細己置的例面圖； 圖12為致動機構某些零件的前侧方透視圖； 圖Π至1 6為致動機構略圖，給出—妖.忠& 間％出几整運作循環内的各個階 段：及 圖17為電子定時器電路圖 主要元件符號說明 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 订 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 1 吸入器 - 9 狐形後壁 2 罩體 10 頂壁 3 上罩體部份 11 侧壁 4 下罩體部份 12 狐形後壁 5 藥罐 13 吸σ 6 致動機構 14 蓋 7 側壁 15 開u 8 平坦前壁 16 封閉元件 -8 - 本纸伕尺度通用中囷國家標準（〔\5)六4故格（210.乂297公釐）

X 458788 第88116951號專利申請案 中文說明書修正頁(90年2月） 五 '發明説明（5a A7 B7

經濟部中央嘌垄局員二消費合作.社印- 17 耦接件 37 上端 18 圓筒狀體部 38 ^-C~ 二 tix Γ 19 閥桿 39a 中間接頭 20 噴嘴塊 39b 中間接頭 20' 噴嘴塊 40 槓桿 21 套筒 41 樞軸 22 頸部 42 藥罐接合部分 23 套筒 43 臂 24 圓筒狀部分 44 臂 25 凸起 45 第一彎接頭 26 U形槽 46 連桿 27 延伸部 47 連桿 28 破裂線 48 框抽 29 入口 49 樞轴 30 導引塊 50 樞軸 3 1 加載彈簧 5 1 第二彎接頭 32 軸桿（加載構件） 52 連桿（觸發葉片 •1 q J J 加大頭部 53 連桿 34 按紐 54 中心框軸 34a 按钮 55 樞軸 34b 按姐 56 汗區輕j 3 5a 扭力彈簧 57 連桿 35b 扭力彈簧 58 上連桿 3 6 雙彎接頭 59 下連桿 8a = ....... - 1 -- —ί Έ-Ι · it ·= iE !- I ^^^^1 V~J 1^1^1"ϊ^— (請先閱讀背面之注意事項苒填寫本頁) 本紙乐尺度適用中国國家標嗔（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） A7 / B7 458788 第881 16951號專利中請案 中文說明書修正頁(90年2月） 五、發明説明（处 60 中心ί區轴 68 重置彈簧 61 樞轴 69 阻尼元件 62 釋放構件 70 定子 63 銷件 71 轉子 64 軌道 72 齒條 65 定時彈簧 79 配重部分 66 凸起件 80 袖線 67 偏動彈簧 圖1和2中繪出實施本發明之吸入器1，此二圖分別顯示明 入器1被握於使用者手中的前視圖和單獨狀態的側面圖。 忒吸入器有一罩體2，該罩體包含一上罩體部分3和—下琴 體部分4耦接在一起》上下罩體部分3和4具有凹陷外壁以定 義容納一藥罐5和致動機構6的空間’其中該致動機構可竹 用引動藥罐5投遞一份藥劑。 上罩體邵分3具有相向側壁7，此等侧壁藉由一平坦前壁丨 、一弧形後壁9和一頂壁10接合。下罩體部分4具有相向他 壁11和一弧形後壁12，其中側壁U安裝成與上罩體部分3的 -I I n^i nn n^— - - 1 i i * ^ - -J.—^n n^i ^itt _-1 (請先閱讀背面之注意事11再填tc本頁) 經濟部中央樣準局員工消费合作社印^ 8b - 本紙乐尺度適用中國國家樣羋（CNS ) A4規格（2ΐ〇κ 297公釐） Α7 Β7 五 、發明說明（ 倒2 /齊平且使壁1 2安裝成與上罩體部分3的後壁9齊平3後 -# 9同形成▲形表面，該I形表面可如圖丨所示舒 巩地收在使用者手掌内。