TW201200743A - Cap for use in fluid pressure device and fixing method therefor - Google Patents

Description

201200743 六、發明說明： 【發明所屬技術領域】 本發明關於一種用於配備有包括在其中導入有壓力流 體之腔室之本體之流體壓力裝置之蓋件以及將該蓋件固定 在該腔室中的固定方法。 【先前技術】 舉例而言，迄今為止，已將形成流體壓力裝置的一種 之流體壓力汽缸使用為工件等的運輸手段。如SMC株式會 社在日本專利第3795968號專利案提出一種流體壓力汽 缸，其可藉由將滑動檯沿著該汽缸主體在直線方向來回移 動以運輸安裝在該滑動檯上的工件。上述流體壓力汽缸包 括在其中具有汽缸室之汽缸主體，壓力流體係被提供至該 汽缸室。該汽缸室容置有活塞，經提供該壓力流體，該活 塞沿著軸方向位移。另外，在其外圍表面具有密封環的遮 蓋構件係裝設在該汽缸室的一端部以密封該汽缸室，使得 在該汽缸室中的壓力流體不會洩漏到外部。 【發明内容】 本發明之一般目的是提供一種用於流體壓力裝置之蓋 件及固定方法，其可確實避免壓力流體外洩同時減少製造 成本和組件數量，並減少組合和安裝蓋件所需的組合步驟 數目。 本發明為用於流體壓力裝置之蓋件，用以密封流體壓 力裝置内腔室的一開口端部分，該流體壓力裝置包括具有 該腔室之本體，且壓力流體流入該腔室。 4 322879 201200743 : 該蓋件包括可變形區，係由與該腔室的截面形狀對應 ： 的板體所組成，且該可變形區的直徑朝徑向向外方向為^ 擴展；以及閂扣區，係配置在該可變形區的外緣部分並閂 扣於該腔室的内壁表面。 根據本發明，該蓋件配備有該可變形區，其直徑朝徑 向向外方向為可擴展，以及閂扣區，其配置在該可變形區 的外緣部分並閂扣於該腔室的内壁表面。此外，該可變形 區藉由自身的變形而擴大直徑，且藉由該閂扣區對該内壁 表面的閂扣，該蓋件可確實固定於該腔室内並密封該腔室。 因此，由於習知技術之用以將使用在壓力流體裝置中 的該蓋件固定的閂扣環、用以將該閂扣環安裝在其中的溝 槽和配置在該蓋件外圍表面的0型環等變得多餘，可減少 製造成本和用於流體壓力裝置所須的組件數量，亦減少組 合的步驟數目，而得以增進製造效率。 當採取配合藉由舉例說明而顯示本發明之較佳實施例 之附圖時本發明之上述與其他特徵及優點由於以下說明 而變得顯而易見。 【實施方式】 於第1圖中，元件編號10表示依據本發明之第一實施 例之作為具有蓋件之流體壓力裝置之流體壓力汽缸。 如第1至7圖所示，該流體壓力汽缸1〇包括汽缸主體 (本體）12、配置在該汽缸主體的上部分且沿著縱向方向（箭 號A和B方向）直線來回移動的滑動檯14、置於該汽缸主 體12與滑動檯14之間且沿著該縱向方向（箭號A*B方向） 322879 5 201200743 =::=16以及可調整滑一移 例如，沿著該縱向方向（箭號A和B方向），在截面中 ==狀之_12具有預定的長度I: =„成。此外，在其弧狀截面為凹陷的凹部2〇, =2= 著該縱向方向(箭號“B方向)延伸的汽 …對螺栓孔24穿過凹部1〇, 螺栓22插入穿過螺栓孔以連接汽虹主體12和該引 开4 = i在如主體12的—侧表面上（如第5圖所示）， “缸主體12的縱向方向並和—對穿孔施、· (稍後述及）相連通之第—和第二端σ 26、28，而壓力流體 係透過其提供或排I此外，在汽紅主體丨2的另一侧表 面’兩排的感測H附接溝槽32分別沿著該縱向方向（箭 八和Β方向）形成，其可安裝未圖示的感測器。 … 在該汽缸主體的下表面有一對形成在軸線上橫向中心 處之螺栓孔24,以供連接螺栓22從下方插入穿過。此外’ 連接螺检22的端部從汽缸主體12的該上表面凸出，以透 過螺紋嚙合與導引機構16的導引塊34相互連接。 另一方面，在汽缸主體12的内部有一對沿著該縱向方 向（箭號Α和Β方向）穿過的穿孔30a、30b’其形成有圓形 的戴面。該穿孔30a和該其他穿孔30b係實質上平行排列 並彼此分開預定距離。 在穿孔30a、30b的内部設置有汽缸機構44，汽缸機 6 322879 201200743 構包括在其外圍表面安裝有密封環36和礤鐵卯 移動物體）40以及連接活塞40的活塞桿42。★的活塞（可 係藉由分別在穿孔30a、30b安裝該對活χ ° “機構44 而構成。 土 40和活塞桿42 穿孔30a、30b的末端部分藉由—對平板 * 46所密封，藉此分別形成介於活塞4〇和蓋件4形狀的蓋件 腔室（腔室）48。此外，穿孔3〇a、30b的其他末6，的/飞缸 在其中保留有鎖環5G通過的桿固持具52來密2部分藉^ 54經由環狀溝槽安裝在桿固持具52的 、f。〇型環 吗衣面，以你p方 止在穿孔30a、30b之間通過的壓力流體外洩。 如第8和9圖所示，各蓋件46是由碟狀主體部分（可 變形區）58所製成，碟狀主體部分58藉由對例如由金 屬材料所製成的板冑56進行壓製成型而形成，|彎曲部分 (問扣區）6G則形成在主體58的邊緣，其朝徑向向外方: 傾斜預定角度。將蓋件46的彎曲部分6〇配置成面對穿孔 30a、30b之原本開放的一端侧（箭號A方向）。 換言之，將蓋件46的弯曲部分60安裝在汽缸主體12 内，以便面對汽缸室48的相對側。 此外，於各個蓋件中，彎曲部分6〇的外圍直徑係被設 計為稍大於穿孔30a、30b的内圍直徑。例如，蓋件46可 由和汽缸主體12相同的鋁材料所形成。然而，蓋件46的 應力E1係設計為大於汽缸主體12的應力E2(E1>E2)。 更具體地來說’當將蓋件46安裝在汽缸主體12的穿 孔30a、30b内時’蓋件46的彎曲部分6〇係安裝以咬入穿 7 322879 201200743 孔30a、30b的内圍表面。再詳細言之，用以形成彎曲部分 60的外周圍側之傾斜部分係咬入穿孔30a、30b的内圍表 面預定深度’以使蓋件46牢牢地固定在穿孔30a、30b的 内部。 此外’例如表面滲鋁（alumite)處理等在蓋件46上發 揮了效用。舉例而言，藉由這樣的表面處理所形成的處理 層厚度被設定為5至3〇em的等級。對蓋件46所實施的表 面處理並不限於上述的表面滲鋁處理，但可藉由例如酪酸 鹽處理或藉由其他表面塗敷的應用來實行。 其中一個穿孔30a分別與第一和第二端口 26、28連 通，而其他穿孔30b經由形成於該一穿孔30a和該另一穿 孔30b之間的一對連接通道62而與第一和第二端口 26、 28連通。更具體來說’提供至第一及第二端口 26、28的 壓力流體在被導引至一個穿孔3〇a之後，流過連接通道62 並被導引至其他穿孔30b。 滑動檯14包括檯主體64、連接於檯主體64 —端的止 動機構18以及連接於檯主體64另一端的端板66。端板66 係垂直連接於檯主體64。 檯主體64是由在縱向方向（箭號A和B方向）延伸的基 座部分68以及自基座部分68的相對側垂直向下延伸的一 對導引壁70a、70b所構成。導引壁70a、70b的内側表面 上形成有第一滾珠導引槽74,導引機構16的滾珠76(稍後 述之）會被引導至第一滾珠導引槽74。四個工件固定孔76 分別形成於基座部分68的一端和另一端之間。 