TW424008B - A metal band product rolling installation and method for implementing the same - Google Patents

Description

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 42d 〇〇 8 A7 ------------B7五、發明説明’ ^^— 本發明係關於—平整製品滾机裝置，特別係關於冷軋或叙 乾之金屬帶或金屬片。 ‘、 本發明亦包括該滾軋裝置之應用程序。 =軋機’常係由一種具有二分離分隔—距離架台之柱腳以 及或若干輔助輪所組成，介於該等柱脚間係裝置若干具平 行軸之袭輪，该一工作滾輪則定義—供製品通過之隙縫。 於所4 <三輪架台中，單—輔助輪係做為小直徑之滾輪， ，.二而其餘之工作滾輪係具有足夠之直徑以抵抗施加 戰。 才反也 般所稱之四開架台係對稱、並包括工作滾輪分 置糸隙缝之二相對侧，則各置設於一直徑較大之輔助輪。 四或六輪架台同樣為人所熟知，其中中間輪設置於工作輪 與相對之輔助輪之間。 最後，於所謂之《Ζ高度》架台中，其係具有六種型態， 各工作輪係連接於稱之為入子之軸承組合兩侧，並配置於該 工作輪之其中一侧，以及該工作輪與相關中間輪之週邊間所 存之空間。 所有的情形中，該滾輪架台係設計用以固持所有的滾輪 (輔助、工作、中間滾輪等）於一垂直鉗持面，其上置有各滾 輪 < 軸以及或多或少垂直於製品水平轉動面者’亦稱之為 «通過線》。 木所州之可反轉之架台中，製品係循兩方向流轉，然而滾 輪台係置於該架台之一侧。於所謂之縱排滾軋機中，接續通 過若干降低製品厚度之滾輪架後，製品係形成為—連續之帶 -4- 本紙悵尺度適用中國國家標辈（CNS ) μ说格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 訂 .-咏 4 2 Λ Ο Ο 8 1 α

五、 發明説明（ 2 經濟部中央樣準局R工消費合作杜印製 狀物。 及=:::綱輪間之相對高度…定峨… 傳^滚輪架中’各滚輪係裝置於兩端固定之轴上 L 1轉動.’各㈣係轉動於為iU$_塊包覆之軸承f，可稱之 :t子。為作動喊輪之高度調整，該楔子係裝置於架台之 p ® + m“滑動’其係平行於通過該滾動袖之紐 待面！Ϊ 、孩农動面之高度係、輔助滾輪所决定，該輔助輪係置 於該滾動面之端部’於一固定或可調厚度之鐵夾片上。 置於该工作輪之楔子上之平衡塊係用以調整工作輪間高 度，以決定隙縫之厚度，並更進一步致動固定該滾輪於固定 可拆式軌道上之高度。 其他置於孩上輔助輪之楔子的平衡塊係用以致動調整該上 ’袞輪介於拆卸位置與滾動位置間之高度’該拆卸位置係該滾 輪可移動分離，而滾動位置則係由該鉗持裝置於柱腳上的位 置而決定。 由於違工作輪之直徑小於該輔助輪，以及工作輪及輔助輪 的換子都很小’該等工作輪之間的距離係小於該輔助輪間之 距離。於四輪滾軋機中，其各觀察窗包栝一長方形之開口， 其寬度相對於該輔助輪之楔子，並延伸超過該滾輪所佔據之 高度’而該工作輪楔子之導引面係設置於朝向該觀察窗内部 之數個突出部。 一般而言，製品的厚度係藉由通過工作輪間之較窄隙縫而 5- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） — ^^1 1- 1 - - - ― - m . ^^1 1 . I T卩 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) /. /d 00 8 'ΰί 4 k 4 0 〇 8 A7 —______ B7 五、發明説明（3 ) 造成該隸製品厚度之縮減二工作輪則傾向互相分開，而 靠向較大直徑之輔助輪，工作輪之高度則係靠钳持裝置維 持’例如螺栓型或液壓型夾塊等，該等钳持裝置係置於相對 柱脚H以及輔助輪之支撑楔子上。該等楔子係裳置該 柱腳觀察窗中之滑軌上，其形狀係方形框架包括二垂直之燈 部、上橫樑及下橫樑。 該滾動承載為該架台之柱腳所承受，並傾向分開該等滾 輪，當滾軋金屬帶製品時，該承載非常高，甚至可到達數千 噸之多。 當此等I承載施加於該滾置輪兩端時’則時常傾向造成彎 曲，在通過方向的橫向產生之厚度變化則必須加以調補。 從前，該輔助輪係設計為鼓脹狀，近來，則建議設計將造 成f'曲的㈣分散至X作輪’進而使該工作輪自其端部離開 而朝彼此移動，同時防止該工作輪過於彼此接近^對於該端 部，通常係使用彎曲塊於該工作輪之楔子上，並置於正方向 或負方向上’一般於該觀察窗之突出部係用以導引該楔子及 组成之液壓塊。 若有需要，調整該承載分佈並分散於製品上以鱗正該下游 所測得平整度之瑕庇，此實係極可能的。 經濟部中央標準局員工消費合作杜印繁

In 1^1 HI / I 1—^i ^^^1 if - \ * (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 該等相同之夹塊可用以分散彎曲承載以及調整該工作輪之 相對高度。 亦曾被建議，可用滾動外殼型乏輔助輪以墙正平整度之瑕 庇，其包括管形殼體裝置於固定軸上轉動，同時藉數估塾塊 而置於該軸上，該墊塊係可分別調整其徑向位置以補償該抽 -6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 經濟部中央標隼局員工消费合作社印製 4 24 00 8 (α Α7 _____ _ Β7 五、發明説明（4 ) 之偏離’並墙正相關工作輪之承載分佈。 但架台之柱脚具非常高承載應用則決定對架台之彎曲變形 的影響’甚至會造成觀察窗變形。 現代之滾軋機中’吾人可了解關於滾動承載相關對架合· 彎曲變形影響之決定裝置，則將該承載之影響列入各種調整 計算中’以確保得到所要求之厚度縮減。 相反地，直至今日，吾人仍不知道任何可以避免架台柱脚 變形之裝置，其各自形成一封閉環以抵抗變形，在好的條件 下施加該承載0 確實，因為該觀察窗必須具備足夠的寬度以框套該滾輪之 換子，且因為該螺栓或鉗夾塊置於各橫樑中心處之平面上， 橫樑某種層度的變形該架台之二磴部會些微靠向彼此β 因是需要提供一足夠之觀景窗以防止過度的摩擦力，並使 該楔子鎖固於該觀察窗之内部。 為防止在滾動承載下架台變形之危險，必須設計非常大的 架台’並由鋼材零件的組成’其中—些可超過1〇〇嘲，因是 在鑄造及機械加工過程中係非常困難。如一個可承受3000噸 滾動承載的滾軋機，其各磴部之剖面即可達7000平方公分。

幸虧藉由利用液壓鉗持系統配合量測裝置，以及以電子、 電流控制致動補償架臺在應力下所產生之延展量，在相同之 應力下’當降低該觀察窗之鎖緊程度時，減少該磴部之截面 積係可能的。這種影響無法完全避免摩擦力對該楔子所造成 的垂直位移，以及造成滾軋製品厚度頓時失去規律，進而造 成厚度容差的退化D 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210>ί297公釐} f請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. -4 楚濟部中央標準局員工消費合作社印装 424008 A7 ________B7 五'發明説明（5 ) 甚者，如吾人所知滾耗機之滾輪之磨耗相對快速而必須加 :1力i 因此’定期地將某些滾輪加以替換維修是有其 必要的特別係當磨耗變得太過明顯時，如工作滾輪的直捏 明顯地必須加以修改以符合其他滾軋製程。 /滾輪m軸而自該架臺中移出歧人。為此，該浪輪必 須在同m軸垂直地拉出，以避免與其他滾輪相互摩擦 干涉。 此外，滾輪高度的調整必f配合補償滾輪 直徑的變化。 通*所有* ：!：上的;袞輪係沿該架台而可移動式地裝置於 紐持位置與拆卸位置之間，於該鉗持位置工作滾輪所間隔之 距離係相應於所要求的縫隙，於該拆卸位置工作滾輪則可相 互分開。 -般而言，於四或六架台滾杬機中，工作輪係置於另一工 作輪之上，並且係成對加以替換，然而在移開其他的滾輪及 中間支撐物之後，該輔助輪則是——加以替換之。 通常，上輔助輪的高度係由裝於柱脚之鉗持裝置加以 整’而下輔助輪之樓子置於央片，該夾片高度可調整於上升 位置與最低位置間，於該上升位置係決定滾動面之高度，而 最低位置係用以拆卸。工件輪的高度可以該彎折塊加以調 整，該彎折塊係直接置於該架台或該下辅助輪之楔子上。 現代的裝置仍然顯得複雜，特別係楔子與其他相關彎折裝 置的出現更使該等拆卸係為必要步驟且增加中斷的時間’相 對則縮短了製造時間。 本發明係關於一種新型滾軋機，其可解決上述所有的問 -8- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公嫠） ---------私衣------1T------^------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁：ί 經濟部中央標隼局員工消費合作社印裝 4 2 a ο o q Α7 ----------------- Β7 五、發明説明（6 ) ⑺丹有更好的特性及優點。特別係本發明可降低架台端 4。曲變形，同時減輕其重量，甚者，本發明可簡化承載滾 私木台的實施情形’減少特定之輔助裝元件以及便利於滾輪 的調整及替換，而這種裝置實施係十分的便宜。 一般而1" ’本發明係實施於金屬帶狀製品之滾軋裝置中， 包括固定的具有二分離柱腳之支撐架台’該柱腳係各自形成 ★具有二磴部之封閉框架。上橫樑及下橫樑形成一中央觀察 由’且至少二具平行軸之滾輪形成一通過隙縫，可使該製通 ^滚動面’介於一滾輪間金屬製品所造成之鉗持承載配合應 用’且至少一滾輪係為輔助滾輪用以分散該鉗持承載，該等 輔助浪輪係裝置於其所滚動之料上，其相對兩端並分別固 持，各端則係裝置於支撐塊之中並置於該隙缝之相反侧’而 於各木1台之相對橫操的輔助面上° 據本發明，該架台之至少一側，各架台之橫樑係配合所露 出之輔助面，並超過該觀察窗的全部寬度，一凹弧外廓以至 少1 8 0度的角度範圍延伸’且該輔助輪之各端頭的支撐塊係 經由辅助斷面而置於該橫樑’該斷面係為—接觸面與可配合 該辅助面之凹弧外廓所形成，以利後續之插入。 本發明係特別可應用於四或六架台之滾軋機包括，在滾動 平面之一側之上’至少二滾輪，分別為工作輪係繞一軸而轉 動’該軸係適合二相對之軸頸’並為楔予所承載，該模子則 貼靠於二導引面平行於該通過工作滾輪細之紐持面，以及至 少一輔助輪與該工作輪相較具有較大之直徑。 在如是之情形下，至少於該滾動面之一侧，該架台之各柱 -9- 本紙涞尺度通用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X 297公釐} II !裝丨 ί1τI h, (讀先聞讀背面之：Ji意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 424 〇〇8 Λ Α7 ____ Β7_ 五、發明説明（7 〉 腳的觀察窗包括，在其相對於該滾動平面之一端，為至少延 伸180度之圓派面所定義之凹穴，以及中央區段，其係由二 側邊所形成’該侧邊係提供平形面用以導引該工作輪之樓 〇 較佳地’該橫樑之凹穴輔助面及該支撐塊之接觸面係呈一 環狀外廓於至少〗8〇度的區段上。 本發明之另一項特質係在於可簡化滾輪的拆卸以及替換的 程序，特別係針對輔助輪，當後者可自該架台沿其軸平方行 方向加以取出。 的確’架台置於可移動侧之柱腳係配合第一凹穴用以裝置 滚輪之第支撑塊，其可完全通過該第一柱腳，並外露於任 方向，且當遠第一支撐塊外露，其尺寸係大於該輔助輪’ 係致動該輔助輪相對於該架台移動至一位置，藉由該滾輪之 軸向位移於該第一柱腳侧，以及藉由通過該具有較大尺寸的 第一凹穴。 此外’該第二滾輪支撐塊係相對於該可移侧，且該架台之 第二柱腳之相對凹穴外露於任一方向，其尺寸係至少等於該 等4浪輪，然而後者係同時為可與其支撐塊通過該第一凹穴 而抽出。 本發明特別具優點處係在於利用具有一轉動外殼之輔助 輪，係裝置並轉動於一定之支撐橫樑，並藉由數個輔助墊而 置於琢橫樑’該輔助墊係分別經赵墊塊而調整之。 舜在如是之情形中，該中央軸兩端頭之支撐塊係各別加以包 设於一凹穴中，該凹穴係為相對柱腳之觀察窗相對端部，其 -10- 本紙張尺準（CNS} A4規格（2igx29 --------私衣------1T------h {讀先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 424 00 8 A7 B7 五、發明説明（8 ) 外廓係為一凹陷輔助面，然而該支撐塊係為具有凹陷表面之 支撐塊所包封，至少於相對於該縫隙之側，該凹陷表面係吻 合於該凹穴之輔助面。 如本發明之配置，至少部份該等滾輪係被鉗持於其相對之 高度上，藉由各自調整其墊片之徑向位置’並藉由同時調整 眾等之墊片以保持所需之高度以及殼體之輔助產生線於該相 對工作輪上。 較佳而言，琢滾輪軸兩端頭之支撐塊分別置於柱台之柱腳 的固定輔助件，藉由寬度調整裝置調整滾輪的高度於相對固 疋 < 鬲度，該固定高度係為柱腳觀察窗之固定輔助件所加以 決定之。 ' 例如該軸各端之支撐入可配合—偏心環，其二環狀面具有 相對偏移之中心，分別地一内表面係裝置於一環狀辅助面， 該輔助面係提供於該中央軸的端頭，而外表面係裝置於支撐 塊之環狀孔的内側，然而該環關係於該支撐塊之角位置係藉 由環之轉動而修正，以調整該滾軸相對於該支撐塊的高度。 配置更在此加以強調，該調整裝置包括，位於滾輪兩側兩 個一組的偏心環’其一偏心環係裝置另一者之中，並外露具 有偏移中心之二環狀面，而内環係裝置於該滾輪輔助頭，而 外環係裝置於支撐係之孔中，然而該環之相對角位置係彼此 相關’並相對於該支撐塊而可加以調整^ 因是，藉由組合該軸之環狀輔助-面之軸線的偏心位移與等 於該二環最大偏心位移總合之半徑，該二環之相對角位置可 相對於該支撐塊決定位置後加以調整。 -11 - 本紙張尺度剌巾咖家縣（CNS ) M規格（2]Gx 297公 ^^^1 - - n^i ^^^1 .*n^i ^^^1TJ 0¾ *T {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作衽印製 Λ 2 Δ 〇° 8 ^ Α7 Β7 五、發明説明（9 ) 本發明尚包含其他優點，並分述如後績之申請專利範園 中 。 而經由後述之實施例說明以及所附之圖式，可以更清楚了 解本發明之内容。 圖1係本發明之滾輪架台沿其縱長剖面之說明圖式。 圖2係該架台之侧視圖。 圖3係支撐塊以及輔助輪端部詳細結構视圖，其中顯示通 過該滾輪軸線之剖視圖。 圖4係支栋塊裝配一偏心輪之前视圖。 圖5係支撐塊裝配二偏心輪之前視圖。 圖6係如圖5裝置之操作圖。 元件符號說明 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 沒濟部中央標羋局員工消f合作杜印製 A 角度 C 環 d 距離 e . 