—吸口 13自下罩體部分4突出且可 由一鉸接於下罩體部分4之蓋Μ保護，該蓋可如圖2所示 啓。 1罩體部分4介於側壁1丨間之前段部分爲開放以在罩體2 外表面吸口 13附近介於上下罩體部分3和4之間定義一開口 。開口 15由安裝成與上罩體部分3前壁8齊平之一封閉元 件1 6封閉，藉以形成部份罩體2外壁。 上「—罩fe：構件由一耦接件1 7耦接，容許下罩體構件4如圖 3所示滑下= 樂罐5裝入上罩體部分3内且可如圖4所示爲可滑動卸下以 作更換= 樂罐5包含一大致園筒狀體部丨8和一閥桿1 9，此二者玎壓 在一起以自閥桿1 9投遞一份藥劑。該藥罐爲包括—計量室 之習知型樂罐，該計量室自藥罐5的體部丨8攫取一定容積的 藥物，該份藥物在閥桿1 9相對於體部i 8壓縮時作爲計量後 劑量自閥桿]9投出a間捍19略微向外偏動以在擠壓之後重 置樂罐:> 以再裝填該計量室。閥桿3 9收納於一噴嘴抄？ 〇内s 孩嘴嘴塊設計成使藥劑自閥桿1 9通過吸口 t 3投出吸入器i 外3 封閉元件丨6藉由一套筒2 1連接至藥罐5，該套茼套在藥罐 體18的頸邵22。套筒2丨永久性固定於封閉元件16且可與該 封閉疋件成一體。套筒2 1受藥罐5頭部22約朿使封閉元件丨6 ------------i--------訂. f琦先閱讀背面之注意事項再填S本頁)

經濟部智慧財產局員工消費合作社印S 4 6 經-部智葸糾產局員工消货合作.1££,,製 Α7 _Β7_五、發明說明（7 ) 如圖4所示與藥罐5 —同卸下更換。藥罐5和套筒2 1沿藥罐5 的抽線有少量相對運動^如此在閫桿1 9相對於吸入器1固定 於噴嘴塊20内且套筒2 1亦藉由封閉元件1 6固定成吸入器1罩 體之一部份時能藉由將藥罐體i 8朝閥桿1 9擠壓之方式引動 藥罐。 圖5和6分別缯出用以將封閉元件1 6連接至藥罐5之另-種 套筒2 3的側面圖和剖面圖。套筒2 3包括一圓筒狀部分2 4， 該圓筒狀部分藉由一 U形槽26於圓筒狀部分24内形成i 一 * 起2 5支承於藥罐體]8的頸部2 2上。圓筒跃部分2 4有一延伸 部27伸出藥罐體]_ 8末端以外以保護閥桿1 9 a延伸部27之直 徑相對於套筒23圓筒狀部分24的其他部分而言爲縮減。 使套筒2.1或23脱離該藥罐所需的力量最好超過正常人類 手指或手邵的力量，如此在正常使用狀態下該封閉元件能 有效地永久性連接。 必要時，套筒2 1和23形成爲有一脆弱部分，該脆弱部分 由位在套筒2 1或2 3相向侧上之兩破裂線2 8構成且設計成在 施加一力使封閉元件1 6脱離藥罐5之時優先於套筒2 1或2 3之 其他部分破裂。在破裂線28已破裂或至少變形至能卸下藥 罐5之後即不可能使套筒2 1或23連接至不同藥罐。 封閉元件1 6的外表面載有關閉元件1 6所連接之藥罐5内藥 劑種類的標示·'該標示可爲印刷資訊，倒如文字、字母或 數字，或是簡單著色圓案 '浮凸或凹刻圖案或封閉元件丨6 本身的顏色」 —入口 2 9形成於外罩體部分3内，特別是在頂壁丨〇和前壁 -10 - ^ ^ ^ 19 di ^ ^ i® Λ ί w ν，ir\「 Λ. »( \ I III — I ! I I I - <1 _______I \-' . >=° (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 4 4 經-部智慧时產局員工消費合作让印公 氣流納入考量3 4 5投遞藥劑之致動機構6繪於圖7至9中=圓 A7 B7 五、發明說明（3) 8内。