TW448102B - Process for manufacturing a laminate having two or more plies joined in face-to-face relationship, and a laminate made thereby - Google Patents

Description

448102 五、發明說明（1) 發明領域 本發明關於將複數層紙張浮花壓製在一起構成一 特別是利周黏著物將複數層結合在一丄 .壓花，藉以製造薄片。 s運強度並結合 發明背景 ”層：張已然利周習知技藝之技術以面對面關係 結合在一起。一特別適切且在商業上有成之技術見於 九二年九月一日一般性讓渡授與Givens之專利案 5,143, 776號’此案在此併入以為參考。 藉由浮花壓製將複數層紙張結合在一起亦為習知技藝 所热知.。浮钯壓製可藉由將相配對之突起末梢表面黏著結 合而達成，構成突點對突點之一薄片。突點對突點之浮 壓製描述於一九六八年十二月三曰一般性讓渡授與心113 之美國專利案3, 41 4, 459號中，此案在此併入以為參考β 有助於突點對突點浮花屬製之一模式之一實例揭示於一九 七六年三月九日一般性讓渡授與Appieman之美國專利案 1^3. 239，137號冲，此案在此'併入以為參考。“1；)161^11說 明經發現對紙巾有商業性成就之一種浮花壓製模式。一種 突點對突點浮花壓製之變異型揭示於一九九五年授與 Ruppel.及其同伴之真國專利案5, 443, 8δ9號中。 另一種浮花壓製類型係為套疊浮花壓製，其中黏著結合 之壓花如以下專利案中所說明共同偏移：一九七零年十二 月十五日授與Gres ham之美國專利案3, 547, 723號；一九七 一年一月+九日授與Ny si rand象美國專利案3, 556,907

448102 五、發明說明（2) 號，一九七二年一月二日授與Donnelly之美國專利案 3, 708, 366號；一九七三年六月十二日授與Th〇mas之美國 專利案3,738, 905號；一九七五年二月十八日授與 Nystrand之美國專利案3, 867, 225號；及一九八四年十一 月二十日授與Bauer nfeind之美國專利案4, 483, 728號。 另一種浮花壓製類型見於—九九四年三月十五日一般性 讓渡授與McNei丨之美國專利案5,294,475號中，此案在此 併入以為參考。McNeil揭示一種雙層薄片，其中一多層薄 片具有一夾層布料狀外觀且產生厚卡鉗。 岫述二種浮花壓製技術有一共同特質，即每一種技術中 紙張之壓花因浮花滾壓滾子之次起而突出紙張表面。然後 將結合.各層之黏著物施加於紙張之壓花。然後各層以面對 面關係連同黏著物結合在一起。 以上技術將各層以面對面關係永久性結合。不幸的是在 所.形.成薄片平面内.未_產生強度。 浮知壓製亦已然用以對所形成薄片賦予美學特質，如以 下專利所揭示：.Chandler —九九二年十一月十八日發布之 GB 2 22 5 745A案，一九九七年四月十五日授與Schulz之 美國專利案5, 620, 776號；一九九零.年十二月十八日授與 Pigneul及其同伴之美國專利案4,,9:78,565號。對一薄片/賦 予美學特質之另一種技術為印刷術，如一九九三年五月十 一日授與Grupe及其同伴之美國專利2〇9, 953號中所揭 不。不幸的是，以上賦予薄片令人愉悅美學特質之方法中 無一增進薄片強度。

C:\Program Files\Patent\54925, ptd

第5頁 448102 五、發明說明（3) ' - 增進強度之意圖在以下專利案中有所說明：一九八五年 ，月十一日授與Keck及其同伴之美國專利案4,522,863 號；及一九九零年四月十日授與Ten ff〇lde之美國專利案 .4,915’ 993號。Keck及其同伴與Ten ^1(^揭示之薄片具有 一中間層，該層包括棉麻織品或一格狀強化織品。棉麻 品與強化織品兩者均為有所區別之獨立連續層加諸薄片中 央.。不幸的是，此種產生強度之方法需要一額外層夹置 外層間。複數層仍需黏著結合在一起以構成所需之單— 片。 @ 對一單層紙張施加一本質上連續網狀之一種商業上 之嘗試見於一九八七年广月二斗日一般性讓渡授與