偏心量 G 產生線 Μ 製品 p, 滾動面 p2 甜持面 s 自動管理程序 1 固定架台_ 11，lla，lib 柱腳 lie 間隔件 -12 - 本紙張尺度適用中國國家標準{ CN’S ) A4規格（210x297公釐） 424008 ^ 五、發明説明（1〇 ) A7 B7 蛵涛部中央t一"局員工消費合作社印繁 12, 12’ 磴部 13 嗓引面 14, 14， 液壓塊 15 縫隙 16, 16a, 16b (上）橫樑 丨 6’，16’a, 16，b (下）橫樑 17 鋼鑄體 2 (上）工作輪 2， (下）工作輪 2]，21a，21b 楔子 22 耳 <"> J (上）輔助輪 3， (下）輔助輪 30 軸線 30， (端頭3 5之）軸 31 (管狀）外殼 32 (内）面 ·*> ·*^ j j 外面（或外表面） 34 (中央）軸 341 輔助面 35, 35a. 35b (軸3 4之）端頭 35，iL 35，b 軸頸 胃 36 墊片 37 (圓柱）面（或橫向面） -13- (請先閱讀背面之注意事項再填窍本頁) 裝 '^ 本氓法尺度適用令§§家標準（CN'S ) A4^格（210X297公釐） 4 4； 4 8 A7 B7 五、發明説明（11 ) 經濟部中央桴隹局員工消費合作社印策 37’ 38, 38a, 38b 39 4, 4\ 4a, 4b 4’a, 4，b 4I, 4la, 4lb 41’ 42 43 44 45 46 5] 52 53 54 55 55' 56 56' 6 60 6L 61a, 61b3 6Ta, 61'b 環狀面 (液壓）塊（或調整塊） 襯套 支撐塊 楔子 故形面 下部區域 (襯套狀）本體 内（環形）面（或內表面） 環 環形面 平面 一組偏心環 (内）環 (外）環 (環5 2之）内面 (環5 2之）（内）面 齒冠 齒條 齒冠 齒條 觀察窗 ^ 軸 凹陷（或凹部或凹穴） -14- 本纸泫尺度適片中S國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） - <m ^^^1 .^np i HJ. — _Jtn - ^^^1 - / *-° (請先閔讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 經濟部中央標準局負工消費合作社印裝 4 2 4 00 8 B7 五、發明説明（12 ) 63, 6夂 63a，63b (凹派）面（凹陷面或内面或輔助面） 7, 7a, 7b 抽承 7】 外籠 72 (中間）環 72' (中間環之）内面 73 擋止塊 74 滾輪 Ί5 (平衡）塊 76 平板 8 (上）軌道 8' (下）軌道 81, 81' 滾輪 82 導引及磨耗件 9 液壓（控制）系統 91 液壓站 92a, 92b 管路 93a, 93b 伺服閥 94 運异早兀 94a, 94b 線 95 輸入點 95a? 95b, 95c, 95d 輸入點 96a, 96b 量測儀器 97 量測裝置 98 開關 -15- ΙΪΙ ^11 ff— ^^^^1 ft —^f If^^i ^^^^1 ϊ~^ 3T7^--° (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 Δ：) A 00 Q -¾ —-E_ 五、發明説明（η ) 、本發明將以說明例為目的加以揭露，並以四輪滾札機作為 說明之架構，但本發明不僅以此為限，並適用於所有具有至 J 較大直徑輔助輪之滾車L機。 —般而言’如圖1所示之滾軋機包括：—固定架台丨，具 有二分離之柱腳11a、lib ’其上置四個滾輪，分別為二工^ 輪2、2’並形成供製品μ沿滾動面p 1通過之縫隙1 5，以及二 輔助輪3、31。該滾輪軸係為大致平行，且置於該與架台之 平面正交之鉗持面Ρ2。 一般柱腳11a、lib之一上端係由一間隔件nc鎖固於其内 心】面而互相連接’其下端係置於鎖固於基地上之鋼鱗體17。 通$各滾輪相對兩端係裝置並轉動於轴頸，而軸頸係轉動 於包覆在楔子之軸承中，而該楔子係裝置於架台柱腳之觀察 窗中’用以調整該滾輪之高度’該楔子係可以各自滑動於二 導引面之間，該導引面係配置於該觀察窗之兩側並平行於該 甜持面P2通過該工作輪之軸線。而該架台係構成一封閉之 框架包括二垂直之磴部以及上橫樑及下橫樑，而構成各觀察 窗成為矩形狀。 此外’藉中置於該架台橫樑中央部份之鉗持裝置可分散抵 消該滾輪之滾動承載，以及當滾軋時之最大施加負載，因是 將孩橫樑之各端部與相對之磴部形成一巢狀結構系統係有其 必要。因是，於該滚軋機中，各柱腳一般係以單一鋳件所製 成’以藉此提供形成矩形之封閉環形結構。 如圖1及圖2所示’本發明之柱腳丨丨a、11 b形狀則略有不 同。 -16- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x 297公笔） (諳先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} 訂 經濟部中央標準局員工消費合作.社印製 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 4 24 00 8 ^ ΑΊ Β7 五、發明説明（14 ) 的確’當該工作輪2、2,兩端架起時，藉中裝置楔子2 1使 之平行於鉗持面P 2而沿該導引面1 3滑動之，相反地，該輔 助輪3、3’兩侧之支撐塊4a、4b、4，a、4，b係僅為至少於該縫 隙1 5之相斜側所形成凹陷6 1、6 I ’所包覆*該凹陷係為凹孤 面63、63'延伸至少180度所形成。 因是’各觀察窗6之中央部位由二平行面及端部形成長方 形’各自係為半環形面所形成。 如同所見者’因為該工作楔子2丨之導引面1 3係通常位於 突出部份，並各自相向延伸，該凹陷61、61，之内面63、63, 則延伸超過180度，如圖2所示，因此各觀察窗的形狀類似 於小提琴。 孩辅助輪3、3 ’之支撐塊4、41係連接於辅助件，該輔助件 之形狀係吻合於該凹陷6 1、6丨，之凹弧面63、63，，以完全將 該辅助件塞入該凹陷之中》 結果，介於該輔助輪3、3_之間於滾軋製程中所施加之鉗 持承載係施加於觀察窗6之橫樑1 6的整個寬度上，以及超過 —凹陷、最好為圓形’而表面至少為18〇度的圓形區段^該 橫樑丨6於二磴部12、12,上之巢狀效果則因是而無法如前者 集中於該觀察窗之角落’且為該支撐塊4所施加於橫樑16上 的壓力則可分散於滾輪之軸3 〇附近所有的方向上。 本發明可實施於一種滾軋機’鉗持裝置一般為螺絲或夾塊 等’置於本C7之一側以及辅助輪彳契子之另一侧。於該等情形 中’各個楔子係連接於一中間之輔助件，係由吻合該凹部 6 1之凹陷面63之凸面所形成，用以與後者噶合作用之，而 -17- 本紙張尺度適用中國國家橾隼（CNS ) A4規格Ul〇X291公楚〉 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •- " A7 B7 424008 、 五、發明説明（15 鉗持裝置係置於該輔助件與滾輪之楔子之間。 4直I!/該等中間件可以分離之，藉由各補助輪之支撲塊 於嗲筝]凹部6卜61，並停置於柱腳之固定高度。 用^ 下，該鉗持螺絲不再需要，且不可再加以使 文為该輔助輪之高度調整。 2據本發明之另—項重要的特性’此等高度調整可以移動 :叫而達成。如圖1及2所示，纟少—輔助輪，以上輔助輪3 ，佳、ϋ知之旋轉外殼⑨輪，&括為縱長延伸樑之袖 J 4。於其上係裝置具有内面3 2及外面3 3之管狀外殼3 1其係 為圓柱形並以相同軸3 0為其中心。 孩管狀外殼3 1係藉由二軸承7a、7b保持於其軸線3 〇，該 抽承係各自裝置於一中間環72上，而該環係裝置於轴3 4之 端頭 35a、35b。 當孩滾輪互相接觸時’該管狀外殼3 1之外面3 3係沿一產 生線G而停置於相對之工件輪2。 此外，複數之調整墊片3 6係沿鉗持面P2而置於軸3 4轉向 該工作輪2之輔助面34'與該管狀外殼3 1之内面32之間。 於如是之滾輪’於滾軋製程中沿產生線G施加之滾動承 載’係由該中央軸3 4經由置於該管狀外殼3 1之墊片3 6所承 受。為防止滑動，各墊片3 6係以一間隙配合於一形成與大 約等於直徑之圓形區塊的外表面，雖然，潤滑劑係注入於各 墊片36之外表面與該外殼之内面_32之間，然而，面對讀外 殼3 1之内面3 2之墊片則仍對該外殼3 1形成一輔助緩衝。 