由上下部分3和4及封閉元件16定義之罩體外壁密封在 —起以定義一封閉空間，該空間構成自吸口 I 3穿過罩體2延 伸到入口 2 9之一空氣流道。吸口 13處的吸入作用產生一壓 力差將空氣經由入口 29抽入，通過圍繞封在罩體2内之槳罐 5和致動機構6的空氣流道。致動機構6 (在下文中詳述）有一 觸發器配置於上罩體部分4内，該觸發器回應於通過該空氣 流道之氣流觸發致動機構6以引動藥罐5。 倘若將未連接一封閉元件之藥罐裝入罩體2内，則閗口 15 會如圖2 A所示保持開放，隨後，當使用者在吸口 13作吸入 動作時，氣流通過開口 15的阻力會遠低於自入口 29通過開 口 1 5上方空氣流道其他部分的阻力。因此，開口】5對太多 數通過該吸口的氣流而言成爲一排氣口，從而減少在上罩 體鄙分空氣流道其他部分内通過之氣流。開口丨5在罩體2内 部2氣瓦道中介於吸口 1 3和該觸發器間的位置減少跨越該 角蜀發s的氣流量s開口 15的位置和大小作成使在該觸發器 的氣A減少至低於作動該觸發器所需的閾値，因而避免作 動政動喊柄6 3爲協助確保開口！ 5充分排放氣流，開口 1 5具 " 你積並因而有較入口 29低的氣流阻力。開口 1 5 的尺寸作成係—.， . 哀蚊動機構在边過吸口 1 3的氣流大於最大預 期吸入量程户^ Υ 一气ί例如至少八倍於標準吸入流率的吸入量）時仍 不作動致知 齊構6的觸發機構設計成將設計者所選標準吸 入量所產生之 用以引動獒 4 w「τ &件均容纳於罩體2内但於圖中分開繪出以清楚 -11 - -----------.裝--------訂- (請先Mlf背面之注意事項再填寫本頁) Λ 1 ix (() m v 〇〇7 /\ ' A7 A7 經濟部智慧財產局—工消費合作社印裂 ^_______ ___B7__ 五、發明說明（9 ) 衣不3藥罐5以其閩桿1 9處於連接至吸口 13之一噴嘴塊20 >内 之形態受支承，其中該噴嘴塊和該吸口係相對於下罩體部 分4固定。噴啃塊20 ’與圖3和4所示噴嘴塊2〇在結構方面略有 不同但執行相同功能。藥罐5的體部1 8係由固定於上罩體3 之‘引塊3〇支撐，且該導引塊有一派形内表面與藥罐體μ 圓筒狀表面接合以容許藥罐體18在罩體2内作軸向運動致 動機構6運作為相對於支承在噴嘴塊20之閥桿19擠壓藥罐體 1 8以投遞一份藥劑。 致動機構6的結構如下所述。 致動機構6包括一預負載機構，該預負載機構用以加載一 彈t加载元件、即一螺旋加載彈簧3 1。該預負載機構包括 由觉螺旋加載彈簧Μ盤繞之一軸桿32所構成的加載構件。 该轴桿以平行於藥罐體18柱心軸線80之一方向延伸且可在 此方向内移動。該加載構件軸桿32有—加大頭部3 3。 如圖I所示，構成以手動方式壓下之接觸構件的兩按鈕34a 和〇4b相向安裝於上罩體部分3側壁7内，位於罩體2所支承 藥罐3軸線80的兩側。按鈕34可依大致垂直於藥罐5轴線8〇 之方向以手動方式壓下，如此使此等按鈕易於受手指和拇 侦抓遙移動，如圖1所示，按鈕3 4經由如圖i 〇所示配置加載 加載構件32和加載彈簧3 1，其中該配置包含固定於上罩體 邵分内之兩扭力彈簧35a和35b。扭力彈簧35；1和355接合加載 構件32的加大頭部33及桉鈕34a和34b以將施加於按鈕^的側 向力轉化成沿加載構件軸桿32軸線之向下力。 另一種轉化施加於按鈕3 4之側向力的裝置繪於圖U中。 -------------裝--------訂· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -12 - *v、_五 、發明說明（1〇) Λ7 B7 '、匕3 —雙彎接頭36，該 俨即八、 & +f 1要頭於其上瑞37固定於上罩 把斗分〇，於其下端38固定 u疋I上皁 在复φ H r : P載構件3 2之如大頭部3 3，且 ^接頭⑽爾別固定於按㈣⑽卜 在預負載機構更包括—槓 千40，眾槓桿相對於該罩體繞 浪軸4I旋動。槓桿4〇有〜 ^ '凡 附：斤、，.. 十旦樂罐接合部分42在樞軸4 I 附近以一對自該樞軸伸出 尋4j和44接觸藥罐體I S。 與加載彈菁31接合，如此“載彈夢3 : 18〜 由以藥罐接合部分42與藥罐^ 。 禍挺义如杆40偏動擠壓該藥罐 由1如載彈黄3 1較藥罐接合： ,,.ln 1刀、馬逆離樞軸4 1，因 此"k供加載致動力與施加於藥 、头確力I間的槓桿作用。 仏有-孔，加載構件轴桿32穿過該孔。槓桿4。的另一臂 料有-相似孔讓另-轴桿78穿過以防槓桿4q橫向移動。 該致動機構更包括-觸發機構，該觸發機構支承積捍4〇 抵枕在彈偏動作用下的藥罐擠H回應於在吸口處 的吸入作用而釋放槓桿40。該觸發機構的結構如下所述。 該觸發機構包含一第一 f接頭45,該弩接頭有兩^样仏 和47以—中心樞軸50相互樞接。上連桿細—植軸二：槓 桿4〇的臂43和44樞接。下連桿47以一樞軸49與 士二 '、〜’姐部分3 框接。 因此，第一 f接頭45具有如圖7至9所示之鎖定佐置，其 #頭支承槓桿40抵抗藥罐5擠壓，在第1接頭“的 .著’中心枢軸50大致與在連桿46和47末端的框無 接頭45係以較藥罐接合部分42史爲 中該f 鎖定位置 和4 9對芈：由於第 ^ 叩刀、斗Z 遠離樞軸4丨的位置連接至該槓桿，因此其會提供由 -13 - ------------- ^--------訂· (靖先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) T'?ft·-¾^^Φ s a -¾*« (CNS)a.i wift rno： ')Q7 V- 458788 A7 B7 五、發明說明（11 ) 彎接頭所供應鎖定力量與施加於藥罐5的力量間之槓桿作用 3此棺桿作用增進該觸發機構的鎖定和觸發動作3 該觸發機構更包括一第二彎接頭51，該第二弯接頦包含 兩連样5 2和5 3以一中心樞袖5 4枢接。第二彎接頭5 1 65連桿 5 2以一樞轴5 5與上罩體部分3框接，且該連桿爲橫向延伸以 構成受流經氣流移動之觸發葉片。觸發葉片52有/配重部 分79 (僅示於圖7)固定在樞軸55與橫向延伸表面相向之側3 該配重平衡該觸發葉片，是以其質心位在樞軸55的軸線上3 矛一+皆接頭5 1的另一連桿5 3自觸發葉片5 2於楨样4 0的臂 43和44間延伸至第一彎接頭45的上連桿乜且以一揾軸光與 違上連群·丨區接2 因此，弟一彎接頭5丨有著如圖7至9所示之鎖定位置3在 琢弟二V接頭的鎖定位置，中心樞軸Μ大致與位在連桿52 和5 3末端的框轴5 5和5 6對準。 致動機構6更包括一重置機搆，該重置機構的構造如下所 述。 該重置機構利用由一第三弩接頭57構成之鎖定元件，該 罘二彎接頭包含—上連桿58和一下連桿59，此二連桿以— 中、樞钟6 0框接；上連桿$ g以和第—變拉〜α \ 4 π以和々 3佞頌乜共用疋樞軸 4 9矣上早體邵分3框接3下牵媒5 $ 护紅e τ - a a 「連扦W以柜軸61與加載構件軸 桿32樞接。第三f接頭”有著如圖…所示之鎖定"： 其在該位置將加載構件細祥32支承於如圖7所示之 = 3在第三彎接頭5 7的气定p，中心护^ 人4丨义且 … 中與位在連桿5s 0 )9末崎的樞軸49和6 1對準3第三彎接頭“ 只J，刃、精由連接全 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 訂 -14、

