4>7^P»i.d〇c/006 A7 B7 416838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（I ) ajsma 本發明是關於一種於內、外層容器間形成一層用以隔 熱的真空層之金屬製真空雙層容器，其例如不鏽鋼等金屬 製成的魔法瓶、保溫便當盒與冷卻箱等，且特別是有關於 一種使這些金屬製品容器內的真空層不會發生破裂，且具 有良好操作性之金屬製真空雙層容器的製造方法。本案以 曰本專利（第10-1 13824號專利）爲基礎，即此日本專利之 技術內容爲本發明內容之一部份。 技藝說明 金屬製魔法瓶等的金屬製真空雙重容器，當於其外層 容器之外表面設置手把，又欲維持金屬製真空雙重容器之 內、外層容器間空隙的真空狀態，是相當困難的。於是， 其解決方法之一係形成內、外層容器的開口黏合而成一體 白勺雙層容器，接著，再於外層容器外表面之預定位置，以 焊接方式設置金屬製品，之後，再將內、外層容器間空隙 的氣體排出以達真空狀態。其後，將內、外層容器間空隙 封住’再進行金屬表面的硏磨。 上述的方法中，於進行內、外層容器間空隙的氣體排 出步驟前的金屬製品裝設步驟中，爲了裝設與固定所需的 金屬製品’將進行焊接的工作。焊接時，雖然加熱使金屬 軟化’但其後進行真空排氣時，不會發生由於過度抽真空 而造成容器壁上產生凹陷孔洞的情形。然而，內、外層容 器間空隙封真空後，進行金屬表面的硏磨時，由於裝設於 外層容器外表面的金屬製品會造成阻礙，影響其操作，而 --- 1 - - In I -I— n n p^l n n I I 丁 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 B7 416838 五、發明説明（2·) 造成硏磨不均勻的問題。 此外，另一解決方法爲在內、外層容器形成一體的雙 層容器後，將內、外層容器間空隙的氣體排出達真空狀態， 之後，將內 '外層容器間空隙封住，再進行金屬表面的硏 磨。之後’再於外層容器外表面之預定位置，以凸焊的方 式裝設如手把等的金屬製品。 然而’此種凸焊的焊接方式，其成本費用昂貴，而且 金屬焊接的部分較不穩定，容易產生焊接不良的情形，造 成有限制焊接金屬製品數量的問題。 於是，另一解決方法爲點焊接的方式，此方法比上述 的凸焊更容易’設備也較簡單。必需的金屬製品被焊接在 預定的位置（外容器）上，並與外容器壁重合，利用電極接 觸此重合部份，瞬間通以電流，在與電極尖端接觸面積較 大的重合部分便會融合’於是必需的金屬製品便焊接於其 上。電極的兩端分別夾住必需的金屬製品與外容器，通以 電流後’必需的金屬製品便焊接於外容器上^ 然而，具有真空空隙的金屬製真空雙層容器，由於其 內、外層容器一體成型後仍有空隙存在，無法以電極接觸 欲焊接的外容器位置以進行焊接。因此，必須在內、外層 容器接合成一體之前’即把必需的金屬製品裝設於外層容 器壁上°但若使用直接焊接的方式裝設必要的金屬製品， 需進行內、外層容器接合成一體的加工’對內、外層容器 間的空隙進行真空排氣與之後的封真空處埋，以及硏磨加 工處理等處理。如此，便會降低操作效率，且封真空後的 i I I''—i i (请先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國 4^73pif d〇c/006 416838 4^73pif d〇c/006 416838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（3) 硏磨加工處理，亦會有硏磨不均勻的情形產生。 魔法瓶等的真空雙層容器內儲存如湯等液體，欲倒出 時’爲了防止液體四散，便裝設一具有控制注水路線的開 口。日本公報第59-36198號亦曾揭示於真空雙層容器開口 處裝設一合成樹脂製的注水嘴。此合成樹脂製注水嘴開口 處係以一襯墊插入容器中，利用螺絲將其緊密地固定住。 然而使用此種構造的注水嘴，不僅宜零件數量多，裝設步 驟複雜，且成本增加。