322879 201200743 端板66固定於檯主體64的另一端並配置成朝向汽缸 主體12的端表面，同時，活塞桿42的端部插入通過該對 桿孔78a、78b並分別被固定在端板66上。有鑑於此，包 含端板66的滑動檯14和活塞桿42 —起在汽缸主體12的 縱向方向（箭號A和B方向）上位移。 再者，於端板66内界於一桿孔78a與另一桿孔78b之 間的位置開設有一擋板安裝孔82，用以供擋板80安裝。 例如，當將係由例如橡膠等塑膠材料所形成的擋板8〇從汽 缸主體12的該侧上的端板66的另一側表面安裝於擋板安 裝孔82時，擒板8〇的端部於徑向方向擴大並往另一端表 面凸出。 止動機構18包含配置於滑動主體64 -端的下表面上 之固持刀84、與固持部分84螺紋嚙合的止動螺栓以 及調整止動螺栓86前進和後退移動之鎖固螺帽88。配置 止動?構18以朝向配置於汽缸主體12上的導引機構16的 Μ 84形成塊形狀，且其頂部藉由螺栓90而固 八’月動& 14的樓主體64的基座部分68。在固持部 方向心大种間處螺㈣合有止動螺栓86，其可沿著轴 其外月圍表螺:如’止動螺栓86為柱狀螺栓所製成’ 86的位置，使得止動螺^固螺帽88螺紋嗜合在止動螺栓 此外 检86自固持部分84的端表面凸出。 動螺栓86、藉Λ止動螺检⑽對固持部分84螺紋旋轉，止 6 ^軸方向（箭號向）位移以便接近或遠 322879 9 201200743 離導引機構16。例如，在旋轉止動螺栓86且其朝導引機 構16的側邊凸出預定長度時，螺紋旋轉並移動鎖固螺帽 88以鄰接於固持部分84的側表面。因此，調整止動螺栓 86對於固持部分84之前進和後退移動。 如第3、6及7圖所不，導引機構16包括寬扁形狀的 導引塊34、配置在導引塊34上且在其中循環通過有滾珠 72的-對滾珠循環構件92a、92b、分別安裝在沿導引塊 34的縱向方向之相對端的一對遮蓋件％以及分別覆蓋遮 蓋件94表面的一對遮蓋板96。遮蓋件94係安裝以覆蓋導 引塊34的相對端表面。 在導引塊34的相對側表面上，第二滾珠導引溝98係 沿縱向方向形成，且在接近第二滾珠導引溝98的位置，插 入有滚珠循環構件92a、92b之一對安裝溝槽i〇〇a、i〇〇b 在縱向方向穿過。第二滾珠導引溝98係形成半圓形的橫截 面’以至於當將導引機構16安排在滑動檯14的上部分時， 第二滾珠導引溝98形成在面對第一滾珠導引溝74的位置。 安裝溝槽l〇〇a、100b係形成在導引塊34的下表面， 且滾珠循環構件92a' 92b配置於安裝溝槽100a、100b中。 於其間循環通過有滾珠72的滾珠循環孔102穿過滾珠循環 構件92a、92b内部，且同時，用以翻轉滚珠72循環方向 的—對翻轉構件l〇4a、104b分別配置於滚珠循環孔102的 相對端部分。有鑑於此，以環狀方式連接的滾珠循環通道 係由滚珠循環構件92a、92b的滾珠循環孔102、該滾珠溝 槽、滑動檯14的第一滾珠導引溝74以及導引塊34的第二 322879 10 201200743 : 滾珠導引溝98所形成。藉由沿著該滚珠循環通道滾動的複 ； 數個滾珠72，滑動檯丨4便沿著導引機構16以往復運動的 形式緩慢移動。 上述已基本建構了根據本發明實施例所使用之具有蓋 件46之流體壓力缸10。接著，請參閱第i〇A及10B圖， 其為描述組合蓋件46和汽紅主體12之案例。 首先，在活塞40及活塞桿42沒有插入通過構成流體 壓力缸10的汽缸主體12的穿孔30a、30b之情形下，設定 將汽缸主體12的一端安排為向上方的方向的預備情況。 於此預備狀態下，將第一沖頭（成型夾具）1〇6自汽缸 主體12的另一端（例如底部侧）插入穿孔30a、30b ’使得 第一沖頭（成型夾具）1〇6的一端位在穿孔3〇a、30b中的蓋 件46的安裝位置。