4587BH A7 B7 五、發明說明（！2 ) 上罩體部分3之—偏動彈簧67將其偏動至鎖定位置a因此兮 第二·^唼頭構成一鎖定元件，該元件在槓桿4〇完全移動以 壓縮藥罐5之後透過彈簧3丨和槓桿4〇將該藥罐支承於—受壓 泫里置機構更包括一釋放構件62，該釋放構件藉由有— 孔隙象軸桿32穿過而安裝於加載構件軸桿32上。釋放構件 62可相對於軸桿32移動，其移動界限由自軸桿”突出且嵌 入和放構件62之一軌道μ内,的銷件6：3定義。_定時彈| μ (其螺旋盤繞著軸捍3 2)連接於槓桿4〇臂43與釋放構件Q間。 定時彈簧65在圖7中處於鬆他狀態，其係用以在受槓桿運 動加載時偏動釋放構件62以擠壓藥罐5 a 一 &起件66自釋放構件62伸出（如圖12清楚所示）以在釋放 構件62使抽桿32下移之時與第三彎接頭57之下連桿㈣人 。此等β起件66與第三f接頭57之鳴合使f接頭㈣住: 動彈黃67移動而破壞第三臂接頭57，藉此釋放第三彎接頭 57的鎖定效應。 1 ' 軸桿32受一重置彈簧68向上偏f 功 i s '旦沣簧在軸捍3 2 和上軍體部分3間作用以在第三彎接 喊# 3 /破梁t後将轴挥3 2 上移。 ^ 釋放構件6 2之向下運動受阻於〜 -丨且尼π件69，該阻尼元 件包含一定子70和一轉子7 1，該定 Λ叱千固疋於上罩體部分3且 该轉子可透過在轉子7 I和定子7〇門_ 十〇間經過〈黏性流體而轉動 3轉子7 1受連接至釋放構件62之1條72驅動3 以下參照圖HU説明致動機構6的運作，該等圖式中以 求 ----—— —________'15- •…又痄 ^ ^ ^ ~(Γ) λ：i m r9m x --------1 I-- Ϊ --- 〈靖先閱磧背面之注音？事項再填骂本頁} J1T. 45 C' A7 B7 五、發明說明（13) 簡略方式繪出致動機搆6之各部位以便於了解。 圖[3繪出中性狀態，其中加載構件軸捍32處於其最高位 -----------'t--------訂· {請先"讀背面之-意事項再填寫本頁〕 .置，是以加載彈簧3 1爲鬆弛。在此狀態下，第一和第二彎 接頭45和5]均處於鑌定位置。定時彈簧65和重置彈簧68^ 鬆弛。 在壓下筏鈕34之後，加載構件軸桿32向下移動至圖μ所 示之第二位置對加載彈簧31加载，藉此使槓样々Ο朝擠壓藥 罐5偏動。然而，第一弩接頭45仍處於其鎖定位置支承著槓 样40抵抗擠壓藥罐5。第—f接頭μ藉由第二彎接頭^處於 鎖定位置而維持於其鎖定位置3 加載構件轴桿32之向下移動亦對—重置彈夢68加載並將第 三彎接頭57帶到鎖定位置，該第三彎接頭在其鎖定位置由 彈f 67支承3在圖14所示受載狀態下，吸人Hi已受載完畢 備便投藥。 使用者在吸口 13處之吸入作用產生通過定義於罩體2内由 入口 29至吸口 5氣流道的氣流。此氣流作用於第二彎 接頭51的觸發葉片55，使該葉片因該氣流在罩體2内產生之 壓力差而向上移動”15所示位置，帛第二f接頭在此破 壞。此動作使弟一 T接頭45 .破壞成圖丨5所示破壞位置，該 第—彎接頭在此位襄釋放槓桿4〇並許可該槓桿在加載彈簧 3 1的偏動下擠壓藥罐5 a 在擠壓藥罐期間1楫32籍由第三彎接頭”維持於鎖定 位置」如此使該樂罐锫由軸桿32透過彈簧31和槓桿4〇之作 用而維持於其受椅整位置，彈资31的彈资力遠超過藥罐5的 '16- 本纸張尺度適用令阀[，g玄樣 A7

