TW384239B - Methods and apparatus for creating gelatin coating on a tablet (4) - Google Patents

Description

經濟部中央標準局員工消费合作社印製 Λ7 137 五、發明説明（1 ) 本發明係發明第63746號專利權「在蔡片上產生膠 質覆層之方珐及機構」（申請案號第80108812號，-下文 中將稱爲"母案"）專利案之追加㈣。 該母案之機構包含有一個板和多個蔡片保持器可以 選擇性的與多個眞空管子接合。由眞空管子所提供之適 度之接合可以使含有要被反轉和精確浸入塗覆材料之產 品之該板以受控制之方式浸入。所揭示之該板和藥片保 持器亦可以使產品被反轉和放置在第二板，促成駐存在 眞空管子之未塗覆之部份成爲可以被塗覆。此種特徵亦 可以使第二色或第二型式之覆層被安置在產品之此部份 〇 該母案之方法則包含下列步驟：設置具有多個保持 器之第一板；將產品放置在一個或更多個之該保持器上 ;將該板定位於與一眞空室形成眞空密封連接之位置， 該眞空室中具有多個可伸出之眞空管子；伸出該等眞空 管子使之與該產品接合；使該板旋轉半圈；使該板下降 進入一數量之塗覆材料’直到該產品至少有一部份浸漬 到該塗覆材料内；將該板撤離該塗覆材料；使該板旋轉 半圏；使該眞空管子與該產品脱離；和使該板移離該眞 空室。 於後述之圖式中，圖1 —圖6則示出該母案之方珐 及機構。 本發明係關於在產品上形成塗層之方法及設備，尤 -3 -

98-9mh.010A-T 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規輅（210X29?公箱） (誚先閲讀背面之注意事項再填寫本I ) 裝· A7 B7 指在禁片上形成一由膠性物質所構成之塗層之方法及設 備。本發明另係關於將察片浸入塗覆材料中之方法及設 備0 本發明係與本人之經予共同讓渡，並參考併入本文 ，一如在本文所完全陳述之先前諸專利，1990年5月1曰 所授予之美國專利4,921,108號；1989年9月19曰所授予 之4,867,983號；1989年4月11日所授予之4,820,524號 ;及1990年10月30曰所授予之4,966,771號，以及本人 之1990年12月22曰所提出之美國專利申請案483,154號 有關。 本發明也與本人之美國專利申請案第08/023，158號 、第08/023,334號、第08/023,347號有關，其均隨本案 同時提出，且均讓渡予本案受讓人，並併入本文以作參 考。 發明之背景 經濟部中央標率局員工消費合作社印製 (誚先閲讀背面之注意事項再填寫本苋)' 很多產品，由處方禁品，通常可買到之維生素藥片 ，乃至糖菓，係以一種可稱之爲「蔡片」之形式製成。 藥片之主要功能，爲以一種便於製造，包裝及食用之方 式提供單一劑量或「份量」之產品。如在本人之上引諸 專利及申請案中所指出，有些個人經發現有生理及心理 間題，坊礙其呑服藥片之能力。提供具有光滑塗層之藥 片，諸如由凝膠或膠性物質所構成之塗層，也經發現大 爲增加藥片之「可呑服性」。此等塗層及其應用所涉及 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規枱（210X 297公嫠）

您一般考慮，諸如製備及乾燥時間，均爲一般精於此項 技藝者所熟知者。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 除了增加可呑服性外，還有很多其他理由宜於在藥 片上提供塗層。此等塗暑保護下面之產品以防變質，並 且也供爲允許顧贿色及標記合併至產品之設計，促 進產品區分及^牌制。如在本人之切料利及中請 案中所指ifc，在有些情形，也宜於重#二或三塗層以形 成一接缝，藉以模擬-種硬膠囊之外觀，而同時提供一 種有包衣之實心（並因而防弊）產品。 將凝膠塗層或其他塗層施加至料形式之產品，其 方法及設備爲-㈣於此項技藝麵熟知者。此等方法 可包括盤浸錢㈣塗塗騎料至料。但此等方法有 欠完善’產生通常爲商業用途所無法接受之不均句塗層 。在致力於輯該㈣觀之過財，本人之先前專利 及中請案中之諸册明，f提供觀方法及設備 ，藉以使個别產品保持在套管或"夹套"中，並使產品 之露出部份猜確下降至浸潰槽中。如其中所揭示，包^ 許多將行浸塗之產品之棒或板予賴送及㈣，並且產 品本身予以馳’以大量提供高品質及及―貫性之均句 塗層。但此等發明不允許塗敷或至少以一種特定方式塗 敷每-類品，諸如某些型式之禁片及禁物。例如， 高度較其直徑爲小之實際圓柱形蔡片，便很難利用本人 先前之發明及巾請案所揭示之設備浸塗其JgJ形表面，特 -5 - 本紙張尺度適财酬丨料（CNS ) A4ft# ( 1λ〇Χ29Ί^Γ) ----裝--- (誚先閲讀背面之注意事項再填寫本百C-

'1T 經濟部中央標準局舅工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（4 ) 别是如果希望有周園接缝。其他實例包括難以塗敷易碎 之產品或施加易碎之塗層組成。夾套或類似夾持裝置間 之摩擦配合經發現會對某些塗層造成刮痕，使其不適合 用於本人先前發明之設備。 將個别之蔡片或囊夾持在個即之眞空管上，藉以傳 輸蔡片通過浸潰池，此爲已知者。例如美國專利3,896, 762號（Banker)揭示一種供實心藥劑形式之旋轉塗敷設 備。由於塗層之表面爲水平，故其與藥片之路徑相切； 因之，Banker揭示必要使支持藥片之眞空管繞其縱向轴 線旋轉，以獲致均勻之塗層。不過，在所揭示之該設備 有若干缺點。第一，總體系統不適合大量生產，或者備 供修改乾燥時間或檢查等。第二，Banker所揭示之系統 針對使藥片之一半或較多總深度尺寸通過塗敷溶液。然 .後將藥片隨機排出，而未採取措施使藥片之方向及所存 在之未塗敷部份(如果有任何未塗敷部份）對準，或以其 他方式控制。而且，其未備供調整塗層，以獲致多色或 囊狀塗敷產品。