TW436364B - Retaining plate for a machine tool work piece - Google Patents

Description

五 經濟部中夬標隹局負二消費合作社印- 43636 4 at ___B7_ 、發明説明（） 1 敘述 此發明有關用以保持並定位一個將由一個工具機加;r 的工件的保持定位板；按該工具機在一個工作區域內擁有 —個可以在Z-方向移動的工具，例如一個放電加工線，且 此工作區域在Z-方向被一個垂直Z-方向的Xy_平面來限制 :及擁有一個在工具移動方向旁設置的工作台，此工作台 之工作表面位於一個相對於xy-平面預給位置。該工具機， 特別是指線放電加工機 基本上在電機放電工件加工之精密且少量製造是特別 需要的，就是將在一個工件固定裝置上固定的工件從一個 加工位置移動至另一個加工位置時，不會使工件例如在一 個直角系統上失去已經完成的校正。對於垂直放電加工機 另設有裝置有基準元件的固定裝置，此固定裝置可以與在 一個設有一個固定裝置之工具機夾頭上的基準一對應元件 相互作用使工件以高重複精確度來精確定位。 在一個線放電加工機上，這樣一個固定裝置因爲會妨 礙其使用的放電加工線是不可能使用的。於是此發明的任 務爲，來獲得特別對於一個放電加工機可以使用的一個預 備加工工件之固定裝置，此固定裝置允許工件一個可以任 意經常實施的變換，而不失去定位的精確性。 按照本發明，在前文提過的保持定位板並且還規劃> 其定位板（固定板）的一個第一平面部份至少擁有一個闬來 放置工件的開孔和在開孔上的工件定位具，且定位板的一 個第二部份設置有元件，此元件適合與在一個在工作桌台 -2 - 本纸張尺度適用*國國家檁準（CNS ) A4规格（2,10X297公釐） (請先閉讀背面之注意事項再填寫本頁)

In I I 1 - ί I - ·~1 m 1—^ϋ S3. 3, !〇,〇〇〇 崾濟部中央標準扃負工消費合作社印m 436364 ， A7 ____ B7 五、發明説明（） 2 預先規畫的固定裝置上的對應元件共同作用來成就第一部 份在工作區域中可重複且精確的定位。在工件嵌入開孔之 後，它保有它相對於定位板的固定位置，於是此定位板在 不失去精確度下可以經常被任意變換工件。此保持定位裝 置可以簡單且價廉的製造，因爲它連（基準）元件都不需 要特別精密加工。這樣工作區域可以被有效使用，第一部 份在此工作區域中被完全固定在限制工作區域最底尾端上 *於是較具體積的工件也可以被放電加工。 開孔可以合乎目的地被第一部份來圍繞，另外的可能 是，在第一部份預先規畫有更多的開孔，於是有更多的工 件同時可以被裝置的定位板來收納在此發明的另一有利 的設計中，在第一部份預先規畫有至少一個用來製造適合 工件形狀開孔的起始纘孔。例如放電加工線可以穿過起始 鑽孔，緊接著工件之開孔可以從第一部份被切割出來。 固定板（即定位板）的第二部份利用元件以一種方式建 立藉助固定裝置舆工具機的連結，此方式不僅無問題的允 許它的精確定位變換，還允許在工作平面與工作區域間的 定位差距無須另外調整校正。各依據工具機的設計細節， 第二部份因此相對於第一部份通常橫著它的表面延伸來位 移* 一個階梯彤狀或向下降的交界部份形成在位於第一與 第二部份固定板之間。假如在此發明的另一實施例構造中 ，特別是第二部份的二個對面而立之側面裝設有用於一個 自動作動操控器之固定裝置的突出輪廓，則此合乎發明的 保持定位裝置的固定板可以自動變換工件從一個工作台至 (诗先閏讀背云之注意事項鼻填寫本頁 I I— I -1 - 11 ..圓 -[^-- ---訂------ 本纸張尺度適用中國國家棵率（CNS ) A4規潘（21〇x297公釐） 83.3. !〇,〇〇〇 經濟部令夹標隼局負工消費合作社印裝 Α7 Β7 五、發明説明（） 3 另一個工作桌。 