甚者’各整片係可沿外殼3 1之韩線3 0垂直方向徑向移 18 本紙張尺度適用中國國家標羋（CNS ) A4规格（210X297公釐） 1 In I I K I» n . n l^i n _ I— T (请先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 蛵濟部中央標準局員工消費合作社印繁 424008 ^ A7 B7 _ 五、發明説明（16 ) 動，並可與調整其位置之裝置接觸，該裝置通常係包括液壓 塊3 8置於該蟄片3 6之一侧以及該軸3 4之輔助面34,之另一 侧。 端部之軸承7a、7b係在不致優亂其徑向位置下作為橫向固 持該外殼3 1之用，為此*如圖3所示，軸承7 —般則包括外 籠7 1固定於管狀外殼3 1兩端之孔中’以及内籠係裝置於中 間環7 2上，而如角型滾輪之滾輪7 4則係置於該二籠之間。 該軸承组合係為一擋止塊7 3阻擋而保持於該軸3 4之端頭3 5 袖線上。 軸3 4之端頭3 5a、35b形狀係由中心為雜30·之圓柱面3 7所 搆成，而為致動該外殼3 1由墊片3 6所造成相對於軸3 4之徑 向位移，介於該中間環7 2之内面72’及該中央軸3 4端頭3 5之 橫向面3 7之間留有空隙（a) °然而，為在橫向固持該外殼， 該中間環72係加以配合於二平板7 6，如圖2所示，其可沿相 對軸3 4之端頭3 5之平面而滑動，並平行於該鉗持面p 2，該 面係置放該滾輪之軸。 支撐轴承7之環7 2相對於軸3 4之位置係由平衡塊7 5所調 整’該平衡塊係置於軸3 4之端頭35a、35b之凹陷中。二平 衡塊係辅助該軸承7a、7b可決定該管狀外殼3 1相對於軸3 4 之一般高度。 通常當墊片36之調整塊3 8係單一衝程塊時，則將該外殼 31向後推向該工作滚輪2 ’此種擋、對於控制使用平衡調整 塊7 5控制外殼的位置係有其需要。 顯然，本發明具有轉動外殼3 1之滾輪3對於此種滚輪具有 -19- 本紙悵尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐} ! I I I . n . . 訂 ! 外 ί請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製

-I I 經濟部中央標率局員工消費合作社印製 4 ^ 4 Ο Ο 8 ^ Α7 _______ Β7___ 五、發明説明（π ) 増強的好處’特別係該調整墊片3 6可蓋覆大幅的角度區 域’如四分之—圓或更多，並可連接油路循環裝置。 如前所示’傳統轉動式外殼的滾軋機一直被使用至今，以 制沿其輔助產生線〇的承載分配，以及施加於為螺絲或甜 持塊所固持辅助滾輪軸兩端頭的鉗持承載，而該螺絲及鉗持 塊同時可作為調整工作輪之高度。 相反地’本發明之滾軋機係不同於一般之配置，具有轉動 殼體之輔助輪3的中央軸係停置於架台1之柱腳丨丨&、！ lb之 固定尚度’藉由支撐塊4a、4b相對裝置於軸3 4之端頭35a、 35b = 如圖1及2所示，該等支撐塊4a ' 4b可由經加工過之元件组 成’僅是將其插入柱腳丨丨a、n b中相對應之凹部6 1 a、61 b而 已，並呈一吻合之中空形狀。 如一般者’具有轉動殼體之該滾輪3係連接至―獨立之液 壓系統9 ’用以調整連接於殼體之各輔助墊片3 6支撐塊的位 置及壓力，以及控制該承載之分佈，例如關於滾軋機下游段 浪乾製品的平整度量測。 本發明中’具有轉動殼體之該滾輪3同時可校正該承載之 分佈，同時可一成新的功能。的確，因為該中央軸3 4置於 未台之固足高度，該甜持承載及輔助輪的相對位置高度調整 以及工作輪2 ' 2'間之缝隙1 5的厚度，可藉由該輔助墊片3 6 的凋整而決定孩管狀外殼3 1平行位移，以及該輔助產生線G 由該凹部61、61’所決定之相對固定參考高度而達成。 加以控制的管狀外殼3 1平行軸向的位移，的確可由分別 -20- 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS )八4規格（210X297公釐） (訐先閲讀背面之注意事項再填窍本頁) 訂 424〇〇β * Α7 __Β7 五、發明説明（18 ) 調整各別墊片3 6之徑向位置而同時控制之。 墊片36之設定一方面包括，輔助輪3的主要定位裝置以調 整該滾輪的高度’以及縫隙丨5高度的定位裝置，而另—方 面則包括介於工作輪2 ' 2'間鉗持承載之實施裝置。 如圖2所示，該下輔助輪3 5則可為一轉動殼體滾輪，或全 滚輪。 如圖1所示之實施例中，該下輔助輪3，係為二軸頸3、 一>35士所架構，該軸頸係裝置轉動於固定高度之楔子4,a、 1 1 4'b，該辅助輪係為包覆，如該上輔助輪之軸承塊，相對之 凹穴6 Fa、61七係提供於該柱脚I 1 a、1 1 b的下方部位。 因是’根據本發明之重要特徵，當該滑動楔子作為該輔助 輪調整高度之用時，二輔助輪係置於架台之柱腳的固定高度 上，而該鉗持螺絲可因此而壓固。 相反地，該工件樓子21 a、2 1 b係如一般滑動裝置於與錯持 面P 2平行之導引面1 3，其係有利於二液壓塊14、IV固定於 園繞於觀察窗6之柱腳1丨之磴部12、1Γ，而其中係包覆頂塊 (圖未示）則作為調整高度以及彎折該工作輪2、2'，而該工 作輪係置於各楔子2 1兩侧之脚部2 2 (如圖2 )。 經濟部中央標準局—工消費合作衽印製 ^^^1 ^—ϋ —^1 ^—^1 1 I ^^^1 I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 各柱腳1 1 a、1 lb則因此嵌入具有提琴狀之開口中，該開口 包括二倒圓角之端部以及一封閉之中心區域。 各支撐塊4、4'則因是圍繞於該凹穴6 1之輔助面63，實際 上係超過其週邊至少1 80度的區段、亦即水平壓力施加的相 對直徑方向上之區域。 因是，本發明之滾輪架台中則產生緊固之功效，而於傳統 -21 - 本紙汝尺度適用中國囿家標牟（CNS ) A4規格（210X297公釐） 4 2 4 0 0 8 A7 B7 五、發明説明（19 ) 之架台中柱腳之磴部間且易於鎖住該楔子，則未加以考慮上 述之功效。的確，單純增加該支撐塊4、4，鎖固於該硬部 中’係可能產生緊固之功效，其並非重要因為該等軸承塊的 垂直位移並不必要。甚者，該等軸承塊抵消磴部在該工作輪 2、2'高度，其中央部份中的緊固作用。 因是，該緊固功效對輔助輪則相當顯著，而對工作輪則 否。其因此可能降低介於該導引面1 3與該工作楔子2 1之間 的比例，以確保該工作輪的垂直滑移。 舉例而言，通常介於該垂直滑動面以及相對液壓塊之滑動 面間’在工作楔子之平均操作比例係為〗/丨〇〇〇。而本發明的 平均比例係為0.3/丨〇〇〇。 此外，較佳之承載分佈可降低該硬部結構的慣量，因此可 節省材料而架台之柱腳重量更可減半。 因為無需額外之高度調整裝置而拄腳的重量也減輕，本發 明之滾軋架台成本相較則低於傳統者。 同時，本架台的結構也因而簡化。 通常的架台柱腳係為方形框架結構，其可以鑄成單一塊狀 結構再加以精密加工，以使該楔子導引面可加以應用之，該 楔子通常為外加之工件。 根據本發明，相反地，輔助輪兩端的支撐塊係完全插入該 柱腳之凹穴，而壓力則施加於周圍。甚者，不需要任何的導 引。因是，不需要加工以產生觀察窗6上精準的輔助面63， 其可直接以噴槍切割，而該柱腳可僅以滾札 而本發明可簡化拆裝或移除該滾輪之所需2厚“成 -22- 本纸張尺錢;^糊家辟（CNS ) Α4規格（21Gxi?公楚） ---------象-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