因此，一般精於此項技藝者將會察知’ 在大量及適應性爲很重要，並且需要一貫性及高品質之 現今製造環境，Banker所揭示之系統，其用途有限。 因此’需要能將精確界定量之塗覆材料一貫性置於 個别產品上之方法及設備。此等方法及設備應可大量生 產塗敷產品，並應具有固有之適應性，以允許結合新設 計及類型之塗層，而無需過度之機具改裝。而且，極爲 本紙張尺度通用肀國國家標準（CNS )以規格(7i〇x297^t )' (¾先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 ______ Η 7 五、發明説明（5 ) ~ 重要的是要以一種高度受控制之方式將產品浸入塗覆材 料中，以使塗層能具有高品質及一貫性。 - 發明之概述 本發明之此等及其他諸多目的，係藉包含一輸送機 ，用以將許多有禁片保持器之承載板傳輸至各處理站之 設備所達成。處理站包括藥片裝載，浸潰及乾燥，允許 以一種高度受控制之方式塗敷產品。該裝置也允許將二 種或更多種顏色或類型之塗層置於產品上。要提供二種 塗層，將一塗層施加至產品之第一部份，然後將產品倒 轉，並且置於第二板上，以便可塗敷未塗敷之部份。 供以二種顏色塗敷產品之設備，其一種實施例包括 一第一塗敷區段，一第二塗敷區段，及一將產品自第一 區段移至第二區段之裝置。第一區段包括一給料及裝載 裝置’用以將產品堆置至禁片保持器。使產品前進至一 第一浸潰裝置，一有許多眞空管之眞空室在此處貼接一 板，並且倒轉及浸潰產品，以塗敷產品之第一部份。然 後使諸板前進至一第一旋轉裝置，另一_眞空室及眞空管 裝置在此處貼接諸板並使諸板旋轉，以供將塗層敷蓋於 第一部份。然後使諸板前進至一升降機，其在此處以增 量方式升高至一伸延於塗敷設備第一區段之烘乾機。將 諸板轉移至烘乾機内，其在此處以受控制之方式通過烘 乾機，以供使塗層固化。然後將諸板轉移至下行升降機 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（21ΌΧ 297公t ) (謂先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------/"衣—------訂 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 Λ7 __ Η 7 五、發明説明（6 ) ，並且回至輸送機，其在此處前進至橫向轉移設備。將 諸板以一種使藥片未塗敷部份露出之方式轉移至塗敷設 備之第二區段。然後使諸板前進至與在第一區段完全相 同之浸潰及旋轉裝置，然後並藉升降機向上轉移至在第 二區段位於輸送機上面之完全相同之烘乾機配置。諸板 通過第二烘乾機，並藉下行升降機回至輸送機，在此處 使諸板前進至卸載及卸出設備。然後使空板前進至横向 轉移器，其在此處予以回收，以供在該設備繼續使用。 附圖之簡要説明 圖1爲母案之塗敷設備之部份圖解，部份示意圖。 圖2爲圖1之設備，其一部份之剖開，部份剖面侧視 圖0 圖3示在母索之一種實施例所使用之藥片保持器及 板之剖面圖。 圖4爲圖3之板之-剖~開剖面圖，示在母索之一種實施 例中所使用之蔡房保持器及眞空管。 圖5爲根據母案塗敷藥片之較佳-方法，其諸步驟之 部份圖解部份示意圖。 圖6爲母案之另一實施例，其一部份之剖開剖面圖 ，其中一圏塗覆材料施加至產品。 圖7a及7b爲本發用之藥片―保持器，其另—實施例 之剖面圖。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公漤） (讀先閱讀背面之注意事領再缜寫本頁y 裝 、11 五、發明説明 Λ7 B7 經濟部中央標準局ί貝工消費合作杜印製 圖8爲本發明之一種實施例，其產品承載板之平面 圖9爲本發明之複式塗敷設備，其處理站配置之方 〇 .. 圖10爲圖9之複式塗敷設備，其一區段之方塊圖。 •圖i 1圖9之設備，其給科及裝載站之方塊圖。 圖12爲本發明之舞板順序移轉通遇烘乾機之方塊圖 〇 圖13爲圖9之設備，其卸載站之方塊圖。， 較佳實施例之詳細説明 圖1中顯示在母案之較佳實施例中所使用設備之概 括圖π。請予瞭解，本文所陳述之説明可應用於很多類 型及形狀之產品。’之料麵及所示之順序爲僅供 解釋目的。 許多將予塗敷<產品IGg於進给器裝麟上。進給 器較佳爲以-料82及—連串以騎方式使產品崎準 ，定向並配給產品之進给器管子84所構成。一板5〇在最 初直接配踩祕器管子咐面，料其 板 許多藥片保持器30，其如以下所 /、 子84因而最佳爲，每一進给 給至單-料保持器30。器管子84將單—產品10進 圖 塊圖 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格 (許先閱讀背面之注意事項再填寫本頁}· -=0

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 輸送裝置將板50自進給器80轉移至眞空室60。在圖 1中所不之較佳實施例，眞空室60適於容納二板5Θ，並 與其作成眞空密封連接。如箭頭所示，眞空室60另設有 可藉以上下移動及繞支樞點62旋轉之操控裝置。 一第一浸潰槽120配置在眞空室60下面，並裝有大 量塗覆材料。較佳爲使用一種塗覆材料諸如凝膠，並且 最佳爲浸潰槽120設有藉以使塗覆材料連續循環之泵及 導管。如圖所示，浸潰槽最佳予以構造爲將塗覆材料抽 送至一允許溢流至一較大槽120之内槽124,而藉以形成 一新月形表面122。此種系統在設備使用時防止塗覆材 料硬化，並有助確使塗覆材料始終對於所浸潰之產品提 供同樣均句並實際爲平面之表面。 在操作時，將板50移至與眞空室6〇貼合，然後將室 60及板50旋轉半圈。如以下所解釋，眞空室6〇在蔡片保 持器30内造成眞空，使產品1〇保持在定在，及保持在將 予浸潰之正確方向。其次將眞空室6〇降入浸潰槽12〇内 ，至預定之深度，然後抽出。然後將眞空室6〇旋轉一圈 半，俾使板50回復至其原來方向。超過所需要之另外一 整圈，提供一段停留時間，允許塗層在最初”固結"， 並且也防止塗層由於經常使產品1〇重新定向之重力所致 之滲散或流垂。不過，在有些情形，少至半圈之旋轉便 可能足夠。此時，可使板50回至輸送裝置，並自眞空室 60移出。 本紙浪尺度適用中國國象標準（CNS ) Λ4規核（210X 297公嫠） (計l閱讀背面之注意事項再填寫本頁) j <·1τ· ... -I.wl·· ΑΊ B7