元件與對應元件可以合乎已知基準系統之一的要求被 形成，如同它大致在歐洲專利申請案EP-111092或EP-255042 或EP-A-722809中所描述的。在此建議，在第二部份上形 成二個互相對立的基準元件，也就是在它的下邊與上邊， 於是，固定板在一個轉動180度的位置上也可以被使用。 此外，此發明有利的設計在下文之申請專利範圍中被 提出> 此發明將藉由檢附之圖中表示的實施例來詳細說明如 下。 第一圖爲一個線放電加工機的一個圖解側視圖，一個 預備加工的工件則藉著一個具有固定裝置且符合本發明之 工件保持定位裝置的定位板（或固定板）被固定在此線放電 加工機上》 第二圖爲依據第一圖嵌有工件與固定裝置的工件保持 定位板的一個圖解透視說明， 第三圖爲依照本發明裝置之工件保持定位板的另—個 實施例》 一般放電加工機具有一個頭部2與對準此頭部2的 一個下部構件3 ’一個當作工具的放電加工線6由頭部下 尾端伸出，且在橫過位於頭部2與下部構件3之間的工作 區域後被下部構件3接收。此時，放電加工線則是如此來 對準’使它以垂直的ζ-方向穿過工作區域。爲了使工件可 以被放電加工線6可靠地來切割，一個工件5必須被固定 本紙張尺度適用中.國國家標準·（ CNS ) A4規格（210X29?公嫠） 83. 3.10,000 (請先閱讀背面之注意事項弄填寫本頁) -5 經濟部‘央標車局員工消费合作社印象 4 3 6"3 6 4 A7 B7五、發明説明（） 4 在此工作區域中，工作區域則在z-方向藉由一個上水平面 與一個下水平面來被限制，此二水平面中較適宜的下水平 面則在下文中以xy-平面7來稱呼。 一個工作台8位於下部構件3旁，在此說明的本發明 之實施例中，此工作桌的上工作表面9位於xy-平面7上 ，且可以用來當作校正調整之z-基準表面。如第二圖所示 ，一個具有向上伸出的繫桿51之氣壓作動的固定裝置50 被永久固定在工作表面9上，且在工作區域旁。在固定裝 置50中存在有一個在圖中無表示之用於繫桿51的作動機 構，此作動機構則與一個可以調節的壓力空氣源來連接。 從位於工作表面9對面的上邊52伸出之圍繞中間繫桿51 周圍交叉設置的基準對應元件62、64、66、68與72、74 ，76、78。其中，四個基準對應元件由各自一個在其自由 尾端設置有對立之斜面的方型榫62，64、66、68來組成： 另四個基準對應元件由各自一個大部份是圓柱狀，且設置 有平坦正面的圓形支柱72 ' 74，76、78來組成：每一個 圓形支柱位於各二個相鄰榫之間，所有支柱之平坦正面位 於一個平行於xy·平面7的共同平面上。這些榫在其交叉 設置排列中，在X-與y-方向形成一個基準，然而支柱的 平坦正面共同形成一個z-基準。一個類似這樣的基準系 統在歐洲專利EP 255042中曾描述》 保持定位裝置的定位板（固定板）10由一個主要爲乎坦 平面的第一平面部份20和一個主要平行第一平面部份20 向一端延伸的第二平面部份40，此第二平面部份40經由中 間部份70連接第一平面部份20。 (請先闔讀背面之；主意事項再魂寫本一貝) 本紙法尺度速用令國國_家棣準（CNS ) A4说格（2丨0X297公釐） 83.3. !〇,〇〇〇 經濟部±Γ-夬標準局員工消費合作社印装 43 63 6 4 " Α7 Β7 五、發明説明（） 5 第一平面部份20的上面23與下面21互相平行且垂直 z-方向來延伸，假如定位板10，如同下文將說明者一樣， 被固定在固定裝置50上。在第一平面部份20的邊緣附近 被二個起始孔36、38通過，而放電加工線6則各自可以被 穿過二個起始孔之一。此外，在第一平面部份20存在有相 鄰形成的開孔25，65 —個將被放電加工線6加工的工件 5可以被嵌入在第一個開孔25中，且在開孔25中被一個以 固定螺絲32彤式的固定構件夾住，此固定螺絲32則橫向 延伸過開孔25。