Trokhan之美國專利案4,637,859號中，此案在此併入以 參考。Trokhan揭示一種紙張，其製作於一偏位構件上> 該構件真有一本質上連續之網狀，且該網狀係由一表面 •'洋基式」（Yankee ).乾燥滾筒壓印以構成一本質上連 •式 〇 —、、< 模 因此，本發明之一主題係提供複數層之一薄片。此外 本發明之一主題提供將各層浮花壓製在一起之一薄片。’ 發明之一最後主題係提供一薄片類型，其具有對薄片 本 強度之一連續性格狀黏著物。 '予 發明概述 本發明包括一薄片。薄片包括兩層或多層以面對面關么 黏著結合在一起。黏著物以一本質上連續之網狀夾置^ ίτ' 間》各層以複數壓花浮花壓製二。壓花垂直於薄片平二

448 1 〜 五、發明說明（4) 且較佳朝向其他層。各層於壓花處黏著結八 與本質上連續之網狀黏著物一致。 °麗花 於另一實施例中，本發明包括兩層或多 結合之-薄片之製造程序。此程序包括提關係 對面關係結合之步驟。各層浮花Μ製在一起，以面 之第一面以面對面關係與第二層之第一面姓人 第—層 與第二層藉由複數壓花結合在一㉟。該複。二：第-層 連續之網狀黏著物一致。 1歎壓化與本質上 圖式說明 圖1為依據本發明一薄片之側立面透視圖， 部分離以清楚表現。 〇中各層局 圖2為可用以達成本發明之一裝置侧立面 圖3為依據本發明一薄片之一層内面頂視平。 有兩種不同之本質上連續格狀黏著.物。 圖，其具_ 圖4 Α.為依據本發明—薄片之一層丨内面頂視 有—連續格狀'點箸·物疊置.於包括不連續封閉=圖，其具 物模式上。. ‘ _形之~黏著 圖4Β為圖4Α所示浮花壓製模式之一層内面頂 其具有一黏著物模式包括不連續封閉_形t該=平面圖， 壓花輪廓，取而代之經擴大與黏著物鄰接 θ形不依循 乎相等。 保間之間矩近 圖4C為具有一黏著物模式之一薄片内面項 模式為圖4Α和4Β所示模式之混合。 平面圖，該 發明詳鉀說明

C:\Prograin Files\Patent\54925. ptd 第7頁 α48102 五、發明說明（5) 參照圖1 ,本發明包括—薄 層或多層12。儘管下文必诚料。溥片1〇包括複數之兩 合昤解哪述對兩層12而發，習於此技藝者 會瞭解缚片ίο可包括兩個以上之層12。 薄片10之每一獨立層12且右一链 η 當層12以面對面關係結合在 ^ 0和-第二面22。 20和一外面22。每—層12:第起；；：-層12具有-内面 mu。~ & ί 5 一或内面20定位朝向其他 層“ *層12之苐—面或外面22定位遠離盆他層12。 勺Ϊ ί 5發明之每一層1 2可經傳統乾燥或通過空氣乾燥。 包括層12之紙張較佳通過空氣乾燥或傳統乾燥，如以下任 '觳性讓渡之美國專利案所教授：授與Trokhan之 4，191’609號，授與<1〇}1115〇[1及1其同伴之4,514,345號；授 與丁1：〇1^1^11之4,528,239 號；授與71'〇{^311之5,245,025號； 授與Trokhan之5,275,700號；授與Rasch及其同伟之 5,328,5 6 5 號；授與7'1*〇1^311之5(，334,289 號；授與 Smurkoski及其同伴:之5,別4, 504號| ;授與Trokhan及其同 伴之5, 527, 428號；授與T f〇k ha η及其同伴之5, 556, 509 號；授與Ayers及其同伴之5,.62 8, 8 76號；授與Trokhan及 其同伴之5,62 9,0 5 2號；及授與六11^1113}<丨及其同伴之 5, 637, 1 94號；以上專利案在此併入以為參考。 需要，依據本發明.之紙張可經縮短。此選項性縮短可藉 由皺化或濕微縮而達成。.皺化及濕。微縮揭示於以下一般性 讓渡美國專利案中：授與Wei Is及其同伴之4, 440, 597號及 授與Sawdai之4, 191, 756號；以上專利案在此併入以為參 考。 --