而長時間使用後，其內壁材質便會 劣化以致漏水，也容易堆積麈埃等污垢。 基於以上原因，本案提出〜種具有注水嘴開口、並可 於金Ϊ製真空雙層容器的開口處進行所需金屬製品的焊接 之谷器Ifch種谷器中’爲了使保持其空隙真空狀態的真空 隔熱層不受損害，而使用另—種金屬製的注水嘴開口，其 係在組裝雙層容器前的外容器開D處進行焊接，之後再將 內j層谷器接合成—體的雙層容器，其後再進行內、外 層谷Ϊ間空隙真空的形成。在此，判斷外層容器開口處焊 ί女狀悲疋否良好是删難’尤其是焊接時產生撕孔般細 孔有無的判斷更是不易。如此爲了判斷內、外層容器間空 隙是否達到真空狀態’容易使操作性能受損，降低產品的 良率。 知上所述，當於習知的金屬製真空雙層容器上裝設所 需的金^製品時，係採取在外容器器壁上點焊接的方式。 然而，右容器爲需保持空隙真空狀態的真空雙層容器時， 焊接的操作便受到限制，損壞其操作性能，而且造成產品 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝------訂------|_錄 6 4 5 7 3 p i t'd 〇 c / 0 0 6 A7 416838 4 5 7 3 p i t'd 〇 c / 0 0 6 A7 416838 經濟部智慧財產局負工消费合作社印製 B7 五、發明說明（f) 的良率降低。 因此本發明的主要目的就是提供一種金屬製的真空雙 層容器及其製造方法，可解決上述問題，使於金屬製的真 空雙層容器上裝設所需的金屬製品時的操作效率提升，保 持真空狀態的真空隔熱層不受損害，且可於外層容器上焊 接金屬製品’提高產品的良率，降低成本費用。 爲了解決上述的問題’本發明之權利項第1項爲提供 一種金屬製真空雙層容器’其包括一容器主體與可裝設於 該容器主體上之一金屬製品，該容器主體包括一具有底部 且另一端爲開口之金屬製內層容器，與—比該內層容器略 大旦有底部之金屬製外層容器’該內層容器與該外層容器 組裝在一起，其間相隔一空隙，該內層容器與該外層容器 之開口彼此緊密接合而形成一體，該金屬製品係裝設於該 內層容器與該外層容器之開口接合的容器黏合部份上。 本發明權利項第2項中’該裝設在內層容器與外層容 器之開口接合的黏合部份上之金屬製品包括一向外突出之 注水嘴。 本發明權利項第3項中’該裝設在內層容器與外層容 器之開口接合的容器黏合部份上之金屬製品包括其蓋子用 的一轉動支持裝置、與至少一手把固定裝置。 本發明權利項第4項提供一種金屬製真空雙層容器， 其包括一容器主體與可裝設於容器主體上之一金屬製品， 該容器主體包括一具有底部且另〜端爲開口之金屬製內層 容器，與一比該內層容器略大且有底部之金屬製外層容 7 本紙張尺度適用中舀國家標準<CNS)A4規格（2〗〇χ 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -I * I I I I--s 11111111 ^ 45 73 pil'.doc/006 A7 4 1 6838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 B7 五、發明說明（Γ) 器，內層容器與外層容器組裝在一起，其間相隔一空隙， 空隙的氣體被排出而在容器主體中形成一真空斷熱層，內 層容器與外層容器之開口彼此緊密接合而形成一體，金屬 製品係裝設於內層容器與外層容器之開口接合的容器黏合 部份上。 本發明權利項第5項提供一種金屬製真空雙層容器， 其包括一容器主體與可裝設於容器主體上之一金屬製品， 容器主體包括一具有底部且另一端爲開口之金屬製內層容 器，與一比內層容器略大且有底部之金屬製外層容器，內 層容器與外層容器組裝在一起，其間相隔一空隙，空隙的 氣體被排出而在容器主體中形成一真空斷熱層，內層容器 與外層容器之開口彼此緊密接合而形成一體，金屬製品係 裝設於內層容器與外層容器之開口接合的容器黏合部份 上，金屬製品可依照所需要的形狀裝設於容器黏合部份 上。 