同樣的，在第二開孔65中，一個在此也是 圓柱狀的工件55則藉由一個固定螺絲34來夾往^ 假如放電加工線6穿入起始孔36中，則藉著在頭部2 的放電加工線出口與在下部構件3的放電加工線入口之適 當移動，開孔25可以被放電加工線6從定位板10的材料 由來切割。假如放電加工線6穿入起始孔38中，則開孔65 可以被放電加工線6從第一平面部份中來切割。放電加：I： 線6可以如此地來被引導，使得有關的開孔25或65輪廓 盡可能適合被開孔收納的工件5或55之輪廓。工件5或55 因此對於未來所有在其身上實施的加工得到一個相對於定 位板10固定的位置關係。 已經知道的，開孔25與開孔65被設計在第一平面部 份20中並無限制》對於一個具有相當大直徑的工件則只能 設置有一個開孔，而對於小尺寸工件則自然地也可以從第 一平面部分20中切割出超過二個前述的開孔，對於每一個 開孔各配置有一個用來固定所屬工件的固定螺絲。 (許先¾¾背面之ii意事^再嗔寫太，!)

本紙張尺度逋用中國菌家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐） S3. 3. !〇,〇〇〇 經濟部中夬揉率局員工消费合作. 杜印製 4363 6 4 A7 ___B7 五、發明説明（） 6 在第一平面部份20沒有固定螺絲的邊緣連接著中間部 份70，本發明在此所敘述的實施例中，中間部份70以一個 大約45度角度向著第二平面部份40上升各自依據相 對於xy-平面，工作平面9在ζ-方向的位置輿固定裝置50 在z-方向4的高度，這個角度可以較大或較小，也可以爲 零度》總之是如此來限制·•在固定裝置50上固定的定位板 10，下面21盡可能精確地位於且不低於xy-平面7。此方 法可以確保工作區域的一個完全利用，特別是在某些工件， 它們在被固定在開孔25、65其中一個之後，還擁有在ζ-方 向4 一個大的延伸。 第二平面部份40如同第一平面部份20—樣主要是平 面的，且其上面43如同其下面41 —樣平行於第一平面部 份20的上面23而延伸。載有一個基準的基準組件45在下 面41固定有向下自由定位的基準，此基準以同樣或相似的 方式來設計，如同固定在上面43的另一基準組件99。此基 準組件99是在X-與y-方向對準基準組件45，且其基準向 上自由定位，於是基準組件45與基準組件99的基準是以 第二平面部份40爲基準互相對稱的排列設置由於在第二 圖中之基準組件99較引人注目，所以將被首先描述。 在基準組件99上形成的基準如同那些在歐洲申請專利 案EP255042中藉由一個電極夾頭所詳細被描述的，於是此 文件在此倂案補充地提及。在基準組件99自由上邊的四個 角區域中，形成有用來當作ζ-基準，且合而爲一位於xy-平面7(在被固定的定位板1〇)上方的平坦表面板塊，這些 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4洗格U10X297公釐） S3. 3. 10,000 (請先H1*背®之注意事項再填寫本頁) tr— ---鎂 ^4363 6 4 J a? B7___ 五、發明説明（） 7 平面板塊在使用上稱呼爲第一組附加元件91、93、95 ' 97 ° 在相鄰二個附加元件之間之基準組件99的側邊牆壁上各形 成有一個溝槽92,94,96,98，於是所有四個溝槽呈十字交叉 地設置，且相對的二溝槽恰排成一直線。各有一個軸向或 在2-方向4彈性的唇片藉由背後切削而形成在每一個溝槽 對立的自由側邊上'每一個具有所屬唇片組溝槽形成一個 第二組附加元件，在此稱呼爲第二組附加元件92、94、96、 98。明顯地，這四個附加元件共同形成一個在X-與y-方向 上的基準》 經漭部ώ·-夬揉隼局負工消費合作社印製 (請先¾讀背面之注意事項再填寫本頁) tr 在第二圖中被選擇之說明表達是由一個X·基準舆一個 y-基準組成的元件，此些元件也就是相當於第二組附加元 件92、94、96、98，但基準組件45中只有元件42、44可 以看出具有辱片組46、47與48、49，這些唇片組恰設置在 附加元件92、94下方。