TW381119B - Concentrated alkaline isotropic fabric washing liquid detergent composition, and method of washing laundry and method of pre-treating a laundry item using the same - Google Patents

Description

B7 五、發明説明（i ) 本發明係有囍含過氧化氫漂白劑之濃縮鹼性各向同性 之繊物清潔液。 濃縮鹼性各向同性之織物清潔液通常含有溶水助長劑 以可使用高量的界面活性劑而黏度不會變得太大。典型的 溶水助長劑為二甲基苯磺酸鈉、乙醇與丙二醇。國際申請 案PCT/GB96 00&42包洁此一非離子界面活性劑及陰離子界 面活性劑之混合物，與溶水助長劑犮過氧化氫之組合物， 其待徵在於該組合物在富含非離子性的情況下含界面活性 劑超過40%，.在寡含陰離子性的幡況下含界面活性劑超過2 0%。需襄濃縮過氧化物液體因其可降低輸送及儲存費用而 有其需要，如何調配含過氧牝氫之安定濃縮鹼性各向同性 之織W清潔液的解決方法多年來已為熟此技藝人士所忽略 Ο ' 經濟部中央標率局員工消費合#:「杜印製 雖然有許多闊於含溶水助長劑之濃縮鹼性各向同性織 物清潔液酿方的文獻，但很少真正掲示無溶水助長劑配方 。最接坻的習知技可能為在W096/01311掲示每含15%陰 離子（二級烷磺酸鹽）與3.75%非離子（一级醇乙氧基酯（7E0 )組合啤f。此配方中的界面活性劑總含量低於20%。此外， 此組合物不包含額外的成份如光學亮光劑、抗沉澱或抗染 料轉移劑，其使得該組合物不適於作為含遐氧化氫漂白劑 之濃縮鹼性各向同性之織物清潔液使用。 稠化的過氧化物組合物亦為習知。其在只有低量界面 活性劑存在時含稠化糸統以增加其黏度。GB2255507為典 .型並掲示一種具低，於10¾界面活性_之含_化過氧化楊組

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 __: : +_B7_ 丨 五、發明説明（2 ) 合物。這些組合物勉不適於作為洗衣劑。其經稠化以得到 所需之一麓可擠出'的且當放在垂直表面時不會流動的組合 物。這些組合物不含溶水助長劑且其含有總童低於10¾界 面活性劑。熟此技藝者不會以這些無溶水助溶劑稠化組合 物作為新濃縮織物清洗劑配方的起始點。 我們現在已發現溶水助長劑的存在對鹼性濃縮各向苘 性液態織物清潔組合物的儲存穩定性産生很大且非預期的 負面作用，特別是我們已發現此為含有高量界面活性劑之 組合物的問題。此為配製濃縮清潔調製的間題因為傳統上 此類清潔液都含有溶水助長劑。在此專利説明書中，濃縮 是指該液體在其未稀釋狀態有總界面活性劑高於15%，而 以至少20¾為佳，且以至少23%最佳。除非另外說明否則所 有的百分比均為w/w基礎。 本發明提供一種鹼性濃縮各向同性織物液態清洗組合 物，其包括一霉含至少1M之總界面活性劑量其中包括至 少15¾界面活性劑及另外至少〇. 2%過氧化氫漂白劑與光學 亮光劑。其特徵在於該組合物實質無溶水助長劑。該組合 物較佳未加入任何有溶水助長添加劑。可存在少量高達名. 5¾之作為溶水助長劑的物質，以低於1.5%為佳，最少低於 0 ，其可能為該組合物的成份之一含有此微量成份或不 純物的結果。此些成份可有利地加以避免，因為其可能會 危及該組合物的儲存時間，然而相反的對於相當穩定的組 合物’雖然少量的作為溶水助長麵的物質會造成該組合物 性質的降低，但仍舊可具有可接受的儲存期。因此，此種 * 5 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---—-——----^7"裝 ~1 — (請先聞讀背面之注意事項-T"#··寫本頁) -訂 ^.'線. l··—— .1^1 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 A7 _____ '_B7__丨 五、發明説明（3 ) 實質無可作為溶水助長劑的物質之組合物在本發明的範疇 内0 該總界面活性劑量最好至少20%，以至少.23%為更佳， 該組合物最好包含陰離子與非離子界面活性劑。 任何光學亮光劑都能興可使用的過氧化物相容。一種 與過氧化物漂白劑有良好相容性的光學亮光劑為T i n〇Pa I CBS-X，一種二苯乙烯基二酚衍生物，以二苯乙烯為主的 螢光亦可用以作為光學亮光劑。 