經濟部中央標準局舅工消費合作社印製 在一種替代性實施例，一單獨之旋轉站設於靠近浸 潰站。在此實施例，浸漬站眞空室旋轉半圏，使板回至 輸迭機。然後板被轉移至第二眞空室，其貼合該板並旋 轉一圈，使凝膠固結及展開。然後將板放開，並轉移至 另外之處理站。 圖示眞空室60之設計及浸潰槽120之布置，允許有 效率獲致很多不同之塗層。雖然圖示爲浸漬一種有下凹 表面之實際圓柱形藥片，以形成具有周邊接缝之塗層， 不過一般精於此項技藝者將會瞭解，很多其他形狀之產 品，以及其他塗敷方案均可使用所揭示之設備。如以下 所將解釋’禁片保持器30之形狀及眞空室60之次組件之 設計，可以很容易適合特定需求。也如圖1中所示，可 設計眞空室60與另外諸板50形成眞空密封，以便每次旋 轉眞空室60時，使一已降入浸潰槽120内之板5〇回至輸 送裝冪’而藉以增加通過量。 在包含有許多已部份塗敷產品10之板50自眞空室60 移走後，可使該板通過烘乾機130，以使塗覆材料固化 。如一般精於此項技藝者將會暸解，烘乾機130將予選 擇爲對應於所用塗覆材料之熱及濕度需求。在現有之類 型中’有輻射熱，強制熱空氣，微波乾燥器，以及此諸 類麼之組合。依所選擇之烘乾機130之類型而定，可能 需要一台或多台輸送機及其他設備，將板50移入及移出 烘乾機130。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規祐（210X297公犮） ("先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)' 0 ΑΊ Β7

經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 在塗層已固化後，再次使板50回至輸送裝置，較佳 爲轉移至另一位置。此時，雖然僅已塗敷產品1〇之一部 份，但可能宜於將產品10排出，並視爲處理完成。例如 ’在產品曾已塗敷，並實施上述方法將第二種顏色加至 產品之一部份，情形便可能是如此。 但在較佳實施例，母案提供方法及設備，允許塗敷 產品10之未塗覆部份。第一，如圖1中所示，使一第二 板50’位於與容納於第一板50上之產品配準。使第二板 50’降低，直到產品10之未塗敷側面配置在第二板5〇,之 藥片保持器30’内。然後藉輸送/操控裝置使所產生之第 一板50 ’產品10及第二板50’之"夾心結構"旋轉半圈 。如圖所示，板50，板50’之位置因此倒反，並且在第 一板50移走時’便使產.品10之未塗敷部份露出。然後可 將第二板50’轉移至浸潰處理之開始點，並使用同一設 備或另一設備，使用相同塗覆材料或一種不同塗覆材料 ，進行形成上述塗層所必要之工序。 在使用同一設備塗敷產品10之未塗敷部份之情形， 可較佳爲將第二板50’輸送或以其他方式運輸至恰在眞 空室60前之位置，亦即在圖1中所示眞空室go與進給器 80之間。將第二板50’簡單插入與眞空室60貼合，並且 上述設備依照所需之浸漬產品10，使塗層固化等，執行 實際相同順序之功能。在產品10已完全塗敷及固化後， 可在第一與第二板50，50,間之轉移階段將其排出。 -12 - 本紙張尺度適用中標準（cns Γμ規枱（2ΐοχϋ费.) ™ ~- (^先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -ίο -------- -———-----—.1..., ----------- -------- -———-----—.1..., ----------- 經濟部中央標準局員工消費合作社印^ hi ' Η 7 五、發明説明（11 ) 在母案之另一實施例，在部份塗敷之產品已轉移至 第二板50’後，板50’可進入重複之連串諸如以上參照圖 1所述之機構。換言之，可設有第二眞空室，浸潰槽， 以及操控及輸送設備。在產品10使用此第二套設備塗敷 及固化後，便將完成之產品排出。 現請參照圖2，圖示上述眞空室60之更詳細圖。如 以上所解释，在較佳實施例，二板50(或50，）在眞空室 60上保持眞空密封，藉以在設備降低與升高之問，以及 板50進入與移出眞空室60之間，.允許更有效率之變位。 如圖所示，可將整個室升高或降低，使產品1〇與塗 覆材料122之表面接觸◊如圖2中虚線所示，垂直運動也 較佳爲提供眞空室60與輸送裝置間之轉移。在以上參照 圖1所解釋之浸潰處理期間，使眞空室60旋轉時，此後 一垂直運動也提供淨空。 圖3中示眞空室60之另外諸細節，該圖示板5〇及眞 空室60之剖開剖面。如在剖面所見，板有許多藥片保 持器30插入一連串開口内。板50支持於眞空室上，並 與其形成密封。許多眞空管100穿過藥片保持器30，並 且在使用時貼接產品10，並如圖示將其自藥片保持器3〇 略微抬升。眞空室60内所造成之眞空，藉岐管或類似裝 置引導通過眞空管100，藉以在產品1〇之表面被眞空管 100接觸時，允許眞空作用於其上。提供眞空管啓動器 裝置102，用以使眞空管1〇〇相對於眞空室6〇升高及降低 -13 - ^!^尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公漦j (誚先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 1,裝-- A? ---—— ________ B7 10 ··· ****-**·*—·..—-—--- 一 „ __ - 五、發明説明（） '~一 ’可藉以減空管選擇性置於圖示之升高位置。