因爲基準組件45相同或相似於基 準組件99，所以該組件45自然地也擁有與第一組附加元件 即平面板塊91、93、95，97相符合且用來當作z-基準的平 面板塊，這些平面板塊在第一圖中只有平面板塊71與79 顯示。在被固定裝置50固定的定位板10，平面板塊71、79 (和圖中未顯示之另外二個平面板塊）坐落在支柱72、78 (和支76、78)的自由端面上、這時，方型榫62、64、66、 68各有一個榫利甩其斜面銜接在各自一個#片組46、47和 48 ' 49和二個另外在此未圖示的唇片組之間。 假如定位板10由其在第一與二圖中表示的位置旋轉180 度，則當定位板10被固定在固定裝置50時，平面板塊91、 93、95、97接觸到支柱76、74、78，72相關的自由端面， 本紙柒尺度適用中國國家樣隼（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 83.3. 10,000 436364 五、發明説明（） 8 這時，榫62、64、66，68銜接到附加元件96、94、92，98 之相關唇片組之間。因此，上面23於是位於平行xy-平面 7之工作區域的上方限制平面上，則定位板10 —個這樣的 旋轉尤其是可以考慮的，假如工作平面9在Z-方向遠遠位 於xy-平面下方。 基準組件99如同基準組件45 —樣在各自的中心擁有 一個挖空處，繫桿51可以銜接和可鬆開的鎖住在此挖空處。 爲了要將定位板10在其於圖中表達的位置來固定在固 定裝置50上，基準組件45被放在固定裝置的上面52上， 該組件45之基準元件42，44與二個圖中未顯示的基準元 件可以與基準對應元件之榫62、64、66 ' 68如前述配合而 一起發生作用'這時*繫桿51則擠入且固定在組件45的 中央挖空處·當固定裝置50這時以壓縮空氣來作動時，作 動機構將繫桿51拉入固定裝置50中。假如Z-基準元件7i ' 79 (與二個未圖示的）座落在基準對應元件72、74、76、78 的自由端面上，則繫桿51的向前移動結束》固定板10與 因此的工件5於是精確位於X-、y-與z-方向。藉著壓縮空 氣作動的轉換，繫桿51可以從固定裝置50中移出 > 從組 件45鬆開來，於是定位板10則可以被固定裝置取走。 經洚部中夬祿皋局員工消費合作社印製 (诗先閱讀背面之"意事Vf再填寫本頁 定位板10的放置在固定裝置50上與被固定裝置50的 取走也可以藉著在一個操控器上一個圖上沒有表示的夾具 自動地來完成，如表達的，假如側面突出輪廓81、82形成 在第二部份40對面而立的側壁上，夾取裝置即夾具的對應 突出輪廓則配合此側面突出輪廓。 本紙張尺度適用中國國家標孪（CNS ) A4見格（2丨0X2W公釐〉 83.3. 10,000 經濟部中央揉车局員工消資合作放印裝 4363 6 4 a7 B7 五、發明説明（） 9 在第三圖中表達的定位板100之有利實施形式由一個 擁有一個第一平面部份200與一個第二平面部份400的二 部份構造設計，此二部份以螺絲鏆在一起。第一平面部份 200是一個具有平坦表面230的金屬板片，此平面平行定 位板之平坦底部表面（即下面）21〇來延伸β用來固定一個 或多個工件的一個或多個開孔形成在第一平面部份200中， 此些開孔也就是上述實施例的第一平面部份20之開孔25 或65 〇 定位板100的第二部份400擁有一個平坦底部表面（即 下面）410，此平面平行於第二部份上面之一個平坦最外部 份430來延伸。一個基準組件990固定在最外部份430 ’此 基準組件990也就是之前描述的基準組件99。