*1T 經濟部中央標準局員工消资合作社印製 424008 五、發明説明（ A7 B7 20 斤周知，工作輪的表 、 表面必需每隔 條件係了办響滚耗時的品質，其 子又時間加以磨弁加工。+玄 縮減，該輔助於、將使工作輪的直徑 稀力^磨耗’而輔助則無需表面加工。 ' '、上工處中會有若干组的工作於M HA认 '台上抽換以進行表面加工/㈣成輔助輪，隨時可至 f知之滾乾機中，該低輔助輪係滾動於架台外之固定 雜之= 力輪係單獨於抽取工作輪後移動，並藉由相當複 雄义裝置來加以達成。 田双 :本=則相反地不用上述方式達成，回為該上

置於架台1之固定理想高度上，，該輪可以永遠固定的. 置加以移動。 I 的確，當該上支播塊4a、4b係置於一固定高度，無論何種 直杈之滾輪，均可在所需高度滑移於架台丨上段之固定軌道 8。同樣地，該下辅助輪3,係滾動於架台之軌道8，上。過去 複雜的拆卸裝置已不再需要，至少於該上輔助輪不需要。 如圖2所示，其係表示利用二具轉動外殼輔助輪3、3，之四 輪配置，在甜持該工作輪2、2,之前，該滾輪係於拆卸位 置。 為了維修或移動，其顯然可以移動該架台、整組的具轉動 外殼3 I之輔助輪3、中央軸3 4及其支撐塊4a、4b。該滾輪3 係平行移動於该軸3 〇 ’當通過置於位移側之該柱脚1丨a凹穴 6 1，該支接塊4 a、4 b係配合〉袞輪8 1而滾動於拆卸軌道8，該 軌道係配合該導引及磨耗件8 2。 轨道係由滚輪支撐裝置支撐而裝置於該架台1並延伸至外 -23 (CNS)A4 規格（210x 297 公瘦） 請 聞 讀 背 面 之 ίΐ 意 事 項 再 填 寫 本 頁 袈 訂 經濟部中央標孳局貝工消费合作· 杜印裝 424〇〇8

五、發明説明（21 經濟部中央樣华局J工消費合作社印裝 不具代表性’而可隨著裳置不同而 散所需之運動而將該輔助滚二自 該架台内側之接觸。Μ 了移式〈轨道部扮可提供 如圖丨示’若該滾輪3係移向左侧而抽出，甚㈣凹穴 ==和。如圖…所示之組合中，該：撐塊“ =於：：動倒’而該相對之凹穴61a係為圓柱面“及㈣ /成，"半徑係略大於該外殼31之外表面33，以留下介於 浓輪表面32與該凹穴之表面63之間最小之間隙比例⑴，以 避免於移動滾輪時損壞該管狀外殼。 另外，移動方向相對側之支撐塊直徑以及架台4匕凹 穴之内表面63b的直徑不超過該管狀外殼3】外表面η之直 徑’以通過該相對架台之凹穴’而不致造該支撐塊灿凹穴 6 1 a及4〗b之輔助表面63 a的損壞。 甚者，各支撐塊4之高度必需向下調整至平行於該帶狀製 品Μ之通過平面46，以避免影響到該液壓塊43、丨，以導 引該工作輪2之楔予 凹K 〗及支撐塊4可為如圖2所示之圓柱環狀表面。為達 移動之目的，在第一階段，其致使該管狀外殼3】必需置於 固定位置，其軸30與該支撐塊4外表41面以及該凹穴6丨表 面63之軸30·共線》 為彌補此一缺點，該凹穴6 1以該支撐塊4可為橢圓形，以 半圓柱面區分為上下部’其軸係距離至少到該外殼3丨轴平 移距離並介於與工作輪接觸之鉗持位置以及拆卸滾輪之移動 24 本纸诙尺度通用中國國家標準（CNS ) A4规格（2丨〇Χ；!97公釐} (請先閱讀背面之注意事項再填寫本莧) -----参------1T--- 經濟部中央標準局員工消贤合作社印裝 4 2 4 Ο 0 S " a? Β7 五、發明説明（22 ) 仏置之間。此一配置請參照後續之說明，並參照圖4，可移 動該滾輪3而無需將該管狀外殼3 1退回原固定位置。 該下輔助輪3 '及袖承塊4'a、4'b上之所有元件係可包覆於 架台1二柱腳11a、lib之凹穴61'a、61，b中，而該下辅助輪3' 係可移並重置如該上輔助輪3。 如圖2所示’上下輔助輪3、3,以轉動殼體型為佳，以利各 種高度之調整。然而，若該外殼3 1相對於該中央軸3 4在徑 向上可移動的夠遠以調整高度，其可能使用單—具有轉動外 殼之滾輪，然而該第二下輔助滾輪3，係為二楔子4，a、4.b所 支撐之全滾輪。誠如一般，該楔子可與不同厚度墊片置於該 柱腳Π a、丨1 b之底部’以調整該滾輪3，及該通過線的高度D 然而’如前所述及圖1之配置’該下樓子4，a、4'b可同時加 以包覆，如位於二柱腳1丨a、丨1 b凹穴6 1，a、6 1，b之中的支撐 塊 4a、4b 〇 琢下辅助輪可裝置於墊片上或偏心件上，以移動該滾輪於 相對該通過線高度的下移位置與上移位置之間a 縫隙1 5的厚度係由該上工作輪2之高度決定之，其必需與 该上輔助輪3接觸。後者之高度係取決於該工作輪2之直 徑= 前述已知之移動該等滚輪裝置亦可用於該等工作輪。 本發明之滾軋機架台係可永遠裝置該輔助輪之移動系統， 同時在有所需時可以只改變該上輔助輪’而拆卸亦無需移動 该工作輪或六輪架台中的中間輪。本發明之優點係在於縮短 機台變換蝸捍或修復受損的滾輪。 -25- 本紙法尺度適( CNS ) 格~f2K)xm公釐） H ^^1 - ·· ... 0 I - I 一良 m I - - I Inf . -Ύ *τ (諳先聞讀背面之ϊ±意事項再填寫本頁) 經濟部中央橾準局頁工消費合作社印製 Λ24〇〇8 " at ___B7 五、發明説明（23 ) 而本發明中，可以一組塾片3 6以及相對侧之平衡塊7 5而 移動該轉動外殼3 1，以達成調整上輔助輪3的高度。 圖I所示則係用以解說管狀外殼3 1之輔助墊片3 6徑向位置 上的液壓控制系統9。 各塾片36a、36b的徑向位置係由至少一液壓塊38a、38b所 控制’該液壓塊係有來自液壓站9 1之各自動力，並以管路 92a、92b傳送之’其中係裝置於一伺服閥93a、93b = 液壓塊3 8a、38b的位置或壓力係可依據各別傳送線94a、 94b所訂之數據而由伺服閥連接器933、93b調整之，其中之 數據則係經由運算單元9 4以不同資料輸入而得。 位置量測訊號係由量測儀器96a ' 96b所傳送，並傳入分別 位於各墊片36a、36b之一組輸入點95a。 外殼3 1之球面參考數據係顯示於該運算單元9 4之第二輸 入 95b 〇 該組數據係手動顯示或由自動管理程序s加以準備之，其 係列入架台特性及浪輪直徑之變數考量，以分別於拆卸位置 及滾動位置決定該外殼3 1的高度。 滾軋機上連接之厚度量具係傳送厚度校正訊號，並輸入至 另一輸入點9 5 c。 此外’為確保平坦度之校正’該運算單元9 4同時包括一 輸入點95d以輸入由平坦度量測裝置97，如滾軋機上所裝之 偵測器所量得之訊號。由該資訊％該運算單元9 4傳送各別 的命令至該伺服閥93a、93b，以校正各墊片3 6的壓力，並得 以調整承載之分佈以及校正所測得之缺點。 -26 - 本纸張尺度適用中國國家標準（CN’S ) A4規格（210X 297公釐） 1^1 m ^^^1 -1. jt m I iRi^n. I nt ^^^1Tl .¾-4 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消费合作社印裝 ,〇y\n〇8 Α7 _^ χ __Β7 五、發明説明（24 ) 該正常之操作可由亦可不由控制敕體或開關9 8所啟動， 而圖上的線路均加以標註符號化，其可使例如組合各別平坦 度調整指令於總體命令，其可決定該輔助產生線所需之平均 高度。 後續將說明該滚輪之移動作業程序。為簡化說明起見，於 本實施例中，可假設該滾輪係於停機後置換，如是製品將不 會卡在該工作輪之間。 為移開該工作輪，在前者必須首先自該相對輔助輪上移 開。 该下輔助輪3 '係首先下降，例如利用其調整塾片，吴是其 楔子4 '則經由該滾輪8 Γ而停置於固定轨道8 ,。 I亥下工作輪2 '係由其彎曲塊所固持於頂部高度，並且可移 開該輔助輪3 1。因為該金屬帶製品並未卡在其中，該上工作 輪2則置於該下工作輪r。該上辅助輪3之轉動外殼3丨則係 利用平衡塊75而被抬起，以使其自該上工作輪2移出。 利用該-曲塊，二工作輪2、2，之高度係被抬起，以將其 置於轨道高度之可移動位置，該軌道並未圖示，於該軌道上 致動该下工作輪2 1之樓子以移動該二工作輪。 