根_本發明之第二部份，提供一瘇鹼性濃縮各同性織 物液態清潔組合物，其含有之總界面活性劑量包含至少23 %選自包括陰離子與非離子界面活性劑之界面活性劑*另 外含有至少0 : 2%之過氧化氫漂白劑，該組合物其特徵在於 實質上無溶水助長劑。該組合物亦可包含如上述定義的光 學亮光劑。 當有非離子界面活性劑*其較佳超過5重暈％總組合物 ，.且組合物有利地包括不超過5%根據以下所述之測試A測 試後不符合pH值的標準的界面活性劑。更為有益，其含有 不超過5%的經進行根據以下所述之測試A後不符合過氧化 物殘留的標準之界面活性劑。 界面活性劑条統較佳為陰離子或非離子界面活性劑之 混合物，但是完全的非離子或陰離子界面活性劑糸統亦可 使用。組合物可包含恰當的助洗劑或不加助洗劑。 較佳的陰離子界面活性劑為： (a)二级烷磺酸鹽，如Host3Pur SAS93, 一種93%的活 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297分釐） (請先聞讀背面之注意事項^琢寫本頁) -裝. ti 銷

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（4 ) 性片（自Hoechst)，或Mar Ion PS65，一種低硫酸 鈉含量的芷烷（C i 3 -; 7)磺酸鈉（自Hu 1 s); (b) 直鏈院基（Cia-i3)苯磺酸如Marlon AS3(自Huls) ； (c) 烷基醚硫酸如Neopon LOS70，一種70¾之活化鈉鹽 (自 H u 1 s); (d) 烯烴磺酸鹽如以40%活化的Hostapur 0S (自 \ Hoechst) ° 較佳的非離子界面活性劑為： (e) —級醇（C13-1S)乙氧鹽，由自5至9莫耳，最好為7 莫耳的環S院乙氧基化，如Synperonic A7 (自 IC I/Ca-r'go. Fleet)。 組合物的pH值可在7-12的範圍内，最好在約9.5上下 Ο 該罈氧化物最好為0.2至15童量％之溶解後過氧化氫， 以.1至Μ為佳，而以5%上下為最佳。 該組合物亦可包含在傳統高效能液態清潔組合物發現 的微成份。這些.包括香水、嫜當保護的酵素、界面防腐劑 、增稠劑、著色劑、助洗劑、抗沉澱劑、抗染色轉移劑-以聚乙烯吡咯啶（PVP)為佳，其可同時作為抗氧化與抗染 色轉移聚合物-及其他傳統添加劑。 該組合物最好包含錯合劑，較佳的錯合劑為乙二胺五 亞甲基礎酸鹽，由Monsanto所售之商品Dequest 2066，其 可單獨使用或配合2，2 ’ -二吡啶基胺（DP A)或1,2 ’ -二胺基 (請先M讀背面之注意事嗦-ir填寫本育) 裝. 、\\s 絲 本紙張尽度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（5 ) 環己基西亞甲基磷酸，同時亦可使用其他過渡金屬離子錯 合釋代替較佳的錯合劑使用或配合較佳的錯合劑一起使用 ◦ , ' .在較佳之具體声施例中，藉由使用一種漂白活化劑如 TAED活化根據本發明的組合物，該漂白活化劑在使用畤可 藉由兩部份配方条統引入與組合物接觸作用。 根據本發明之第三部份該鹼性濃縮各相同性織物液態 清潔組合物可在織物清洗前用於經前染色處理或其他特定 織物部位。在此方法中除去染料的效果比由習知酸過氣化 物組合物可得的效果更好，且總成效可藉由高含量界面活 性劑萌加以提升，其根據本發明之組合物可能達成。使用 濃縮配方的另一優點為蓮送與包裝費用低，其為環境所須 。該前處理方法包括根據專利範圍第1至11項中之任何一 項使用該組合物於一項物品的選定區域，讓其與該項物品 接觸一段時間後清洗該物品。一般測試時間為1至5分鐘， 以約2分鐘為佳。 _ 界而活袢劑斑渦氬仆.物的相_件 以下的步驟，即測試A，為基於pH值與過氧化物數據 鑑定適當的界面洁性劑。渕試觀察以20重量％ (除T .Mar 1 i nat CM20，其為15重量％)之界面活性劑製備的測試 配方。在與Dequest 2066錯合後，加入足以獲得5重量％ 之過氧化物的過氧化氫，並藉由加入苛性溶液將酸驗ρίΗ直 調整為9.5。溯試界面活性劑的詳細資料列於下表一。 β， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（21 ΟΧ 297公釐） -----—..1------裝 II 、, i (請先閲讀背面之注意事項f寫本頁) 訂 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 五、發明説明（6 ) 表一待測界面活性劑 界面 活性劑 來源 型態 活性 物質 陰離子性 r A1 War 1 on AS3 Huls 直鏈烷基（CiD_13) 苯磺酸 97 A2 Mar Ion AS350 Huls 直鏈院基（C 1 .0 _ 1 3 ) 苯磺酸，鈉鹽 50 A3 Mar 1 on PS65 ：HuIs 二級院基（Clfl_13) 苯磺酸，鈉鹽 65 A4 Hostapur SAS93 Hoechst 二級院基（Ci(J_13) 苯磺酸 93 A5 Efflp i co 1 0045- Abr i ght 烷基硫酸鹽 月桂基硫酸鈉 95 A6 Neopon LOS 70 ¥ i tco 烷基醚硫酸鹽 月桂基醚硫酸鹽， 鈉鹽 70 A 7 Mar 1 i nat CH20 Huls 烷基醚羧酸 (：12/(：14脂肪醇聚 二醇醚（2E0)羧酸 90 A8 Croda-s i n i c LS30 Cr oda 内胺酸- RCONCHs(Ctt3)CH2C00H R:院基 月桂基内胺酸納 30 A9 Ad i no 1 CT95 Cr oda 酒石酸- RCON (CH^CHaCHaSOaNa R =综甚 甲基椰基酒石酸鈉 95 ΔΙΟ Hostapur OS Hoechst 烯烴磺酸鹽 40 -----—,I -----裝 II (請先聞讀背面之注意事項一^寫本頁) 訂 '線--- -9 ~ 本紙張尺度適用中國國家標準（〇抓）、八4規格（210父297公釐） 五、發明説明（7 ) A7 B7 表一待丨细界面活性劑（續上） 非離子性 N1 Synper-on i c A7 ICI 一级醇乙氧基鹽 C13/CU5—级醇乙氧 基鹽（7E0) 90 H2 Gsnam i-nox Hoechst 胺基氧化物 月桂基二甲基胺氧祀 物 30 兩性 P1 Dehyton AB30 , / Henke 1 甜菜鹸- M (CHa)2CHsC〇a R =烷基 C 0 C 0 -甜菜_驗 30 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 由過去的經驗我們定出下列pH值與過氣化物穩定性目 標（Peroxide S t a. b_i 1 i t y Targets)，剩餘的過氣化物以過 錳酸滴定，界面活性劑應通適pH值與過氧化物檫準。也可 使用少量（<5；ίί為佳）沒有通過所有標準的界面活性劑，但 只有在大部份的界面活性劑都超過目標時才有其實用性， 如在下表二中可觀察到的測試結果，茚使測試界面活性劑 溫度升高時的穩定性很差，也可有令人滿意的室溫穩定性 。此類界面洁性劑不適用於預定的儲存溫度高於30 °C的組 合物，在溫暖的氣候下常會達到該溫度。 pH值目標： pH25i2 於25°C下12孽後$ 9.0 ρΗ37ι2 於37°C下12週後S 7.5 pH154 於45°C下12週後会8.0 -10 ~ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） II I 裝— I I !| 訂— II I I I 線 、J\ (請先閱讀背面之注意事項#春寫本頁) '

7 7 A B 五、發明説明（S ) : 殘留過氧化物目標：

Per25 ιέ 於 25 °C 下 12週後 S 85%

Per37 la 於 37°C 下 12週後 S 50¾

Per45 4 於 45°C 下 12週後 S 45% 表二測試A之結果 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 界面活 性劑 ρΗ25ιε pH3712 pH454 Per2 a12 P e r3 ? l .2 Per“ 4 目標 S 9.0 δ 7.5 S 8.0 ^ 85.0 S 50.0 δ 55.0 A1 1 1 9.7, 9.4 9.5 85.d 53.8 56.4 Ά2 9.3 6.9 6.7 69.2 34.8 43.2 A3- 9.9: 10.0 9.9 99.2 58.0 55.6 A4 θ. 94 10 . U 9.6 84.81 51.8忠 64.0 A5 & 1 7攻攻 , 1 · 9.2 1 1 θ,4 70.4« 25.6« 22.2 A6 9.4 7.5 δ.2 8 5.4 56.8 62.2 A7 9.4^t 7 7 Λ ί . f 〆1、1{1 7.3 97.Qtt 82.Att 83.8 A8 1.7 7.2 7.0 75.2, 37.4 52.5 A9 6.9 5.7 6,1 84.7 70.2、 71.1 A10 -9.5^ ^ ^ 9.5 9615^ ^ ^ Q Q O <1, yU slf 0 Ο , Δ 1Q.5 Νί 9.1 8.2 8,8 90.0 79.6 ,82.2 Ν2 8.2 7.5 7.5 90.0 59.0 64.6 Ρ1 9.3« Q 1 ..1/ 0 . I ^ 7.5 8 4.2« t 0.2 .