啓動器 102可爲一藉齒輪，凸輪或皮帶輪系統所移動之共用桿 或文架結構。 在圖示之位置時，可如上倒轉或以其他方式操控產 品10，而無需摩擦或使用機械式引動之夹子。母案所揭 示之眞空處理系統可靠固持產品，同時使損壞塗層或產 品10本身之可能減至最小。如以上所解释，母案之方法 及機構可用於很多形狀及大小之產品1G，但最佳爲如圖 示具有-面或多面f曲表面之產品1G。f曲表面允許眞 空管100由剛性材科諸如不鏽鋼作成。但一般精於此項 技藝者將會了解，利用適當設計之眞空管，可固持幾乎 任何形狀及任何定向之產品。最後，㈣些情形宜在眞 空管之末端提供軟墊或彈性尖頭，俾保證足夠之握持。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ("先W讀背面之注意事項再填寫本頁) 現請參照圖4,圖示蔡片保持器30之一種實施例。 在藥片保持器之第一端形成一肩部32,以提供一正向止 檔。在第一端形成一槽，一 環或類似者可貼合至 其内，使藥片保持器30固持在板50上。一般精於此項技 藝者將會瞭解’藥片保持器3〇及板50在某些情形可形成 爲整體組件。圖4也示眞空管1〇〇在退出位置。眞室管 100在退出位置時，禁片保持器3〇上所形成之凹下部份 爲限制產品10之唯一裝置（圖4中未示）。 圖7a及7b示用於板50之藥片保持器之另一實施例。 圖7a及7b中所示之禁片保持器31設有許多形成彈性指35 本紙張尺度適用中關家標準（CNS) Λ微格（21Qx297/》势） A7 A7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 _________ 五 '發明説明（13 i 之切口 33。圖7a爲通過切口33所取之剖面，而圖7b爲保 持器31自其在圖7a中之位置旋轉90。所取之剖面Λ在圖 7a及7b中所示之實施例，設有一對切口33，藉以形成一 對彈性指35。切口33配置爲縱向通過保持器31之壁。保 持器31大致呈一有中央鏜孔37之圓筒之形式。蔡片保持 器31在一端藉凸肩部份41及在第二端藉斜角凸緣43固持 在板50之開口39内。爲求容易安裝，斜角凸緣43之上表 面45之大小可如圖7a中所示，在侧壁之緊靠切口33之部 份顯著縮小。凸緣43可如圖7b中所示，逐漸増加至其位 於距切口90。之最大表面積。保持器31也設有承座47, 以供在其上承接禁片。一般精於此項技藝者將會瞭解， 承座47可成適當形狀，以匹配所容納之產品之形狀。 保持器31爲一"推入式"保持器，無需容易磨損之 〇型環或類似裝置。爲使保持器31固定在板5〇上，形成 保持器31圓筒之環形彈性指35之外徑，必須略大於板5〇 上之開口39之直徑。凸緣43之角度使保持器31可通過開 口39插入，並於保持器通過板5〇時，導使諸指沾向彼此 略微受到壓縮。當凸緣43離開開口39及板50時，彈性指 35彈回至其原來位置，導使凸緣貼合板5〇，藉以將保 持器31固定於其上。 圖8示一用以固持許多禁片保持器3〇或31之承載板 50之平面圖。圖8之承載板50包括許多縱行之個别產品 保持器31。板5〇較佳爲寬4至5叶，厚约二分之一至一叶 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4規搞（2丨0x297公髮） (誚先閱讀背面之注意事項再填寫本頁；Γ 裝- 訂 ΑΊ Β7 14 五、發明説明 。在一種實施例，板50作成長度约爲23至24吋，使板可 包括7行，每行容納33個保持器，總共231個保持器。 本發明之承載板50之較佳實施例係由工具鋁板機製 而成。鋁也較佳爲有一保護性塗層，諸如施加至表面之 陽極處理塗層。板50爲矩形並且對稱，有四條容易間開 之切口 51配置爲靠近貼接輸送及（或）夾持裝置之四角。 在每一端也設有對準及運輸孔52,其容納在板50前進通 過進給器80及通過其他處理站時，用以操控此板之止動 襯套53。 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 母案也提供方法，用以根據母案塗敷產品1〇。圖5 中之順序圖’示母案方法之較佳實施例。爲例證及解釋 目的，圖示一單一產品10, 一眞空管100及禁片保持器 30，連同其他設備諸如板50之剖開部份。如圖1中之左 上區段所示，一包含藥片保持器30之板50位於用以進給 上述禁片之進給器80下面’並且一產品1〇配置在藥片保 持器30内。其次，使包含個别產品1〇之板5〇移至眞空室 60附近，其在此處清除灰塵及顆粒物質。爲求清晰，眞 空室60之圖示自圖5中所示之其他圖式省略。然後使一 個别眞空室100移平定平，並且置爲靠近產品1〇或與其 接觸。在個别產品 50旋轉半圏，藉眞 ίο已被眞空管1〇〇貼接後，使整個由 空管100懸吊產品10。現在可使眞爸 管100及與其附著i產il〇移至定位，並降入一浸潰承 120内。產品10所降低之深度爲眞空管100及板50之運美 16 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公浼） Λ 7 _____ Β7 五、發明説明（15 ) ~ 之函數，其可藉液壓致動器，齒輪系或其他裝置精確調 節，用以引動眞空管100及（或）使板50移動。然後使眞 空管100及部份塗敷之產品10自浸潰槽12〇退出，但產 品10不完全私其鋪器_。代之爲，使板5G及部份 伸出之眞空室100旋轉一圏半，使板50回復至其初始走 向。或則，使浸潰眞空室旋轉半圈，然後將板轉移至一 栢鄰之第二眞空室。此室使板旋轉一圏。另外之一蔺提 供一段停留時間，允許塗層在最初固結，並且防止塗層 由於重力而滲散，藉以有助於所提供之塗層均勻性。但 在某些實施例，可能不必要此停留時間，板僅需旋轉半 圈。在板50已回至其初始位置後，可將眞空管1〇〇抽出 ，直到產品10再次支持於板50内之保持器3〇上◊眞空管 100—經足夠退出，便使與產品之眞空連接斷開，重 力及保持器30則行限制產品1 〇。 