接著，本發明的可產生的效果如下： 將本發明之金屬製真空雙層容器的內、外層容器互相 接合一起而成一具有真空空隙的雙層容器，可於容器黏合 部份上裝設所需的金屬製品，並使需保持真空狀態的真空 隔熱層不受損害，而且可以進行焊接處理，提高產品的良 率。 此外，爲了使電極接觸的容器黏合部份於焊接後無空 隙的存在，可採用操作性良好、黏著性佳、且價格便宜的 點焊接方式，因此，可提高操作效率，降低製造成本。 8 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ---- 訂---------欽 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規袼（210 X 297公釐） 4573pi1'd〇c/°°6 4 16838 4573pi1'd〇c/°°6 4 16838 經濟部智慧財產局員工消费合作社印製 B7 — ------ 五、發明說明（厶） 爲了內、外層容器的黏合部份裝設所需的金屬製品， 需於內、外層容器間的空隙進行真空排氣之後進行金屬製 品的裝設。爲了形成真空隔熱層而進行的真空加熱處理， 易造成容器表面生成氧化物質’因此必須進行硏磨加工處 理以去除之。如此，在沒有裝設金屬製品的情況下，進行 真空隔熱層的空隙形成後的硏磨加工處理，而將其操作性 能提升以及使硏磨度均勻。 再者，於真空雙層容器開口的黏合部分可裝設所需的 金屬製品，例如注水嘴開口，其可利用點焊接方式焊接在 開口的容器黏合部份，形成與容器主體成一體的容器，如 此，可避免習知利用螺絲固定之其他材質的注水嘴所造成 的漏水，與長時間使用後劣化的現象，且可提高操作效率 此外對裝設金屬製品處的谷器黏合部分的尺寸大小亦不需 精確要求。 爲讓本發明之上述和其他目的、特徵、和優點能更明 顯易懂，下文特舉一較佳實施例，並配合所附圖式，作詳 細說明如下： 圖式之簡單說明： 第1圖繪示包括注水開口的金屬製真空雙層容器之側 面外觀圖。 第2圖繪示包括注水開口的金屬製真空雙層容器之俯 視圖。 第3圖繪示包括注水開口的金屬製真空雙層容器之縱 向剖面圖。 9 ---------- ----裝 *-------訂---------竣 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中园國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公釐） 4573pir\doc/006 A7 416838 4573pir\doc/006 A7 416838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（q ) 圖式之標記說明： 1 :含注水嘴的金屬製真空雙層容器 2 :容器主體 3 :內層容器 3a、4a :開口 3b、4b :底部 4 :外層容器 5 :空隙 6 :容器黏合部份 7 :真空隔熱層 8 :手把 9 :蓋子 11 :排氣孔 Μ :金屬製品 Ρ :開口 8Μ :手把固定裝置 9Μ :轉動支持裝置 10Μ :注水嘴 本發明說明 本發明係提供一種金屬製真空雙層容器，包括一內層 容器，與一比內層容器略大且有底部之外層容器，內層容 器與外層容器組裝在一起，其間相隔一空隙，內層容器與 外層容器之開口彼此緊密接合而形成一體，所需的金屬製 品係裝設於內層容器與外層容器之開口接合的容器黏合部 本紙張尺度適用中國囤家標準（CNS)A4規格（210 X 297公餐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝--------訂---------線 經濟部智慧財產局員工消费合作社印製 4川pii.如祕 A7 _ _ B7 416838_ 五、發明說明（y ) 份上。 在本發明的結構中’可避免所需的金屬製品裝設處的 容器黏合部分有空隙的存在，由於使用與空隙無關的焊接 方式’因此可使內、外層容器間空隙的真空狀態不會受到 損壞。