〆 .... (#先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 1 16週數據 ::: 8週數據 Φ 1 ί： 4週數據 -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（θ ) 通過pft酸鹼值測試與過氧化物穩定性的界面活性劑表 列如下（這裡刪除了大部份因組成物的t>H值條低，而導致 過氣化物穩定性良好的界面活性劑）。A3與A4的pH酸鹼值 穩定性較差，因為其pH值往上移，實質並不會成為問題因 為界面活性劑仍保有鹸性成份的優點。 pH值穩定度降低的順序：i\l>A4/A3>A& 過氧化物穩定度降低的順序：Nl>A6>A3>A4>Al 經由考慮pH值與過氣化物穩定性*較佳的界面活 性劑為如上所列，二級烷磺酸鹽A3與A4因其pH值穩定 性及過氧化物的穩定性為尤佳。 除了 pH值與過氧化物穩定性，柑型態也須適當。我們 對通過Pi!值與過氧化物穩定性標準的界面活性劑進行觀察 ，並進行在此專利說明書中稱為測試Β的測試後得S1下列 結果。測試Β包括測量一条列濃度以5%增加之界面活性劑 溶液的黏度，在本專利說明書中以上述溶液黏度超適1200 cps的濃度作為標準濃度。此測試利用120〇CpS作為顧客可 接受的約略上限。液態清潔劑中特定界面活性劑的含量應 低於該標準濃度，以至少5%為佳，以至少9%最佳，這是為 了容許商業製造液態清潔劑之配量錯誤及/或在儲存時揮 發。決定較佳的界面活性基劑的標準濃度之測量結果列於 下表三。括弧中昀數字為待定濃度之界面活性劑水溶液在 25¾，21Si下的黏度，以厘泊為單位。 -12 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---—II ,----裝-- (請先閲讀背面之注意事項寫本頁) 訂 -線· 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（) 表三測試B之搠試結果 界面活性劑 25°C，21 s-1 下黏度 < 1200 cp . \ 之叢1¾濃度（w 1; %) 陰離子性 A1 25(1165) A3 35 (925) .. / A4 . ' 1 , 40 (755) A6 25(15) 非離子性 ； N1 25 (675) 本發明將以下面非限定實例為參考進一步詳加以敘述 0 表四列出配方實例的詳細内容成份，所有組合物數據 均以100重量％為基準。 -13 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) A4規格（210X297公釐） ------- ----— 裝！ '} / (請先聞讀背面之注意事項f填寫本頁) 訂 Α7 Β7 五、發明説明（11 ) 表四 實例： / r 2 3 4 5 成份 J1 14.0 17.5 7.5 7.5 15.4 Α1 6.0 - - - 5.6 A3 —- ；7.5 17.5 - 7.0 Α4 - - 17.5 - .氫氧化鈉** 0.77 - - - 0.71 Dequest 2066 0.5 DPA 0.08 PVP 0^5 Tinopal CBS-X 0,2 過氧化物 5.0 水 至100 初pH值 9.50 9.48 ,9.50 9.51 9.4.5 黏度 (21 si，25°C ) 840 280 115 70 37Θ *加入額外的氫氧化鈉以諷整最終的pH值 配方包含pvp (聚乙稀utfc症烷酮）^作為抗再沉澱劑與 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -----—.—-----聋-- (請先聞讀背面之注意事項H寫本頁) 抗染料轉移劑，而TINOPAL CBS-Χ作為光學亮光劑（自Ciba