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 如圖5之左下部所示，個别產品一經解脱眞空之 作用’可使支承部份已塗敷個别產品1〇之板5〇移入烘乾 機130内。利用輸送機或其他習知裝置，將板推入烘乾 機130並予乾燥。在塗層已固化，並且板5〇已退出烘乾 機130後，使一第二板50,移至定位，以便第二板5〇,上 之藥片保持器30’與容納部份塗覆產品之第一板5〇上之 藥片保持器30配準。使第二板5〇,向第一板5〇降低，直 到第二板50’上之藥片保持器3〇,貼接保持在第一板50上 之產品。因此如圖所示，產品1〇被"夾心"在第一與第 -17 - 本紙張尺度適用中國國家標準（0阳）八4規祐（21〇><297公錄） 經滴部中央標準局員工消費合作社印製 Λ 7 _____ __________王___________________________________________________________ 五、發明説明（16 ) 二板50，50’之間。然後使該二板50，50,旋轉半圈，藉 以使第一及第二板50，50,之相對位置逆反。然後使第 —板50升高’使產品1〇在頂部之未塗敷部份露出，並且 已塗敷侧面在底部，亦即在板50’之蔡片保持器30内。 此時，圖示方法之較佳實施例已完全塗敷及固化大 約二分之一產品〗〇上之塗層。但請予暸解，可使示爲在 該圖右下區段之板50,轉移至左上區段，換言之，轉移 至緊接在個别產品10已裝至板5〇後之處理開始處，而重 複上述方法。在母案之此一實施例，重複上述方法並塗 覆產品10之其餘部份。但另請予瞭解，任論如何，可塗 敷或多或少於二分之一蔡片，以提供不同之總體塗敷效 果。例如，如果兩次"通過"均塗敷少於藥片之二分之 一高度，便會保持露出一圈未塗覆之產品。在另一方面 ’如果一次或兩次"通過"完成至深度實際大於蔡片之 一分之一高度，則將造成一種重疊"接缝”外觀。 現請參照圖6，圖示母案某些實施例之另一特色。 在此等實施例，眞空管100將構造爲致使其可如圖6中之 箭頭生所示，繞其縱向軸線旋轉。如一般所瞭解的，可 利用將旋轉運動傳至軸之齒輪系，皮帶及皮帶輪或其他 裝置，完成此種旋轉。在旋轉時，一眞空源，以上所討 論之眞空室60’或另一源，也作用於眞空管1〇〇。因此 在如圖示使眞空管100旋轉時，便使產品1〇牢固保持在 定位。當產品10旋轉時，便使其與旋轉輪21〇或其他施 -18 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210父297公箱） (¾先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一裝

'IT 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A 7 __;___—_ H7 五、發明説明（17 ) 加塗層之施加裝置接觸。較佳爲，旋轉輪210設爲成形 狀並予操控爲致使緊密靠近產品10之一部份，諸如圖示 之中央•'邊緣"。在輪210及產品10旋轉時，輪210也通 過大量塗覆材料222 ,並精確塗敷產品1〇之一部份。輪 210繞一轴202在箭頭k所示之方向旋轉，並且安裝於一 支持結構200上成一適當角度。 母案因此也揭示種種方法，藉以將較窄條或圏之塗 覆材料施加至產品。最佳爲，產品及施加塗層之裝置旋 轉，並且置於緊密靠近。施加塗層之裝置較佳爲至少部 份浸於大量塗覆材料中，並於旋轉時通過此材料。利用 圖6中所示之實施例，不僅可提供不同顏色之，，圈.，或 條，並且也在指定之區段增如塗層之厚度，藉以產生一 種接缝或重疊膠囊之外觀。 如以上所述，在本發明之一種實施例，一種複式塗 敷設備用以將二層或更多層塗層施加至產品。圖9爲方 塊圖，以頂視圖示一複式塗敷設備3〇〇之各處理站之概 括配置。設備300包括一第一塗敷區段3〇2及一第二塗敷 區段304。諸板在每一區段3〇2及3〇4沿一輸送機前進至 各處理站。第-塗敷區段3〇2包括一給料及裝載站3〇6， 產品在此處自儲存容器進給至裝載設備，以供將產品裝 载至承载板。可配合本發明用之給料及裝载設備之詳細 説明’係揭示並説祕本人之共同讓渡，並且參考併入 一如本文中所完全陳述者之相關專利申請案〇8/〇〇3 334 (¾先閲绩背面之淡愈事項再填寫本1) -----'裝—

、1T .—0 本紙張尺度適财麵家標準（CNS ) Λ视柢 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 __________ B7 五、發明説明（18 ) 號。 藥片離開給料及裝載站3〇6後，諸板通過一監控站 307。監控站307檢測未裝填禁片保持器之存在。另外， 監控站307檢測保持器中破裂藥片之存在。如此項技藝 上之習知情形，塗敷設備由電腦控制系統予以控制。在 此等系統一般爲能在每一板行進通過該設備時追蹤其位 置。在檢知缺少禁片或有破裂蔡片之板時，將會以信號 通知控制系統，並將資訊倚存於系統中。控制系統適於 致使在一已識别之板到達任一浸漬站時，該等板將不予 浸潰。如果浸塗有空保持器之板，將造成通過眞空管將 凝膠吸入眞空系統内，本發明將會避免此情形。另外， 藥片可能破裂而致其無法被眞空管所保持，並且破裂之 蔡片會落入凝膠中’或破裂之藥片會留出一開放空間， 允許凝膠被吸入系統中。如稍後關於卸載站所將説明， 經如此識别之板，在其他方面將予相同處理，但不予放 空至收集斗。監控站可利用一種在本人之共同讓渡並經 參考併入本文之待決專利申請案08/003,348號中所更詳 細説明之光反射系統。 第一區段302也包括一浸漬站308及一旋轉站310。 如先前所説明，在浸潰站308，塗敷產品之第一部份。 使包含部份已塗敷產品之諸板前進至旋轉站，在此站使 諸板50(第一板）旋轉一圈，以使塗層均勻展布於產品之 整個第一部份。可如上述在浸潰及旋轉站利用眞空室系 本紙張尺度適用中國國家標隼^呢^衫見格^阶^们公犮） 詞先閱讀背面之注意事項再填寫本頁 裝.