第8頁 C:\Program Files\Patent\54925. ptd 五、發明說明（6) - 層12如下文所述黏著結合在一起。一適當黏著物川係為 水基黏著物。黏著物30較佳包括聚乙烯醇。可在黏著物3〇 内加入3至7重量百分率之聚乙烯醇，較佳為5重量百分 〇 若有需要，一聚醯胺樹脂、更明確地說—陽離子聚醯胺 樹脂可加入黏著物30内。額外加入聚醯胺樹脂增加層12之 濕強度，且增加薄片1 〇層丨2間之層結合強度。一適當聚醯 胺樹脂為 Hercules Chemical Company 所販隹 2ΚγΜΕΝΕ。 若聚醯胺樹脂選用KYMENE，則其施加量約在丨 率，較佳為…量百分率，且更佳為百刀 黏著物30可如圖3-4所繪以一本質上連續之模式施加。 黏著物30可以一本質上連續模式施加於薄片丨〇層1 2之一層 或兩層。一本質上連續模式在前述併入參考之美國專利士 4，63 7，8 5 9號中已有所描述。 參照圖2 ’ ：黏著物3 0得以習知技藝之任一裝置施加，包 含噴灑、.樣皮版印刷、及凹版印刷。若黏著物3 〇為噴灑， •習知技藝之熔吹及螺旋黏著物3〇模式為適當模式，且由一 霧化噴嘴喷灑出所需模式。 對凹版印刷而言，可利用圖2之裝置4〇。裝置4〇包括三 對軸向平行黏著物滾子’依序為：一凹版滾子44、一塗抹 滾子48、及一壓印筒50。黏著物3〇置於一儲藏器42内，且 由凹版滾子44自儲藏器42帶起。過量黏著物3〇由一修改系 統46計量。黏著物30自凹版滾子44移轉至塗抹滾子48。壓 印筒5 0與塗抹滾子4 8並排。層.1二2自壓印筒5 〇及塗抹滾子4 8

448 1 u 五、發明說明（7) 間通過。黏著物3〇較佳藉由塗抹滾子48施加於層12之第一 ，内面2 0 °黏著物3 0可以一本質上連續模式、類似一格狀 或其他適當模式進行施加》可提供一相似而鏡射裝置40以 '印刷其他層1 2。 使用此一裝置4〇，黏著物3〇可以一預定模式印至每一層 上55兩塗抹滾子48較佳為同步、即使為間接，以使一層 12所需黏著物30模式與其他層12所需黏著物3〇模式排版於 定位。 S然’吾等可了解兩塗抹滾子48無須在個別層1 2上印出 整，本貝上連續網狀。模式之一部份、例如樽式之機械方 =部^、可由伴同第一層12之塗抹滾子48印製。模式之另 部份、例如模式之橫越機械方向部分可由第二層12之塗 ^滾子48印製。當兩層12合併時，產生所有格狀，構成本 質上連讀之網狀。、 ，在黏著物30施加至第^層12及第二層12上後，兩層12通 過兩模式滾子52間以進行滾花壓製。模式滾子52可為前述 汗入參考之美國專利案5, 475.號中所述類型。另一種 ，擇:杈式滾子52可為一般所知習知技藝用以突點對突點 ，套：Ε浮花壓製之類型。適用於突點對突點浮花壓製之模 ^滾子52揭示於前述美國專利案3,41 4,459號中。適用於、 ^ 花壓製之模式滾子52揭示於前述美國專利案3， 307號中。 塗抹滾子48及模式滾子52·可利用習知技藝之裝置（圖中 未示）而為同步。舉例來說，塗:抹滾子48及模式滾子52可

五、發明說明（8) ~ 一 ' 為—同齒輪聯動β兩模式滾子52亦可一同參輪聯動以硪保 兩層1 2間產生所需版面。 另種選擇，可利用一固定傳動組邕一同軸式相位調節 :值，相位調節可藉由- 行星齒輪系統在系 、‘.傳動电動機與某一滾子間連結，且如習知技藝使其同步 而達成。一適當相位調節器係由Drive Operations,