Ge igy)。表五至表九列出該等配方在恒溫儲存條件的範圚 下的儲存數據，包括pH值與殘存過氧化物數據均有列出， 由於過氧化物在較酸的條件下有較好的穩定性，因此假如 組合物的pH值降低可得到較合理的過氧化物穩定性。而由 -14 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) M規格（210><297公釐） Α7 _Β7______' 五、發明説明（12 ) 於pH值的下降會降低其清潔效果^且對以漂白活化劑如 TAED活化過氧化物更為不易，因此本希望pH值下降° 表五實例一 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝. 訂 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 時間（週') pH值 殘餘過氧化物（¾) 5Ό 25 °C 37 °C 45 °C 5°C 25¾ 37 °C 45 °C 0 9.48 9.48 9.48 9.48' 100 100 100 100 1 9.36 9.44" 9.32 9.42 100 100 99.60 93.60 2 9.54 9,16 9.14 9.14 100 100 1 97.60 95.19 4 9.44 9.08 9.03 7.35 100 10Ό 95.79 89.38 δ 9.35 ；8.87 8.14 6.86 97 100 9^.86 .88.17 12 9.52 9.03 7.52 6.50 100 100 9.0.60 92.60 線 時間 <週） pH值 殘餘過氧化物U) 5°G 25°€ 37 °C 4S°C 5°C 2S°C 37 °C 45 °C 0 9.50 9.50 9.50 9.50 100 1.00 100 100 1 9.3¾ 9.25 9.22 9.16 - - - - 2 9.63 9.37 9.37 9.24 100 ,99.59 96.69 96.4,8 4 9.34 9-.22 9.19' 6.98 - - - 8 9.37 9.07 8.92 \ 7.21 100 97.52 S8.61 82.61 12 9.43 9.13 8.73 7.0 100 94.21 84.89 77.64 1B 9.30 9.13 7·77 6*50 100 94.20 84.88 81.96 24 9.47 9.03 7.47 6.05 100 92.55 78.70 75.80 表六實例二 -15 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） S8iii9 A7 B7 五 、發明説明（13 ) 表t實例三 畤間（週） pH值 殘餘過氧化物（¾) 5°C 25¾ 37 °C 45 °C 5°C 25〇C 37 °C 45 °C 0 9.50 9.50 9.50 a. 5〇 100 100 100 100 1 9.40 9.65 9.32 9.3Q 98.80 99.60 98.60 100 2 . 9.61 9.47 9.51 9.38 100 93.00 96.60 91.38 4 9.46 9.37 9.38 8.88 10Ό 9t. 00 87.20 79.36 8 9.31 9.15 9.05 6.99 100 95 82.17 70.94 12 9,5& 9.35 9.15 6. S5 100 98.2 80.6 71.70. ,· ' 1 ' ' 1 表八實例四 時間（週） t>H值 殘餘過氣化物（¾) 5°C 25 °C 37 °C 45 °C 5°C 25 °C 37 °e 45〇C 0 a. 51 9.51 9.51 9.51 100 100 100 10ϋ 1 9.57 9、55 9.56 9.62 100 100 98.97 92.61 2 9.86 9.67 9.74 9.78 100 100 96.72 S5.42 4 9.61 9.55 9.47 9.35 100 a8.56 78.03 73.10 8 9.68 9.57 9.44 7,80 98.15 96.72 75.16 59.10 12 9.88 9.59 9.37 7.00 100 98.15 73.70 55.10 -16 - 請 先 聞 面 之 注 寫 本 頁 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