當具有此功能的真空雙層容器形成之後’則利用操 作簡單、廉價且能確實地固定的點焊接方式，如此1在沒 有裝設金屬製品的情況下，進行封真空後的硏磨加工處 理’不僅能夠硏磨得均勻，且操作容易，提升操作性能。 於金屬製真空雙層容器之內、外層容器開口的黏合部 分可裝設必需的金屬製品，例如向外突出的注水嘴開口， 其係對開口黏合處進行加工，以使注水嘴開口與容器主體 形成一體。如此，可避免長時間使用後的劣化以致漏水， 容易堆積塵埃等污垢等的問題。 於金屬製真空雙層容器之內、外層容器開口的黏合部 分所裝設必需的金屬製品，例如蓋子之轉動支持裝置與手 把等，不會因其他力量的衝擊而使薄的外層容器器壁受到 損害，因此仍然可以保持真空空隙的真空狀態。 本發明提供一種金屬製真空雙餍容器的製造方法，此 金屬製真空雙層容器包括一容器主體與可裝設於容器主體 上之金屬製品，容器主體包括具有底部且另一端爲開 金屬製內層容器，與一比該內層容器略大且有底部之金_ 製外層容器，內層容器與外層容器組裝在一起，其間相隔 一空隙，內層容器與外層容器之開口彼此緊密接合而形成 一體，金屬製品係裝設於該內層容器與外層容器之開口接 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） I I — I — — — —— — — -I I — ---I — > — — — — — — — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} w 3 p 11. d a c / 0 0 6 Α7 Β7 416838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（，） 合的重合部上。 而且’於雙層容器間的空隙形成真空之後不會有外層 容器器壁受損的情形，能確實地保持真空空隙的真空狀 態’並可於雙層容器主體裝設必需的金屬製品。而在還未 1¾5又金屬製品的情況下’進f了封真空後的硏磨加工處理， 不但硏磨得均勻，且能提升其操作性能。 本發明提供另一種金屬製真空雙層容器的製造方法， 此金屬製真空雙層容器包括一容器主體與可裝設於容器主 體上之一金屬製品，容器主體包括一具有底部且另一端爲 開口之金屬製內層容器，與一比內層容器略大且有底部之 金屬製外層容器，內層容器與外層容器組裝在一起，其間 相隔一空隙，空隙的氣體被排出而在容器主體中形成一真 空斷熱層’內層容器與外層容器之開口彼此緊密接合而形 成一體’金屬製品係裝設於內層容器與外層容器之開口接 合的容器黏合部份上’可依照所需要的金屬製品裝設於重 合部上。 在此種情況下’在金屬製品裝設於容器的黏合部分 前’先預定其裝設於外層容器及內層容器開口處的位置。 此外’於內、外層容器接合成一體之前，可對容器進 行加工以形成所需形狀的容器，之後再進行一體成型，如 此便可形成所需的雙層容器。 此方法中與裝設必需的金屬製品無關的步驟，例如爲 了防止液體四散與漏水而裝設的注水嘴開口，其對金屬製 品裝設處的谷器黏合部分大小可不需精確要求，且所需的 本紙張尺度適用乍國圉家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之沒意事項再填寫本頁) 裝 ilil — 訂---— — — — —— 续 4,73pif，.d〇c/()06 A7 B7 416838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（β) 零件數目減少，因此可提升操作效率，亦可降低製造成本。 實施例 關於本發明之金屬製真空雙層容器之實施例，包括注 水開口的金屬製真空雙層容器之圖式與說明如下。第1圖 繪示包括注水嘴的金屬製真空雙層容器之側面外觀圖；第 2圖繪示包括注水嘴的金屬製真空雙層容器之俯視圖；第 3圖繪示包括注水嘴的金屬製真空雙層容器之縱向剖面 圖。 圖式中標號1爲包括注水嘴的金屬製真空雙層容器； 標號2係指材質較佳爲不鏽鋼金屬之桶狀、有底的容器主 體。