第一沖頭106由桿狀本體所構成’其端 部為平面形狀且其直徑被設定為稍小於穿孔30a、30b的内 圍直徑。此時’第一沖頭106及穿孔30a、別b為同軸配置’ 且安排第一沖頭的端部表面大致垂直於穿孔30a、30b的軸 線。 其次，將形成蓋件46的基座之板體56自穿孔30a、 30b的一端侧插入（即上侧）。板體56為形成曲面形的截面 並具有大致不變的厚度。板體56的外直徑係形成稍小於穿 孔30a、30b的内直徑。 換言之，板體56的截面面積被設定為約略相同或小於 穿孔30a、30b的截面面積。 此外，將板體56插入穿孔30a、30b使得其中央凸起 322879 11 201200743 部分指向下，且板體56係處於在第一沖頭丨〇6的端部表面 上靜止的狀態。此時，因為板體56為形成小於穿孔、 30b的内圍表面，因而插入時，板體56不會移動而是沿著 内表面滑動，故可避免内壁表面的損害。 最後，如第10B圖所示，將第二沖頭（成型夾具）1〇8 自穿孔30a、30b的一端侧插入（即上侧），並以預定的壓力 降低第二沖頭108。第二沖頭108小於第一沖頭1〇6，係由 其底部端表面為平面型的桿狀本體所製成，且其直徑被設 定為小於第一沖頭1 〇6的直徑。 此外，如第10B圖所示，藉由降低第二沖頭1〇8以將 板體56緊抓且擠壓於第二沖頭1〇8和第一沖頭1〇6的端部 表面之間，且藉由其壓力，平面形狀的主體部分58係形成 在第一沖頭106和第二沖頭1〇8之間，且在其外緣上，彎 曲部分60形成彎曲向上的狀態。換言之，板體％係製作 為蓋件46，其令被第一沖頭ι〇6和第二沖頭1〇8抓緊的部 分成為平板形狀的主體部分58，而主體部分58的外緣成 為彎曲部分60，其直徑朝徑向向外方向擴張且向上塑性變 形。 此時，由於該彎曲區域被塑性變形成平面形狀，板體 56的直徑朝徑向向外方向擴張，使得藉由塑性變形所形成 的蓋件46的直徑D2大於板體56的直徑D1(D2>D1)。再者， 由於被第一及第二沖頭1〇6及1〇8所壓製成型，蓋件46的 外緣直徑相對於板體56在徑向向外方向擴張，而形成在外 緣的彎曲部分60咬住穿孔30a、30b的内壁表面的某處， 322879 12 201200743 - 藉此，將蓋件46固定於穿孔30a、30b。 在上述的方法中，以第一實施例而言，於形成蓋件46 ' 的基座之板體56已插入於穿孔30a、30b内之後，因為蓋 件46的形成是由於其直徑徑向向外擴張，在安裝時，當蓋 件46於穿孔30a、30b的内壁表面滑動接觸時蓋件46沒有 插入。有鑑於此，相較於習知有蓋件46自穿孔30a、30b 的端部侧插入之壓力汽缸，不會發生沿著穿孔30a、30b的 内圍表面的軸方向之損害（裂痕、損傷），更進一步避免流 經上述損害區域的壓力流體某種程度的外洩。 再者，因為蓋件46是固定在沿穿孔30a、30b的軸方 向上所需的位置，如同根據先前技術已使用於流體壓力汽 缸之用以固定蓋件46的鎖緊環、用以安裝前述鎖緊環的溝 槽以及配置在蓋件46外圍表面的0型環乃成為不必要且可 以省略不用者。因此，可減少流體壓力汽缸10的製造成本 和所使用的組件數量，並增進製造效率。 進一步言之，因為蓋件46的彎曲部分60是設置成面 對朝向汽缸室48的相對側，即使是在對蓋件46提供來自 活塞40的壓力之情況中，來自汽缸室48中壓力流體的壓 力會提供至蓋件46，且蓋件46被壓往遠離汽缸室48的方 向，以及由於該壓力，使得彎曲部分60再咬入穿孔30a、 30b的内圍壁，藉此可確實避免蓋件46脫離穿孔30a、30b。 