Traverse City，Michigan 所生產。 另=種選擇’同步化可藉由改變同步所需兩滾子間層12 *通道長度而達成。通道長度可藉由在網絡通道内置入一 轉滾子而改變，且以具有垂直於網絡通道之一向量分量 =方向調整空轉滾子。所有此種提供同步化之裝置均為 S知且不構成本發明之部分。 =圖3所繪，壓化6 〇較佳包括一非亂數、重複之模式。 = 6 *0更隹為相互間不連續。相互間不連續壓花因 士績之未經浮花壓製區域而相互丨分離.。一適當且在章 i有成之壓花60模式包括如圖所示之鑽石.狀。有一重 必^確認的是，儘管複數壓花60.在一起構成—鑽石 <，每一個別壓花造型可與其連同其他壓花6〇所 = 杈式無.關。舉例來說’一獨立壓花6。可為卵狀、如^之 示丄或是圓形、方形、矩形等等。 圖所 ί專片10具有一機械方向及垂直於機械方向之— 方向。壓花6。之模式可有一主要方位以相對於機=機械 橫越機械方向之-角度裝置。舉例來說，圖3所方向與 有一主要方位，鎖石狀之任一创以一45度角配 具 平分平

C:\Program Files\Patent\54925.ptd 第 11 頁 ^481〇2 五、發明說明（9) 行於機械及橫越 勸著物3 0之本 —楔式内 械方.向之 線間具有_ 若黏著 "越機械 毒占著物3 0 物3 G線條 過度降低 知產生負 ’該方 一對角 一傾斜 物30之 方向内 之線條 並非所 薄片10 面影響 機械方 質上連 位全然 線。此 度對應 本質上 ，且與 將會較 需，因 吸收力 向之向量 續模式可 地配置於 配置容許 相同之壓 連續網狀 壓花60之 緊密地摒 為此間距 ’且使使 配置於具 相對於機 有一主要 網狀在 花6 0鄰接 全然地排 全部或至 列。過於 增加成果 用者對薄 械方向與 黏著物3 0 排間之傾 列於機械 少大多數 緊密排列 薄片1 0之 月10柔軟 方位之 橫越機 鄰接直 斜度。 方向及 —致， 之黏著 成本， 性之感 .f南要，可將具有平行於機械及橫越機械方向之主要 立之本質上連續網狀黏著物3 0曼置具有全然以一對角 ，相對於機械及橫越機械方向之主要方位之第一本質上連 續網狀黏著物30上。此模式容許利用兩種不同傾斜度。第 一傾斜度對應於壓花60鄰接重複單元巢室間之間距。第二 傾斜度對應於壓花60鄰接排間之間距。 參照圖4A，黏著物30模式可進一步包括不連續封閉圖 形。當然’如前文所述，不連續封閉圖形可與壓花6 〇之類 似模式排版。此配置提供層1 2結合第一層1 2和第二層]2在 一起’而不需要過量黏著物3 〇以結合緊密排列之塵花6 q。 此配置最小化黏著物30之使用，從而·修低柔軟度及吸收力 之損失。 參照圖4 B ’可確認對壓花6 〇之類似模式而言，可利用多

第12頁

Ί 02 五、發明說明（10) ' ~ ' ~ 種不同黏著物模式。圖4Β中之黏著物3〇模式為關於壓花go =構成封閉圖形之放大。代替由壓花6 〇所構成之相同而緊 ，排列之圖形，黏著物3 〇向外伸出此一封閉圖形。此配置 供使黏著物3 0直線間間距近乎相等之優點。辜竇 確認對預定距離而言，黏著物3。之ί線；相互了 ，照圖4C ’ 一混合黏著物30模式顯示與圖4八及“中所繪 壓化60相同之模式。於圖4C黏著物3〇模式中，交錯封閉圖 形具有一黏著物30模式全然依循封閉圖形之輪廓。其他封 閉圖形具有一黏著物30模式經過放大以平衡黏著物30鄰接 直線間之間距。此配置預先在具有黏著物3〇周邊線之封閉 圖形處或其間為彈性之故提供普鏈線。 很明確在申讀專利發明内具有許多其他組合、排列、及 變型。舉例來說，壓花60不限制為圖繪印狀，而可以任何 ^需f狀替代之，再者，.壓花6((之模式無須包括複數不連 π壓化60並排以;^冓、成一模式。取而代之，模式可如習知技 聲以連續聲花、線條^構成。所有此種組合.、排列、及變型 白X 下文申凊拿利…範圍項所包容。 依據士發明製成之薄片1〇可如習知技藝經穿孔且核心捲 凌:對溥^ 1 0進行穿孔、切削、及捲繞之適當裝置為習知 技藝中所熟知，且揭示於以下一般性讓渡美國專利案中： 一九八七年八月十八日授與McNeil之4, 687, 153號，及一 九九七年八月—十六日授與Byrne及其同伴之5, 號；以上專利案在此併入以為參考。另一種選擇，依據本 發明之薄片10可經切削為不連邊單元，如一般對面紙、手