第3圖中，容器2包括材質較佳爲不鏽鋼金屬之桶狀、 具有底部3b的內層容器3，以及比內層容器3略大且相似 之金屬製的桶狀、具有底部4b的外層容器4，其中內層容 器3與外層容器4相隔一空隙5。內、外層容器3、4之開 口 3a、4a接合而形成容器黏合部份6，藉由容器黏合部份 6，將內 '外層容器3、4結合成一體。將內、外層容器3、 4間的空隙5作真空排氣以形成一真空隔熱層7。 本發明之金屬製真空雙層容器2之內、外層容器3、4 之開口 3a、4a焊接而形成的容器黏合部份6，因應需要可 於其上配置金屬製品Μ。於圖式中，爲了懸掛手把8可於 容器主體2上加裝手把固定裝置8Μ ’而於蓋子9覆蓋的 開口 Ρ處，可裝設具支持功能且可使蓋子9容易開關之轉 動支持裝置9Μ。 利用薄板以形成外層容器4器壁，不僅可減輕外層容 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） III —-----I J. - · 11 — 111 訂--------—续 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4>Upif.doc/006 A7 B7 4 16838 經濟部智慧財產局負工消費合作社印製 五、發明說明（/ί) 器4壁的負荷，亦可減少其傷害’如此可確保容器必須恆 久維持的真空狀態與其隔熱性。此外，爲了於開口處焊接 以形成容器黏合部份6，以及使其緊密沒有空隙，於是利 用操作簡單、廉價且能確實地固定的點焊接方式。爲了於 真空隔熱層的空隙5(7)形成之後’再進行其真空度的維持， 且不損壞其真空度的維持’在沒有裝設金屬製品的情況 下，進行真空隔熱層形成後的硏磨加工處理，將其操作性 能提升且使硏磨度均勻。 關於配置的金屬製品Μ如圖所示，標號i〇M爲可防 止注水時液體擴散而裝設的注水嘴。本發明對容器主體2 之內、外層容器之開口 3a、4a焊接而形成的容器黏合部份 6進行硏磨加工處理，並使其一體成型。如此，便可避免 習知爲了防止漏水而採用螺絲嵌入以使其密封，導致防水 性質降低的情形。此外，爲了防止漏水而使用的螺絲或其 他零件即可減少，不僅裝設簡單容易，而且亦可減少製g 成本。 上述的實施例中，雖然本發明的金屬製真空雙層 可於容器上裝設金屬製品Μ，其包括手把固定裝置8M、 轉動支持裝置9M、與注水嘴10M，然而，本發明並不@ 於上述之金屬製品，其他金屬製品亦可裝設於容器2之@、 外層容器之開口 3a、4a焊接形成的容器黏合部份6上。 接著，本發明的金屬製真空雙層容器的製造方法說0月 如下。 請參照第3圖之金屬製真空雙層容器的縱向剖面廣j， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨 I 丨—----訂_---— II--繞 4573pif.doc/006 A7 416838 4573pif.doc/006 A7 416838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（π) 首先，提供一具有開口 3a與底部3b之金屬製的內層容器 3、以及一比內層容器3略大、相似且底部4b具有排氣孔 11的金屬製外層容器，其中內層容器3與外層容器4之開 口 3a與4a密合。容器黏合部份6黏合的大小與配置於其 上的金屬製品的大小不同，預計其黏合的大小至少需 10mm。內層容器3與外層容器4形狀相似，組裝後其間相 隔一空隙5。於空隙5形成後，對相隔空隙5的內、外層 容器3、4的開口 3a、4a進行密合的工作而形成容器黏合 部份6。容器黏合部份6可利用焊接等方式將其密合而形 成內、外層容器3、4 一體化之雙層容器。 隨著容器黏合部份6長度的增長，當組裝內、外層容 器時，便容易找出其中心位置，如此可得到較佳的操作效 率與效果。 此外，此雙層容器內配置有一真空加熱爐（圖中未顯 示），當內、外層容器間的空隙5形成後，真空加熱爐將 進行加熱處理，於50(^(:下將氣體由排氣孔11排出以形成 真空狀態。