更具體來說，彎曲部分60提供脫離預防功能以預防蓋件 46的脫離。 進一步言之，因為對蓋件46實施表面處理，藉由例如 13 322879 201200743 鍍膜或其他這樣的表面處理，可將蓋件46與汽缸主體12 内穿孔30a、30b的内圍壁緊密接觸。因此，甚至可確實避 免在蓋件46及汽缸主體12的穿孔30a、30b之間的微量外 洩。 再者’因為蓋件46是由和汽缸主體12相同的材料所 形成’其線性擴張係數和其因受熱的形變量相同。有鑑於 匕即使在流體壓力汽虹10經歷溫度變化之事件中，汽缸 主體12和蓋件46的改變速率相同，因而在兩者之間沒有 產生間隙。因此，可確實避免由於溫度變化所導致之外洩。 此外，因為蓋件46和汽缸主體12可相互黏結，甚至可確 實避免在蓋件46及汽缸主體12的穿孔3^、3〇1)之間的微 量外洩即。 再者’因為汽缸主體12的硬度形成低於蓋件46的硬 可女褒蓋件46並咬入汽缸主體12内的穿孔30a、30b =内圍表面。因此，蓋件46可確實固定且強力接合銜接於 》飞缸主體12。 …此外，因為汽缸主體12和蓋件46皆由鋁所形成，在 ，蓋件46安裝於汽缸主體12之後，以整合的方式在蓋件 46上實行如表面滲鋁處理等表面處理是可能的。因此，當 實施表面處理時，處理劑滲入到汽缸主體 12和蓋件46之

a B 3以至於甚至兩者之間的微小間隙阻塞，可防止微小的 外沒’並減少製造的步驟數量。 此外，因為蓋件46是由平板狀金屬材料所形成，即使 在活塞40鄰接並終止於蓋件46之情況中，蓋件仞在鄰接 322879 14 201200743 . 處彈性形變，並可緩衝來自活塞40所提供的衝擊。 接著，將敘述在其中組裝有上述蓋件46的流體壓力汽 ' 缸10之運作。如第4圖所示，滑動檯14的端板66鄰接汽 缸主體12的端表面之狀態為所稱之初始位置。 首先，將來自未圖示之流體壓力源之壓力流體引導進 至第一端口 26。在此情況中，藉由未圖示的切換閥使第二 流體入/出口處於開放至大氣的情況。 提供予第一端口 26的壓力流體係提供至其中之一穿 孔30a，且同時，當通過連接通道62時，該壓力流體亦提 供至另一穿孔30b，據此將活塞40朝桿固持具52的該側（箭 號B方向）擠壓。因此，連接活塞40的活塞桿42和滑動檯 14係在分開遠離汽缸主體12方向上一起位移。 此時，伴隨著滑動檯14的位移，構成導引機構16的 滾珠72沿著滚珠循環通道運轉，藉此由導引機構16在軸 方向導引滑動檯14。 此外，藉由將配置在滑動檯14的一端之止動螺栓86 的端部鄰接在構成導引機構16的導引塊34的端表面，滑 動檯14的位移係終止於其位移終端位置。 在止動機構18中，在鬆開鎖固螺帽88後，因而使止 動螺栓86能前進和後退，螺紋轉動止動螺栓86以調整止 動螺栓86凸出固持部分84的端表面的量，藉此使滑動檯 14的位移量可以被調整。 另一方面，在從上述位移終端位置的相反方向位移滑 動檯14之情況中，先前提供至第一端口 26之壓力流體反 15 322879 201200743 而提供至第二端口 28 ’同時第一端口 26處於開放至大氣 的狀態。有鑑於此，將活塞40往分開遠離固持具52的方 向（箭號A方向）擠壓。因此，活塞4〇藉由提供進至穿孔 30a、30b的壓力流體在遠離汽缸主體12的方向上移動， 且滑動檯14經過與活塞40 —起的活塞桿42在接近汽缸主 體12的方向上移動。此外，藉由將配置在滑動檯14的端 板66上的擋板80鄰接於汽缸主體12的端表面，回復到初 始位置（請參閱第4圖）。 形成蓋件46的板體56並不限於上述截面為曲面形狀 之情況。