C:\Program Files\Patent\54925.ptd 第 13 頁 448 1 Ο £ 30. ,2. 牛月 案號 87115594 β年二月 曰 修正 ，修·!補充 五、發明說明（11): 帕、餐巾、擦巾等所作方式。不連續紙巾包裝之一實例見 於一九九七年七月八日一般性讓渡授與Young及其同伴之 美國專利案L 6 6 4，8 9 7號，此案在此併入以為參考。 -吾等會瞭解依據本發明薄片1 0之包裝及使用並不受限於 前文所述。依據本發明之薄片1 0可以廣泛範圍之適當格式 内進行包裝、運輸、及使用。 元件符號簡要說明 1 0薄片 1 2層 20第一面/内面 22第二面/外面 3 0黏著物 40裝置 4 2儲藏器 44凹版滾子 4 6修改系統 4 8塗抹滾子 5 0壓印筒 5 2模式滾子 6 0壓花

第14頁 2001.02.13.014

Claims (1)

1. 4 48 1 Ο ^ _案號 87115594 ? 年 ^月 日_修正♦丨 名j/亡， 六、申請專利範圍 i .—種製造具有以面對面關係結合之兩層或多層之一 薄片之方法，該方法包括以下步驟： 提供兩層以面對面關係結合，每一該層具有兩相反' 面，一第一面及一第二面； 在至少一該層之一第一面上施力σ —連續網狀黏著物； 及 將該層浮花壓製在一起藉以使該第一層之該第一面以 面對面關係與該第二層之該第一面結合，藉此該第一層與 該第二層藉由複數壓花結合在一起，各該壓花與該黏著物 之該連續網狀一致。 2 .如申請專利範圍第1項之方法，其中該點著物施加於 該第一層之第一面及該第二層之第一面。 3 .如申請專利範圍第2項之方法，其中該黏著物自一塗 抹滾子施加於該第一層之第一面及該第二層之第一面。 4 .如申請專利範圍第1項之-方法，其申該兩層藉由自該 第一層朝向該第二層延伸之壓花並藉由自該第二層向内朝 該第一層延伸之壓花而以面對面關係結合在一起，該第一 層之該壓花與該第二層之該壓花以一突點對突點模式排 齊。 5 .如申請專利範圍第1項之方法，其中該兩層藉由自該 第一層朝該第二層延伸之壓花而以面對面關係結合在一 起1該第一層之該壓花與該第二層之該壓花以一套疊模式 偏位。 6 .如申請專利範圍第5項之方法，其中每一該第一層之

   2001.02.13.017 第1頁 4 48 I , 芾號 87115594 年 月 a 修正

   六'申請專利範圍 該壓花與另一該層之一未經浮花壓製區域結合且壓抵於 此。 7 如申請專利範圍第1項之方法，其進一步包括對該黏 著物添加一聚醯胺樹脂之步驟。 8 . —種製造具有以面對面關係结合之兩層或多層之一薄 片之方法，該方法包括以下步驟： 提供兩層以面對面關係結合，每一該層具有兩相反 面，一第一面及一第二面 ； 對每一該屠以一預定模式施加黏著物： 將該層浮花壓製在一起藉以使該第一層之該第一面以 面對面關係與該第二層之該第一面結合，藉此配置於該第 一層上之該黏著物模式及配置於該第二層上之該黏著物模 式為疊置以構成一連續網狀黏著物失於該層間；及 藉由複數壓花將該第一層及該第二層結合在一起，各 該壓花與該連續網狀黏著物一致。 9 .如申請專利範圍第8項之方法，其中該兩層藉由自該 第一層向内朝該第二層延伸之壓花而以面對面關係結合在 一起，該第一層之該壓花與該第二層之該麼花以一套疊模 式偏位。 1 0.如申請專利範圍第8項之方法，其中一機械方向模式 黏著物施加於一該層之該第一面，且一橫越機械方向模式 黏著物施加於該第二層。 η. —種依據申請專利範圍第8項之方法製造之薄片。

   第2頁 2001. 02. 13. 018