經一預定時間後，利用可緊密封住開口材料的 塞子12將排氣孔11封住，塞子12係配置於排氣孔11的 周圍。 內、外層容器3、4間的空隙5達真空狀態以作爲真 空隔熱層7，如此即形成了金屬製的真空雙層容器之容器 主體2。容器主體2形成之後進行一硏磨加工處理，以去 除真空加熱時所生成的氧化物層。硏磨加工處理後，可因 應需要，於容器開口 P的容器黏合部份6上裝設金屬製品 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) I 丨 ---11 訂·- - ------续 4573pil'.doc/〇〇6 A7 416838 4573pil'.doc/〇〇6 A7 416838 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 五、發明說明（丨30 Μ，裝設之方法可利用操作容易、且固著力強的點焊接方 式進行。 圖式金屬製品Μ中之手把8與手把固定裝置8Μ，其 兩端係配置在相對於容器2的中心點的容器黏合部份6 上，且利用點焊接方式將其兩端固定於重合部6上。接著， 於與手把8與手把固定裝置8Μ兩端位置相交90度的容器 黏合部份6上（外層容器4壁上），裝設蓋子9的轉動支持 裝置9Μ與注水嘴10Μ，其亦可利用點焊接方式固定於容 器黏合部份6上。 因此本發明即爲一種內、外層容器3、4間形成真空 隔熱層7，內、外層容器3、4焊接成一體，且可於焊接容 器黏合部份6裝設其他金屬製品Μ之金屬製真空雙層容 器。 上述的製造方法中，所需的金屬製品Μ可利用焊接方 式裝設於容器2的容器黏合部份6之預定位置上。以注水 嘴10Μ爲例，吾人可因應需要，對開口 Ρ處之容器黏合部 份6加工以形成不同形狀的注水嘴10Μ。 因此在真空雙層容器的容器2形成之後，於開口 Ρ處 的容器黏合部份6之預定位置上進行加工處理，而形成所 需形狀之注水嘴10Μ。 此外，本發明亦可在內、外層容器3、4相接合形成 雙層容器前，於內、外容器3、4的個別開口 3a、4a處的 預定密合形成容器黏合部份6之位置處，加工以形成所需 形狀之容器。接著，將加工過後的外層容器與內層容器組 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) _ — I 11 丨 I I 訂·----— 丨 J—^ 4 16838 A7 B7 五、發明說明（蚪） 裝在一起，再將其開口 3a與4a焊接黏合，形成了內、外 層容器有空隙相隔之真空雙層容器。之後，如同上述的方 法，將內、外層容器3、4間空隙5的氣體排除且密封住 而形成真空，以作爲真空隔熱層7，如此即形成了具有注 水嘴10M的真空雙層容器之容器本體2。同樣的，容器2 亦可因應需要，而於重合部6上以焊接方式配置其他的金 屬製品Μ ^ 綜上所述，本發明的金屬製真空雙層容器即利用上述 方法所製成，而容器2開口 Ρ的重合部6的大小與配置於 其上的金屬製品Μ不同，預計其黏合的長度至少需10mm。 此外，爲了使真空隔熱層7的保溫功能不被損壞，容器2 的開口 P周圍必須緊密黏合，而裝設金屬製品處的容器重 合部分，其黏合的長度至少需l〇mm，然而其他沒有裝設 金屬製品部分的容器重合部分，其黏合長度可較小。如此， 可得到開口處P的熱損失降低，真空隔熱層的隔熱效果亦 能提升的金屬製真空雙層容器。 上述實施例中，雖然本發明之金屬製真空雙層容器主 體上裝設必需的金屬製品Μ包括手把8M、蓋子9的轉動 支持裝置9Μ、以及注水嘴10Μ等，已於較佳實施例中揭 露，然其並非限定本較佳實施例中所提及之金屬製品，任 何所需的金屬製品均可裝設於容器主體2之開口處Ρ之重 合部分6。 (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁) 裝--------訂---------跋 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）