一個基準組 件450被固定在底部表面410 ’此基準組件如同在之前提 過的第一實施例之基準組件45 一樣設置有一個基準。 最外部份430前進至上邊的一個中間部份435中，此 中間部份向下傾斜至底部表面（下面）410。如前述的’第二 平面部份400的推拔形狀部份延伸至第一平面部份200的 一部份上面，沒有用於工件的固定開孔位在此部份上'這 二個平面部份200與400以螺絲互相鎖在一起或以另一種 方式連結在一起，在此以虛線438表示，此處可以讓例如 排成直線的螺絲鑕孔開設在中間部份435與位於其下之第 一平面部份200之對應部分中。 假如定位板1〇〇固定在固定裝置或夾盤50上’底部表 面（下面）210準確延伸至線放電加工機工作區域的xy-平面 7之內。 -10 - (請先¾讀背面之洼意葶孕再填寫太.頁) i-裝----—---訂 • t^J nkl* ttt/ «—^1— vll·— tin vm n^i · 本紙張尺度適用中國國家標辛·（ CNS ) A4規格（2丨0X297公嫠） 83. 3. 10,000 4363 64- Α7 Β7 五、發明説明（） 10 根據定位板的另一個沒有圖示的實施形式，此定位板 可以由三個平面部份來組成β不僅第一平面部份而且第二 平面部份也可以是平坦的金屬板片，此二部份可以經由一 個垂直而立的間隔塊件來互相連結在一起*此間隔塊件修 正二個平面部份在ζ-方向上的不同位置·» 圖面之簡單說明： 第一圖表示裝置有本發明工件保持定位板的線放電加 工機一例之示意圖，此定位板上固定有一預備加工的工件： 第二圖表示第一圖所示板上已嵌設有工件及固定裝置 的工件保持定位板的圖解透視說明圖； 第三圖表示本發明工件保持定位板之另一實施例示意 圖。 符號說明： .2 放電加工機之頭部 3 下部構件 5,55 工件 6 放電加工機 8 工作台 經濟邡，'央標準局員工消費合作杜印袈 (請先閱讀背云之注意事項弄填窝本J) 9 工作表面 10,100工件保持定位板 20,200第一平面部份 21,210 (第一平面部份之）下面 -11 - 本纸張又度適用中國國家標隼（（：呢以4礼格（210><；297公嫠） 33. 3. 1〇,〇〇0 43636 4 A7 B7 五、發明説明（） 11 23,230 40,400 50 51 52 62,64,66,68 72,74,76,78 32,34 25,65 70,435 36,38 41 42,44 43 45,450,99,990 46,47,48,49 71,79 81,82 91.93.95.97 92.94.96.98 (诗先"讀背面之注意事項再填寫本頁) (第一平面部份之）上面 第二平面部份 固定裝置（夾盤） 繫桿 固定裝置上邊 方型榫（基準對應元件> 圓形支柱 固定螺絲（固定構件） '開孔 中間部份 起始孔 (第二平面部份之）下面 元件 (第二平面部份之）上面 基準組件 唇片組 平面板塊（基準元件） 突出輪廓 平面板塊（第一組附加元件） 溝槽(第二組附加元件） 經濟部中夬榇聲為員Η消費合作杜印- 12 - 本紙張尺度適用中國國家揉隼（CNS ) Α4规格（2!0Χ297公釐〉 83.3.10,000

Claims (1)

1. 436364

   六、申請專利範1 經赉.^!!.夬樣¾n/erWQ 二济費合：0^:5. (修正本） 1.