而一對新的工作輪則可以軌道上相反的方向而裝入該架台 中。 例如藉由墊片，可調整該下輔助輪之高度，以決定該通過 線。 - 該下工作輪r係被向下帶動，並與該下輔助輪3,接觸，並 利用該彎曲塊調整該上工作輪2與縫隙]5的相對高度。當同 -27- ( CNS ) M^^2l0x297^t1 ~~-- —^1 1^1 I ^^^1 I r - T° (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4 2 4 00 8 · a? ___________ B7 五、發明説明（25 ) 時作用於該墊片3 6之液壓塊3 8時，該轉動外殼3丨係下降以 向下帶動後者回到與該上工作輪2接觸。 為重置該工作輪，該轉動外殼3丨必須藉由足以鬆脫工作 輪2 ' 高度，首先自該工作輪2上移開。 因是，如圖4所不，若該上輔助輪3在無需於後階段重置 該外殼3丨而可通過該凹穴6U，該軸承塊4之弧形面41之上 β區域及遠凹穴6 1相對面6 3之上部區域’必須以軸6 〇為其 中心，偏移至相對於外殼31之軸3〇的工作高度之各分離高 度頂端’以後者係與該工作輪2接觸。 然而，在此一高度因應該工作輪的直徑而改變，這也說明 為何該支撐塊4外面的下部區域4丨，以及該凹穴6 }内面63之 下部區域為何可同時移向該中心之下方。因是’其可能在該 夕I、殼3 1所有位置移動該輔助輪3 ^ 該下輔助輪3 '之楔子4 '以及相對柱腳1丨之凹穴6ί，，至少 係於孩可移動侧係以如圖2所示之相似方法操作。 該具有轉動殼體之滾輪3顯然係包括所有可能型式的滾 輪。因是，於墊片3 6上可各別控制平整度，其將單純增加 於诙組墊片同時之―般作用中，以決定該外殼3丨的球面以 調整該滾輪的相對高度以及縫隙的厚度。 經濟部中央標準局員工消f合作社印^ ，衣-- (請先聞讀背面之注1^項再填寫本頁) 遥外殼輔助墊3 6的行程必須使其後者相對於該固定軸有 足夠移Λ間，以使之移動於孩甜持位置與該離開位置之 間，而當可能調整各墊片36以校1該平坦度’並補償該工 作輪之直徑變化。 然而’當該工作輪係經數次表面加工後，會造成該I片的 -28- 本紙張尺度適用中国國家標準（CNS ) A4規格（210X：!97公釐） 經濟部中央標準局—工消費合作社印策 d 2 4 Ο Ο 8 .·' a? _______Β7 五、發明説明（26 )

行程不足，甚至會發生於該轉動殼體滾輪的直徑仍維持不變 時=甚者，當該輔助輪3必須同時更換新滾輪時，其殼體亦 加以表面加工，該直徑差造成該工作輪之振動並超過該輔助 墊片3 6的可能調整幅度D 同時保持調整該中央軸3 4相對於架台高度的可能幅度則 因是而值得注意。 為此，可使用一組可變厚度之墊片’以及本發明之調整系 統，請參照圖4及5。 中央軸34的各支撐塊4a、4b包括一中間輔助件，係由具有 内環形面4 3之襯套狀之本體4 2所構成，包覆於該偏心系 統，置於該本體4 2與該中央軸3 4的端頭3 5之間，其可為一 橫向環狀面3 7。 圖4之中’該偏心系統特徵在於具有至少一環4 4，該環具 有内表面4 5裝置於該橫向圓柱面3 7，該圓柱面之中心係在 於軸3 0’，而其外表面之中心係位於軸4 0係裝置於該相對支 撐塊4本體4 2之内表面4 3 - 該環4 4之環形面45、43之各別軸30’、40係平偏一最大距 離（d )(圖 4 )。 因是’藉由該環4 4之180度旋轉，該中央軸端頭3 5之軸30, 係可變換於二直徑相對位置間，並平移距離（d )，分別高於 及低於該支撐塊4本體4 2内環面4 3之軸4 0。 因是該管狀外殼3 1的調整區間·，最後與該滾輪直徑變化 可能幅度由於該距離2 d而增加。 顯然，該下輔助輪3 ’亦可以同樣的組合用於該中央之中間 本纸張尺度適用中國國家標孪（CNS ) Α4規格（210Χ 297公整） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁}

*1T Κ: A7 424 〇° 8 五、發明説明（27 )

環’即便不是轉動殼體型D 於上述之情況中，該下輔助輪3,係為二軸頸35,a、35,b所 承載，裝置轉動於中空並具有楔子之支撐塊，其中置有偏心 環可造成180度的轉動以調整該下滚輪3 ,的轴於1不同的高 度，也因是增加該調整的可能幅度。 複數不同偏心值之偏心環係加以提供，例如每5釐米，以 使涵蓋該滾輪之磨耗區間。該等之環可先行裝置，當該滚輪 係於工廠製造時，並考慮該移動滾輪直徑其係將裝置於該架 台。 孩外殼3 1之軸線3 〇的連續調整亦可考慮調整該偏心環44 工用位置。然而，該等之調整同時造成該軸3 4端頭3 5之軸 線3 0 ’相對於外殼3丨軸線3 〇的水平位置變化。 為改進此一缺點，如圖3及圖5所示，本發明之改良實施 例中，軸3 4之各端頭3 5係裝置於一组偏心環5之中，該偏心 %係相互套置之，並分別為内環5丨及外環5 2。 該外環52包括分別具有偏移中心之二環狀面，—内面” 及一外表面，以螺旋方式鎖入該支撐塊4的本體42之内表面 4 3，對準軸4 0之中心。 鯉濟部中央標準局員Η消費合作社印製 孩内榷5 1包括分別具有偏移中心之二環狀面’一外表面 係鎖進該外環5 2之内面5 3中，以及一内面5 4鎖在相吻合之 環狀面37’上，最好在裝置於該軸34輔助端頭”之橫向面” 之襯套3 9上，因是以該端頭之軸線3〇，為中心。 因是，當調整該二環Μ ' 52之相對角位移’以及該組5相 對於支撐塊4之角位置時，以各別調整該軸34輔助端頭3 5之 -30- 度適用中國國家標準（CNS ) 4 2 4 00 8 -" a? ___________B7 五、發明説明（28 ) 軸線30’相對於該支撐塊内表面43之軸線的垂直及水平偏移 係有其可能。 於圖5所示之實施例中，二環5丨、52係加以考慮其各内外 表面間相同之偏心量（e)。於圖5所示之位置，該軸34輔助 端頭3 5之軸線3 〇’及該支撐塊4之軸線4 〇係對齊於同一垂直 線上’然而該中間面5 3之軸線5 〇則位於其中間位置並橫向 偏移》 自此一位置藉由轉動二環於不同的方向，以改變勒線 與4 01間之距離，以保持彼此相互垂直。 而如圖6所示’内環5丨之轉動角度（a )及該外環5 2相反之 角度（-A)，將使該軸3 4之輔助端頭3 5之軸線3 0,向下，當保 持遠轴線30'直立於該支撐塊4之軸線4 〇時，而該介於該等軸 線間之垂直偏移係等於2e cos A。對於角度A為9 0度，二軸 線3 0’及40均係外加。 但该等環5 1、5 2之角位置相對於該支撐塊4及軸3 4則不 可設定為不同數值，其若有需要之可能，調整該軸34之軸 線30'位置於半徑2e之環C内的任何位置，並以該支撐塊4之 轴線4 0為其中心。 經濟部中央樣隼局員工消費合作社印裝 un I- I ^^^1 1 zf n^i 1 _ ^^^1 I n ^nr—, (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一般而言，環51、52之裝置及其偏心度將配合滾軋架台的 需要及其特性。 在工薇中’该偏心壤5 1及5 2之角位置係可加以調整，以 一轉動鎖固裝置配合，例如以一指標連接至該内環5 1，由 一料上3之可移件固定之’而一指標連接至外環5 2固定該支 撐塊4之上。 -31 - 本纸伕尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x29?公釐） A7 B7 4.24 00 8 · 五、發明説明（29 ) ，於圖3所示之更佳實施中，該等偏心環之調整裳置可為馬 達驅動β 該内環W轉㈣i護襯套39内，該椒套係裝置於該 軸34〈端頭35，並以齒冠”配合於其内““並與轉動於 該軸34上齒條55,嗤合之。 同樣地，該外環52係裝置於該外本體〇之内面枸中，以 齒冠56配合於其外表面並與轉動於該支料4上錢㈣合 之。 