、1T --------- 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 Λ ; _________ B? 五、發明説明（W ) 統。此等系統之另外細節可見於另一本人之也予共同讓 渡’並也經參考併入一如本中所完全陳述者之相關美國 專利申請案08/003,158 〇 在浸潰及旋轉站後，將承載板轉移至一烘乾機，以 供使產品第一部份上之塗層固化。爲最經濟使用製造設 施及空間，複式塗敷設備300之較佳實施例包括分别位 於第一及第二塗敷區段302，304上面之烘乾機314，315 。如圖10中所示，區段302包括位於一上行升降機312與 一下行升降機316間之烘乾機314。爲將承載板轉移至烘 乾機，上行升降機312接收來自旋轉站31〇之板，並使板 向上升高至烘乾機314。包含部份已塗敷產品之承載板 自上行升降機312轉移至烘乾機314中，其在此處運輸通 過烘乾機並進入下行升降機316中。下行升降機316使承 載板回至第一區段302中之輸送機。諸板首先前進至破 裂站317，然後至一橫向轉移轉318。橫向轉移機318將 部份已塗敷產品轉移至第二塗敷區段邱4,以便產品位 於承載板上，而使未塗敷之第二部份露出。 在第一塗敷區段302中之塗敷處理期間，凝膠可浸 潰於整個產品並接觸保持器。凝膠將會變乾，並可能在 藥片與保持器之間形成密封，可防止藥片轉移至第二塗 敷區段中之板，亦即蔡片粘著至板。在破裂站，以受控 制之方式將銷插入通過保持器，使藥片升高離開保持器 ，藉以使可能已形成之任何此等密封破裂◊然後小心使 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X 297公龄） (¾先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝 '11 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 kl ___ B7 五，、發明説明（2〇 ) 藥片回至保持器，並使諸板前進至橫向轉移機318。破 裂站之更詳細説明也可見於參考併入之待決專利申請案 08Λ)03,348號。 第二區段304中之承載板首先在監控站319下面通過 ，然後前進至浸潰站320，在此站塗敷產品之露出部份 。但和在第一區段一樣，如果在監控站檢知缺少或破裂 蔡片，此等板50,（第二板）將不予浸塗。其後使諸板前 進至旋轉站322，將塗層展布在產品之第二部份上。然 後使諸板前進至上行升降機324，以供轉移至烘乾機315 。諸板經運輸通過第二烘乾機315至下行升降機316，使 板回至輸送機。然後使諸板前進至卸載站328，在此站 排出並收集完全塗敷之產品。然後使空板前進至橫向轉 移機318，以供轉回至該設備供再次使用。橫向轉移機 及卸載站之另外細節可見於另一本人之也予共同讓渡， 並也經.參考併入一如本文所完全陳述者之相關申請案， 美國專利申請案08/003,347號。 圖Π示給料及裝載站306之剖開圖。給科單元33〇以 受控制之方式將產品由儲存容器進給至裝载單元332。 裝載單元332使產品定向，以供精確裝載至承载板。一 第一板變位單元334使諸板以小增量距離前進，以供精 確裝載。在較佳實施例，在一板在給料單元下面移動時 ，使一行產品正確定位於該板内之保持器，並插入其内 。變位裝置推使一片或多片板之前緣抵靠其前諸板之後 -22 - 本紙張用中細家標準（CNS)八4規格（21〇χ297公梦）一-—-- (誚先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝丨 、1Τ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 Λ7 B7

^ — -. - - - — - I 五、發明説明（21 ) 緣，藉以使諸板前進。第一變位裝置使該板以一等於單 行產品之小間距長度前進。 - 在諸板裝滿後，一第二板變位單元336使諸板以較 大之間距長度前進（通常等於一板之寬度）。増加板前進 之增量長度，便獲得增加佔用循環總效率之計時優點。 第二板變位裝置336使完全裝載之承載板一次一片前進 至浸潰站308及旋轉站310。在浸潰站308之較佳實施例 ，如上述設有一適於貼接至少諸板之一之眞空室，及許 多用以貼接及固持產品之眞空管，以供塗產品之第一部 份，例如一半。在此實施例，眞空室在該站貼接一板， 旋轉一圈，浸塗產品，並旋轉半圈，使板回至輸送機。 然後使諸板前進至旋轉站310, 一第二眞空室裝置在此 站貼接至少諸板之一。第二眞空室裝置也包括許多用以 貼接並固持產品之眞空管。在較佳實施例，眞空管使諸 板旋轉一圈，使諸板回至輸送始，以供前進至升降機。 在浸潰及旋轉站施加並展開塗層後，諸板行進通過 烘乾機，以使塗層固化。圖12爲方塊圖，示諸板在其較 佳實施例移動通過烘乾機之順序。板移位單元338及340 在烘乾機之每一侧靠近烘乾機，此二單元可爲升降機之 整體部份，或可爲單獨但附著之單元。烘乾機分爲二區 段，一上行區段342及一下行區段344。一中間升降機 346分劃烘乾機區段。烘乾機區段342，344包括很多垂 直間開之板導承。在區段342，諸板首先通過最下導承 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS )八4規格（210X297公f > (请先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)' 裝 訂 A7 H7 五、發明説明（22 ，然後向上移位通過每一連續之導承。板移位單元338 及中間升降機346之上行區段348一致作用，使板移位至 其次最高導承高度。諸板一到達最上導承，諸板便直接 由上行區段342移至下行區段344。在下行區段344，板 移位向下移位至每一連續之導承。諸板已通過區段344 中之最下導承後，諸板便進入板移位單元34〇之最低高 度，然後並移位至下行升降機，以供轉移回至每一個别 區段之輸pi機。 再請 板前進至 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 參照圖9，在第一塗敷區段302回至輸送機之諸 橫向轉移機318，將產品轉移至第二塗敷區段 304，俾i許塗敷產品之第二部份，例如第二個一半。 橫向轉移機318操作，使產品承載板連續再循環，藉以 提供一種效率高之生產系統。爲使產品之未塗敷部份露 出，在横向轉移器318之區段352，將一完全相同之空產 品承載板置於有部份已塗敷產品之板上面。區段354在 此计時點有二空產品承載板位於彼此垮對。每一區段 352、354有二承載板配準，一對在其間包含禁片1〇，另 一對則不含藥片。然後使橫向轉移器318旋轉18〇。，俾 使區段352移位至塗敷區段304，並使區段354移位至塗 敷區段302。配準而有藥片之承载板現在塗敷區段3〇4， 而空承載板現在塗敷區段302。