—種工件保持定位板，用以保持定位一個由工具機 加工的工件，按該工具機在一個工作區域內擁有一個可以 在Z-方向移動的工具，例如一個放電加工線，且工作區域 在Z-方向被一個莖直於Z-方向的xy-平面來限制；及擁有 一個在工具移動方向旁設置的工作台，此工作台之工作表 面位於一個相對於xy-平面預給位置； 其特徵爲，該用來保持定位工件的工件保持定位板 (10)的一個第一平面部份（20)至少具有一個用來安置 工件的開孔（25)及將工件（5)固定在開孔（25)內的固 定構件（32、34);且該定位板（10)的一個第二平面部份 (40)設置有基準定位用元件（42、44)，此元件適合與在 一個在工作台（8)預先規畫的固定裝置（50)上的基準對 應元ί牛（62、64、66、68 : 72、74、76、78)共同作闬來 成就第一部份（20)在工作區域中可重複且精確的定位 2·依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 用來保持定位工件的定位板（10)之第一平面部份（2〇)將 其上所設開孔（25)完全圔繞著。 3.依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 定位板（10)的第一平面部份（20)設有多個並排設置的開 孔（25 ' 65)。 4·依申請專利範圍第3項的工件保持定位板，其中該 定位板（10)的第一平面部份20具有至少一個與上述開孔開 孔（25,65)關連的起始孔（36，38)，藉著一工具（6)來製造 適合至少一個所定工件（5，55)形狀的開孔（25、65)。 -13 - (甘+ 先SST»背*之·.:i.,sw.vf'i:4^.5rK -装 .W 未纸法尺度逍用t圉國家禕达I: CNS :I A4見格297公釐 4363 6 4 A7 BT 五、發明説明（ 經濟部，&-夬標準局—工消費合作社印裂 5. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 固定構件（32、34)具有固定螺絲’此固定螺絲在第一平 面部份（20)中合乎目的地沿著z-方向横向延伸並抵住工 件（5,55)。 6. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板1其中該 第一平面部份（20)擁有一個主要是呈平面的下面（21) » 7. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板’其中該 第一平面部份（20)擁有一個主要是呈平面的上面（23) 8. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板’其中該 皆呈平面的上面（21)與下面（23)在被固定住的定位板（10) 上主要是沿著z-方向延伸。 9. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 第二平面部份（40)相對於第一平面部份（20)通常順著 其表面向著遠離之方向延伸移位’且具有一個交界部份 (70)形成在位於第一與第二平面部份（2〇,40)之定位板（10) 之間，此交界部份（70)設計成爲階梯形狀或斜坡彤式。 10. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 定位板（10)之第二平面部份（40)所設之元件包含有二組’ 其中第一組元件用來完成第一平面部份（20)在一個平行 於xy-平面的平面中的定位，且第二組元件用來完成第一 部份在z-方向上的定位> 11. 依申請專利範圍第10項的工件保持定位板，其中第 二平面部份（40)的第一組元件是呈十字交叉狀地被排歹0設 置。 14 - 本纸乐尺度逍用中國國家襟準（CNS ) A衫見格（210X297公;f ) 83.3.10,000 (诗先5?讀背面之：;5.意事項再填寫本頁) ------------'^1--- 丁 4363 6 4 Bs D8 六、申請專利範圍 r --------- ------------ ------- --------'=本 I ( .^--¾^背"之-'-素1*項耳嗔寫.工 | 12. 