I 8 3 9 7 Β 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（Μ ) 表九實例五 時間（週） pH值 殘餘過氧化物（％) - 5°C 25〇C 37 °C 45 °C 5°C 25 °C 37 °C 45 °C 0 9.45 U 9.45 9.45 100 1 100 100 100 1 9.53 9.49 9.42 9.39 100 100 95.42 92.30 2 9.58 9.50 9.40 9.31 99.4 98.41 95.62 91.44 4 9,62 9.46 9.32 8.16 100 99.0 90.24 81.08 8 9.80, 9.63 9.05' 6.99 100 100 86.70 78.50 (請先聞讀背面之注意事項—填寫本頁) s I . 訂 線 -17 -本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. ;經濟部智慧財產局員工消費合作社印製. 第86107677號專利申請案申請專利範圍修正本 修正日期：88年07月 I，一種濃縮鹼性各向同性液態織物清洗組合物，其包括 15至40重量。/〇的界面活性劑， 0.2至1_5重_量％的過氧化氫漂白劑，以及 0至0.3重量％的光學亮光劑， ; ' ....... . - . . - 其特徵在於該組合物含有至〇至〇 5重量。/。之實質無溶水 助長劑，但規定當該組合物具有低於’23重量％之表面活 性劑時’其包含有0.1至0.3重量％的光學亮光劑 2·根據申請專利範圍第1項的組合物，其中該界面活劑 包含有陰離子性與非離子性界面活性劑。 3·根據申請專利範圍第2項的組合物，其中該非離子 .. ... ....... ... . . . 界面活劑係為該組成物總重之5 %以上至.3 0 %。 4'根據申請專利範.圍.第.4項的組合物，其包含〇至5%之界 面活性劑’該界面活性劑根據此處所述之測試A測試時 不符合該pH值目標。 .... 5·根據申請專利範圍第4項的組合物，其包含〇至5%之界 面活性劑，該界面活性劑根據此處所述之測試A測試時 不符合該殘餘過氧化物目標。 .6·根據.申請專利範圍.第1項的組合物，其中95%至ίο。％ 之該界面活性劑包括一其使用量低於此處所述之測試B 所決定之最高濃度的界面活性劑。 7’根據申睛專利範圍第1項的組合物，其中所用使用的 界面活性劑符合該測試A的pH值目標，且最好也符合測 私紙張尺度適用中國國家梯芈（CNS ) A视^ ( 2⑽297公着） (锖先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   ;經濟部智慧財產局員工消費合作社印製. 第86107677號專利申請案申請專利範圍修正本 修正日期：88年07月 I，一種濃縮鹼性各向同性液態織物清洗組合物，其包括 15至40重量。/〇的界面活性劑， 0.2至1_5重_量％的過氧化氫漂白劑，以及 0至0.3重量％的光學亮光劑， ; ' ....... . - . . - 其特徵在於該組合物含有至〇至〇 5重量。/。之實質無溶水 助長劑，但規定當該組合物具有低於’23重量％之表面活 性劑時’其包含有0.1至0.3重量％的光學亮光劑 2·根據申請專利範圍第1項的組合物，其中該界面活劑 包含有陰離子性與非離子性界面活性劑。 3·根據申請專利範圍第2項的組合物，其中該非離子 .. ... ....... ... . . . 界面活劑係為該組成物總重之5 %以上至.3 0 %。 4'根據申請專利範.圍.第.4項的組合物，其包含〇至5%之界 面活性劑’該界面活性劑根據此處所述之測試A測試時 不符合該pH值目標。 .... 5·根據申請專利範圍第4項的組合物，其包含〇至5%之界 面活性劑，該界面活性劑根據此處所述之測試A測試時 不符合該殘餘過氧化物目標。 .6·根據.申請專利範圍.第1項的組合物，其中95%至ίο。％ 之該界面活性劑包括一其使用量低於此處所述之測試B 所決定之最高濃度的界面活性劑。 7’根據申睛專利範圍第1項的組合物，其中所用使用的 界面活性劑符合該測試A的pH值目標，且最好也符合測 私紙張尺度適用中國國家梯芈（CNS ) A视^ ( 2⑽297公着） (锖先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   A8 B8 C8 D8 之 381119 —---^ 六、申請專利範圍 最高H氧化物穩定性’且其用量低於測試B所決定 8· —=Μ液清洗衣物的方法，包括在清洗液中加入 人札根據巾請專利範圍第1、2、3、4、5、 以及—種漂白活化劑，以TAED為隹。 種衣物物件的前處理方法，包括使甩根據申請專利 一〒軍1 2、3、4、5、6或7項之組合物於該物件的選 、克洗依劑與自動清洗方法來清洗該物件。 .' ......... . · . ... M— — —--^----^~~^1l· (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公羹） ^ 2 -