五、發明說明（15) 爲正確投藥所建議之實際氣泥會視該藥物的作用方式、 該氣流在嘴内之應有位置、使用者肺臟及配藥方式決定= 有些藥物以細霧形態被吸入並一路送到肺部，而其他藥物 係以液體说形.¾•被吸到使用者p角内°不同種類的藥杨需要 不同吸入方式，因此需要由使用者作不同動作造成不同吸 入氣流。 有可能修改多個不同的吸入器以配合多種不同藥物使用 ，其方式爲使每一吸入器有不同形狀之開口且使不同封閉 元件的形狀與單一類型吸入器相符。舉例來説，—種可行 之不同形狀以虚線繪於圖1中3因此具備不同形狀封閉元件 的藥罐僅能用在具有相符開口之吸入器β此等不同形狀可 避免封閉元件安裝在有相符開口之吸入器上。另—種選擇 ，該封閉凡件可能無法封閉有不同形狀開口之吸入器的排 氣口’使剩餘開口排放充分氣流以避免觸發機構作動： -----------:裝--------訂· (請先闇讀背面之注意事項再填寫本頁〕 瘦-郃智-€財產局3、工"費合作让印 尺¥、

Claims (1)

1. AmcD

   疼空氣流道 動對該空氣 第88116951號專利申請案 中文申請專利範圍修正本(9〇年7月) ~ .丨- 申請專利範圍 一種藉由吸入作用投藥之吸入器，其包各· :罩體’其有-吸口且定義-嶋道’ 自该吸口延伸穿過該罩體； 該罩體支承-可替㈣帛，該㈣可^ 流道投入一份藥劑； 其中該罩體在該空氣流道内定義n h 一封閉元件封閉，哕私PE] 士 從.A 4 该開口受 忒封閉7L件係連接至該藥 藥罐一同替換。 且了與琢 如申請專利範圍第！項之吸入器，其中該封 藥罐内藥物種類之—標示。 ^ 1 ^ 如申請專利範圍第2項之吸入器，其中該標示為一觸感表 面。 〜 如申請專利範圍第1、2或3項之吸入器，其中該開口係定 義於該罩體之外表面内。 如申請專利範圍第4項之吸入器，其中該開口位在該吸口 附近》 如前述申請專利範圍第1、2或3項之吸入器，其中該罩體 具有兩耦接部分’此二部分為可分離的以容許插入一藥 罐且造型成在耦接成—體時於此二部分間定義該開口 ^ 如前述申請專利範圍第1、2或3項之吸入器’其中該罩體 具有外壁’該等外壁定義構成該空氣流道之一空間。 如前逑申請專利範圍第1、2或3項之吸入器’其更包含一 致動機構’該致動機構安排成藉由通過該空氣流道之氣 流引動該藥罐，該開口安排成在開啟時充分排放氣流以 本紙沬尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 、1T 經濟部中央標準局員工消貧合作社印 IL充 &i\ 户 8 8 88 A BCD 經濟部中央標準局員工消費合作社印褽 六、申請專利範圍 防該致動機搆作動。 9.如申請專利範圍第8項之吸入器’其中該致動機構包括— 觸發器’該觸發器配置於該空氣流道内並回應於該氣流 使該致動機構作動。 1 0.如申請專利範圍第9項之吸入器’其中該致動機構更包含 一預負載機構，該預負載機構安排成儲存引動該藥罐所 用加載力，該觸發器安排成釋放該力。 Η.如申請專利範圍第9項之吸入器，其中該觸發器為一葉片 ，其係設置成藉由通過該空氣流道之氣流而實質移動= 1 2.如申請專利範圍第9項之吸入器，其中該開口位在該空氣 流道内介於該觸發器和吸口間。 1 3 .如申請專利範圍第8項之吸入器，其中該罩體定義該空氣 流道之一入口，該入口之開口面積小於該開口。 