例如，如第11A圖所示，具有彎曲部分（閂扣區）12〇 的板體122 ’其外緣可用以預先彎曲向上，且蓋件126可 使用與板體120的截面形狀相符合的第二沖頭124來形成 (請參閱第11B圖）。於此情況中’因為弯曲部分12〇預先 形成在板體122中，可更確實地且高精度地形成蓋件ι26 上的彎曲部分（閂扣區）60 ’使得當將蓋件126安裝於穿孔 30a、30b内時，彎曲部分60可確實咬住並成為閂扣於穿 孔30a、30b的内圍表面。 此外，可使用具有橢圓形狀的蓋件130取代上述蓋件 46、126’如第12A及12B圖所示’或可使用具有戴面為曲 面的主體部分140之蓋件144’其外緣上形成有平坦部分， 如第13A及13B圖所示。再者，在如第12A及12B所示的 蓋件130之情況中，於其中安裝有蓋件13〇的汽缸主體12 内的穿孔30a、30b的形狀亦為橢圓形。 此外，如第13A和13B所示之蓋件144，由於藉由第 322879 16 201200743 一及第二沖頭106、108的壓製成型，主體部分144塑性形 變成平面狀態，接著在徑向向外方向和平坦部分142 —起 塑性地流動。因此，蓋件144完全形成平面狀，且其外直 徑成為擴大。有鑑於此，蓋件144的外周圍部位咬入ϋ垂 直閂扣於穿孔30a、30b的内圍表面。 其次，第14圖顯示依據本發明之第二實施例之具有蓋 件168之流量調節閥150。 如第14圖所示，流量調節閥150包括具有至其中供應 有壓力流體的供應端口 152之閥本體（本體）158及透過其 排出該壓力流體之第一和第二排放端口 154、156、容納於 配置在閥本體158的上部分的閥帽160中之電磁閥162和 藉由電磁閥162的刺激而在供應端口 152與第一及第二排 放端口 154、156之間切換連通狀態的閥栓塞（可移動物體） 164。 在閥本體158的一侧表面上’供應端口 152配置成向 内打開。供應端口 152通過管道等和未圖示的壓力流體供 應源連接，並提供壓力流體至供應端口 152。另一方面， 將第一和第二排放端口 154、156配置在閥本體158的另一 側表面上，由供應端口 152所提供的壓力流體係選擇性地 排放通過第一和第二排放端口 154、156。 此外，大約在閥本體158的中間處形成有連通室（腔室） 166，供應端口 152與第一和第二排放端口丨54、ι56通過 連通室166而連通^連通室166形成向下開放。連通室166 的開口以大致不變的直徑向下延伸，且蓋件168安裝在開 322879 17 201200743 口附近。安裝蓋件168以使彎曲部分6〇在下侧，使得彎曲 部分60的角度咬入連通室166的内壁表面。有鑑於此，連 通室166被蓋件168所密封。在連通室166的上部分配置 有固持具170，稍後述及的閥栓塞164可移動地容納於連 通至166中。關於蓋件168的材料、其形狀等，因為他們 基本上與上述第一實施例之蓋件4β的材料、形狀相同，則 省略該些特徵的詳細說明。 電磁閥162係由纏繞有線圈172的線軸174所製成， 固定鐵芯180藉由螺帽178而相對安裝於閥帽160内的套 管176而固定，且閥栓塞164係可移動地配置在沿著線軸 Π4内的軸方向。安裝電磁閥162以使固定鐵芯180和閥 栓塞164同軸設置。此外，連接至配置在閥帽16〇内的電 線182之連接板184，係電性連接至線軸174，以至於線圈 172藉由經電線182所提供的電流之刺激以產生電磁力。 在閥栓塞164的下端上設置有座部分188，其坐落在 閥本體158的閥座186上。彈簧190係置於閥栓塞164的 上端與固定鐵芯180之間。