為簡化說明，該齒冠55、56僅標示於圖5之區段中。 該齒條55·、56,係分別由未圖示之裝置帶動而轉動，並連 接於分別裝置在支撐塊4及軸34上之定位裝置。 例如在換新的工作輪時，該輔助輪相對於該新工作輪之直 L的位置係可以遠端控制的方式調整之。 如前所述，二偏心環之用途可選擇該輔助輪3中央軸之各 端頭35之軸線30,的位置 >該輔助輪3則係位於—以該支携塊 4之轴線40為中心之圓環〇中。一旦垂直位置相對於該滾輪 直徑裝置者決定後，其可以選擇該二端環51、52的组合角位 置，以得到一组水平偏移介於各辅助輪3、3,之軸線與該相 對工作輪2、2'之軸線間。 此外該水平偏移係可做不同之調整於該軸34之端頭3^、 35b ° 在該水平平面上該滚輪之相對位;置，一種稱為"偏移,,之 整可避免任何接觸產生線"G"的變形，然而，該產生線係⑺ 示該輔助輪捲繞之傾向，當造成該滾輪緊固平整腔室未受^ -32- 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格 (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁)

*1T 經濟部中夬標準局員工消費合作社印製 調 顯 424003 A7 B7 30 五、發明説明（ 制如是則造成該隸製品的不穩定性。此_現象稱 ,:Li十罕紋’其係可加以校正之，但其同時為控制該製 PP &平正度則可能造成滾輪之隨意十字紋。 吾人亦知該針對該滾動承載而造成於該工作輪之水平變形 而偏移之施加量確實的數值，特別對於小直徑的滾輪則此一 偏移係相當的敏感的。 f發明之滾軋架台則因是可能與前述之偏心環配合，為預 调该滾輪之 < 偏移 >，如與該預期為補償該製品之滾軋承載 有關，以使得控制該工作輪的水平變形於要求之公差内。 同樣，本發明之滾軋架台係可在相反方向調整該輔助輪之 水平偏移’並介於分別安裝滾軋機柱腳丨u、nb上之支標塊 4a、4b間。並可提供一種橫跨該滾輪之裝置，其可用以調整 琢滾輪阻礙以及控制該滾軋製品之平整度。 顯然’前述用以說明之詳細實施例並非用以限制本發明， 其相關所需之變化仍不脫申請範圍所定義者。 例如’其係特別對於該輔助輪支撐塊之環狀外廓說明以及 相對之凹穴，其尺寸均可能縮減至供該滾輪拆裝。然而，其 他之圓弧狀之外廓’如根據本發明，三個圓心外廓可分散施 加於該整個橫樑16之承載，以及於漸縮方向上分散於該轴 線附近。 此外，本發明亦包括之所有改良以及所附習知之裝置，其 並未加以說明之。特別係裝置於該柱腳[丨與該支撐塊4之間 的鉗持失，以使之避免於操作期間假性軸向位移，其可由該 滾動承載引起而使軸向推力造成之。 33 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 夢1T------4 (请先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 424 00 3 ‘ A7 ~_______Β7 五、發明説明（31 ) 值得注意該軸向鎖固不可妨礙厚度調整因為該支撐塊在操 中係為固定. 此外，移動過程已於前文簡述，當該帶狀製品並不停置於 遠該滾輪之間時，則該滾輪可以移除之。 於如是之情形下，該上工作輪係連接於固定軌道，該軌道 係置於該彎曲塊所需之配合高度，一般之可移式軋道區段則 提供與該架台之連接。 另一方面，本發明雖係說明四輪滾軋機，但其可用於其他 種類具有至少一輔助輪之滾軋機，該輔助輪之直徑係相對大 於該工作輪，如六輪或Z高度型之滾軋機。 同樣地，本發明可應用於工作輪不為楔子係承載之滾軋機 中’例如以平衡叉所承載者。 加註於元件之後的標號係單純用以幫助說明了解之用，而 非用以做為任何的限制， (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨^. 訂 經濟部中央標準局I工消f合作杜印製 34 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. 424008 Α8 BS C8 D8 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 1 · 一種金屬帶狀製品滾軋裝置包括： 一固定架台（1)具有二分離柱腳（Ila，llb)係各自形成 包括二磴部（12, 12·)之封閉框架，一上橫樑（16)及下橫樑 (161)，並構成一中央觀察窗（6); 至少二具平行軸之滾輪，並形成—供製品（M )隨滾動 平面（P1)而通過之通過缝隙（15)，介於滾輪之間以承載製 品（M)所產生之鉗持負載； 至少一滾輪係為輔助輪（3 )，用以分散該鉗持承載，該 輔助輪（3 )係裝置並繞軸而轉動，並為二端頭（35a，35b) 所承載’其係各置裝置於一支揮塊（4)中，係停置於該缝 隙（15)之相對側，於各柱脚（π a ’ 11 b)之相對橫操（16， 16。之一輔助面（63)之上； 其中，至少链轉動平面（P1)之一側，各柱腳（Ua，丨丨b) 之橫樑（16)係配合於輔助面（63)而外露，超過該觀察窗（6 ) 之整個寬度，一凹弧面係延伸至少1 80度，而該輔助輪（3 ) 之各端頭（35a ’ 35b)之支撐塊（4)則停置於該橫樑（16)， &由具有接觸面（41)之辅助件（4 2)以及吻合於該輔助面 (63)之凸狐面而達成。 2 .如申請專利範圍第丨項所述之裝置，包括於至少二滚輪滾 動平面（P 1)的一側之一’工作輪相對於為二相對軸頸 所固定之軸而轉動’該工作輪係為二插入介於二平行於 通過該工作輪（2 ’ 2’）軸之鉗持平面（p2)之導引面（Π)之間 之楔子所固持之，以及至少一較工作輪（2)為大直徑之辅 助輪，其中至少滾動平面〖）之一側，各架台（1)之柱腳 -35- 本紙張尺度適用中國國家標準（(：>^)六4規洛（2丨〇\ 297公董） W3 C請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局—工消費合作社印裝 4 2 4 0 0 8 ·> b8 C8 _______m 六、申請專利範圍 (11a，11b)之觀祭窗（6)包括，於該滾動平面（p丨）相對一 端，一圓系面（63)所形成之穴（61)係延伸至少ι8〇度之區 段’以及一由二支撐導引面（13)平行侧所形成之中央件 (60) ’以及該工作輪（2)之楔子。 3 _如申請專利範圍第丨或2項所述之滾軋裝置，其中該滾動 面（P1)之至少一侧、該橫樑（16)之凹陷輔助面（63)以及該 支撐塊（4)之接觸面（41)，係具有至少180度區段之環狀外 廓。 4 如申請專利範圍第丨或2項之滾軋裝置，其中至少—輔助 輪（3)可自該架台（1)上沿平行其軸（3〇)而移開，其中架台 (I)之第一柱腳（1U)係配合於該第一凹穴（61a)以順應於該 滾輪（3)之第一支撐塊（4a)，該第一支撐塊係完全通過該 第一柱腳（1 la) ’其中該第一凹穴（6la)及該第一支撐塊（4a) 在各方面係具有較該等辅助輪（3)的尺寸為大’藉由該滾 知（3 )之轴向位移於該第—柱脚（1 1 a)之一侧t以及通過具 較大尺寸之第一凹穴（61a)，以使後者移動相對該架台之 位置。 5 .如申請專利範圍第4項所述之滾軋裝置，其中該滾輪（3) 之第二支撐塊（4b)係相對於該移動侧及該架台柱腳 (1 ib)之相對第二凹穴（61b)在各方面尺寸均係至少等於該 滾輪（3)所具有者’而後者同時係可與其支撐塊（4a、4b) 通過該第一凹穴（6丨a)而整件抽-出。 6 .