依申請專利範圍第10項的工件保持定位板，其中該 第二平面部份（4〇>的第二組元件是呈十字交叉且合乎目的 地經排列設置成在其中一組的每二個元件之間存在有另外 一組的一個元件。 13. 依申請專利範圍第10項至12項中任一項的工件保 持定位板，其中該元件被排列設置在一個共同的平面上， 此平面則在被固定的定位板上沿垂直於z -方向延伸。 14. 依申請專利範圍第1 0項至12項中任一項的工件保 持定位板，其中該元件被排列設置在第二平面部份（40)的 下面（41)。 15. 依申請專利範圍第1〇項或第U項的工件保持定位 板，其中該第一組的每一個元件擁有至少一個形成在一個 溝槽邊緣上的軸向彈性唇片（46、47、48、49)。 16. 依申諝專利範圍第1〇項或第12項的工件保持定位 板，其中該第二組的每一個元件由一個軸向伸出的支柱來 組成，而所有支柱的自由端面位於一個共同平面上。 -n m^l - - n^lfc l_^t€ > 17. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 定位板（10)上具有附加的元件（92、94 ' 96，98、91 ' 93、 95 ' 97)形成在第二平面部份（40)的上面（43)，這些元 件在形狀，排列設置和分組與在下面形成的元件呈倒影式 相同。 18. 依申請專利範圍第17項的工件保持定位板，其中該 第二平面部份（40)下面（41)的元件（42 ' 44)屬於一 個基準系統，此系統不同於在上面（43)的附加元件所屬 的基準系統。 -15 - 不絲妓逍用〒g園宋祿里（CNS ) _人4祕（21〇χ29»,ί;ι AS S3 C3 D8 436364 六、Φ請專利範圍 -19.依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 元件及/或附加的元件係以單一元件的一個圓周距離相互 以大約120度來設置》 20. 依申諝專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 固定在工作台（8)上的固定裝置（50)是以液壓或氣壓來工 作。 21. 依申請專利範圍第20項的工件保持定位板，其中該 固定裝置（50)上的基準對應元件（62、64、66、68 ; 72、 74、76，78)設置在一個平面上，此平面沿垂直於ζ-方向 延伸。 22. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 第二平面部份（40)相對於第一平面部份（20)之位置遠 離，丽使其下面（21)限制在被固定在工作台（8)上的固定 裝置（10)上，而不會伸至工作區域之下方。 23. 依申請專利範圍第1項的工件保持定位板，其中該 第二平面部份（40)，爲了配合一個自動化作動操控器上的 一個夾具，特別在其與夾具相對面的直立側邊上設有對應 之凸出輪廓（81、82) 24· —種工具機，具有如申諝專利範圍第1項的工件保 持定位板》該工具機特別是配備一個工件保持定位板（10) 的放電加工機。 25·依申請專利範圍第24項的工具機，其特徵爲在該工 具機，特別是放電加工機（6)的移動方向旁設置有一個工 作台（8)，此工作桌台擁有一個平坦且垂直於工具機之移動 方向延伸的工作平面（9)，且在此工作平面上固定有固定裝 置(50)。 -16 - rt..-xwtf背-ΧΓ之'.v'rWWAri 一：填寫.frK 裝 本纸头尺度逍用令罢ϋ家螵季（CNS丨Α4見格（210X297公釐） I 4 6 3 6 3 Λα 3 8 S 8 ABCD y I六、申請專利範i ("-"讀背学";-言""具填-"主") 26.依申請專利範圍第25項的工具機，其特徵爲，該工 作平面（9)位於工具機工作區域的下方限制平面Π)上。 -17 - 太.¾¾尺度適用rl國家褚逢CNS : A4此格（2丨0X29了公釐；