Μ.如前述申請專利範圍第1、2或3項之吸入器，其中該藥罐 和該封閉元件由一連接器連接，該連接器係設置成避免 該藥罐和封閉元件分離後再連接。 15.如申請專利範圍第14項之吸入器，其中該連接器形成為 具有一脆弱部分，該脆弱部分設置成在分離該藥罐和封 閉元件之力量施加時較該連接器之其他部分破裂優先破 裂。 1 6.如前述申請專利範圍第1、2或3項之吸入器，其中該封閉 元件連接至一套筒且該套筒套在該藥罐之一頸部部分作 為該藥罐和封閉元件間之一連接器。 1 7.複數個吸入器，其每—吸入器係如申請專利範圍第1、2 本紙張尺度通用中國國家標隼（CNS ) AO无格（210X 297公釐） ---- 取 訂 . V' (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 申請專利範圍

   A8 B8 C8 D8 經濟部中央標车局員工消费合作社印製 或J員之吸入益，其中每一给定吸入器各有一不同形狀開 σ及—封閉元件’每—封閉元件之形狀與該給定吸入器 之恥口相符但與其他吸入器之開口不符。 · 1 8.如申請專利範圍第17項之複數個吸入器，其中一給定吸 入各之開口和封閉元件的形狀避免封閉元件安裝於非给 定者之吸入器。 I 9.如申請專利範圍第丨7項之複數個吸入器，其中該等吸入 器更各包含一致動機構，該致動機構安排成藉由通過該 它氣成道之氣流引動該藥罐，且一給定吸入器之封閉元 件形狀作成當該封閉元件安裝於非給定之其他吸入器時 使其他吸入器的開口充分開放以避免其他吸入器的致動 機構作動 20，如申請專利範圍第丨' 2或3項之複數個吸入器，其中不同 吸入器内所支承之藥罐裝有不同種類藥劑，且不同吸入 器之封閉元件分別載有其所連接藥罐内藥劑種類之不同 標示。 21. —種藉由吸入作用投藥之吸入器，其包含—罩體，該罩 體有一吸口且定義一空氣流道’該空氣流道自該吸口延 伸穿過該罩體’該罩體安排成支承~可替換藥罐，該藥 罐可受引動對該空氣流道投入一份藥劑，其中該罩體在 該空氣流道内定義一開口’該開口設置成受連接至該藥 罐之一封閉元件封閉。 22. —種藥罐，用於依據申請專利範圍第2丨項之吸入器，該 藥罐與一封閉元件連接以封閉定義於該吸入器罩體内之 -3 - 本纸伕尺度速用中國國家標準（CNS ) A4况格（2丨0X 297公釐） 訂-------^.1 (請先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) 4587B8 r

   六、申請專利範圍 該空氣流道開口。 2 3 .如申請專利範圍第2 2項之藥罐，其中該藥罐和該封閉元 件由一連接器連接，該連接器係設置成避免該藥罐和封 閉元件在分離之後再連接。 24. 如申請專利範圍第23項之藥罐，其中該連接器形成為具 有一脆弱部分，該脆弱部分設置成在分離該藥罐和封閉 元件之力量施加時較該連接器之其他部分破裂優先破裂 〇 25. 如申請專利範圍第2 I，22，23或24項之藥罐，其中該封閉 元件連接至一套筒且該套筒套在該藥罐之一頸部部分作 為該藥罐和封閉元件間之一連接器。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁 --------------於 經濟部中央標準局貞工消f合作社印災 — --m^i I - - - ^^^^1 i€.r 1^1 -- 国 ^^^^1 - - -4 - 本紙張尺度逍用中國國家標率（CN'S ) A4iti格（210X 297公釐）