如申請專利範圍第5項所述之滾軋裝置，其中第一柱腳 (丨la)第—凹穴（61a)之輔助面（63a)置於該可移動側之上， -36- I纸張以適用中CNS )八4麟_( 210χ297公爱） -------;--裝-- (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 、1T 424 00 Q ·* ABCD 經濟部中央棣隼局貞工消费合作社印裝 夂、申請專利範圍 且該相對支撐塊（4a)之接觸面（41a)則具有超過至少180度 之區段，並朝向該縫隙之相對側’環形外廓之直徑係略 大於該辅助輪（3)之直徑，以及其中該第二柱腳（11 b)第二 凹穴（61b)之輔助面（63b)置於與相對支撐塊（4b)接觸面 (4lb)之相對側’其至少位於該縫隙（15)之相對側，環形 外廓之直徑則不可超過該滾輪（3)之環狀外廓。 7 .如申請專利範圍第6項所述之滾軋裝置，其中該滾輪（3) 之各端頭（35a、35b)之高度係可調整於二不同垂直距離 位置間’而該滾輪（3)之各支撐塊（4a、4b)係形成一長橢 圓形之接觸面（41)於其長直段，包括二相對半環形面且 其中心係分離一段距離以致動該位置調整，及相對二柱 腳（11a、lib)之凹穴（61a、6 lb)係由輔助面（63a、63b)所 形成，並為中空一長橢圓形吻合於該相對之支撐塊（4a、 4b)。 8 ·如申請專利範圍第4項所述之滾乾裝置，其中該輔助輪 (3 )端頭（35a、35b)之二支撐塊（4a、4b)係配合於架台⑴ 上固定滑軌（8)所運行之滾輪（81)並延伸於二柱腳（lla、 11 b)，以藉使該滾輪（3)運行於該軌道（8)而加以移動之。 9·如申請專利範圍第1或4項所述之滾軋裝置，其中至少一 輔助輪（3)係為轉動殼體型，其包括一中央軸（3句具有一 長形之支撐樑並具二相對之端（35a、35b)係各g裝置於 一支轉塊（4a、4b) ’ 一管狀外殼（31)係裝置旋轉於該中央 軸（34)並具有一圓柱内表面（32)以及一圓柱外表面（33)， 並以一轉動軸線（30)為中心，複數個輔助墊片（36) -37- ---------A------1T (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本纸尺度逋用中國s家橾準（CNS ) ( 2l〇x297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 424008 μ H C8 _________D8六、申請專利範圍 沿孩中央軸（34)相接配置於該外殼（3丨）之内表面（32)與後 者疋間，各別調整各輔助墊片（36)相對於該中央軸（34)之 徑向位置之裝置，以及於其中該中央軸（34)二端頭（35a、 35b)之支撐塊（4a、4b)係各自置於一凹穴（6丨），該凹穴係 提供於該柱腳（1 la、1 lb)之觀察窗（6)的相對端部，並由 一凹陷之辅助面（63)所形成，而該支撐塊（4a、4b)係圍繞 至少於相對該縫隙（15)之一侧，藉由一由凹陷接觸面（41) 所形成之輔助本體（42)配合該凹穴（61)之輔助面（63)。 10.如申請專利範圍第9項所述之滾軋裝置，其中，就整體而 έ，用以各別調整該墊片（36)徑向位置之該裝置，係包 括一裝置用以施加該鉗持承載於該滾輪間，而該墊片（36) 係同時加以控制之，以調整並維持該外殼（3〗）於對於該 滾動面（Ρ1)之所需高度。 Π.如申請專利範圍第1 〇項所述之滾軋裝置，包括二工作輪 (2、21)及至少一轉動殼體型之輔助輪（3 )，其係包括可調 整介於琢工作輪（2、2’）間關於所需縫隙距離之裝置，以 及用以同步控制該調整裝置之裝置，分別連接於墊片 (36a、3 6b)以橋接該轉動外殼丨）接觸該相關工作輪 (2 )，並用以施加镇甜持承載。 I2.如申請專利範圍第1 1項所述之滾軋裝置，其中各墊片 (36a、36b)相對於該軸（34)之徑向位置係以至少一液壓塊 (3 8a ' 3 8b)調整之，該液壓塊係接於一液壓控制系統 (9)，m系統係包括一液壓站（9丨）' 線路（92a、92b)以及調 整址合（90)用以提供壓力施加於各墊片（36a、36b)於相對 ——參------,π {請先閲讀背面之注^^項再填寫本頁) -38 - 本紙承尺度逋用中國國家榇準（CMS )八4規格（210X 297公釐） 4 2 4 0 0 8 as B8 C8 ------------- D8__ 、申请專利範圍 之心'向位置，係由各别與墊片（36a、36b)連接之位置量測 裝置（96a、96b)所測知，其中該調整組合（90)係包括一計 算單几（94)，其具有至少—系列之位置量測輸入（95a)， 以由4各別量測裝置（96a ' 輪入訊號’ 一訊號輸入點 (95b)相對茲轉動殼體（3 1)之一球面，一訊號輸入點（95c) 係為厚度校正訊號，以及一系列之訊號點（95d)係各別平 整度之调整訊號，以決定施加於墊片（36a、36b)之壓力校 正5 13. 如申請專利範圍第9或丨2項之一所述之滾軋裝置，其特 徵係在於其包括二裝置用以調整該具有轉動殼體之輔助 輪相對於工作輪（2)之高度，—裝置係用以調整該轉 動殼體（3丨）相對於該中央軸（34)之球面位置，而一裝置 (44、5)係用以決定該滾輪㈠）二端部（35a、Μ"之位置調 整，係分別相對於該架台（丨）柱脚（1 la、丨lb)之固定輔助 面（63a 、 63b)。 14. 如申請專利範圍第9或丨2項之滾軋裝置，其中各滾輪（3) 又端頭（35a、35b)之各支撐塊（4)係配合於用以調整該端 部（da、35b)相對於該橫樑（16)之輔助面（63)高度的裝置 (44 、 5) ° 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 ---------裝------訂 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本I) 丨5_如申請專利範園第14項所述之滾軋裝置，其中該調整裝 置係包括至少一偏心環（44)係置於該支撐塊（4)之一環狀 輔助面（42)與該滾輪（3)之端部ί35)之間，而該環（44)呈現 具各有偏移中心之二環狀面，一内表面（45)係裝置於該 滾輪（3)(端部（35)上之一圓柱形輔助面（37'37,)，而一 -39- 本紙乐尺度適用中國國家梯準（CNS ) Α4現格（210Χ297公釐） 8 88 8 ABCD 424008 ~、申請專利範圍 外表面係裝置於一圓形面（43)之中，形成向内之該角度 輔，本體（42)，而該環（44)相對於該支撐塊（4)之角度位置 可藉轉動該環（44)而調整，以調整該滾輪（3)端部（35)之圓 柱辅助面（37、37’）的軸線（30，）相對於該支撐塊（4)高度。 16, 如申請專利範圍第丨4項所述之滾軋裝置，其中該調整裝 置包括一調整組（5)係置於該支撐塊（4)之—環狀輔助本體 (42)與該滾輪（3)之端部（35)之間，而該组（5)係包括二偏 心環並一偏心環係裝置於另一偏心環之中，各環面具有 彼此相互偏移之中心，一内環（5丨）係裝置於該端部（35)， 而一外環（52)係裝置於一圓形面（43)之内側，形成該支撐 塊（4)向内的環狀輔助本體（42)，而該環相對於另一之角 位置以及相對於該支撐塊（4)者可加以修改之。 17. 如申請專利範圍第1 6項所述之滾軋裝置，其中，當组合 該偏心度時’該二環（5 1、52)相對於該支撐塊（4)之角位 置調整決定該端部（35)圓柱形輔助面（37)之軸線（30')位 移’該端部係位於一環中’而該環係以該圓形面（43)之 軸線（40)為中心，且其半徑係等於該二環之最大偏心度 之總合。 ---------裝------訂------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印踅 40 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4获^ ( 2!〇Χ297公釐）