此外，閥栓塞164乃藉由彈簧 190在遠離固定鐵芯180的方向上之彈力而偏移，使得當 電磁閥162被刺激時，閥栓塞164朝固定鐵芯180之相對 於該彈力的一侧移動。 於上述第二實施例中，蓋件168係配置在形成於閥本 體158中的連通室166内。安裝蓋件168的彎曲部分60以 咬入連絡室166的内壁表面，藉此蓋件168可確實且簡易 地密封連通室166。因此，可確實避免從供應端口 152流 18 322879 201200743 至連通室166的壓力流體外洩。 再者，於第二實施例中’可達到與根據上述第一實施 例使用於流體壓力汽缸10的蓋件46相同的功效。 根據本發明之用於流體壓力裝置的蓋件及其固定方法 並不限於上述實施例。當然，可以採用各種型式或另外結 構而不會偏離如附加的申請專利範圍所提出的本質特性和 本發明之目的。 【圖式簡單說明】 第1圖係為根據本發明第一實施例之具有蓋件之流體 壓力汽缸之外部透視圖； 第2圖係為顯示第1圖之向上遠離流體壓力汽缸之情 況之分解透視圖； 第3圖係為從第丨圖之流體壓力汽缸的下側所視之展 開透視圖； 第4圖係為第丨圖之流體壓力汽缸之整體縱切截面圖； 第5圖係為沿著v-v線的截面圖； 第6圖係為沿著VI—VI線的截面圖； 第7圖係為沿著VII-VII線的截面圖； 第8圖係為第5圖所示之蓋件之簡易透視圖； 第9圖係為在第5圖所示之流體壓力汽缸内的蓋件内 部之放大透視圖； 第1〇A圖係為顯示板體插入穿孔内並置於第-和第二 沖頭之間之情況之放大透視圖； 第10B圖係為藉由第一沖頭和第二沖頭形成蓋件以使 322879 19 201200743 該蓋件的直徑擴大之情況之放大透視圖； 第11A圖係為根據第一修改，板體插入穿孔内並置於 第一和第二沖頭之間之情況之放大透視圖； 第11B圖係為藉由第一沖頭和第二沖頭形成蓋件以使 該蓋件的直徑擴大之情況之放大透視圖； 第12A圖係為根據第二修改，蓋件之放大透視圖； 第12B圖係為蓋件之截面圖； 第13A圖係為根據第三修改，蓋件之外部透視圖； 第13B圖係為蓋件之截面圖；以及 第14圖為係根據本發明第二實施例之具有蓋件之流 量調節閥之外部透視圖。 【主要元件符號說明】 10 流體壓力汽缸 12 汽缸主體（本體） 14 滑動檯 16 導引機構 18 止動機構 20 凹部 26 第一端口 28 第二端口 30a 、 30b 穿孔 40 活塞（可移動物體） 42 活塞桿 44 汽缸機構 20 322879 201200743 46 、 126 、 130 、 144 、 168 蓋件 48 汽缸室（腔室） 56 板體 58 、 140 主體部分（可變形區） 60 、 120 彎曲部分（閂扣區） 62 連接通道 64 檯主體 66 端板 68 基座部分 70a、70b 導引壁 72 滾珠 78a、78b 桿孔 84 固持部分 86 止動螺栓 88 鎖固螺帽 90 螺栓 92a、92b 滾珠循環構件 100a、100b 安裝溝槽 102 滾珠循環孔 106 第一沖頭（成型夾具） 108 ' 124 第二沖頭（成型夾具） 142 平坦部分 150 流量調節閥 158 閥本體（本體） 21 322879 201200743 160 閥帽 162 電磁閥 164 閥栓塞（可移動物體） 166 連通室 172 線圈 174 線軸 176 套管 180 固定鐵芯 186 閥座 188 座部分 190 彈簧 22 322879

Claims (1)