然後藉重力使產品在區 段352移位至空板，並前進通過浸潰站mo ,旋轉站322 ，並且進入上行升降機324，以供轉移至烘乾機315。一 -24 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格.（210X297公#_ ) .A7 ___ )ί7 五、發明説明（23 ) 來自區段354之新空板同時前進至給料及裝載區段3〇6， 以供再裝載及浸塗新裝載之產品。橫向轉移器318繼續 旋轉180° ’使諸板以此方式移位，以提供板之連續再 循環。 在諸板通過烘乾機315，使產品第二部份上之塗層 固化後，藉下行升降機326使板移位至輸送機，並前進 至卸載站328。圖13爲方塊圖，示卸載站328之各組件。 使諸板前進至卸出單元358,諸板在此處旋轉18〇。，以 便藉重力使產品自板移出進入收集斗360。當板在已旋 轉位置時，引動一清除裝置，諸如一種往復動作漏斗機 構’使漏斗伸延通過保持器，使藥片與保持器之間，在 第二塗敷區段施加之塗層所形成之任何密封破裂，以保 證卸出所有藥片。藥片在最初容納至一活動輸送機，其 包括一分隔裝置，用以將藥片導引至不同之收集斗。分 隔裝置自動啓動，依諸板經監控站識别爲缺少禁片或包 含破裂蔡片而定，將蔡片輸送進入成品批集斗，再加工 斗或廢品斗。僅缺少藥片之板上之蔡片將輸送至再加工 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 (誚先閱讀背面之注意事項再填寫本頁 斗，以在設備中再使用。有破裂藥片之板將輸送至廢品 斗。所有其他蔡片將輸送至成品斗。然後使已清除之板 前進至橫向轉移機318，以在塗敷設備之連續作業中再 次使用。 本發明之設備雖已參照特定實施例予以闡述，但一 般精於此項技藝者將會立即了解，可以很容易對所揭示 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS) Λ4規格（21Gx 297公势） 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 Λ7 __—______ 137 五、發明説明（24 ) —— 之方法及ist備作成修改或添加，而不偏離本發明之精神 及範園。例如，可控制浸潰處理，在浸潰處理時控制浸 潰之深度及改變顏色，而藉以生產多色產品。另外，可 施加相同顏色之多層塗層。可施加塗層覆蓋產品之相等 或不相等部份。再者，塗層可不覆蓋產品之所有面積， 藉以留出未塗敷之部份，或則，塗層可重叠以產生接缝 。在其他實施例，也可將次塗層施加至未塗敷產品之整 個表面。例如增加另外之浸潰槽，提供預塗敷，或者相 同或不同顏色之另外塗敷，可藉以很容易完成，以上之修 改。另外之浸漬槽可位於該設備之單一塗敷區段内及（ 或）在另外之浸潰及乾燥區段。 而且，如以上所提及，可利用上述之設備及方法塗 敷很多形狀之產品◊除了習知之圓藥片形狀外，其他形 狀包括擴圓形，長方形，六角形及菱形。請予瞭解，上 述形狀僅爲本發明所可塗敷之任何已知形狀藥品之實例 ，而需要較小之修改或無需修改。 雖然本發明業經就其較佳實施例予以特别圖示及説 明，但精於此項技藝者應該瞭解，其中可在形式及細節 上作成上述及其他種種變化，而不偏離本發明之精神及 範圍’其應僅受後附之申請專利範園之範園所限制。 -26 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉Λ4規抬（21〇X297公蝥） (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁y 装. 丁 、-° -參

Claims (1)

1. _ —____ 六、申請專利範圍 I 一種用以施加覆層至一察片之機構，包含·· (a) 許多第一及第二板（50，50’），其具有許多用以 接受及固定多數禁片（10)之蔡片保持器（3〇 , 31) ;一第一塗敷區段（302); —第二塗敷區段（3〇4) •，以及用以將禁片自第一區段（302)轉移至第二 區段（304)之裝置（318); (b) 上述第一塗敷區段(3 0¾包舍r〜A (i) 給料及裝載站（3〇6)，用以將藥片（ 10)堆置至第一板（50)，以便使.察片（1〇) 之笫一部份露出； (ii) 一第一浸潰站（308)，用以使接收自給料 4裝載站（306)之第一板（50)定位 及降低，俾使上述蔡片（10)之至少第一部 份浸於一浸潰槽（120)内之—塗覆材料中， 以供對其施加覆層； (iii) 第一旋轉裝置（310)，用以使第一板（5〇) 旋轉至少一圈； (i v)第一烘乾機裝置（13 0，314)，用以使换；&〇 至蔡片（10)之覆層罔化，第一烘乾機裝置 (130 ’ 314)包括用双將.接收自一第•旋轉裝 置之第一板(50)運輸通過烘乾機裝置（13〇 ，314)之裝置; (c) 上述轉移裝置（318)-包含裝置用以將藥片(1 〇)轉 本紙張尺度適用巾關家標準（CNS)A4規格(210 X 297公复） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁> -I ϋ 1 ϋ ί i_i n _ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 V -----；---一訂.ί ------線 ------- AS B8 CS —___________^ 申請專利範圍 ~ 移至第二塗敷區段，以便俵蔡片（10)之第二部份 在第二板（50，）上露出； - (d)、上述第二塗敷區段(3〇4)包含： (i) 一第二浸潰站（320)，用以使接收自上述 轉移裝置（318)之第二板（50’）定位及降低 ，俾使上述藥片（10)之至少第二部份浸於 一浸潰槽（120)内之塗覆材料中，以供對 其施加塗層； (ii) 第二旋轉裝置（322)，用以使第二板（50，） 旋轉至少一圈； (iii) 第二烘乾機裝置（130，315)，用以使施加 至禁片之覆層固化，第二烘乾機裝置（130 ，315)包括用以將接收自第二旋轉裝置（ 322)之第二板（50，）運輸通過烘機裝置（ 130，315)之裝置；以及 (iv) 用以將已塗敷之藥片自第，二板（50，）卸下 • •之裝置（328); 其特徵在於： 獒第一及第二旋轉裝置(310 , 322)與該第一及第 二浸漬站（308，320)分開且與之相鄰，益分别自 該第一及第二浸潰站（308，320)接收該第一及第 二板(50，50’）。 2·-拫據申請專利範圍第i項之機構，其中 -28 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )_M規格（21〇X_297公釐） (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝！ ---訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ---- —---1 B8 ' __§1 '__ 六、申請專利範圍 上述給料及裝載站（306)包括增量變位裝置（334) ’用以使該第一板（50)前進，一次一行保持器*(3〇， 31)缚過給料及裝載站（3〇6)。 3.根據申請專利範園第.1項或.策2項·之機構，其中上述第 一浸潰站（308)包括適於貼接至少一第一板（5〇)之第 一眞空室裝置（60),該第一眞空室裝置(6〇)有許多眞 空管(1鴨·鶴择藥:固趣太述蔡片。 4 ·、稂據申請專利範圍第丄項之_ ,其中上為第一塗敷 區段（302)包括一第一輸送_機裝置」第二板( )運輸通過第一塗象區段。 5. 根據申請專利範圍第4項之機構’其中上述第一烘乾 機裝置（130，314)包括一第一上行升降機裝置（312) 用以將第一板（50)自第一輸送機裝置轉務要爸辑乾機 裝置（130 , 314),及一第一下行升降捧装置（316)用 .以將第一板（50)自第一烘乾機裝置（130，314)轉移至 第一輸送機裝置。 6. 根據申請專利範園第〗填之機構，其中上述第二浸潰 站（320)包括適於貼接至參一第二板（5〇，）之第一眞空 室裝置（60)，該第一眞空室裝置(6〇)有許多眞空管（ 100)用以貼接並固持上述蔡片（10); 上述第二旋轉装£(322)包括適於貼接至少一第二 板（50，）之第二眞空室裝置l該第；眞空室裝置有許 多眞空管甩以貼接並固持上述蔡片（10)。 -29 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -n |> n n I n I ^ I n n - —___ SI ' * --------------- 六、申請專利範圍 7·根據申請專利範圍第1項之機構，其中上述第二塗敷 區段（3〇4)包括一第二输选機黎置,用以將該第二板（ 邛’}運輪通遇第二H區段命〇4);且 上述第二烘乾機裝置.(130 Λ 315)包括一第二上抒先 降機裝置（324)用以將該鼻二、极(互Q，)i幕^ 置轉移至第二烘-乾機裝置(130，—31分 裝置（13〇，315)轉移矣第二检送懋裝置。 8. 根據申請專利範圍第}項之機構，其本上述第一及第 二烘-乾機I置(114 ’挪 及一中間升降機裝置（346)，用以運輸該板移α， ，在烘乾機裝置(314 .，315_>之一區嚴趟2)在向上方 向通過連續之導承，及在洪乾機裝置（314，315)之第 二區段（344)在向下方向通過連績之導承。 9. 棒據申請專利範圍，第1項之機構，其東上述篇一塗$ 區( 302)包括破裂站(317 )，用以使施和至蔡片之塗覆 材料'在董片(1Q)與藥片保持器（30，31k 密#疼裂;上述卸栽裝置（328)包括裝置，用νχ使施 加至察片（10)之塗覆材料在藥片與禁片保持器之間所 形成之密封破裂；且 . - 上述第一及第二塗敷區段（302，篇4)分趾包括第一 一及第二監控裝置（307，319)，用以檢測藥片保持器（ 30，31)上缺少藥片及存在破裂辏片（10)。 _ 30 - 本紙張尺度適用中酬家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公楚) — f請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 二叮· Φ. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 /、、申請專利範圍 瓜一種用以施加覆層至一藥片之方法，包含: *. ........ 提供許多第一及第二板(別’別，)’其具有許多可 用以接受及固定多麩禁片（10)之禁片保持品（30 , 31) » - 使該第一板（5_.0.)_在.弟輸送機上前進至.一給料及裝 載站（306); 、 f該給料及裝載站（306)將蔡片(10)堆置至該第^ ; 板（50)上之保持器（30，31)，以便-使#片(4好之笫一 部份露出； 使第一板（50)在第一输送機dt前進至一第浸清路 (308); 在第一浸潰站(30各)將述第一部份浸 入一浸潰槽（120)内之塗覆林料牛，以供對其施加塗 層； 使該第一板（50)旋轉，以將覆層塗敷及安置於該蔡_ 片（10)之該第一部份； <>··' 將該第一板（50)轉移至一第一烘乾機裝置(130， 314); 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 將該第一板（50)運輸通過第一烘乾機装置（130， 314)，藉以使覆層乾燥； 將該第一板（50)自第一烘乾機裝置（130，314)轉移 至一第一轉移站（352); 在一第二輸送機上將上述禁片（10)轉移至一第二轉 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作衽印m A8 B8 _____ 六、申請專利氣圍 — "~~~~ 一~ 移站（354)，俾在一第二板(逐)，）上使藥片（1〇)之第二 部份露出； ‘ 使該第二板（50’）在第二輸送機上前進至一第二浸 4 '潰站（320); . 在第一浸潰站（320)將藥片（1〇)之第二部份浸入一 浸漬槽（120)内之塗覆材料中，以供對其^^加覆層； 使該第二板_(50’ )旋轉，以將該覆層塗敷及安置於 該禁片（10)之該第二部份上； 將該第二板（50’）轉移至一第二烘乾機裝置(13〇， 315); 將該第二板（50’）運輸通過第二烘乾機裝置（13〇， 315)，藉以使覆層乾燥； 將該第二板（50，）自第二烘乾機（13〇, 315)轉移至 一卸載站（328); 在卸載站（328)卸出並收集已塗敷之蔡片，藉以將 上述第二板（50，）卸空蔡片（10);且 使上述空的第二板（50，)前迨至第二轉移站（354)， 以供在上述方法中再次使用； 其特徵在於： 上述旋轉第一及第二板（50，50，）之步騍，係在第 一及第二旋轉站（310，322)上實施，該第一及第二旋 轉站分别與該第一及第二浸潰站（308，320)分開且相 鄭；且參步驟包括自該第一或第二浸潰站（308，322) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝--- ί訂 Ltt » m - ------1. I—·- HI d— r -«in Λ 8 B8 CS D8 六、申請專利範圍 ，使該第一及第二板（50，50’）分别前進到該第一及 第二旋轉站（310，322)，之後使該第一及第二'板（50 ，50’）於該第一及第二旋轉裝置（310，322)上旋轉至 少一圈。 --------^----—、玎----- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 -33 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X_297公釐）