1. 201200743 七、申請專利範圍： 1. 一種用於流體壓力裝置之蓋件（46、126、130、144、 168)，用以密封該流體壓力裝置（1〇、5〇)中的腔室（48、 166)的開口端部分，該流體壓力裝置（1〇、5〇)包括具有 在其中的該腔室（48、166)之本體（12、158)，且壓力流 體流入該腔室（48、166)，該蓋件（46、126、130、144、 168)包括： 可變形區（58)，係由與該腔室（48、166)的截面形 狀對應的板體（56、122)所製成，且該可變形區的直徑 朝徑向向外方向為可擴展；以及 問扣區（60)，係配置在該可變形區（58)的外緣部分 並閂於該腔室（48、166)的内壁表面。 2. 如申請專利範圍第1項所述用於流體壓力裝置之蓋 件’其中，該閂扣區（60)係延伸至該腔室（48、166)的 該開口端部分之一侧。 3. 如申請專利範圍第1項所述用於流體壓力裝置之蓋 件’其中，該蓋件（46、126、130、144、168)係由與該 本體（12、158)相同的材料所形成。 4. 如申請專利範圍第1項所述用於流體壓力裝置之蓋 件’其中，該蓋件（46、126、130、144、168)的材料之 硬度設定為大於該本體（12、158)的材料之硬度。 5. 如申請專利範圍第1項所述用於流體壓力裝置之蓋 件’其中，該蓋件（46、126、130、144、168)係藉由表 面處理或藉由將塗層施加至該蓋件而塗敷。 1 322879 201200743 6.如申請專利範圍第1項所述用於流體壓力裝置之蓋 件，其中，在該蓋件（46、126、130、144、168)安裝於 該腔室（48、166)内之情況下，該蓋件（46、126、130、 144、168)和本體（12、158)係藉由表面處理或藉由將塗 層施加至該蓋件而塗敷〇 7·如申請專利範圍第1項所述用於流體壓力裝置之蓋 件，其中，該流體壓力裝置為流體壓力汽缸（1〇)，其中 可移動物體（40)係可位移地配置於該腔室（48)内，並藉 由該壓力流體的供應而可位移。 8. 如申請專利範圍第1項所述用於流體壓力裝置之蓋 件’其中’該流體壓力裝置為流量調節閥（150)，其中 可移動物體（164)係配置以在該腔室（166)内位移，使得 流入該腔室（166)内並自該腔室（166)内排出之該壓力 流體的流量情況’可藉由該可移動物體（164)的位移而 切換。 9. 一種用於蓋件（46、126、130、144、168)之固定方法， 該蓋件（46、126、130、144、168)用於流體壓力裝置（1〇、 150)以密封流體壓力裝置（1〇、50)中的腔室（48、166) 的開口端部分’該流體壓力裝置（10、50)包括具有在其 中的該腔室（48、166)之本體（12、158)，且壓力流體流 入該腔室（48、166)，該包方法括以下步驟： 將板體（56、122)插入至該腔室（48、166)内，該板 體（56、122)具有等於或小於該腔室（48、166)截面面積 的截面面積；以及 2 322879 201200743 沿著該腔室（48、166)内的軸方向緊抓該板體（56、 122)，同時施壓並導致該板體（56、122)的直徑至少朝 徑向向外方向擴展。 10. 如申請專利範圍第9項所述用於蓋件之固定方法，復包 括下列步驟：於將該板體（56、122)插入至該腔室（48、 166)内之後，將該板體（56、122)設置於沿著該腔室 (48、166)内的軸方向的預定位置。 11. 如申請專利範圍第9項所述用於蓋件之固定方法，復包 括下列步驟：藉由該腔室（48、166)内的成型夾具（106、 108、124)對該板體（46、166)施壓並使該板體（46、166) 塑性變形。 3 322879