TW201012440A - Electric toothbrush - Google Patents

Description

201012440 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種電動牙刷。本發明首先係關於一種附 接部件（例如’用於該電動牙刷之可附接牙刷），其具有： 一工作頭；一管狀連接件，其連接至該工作頭以用於連接 •至一牙刷手持部件之一手持部件頸部；及一驅動轴，其用 -於驅動該工作頭。第二’本發明係關於該電動牙刷之牙刷 手持部件，其具有：一手柄部件；一手持部件頸部，其具 • 有用於耦接一附接部件（例如，可附接牙刷）之耦接裝置； 及一驅動轴，其用於驅動該附接部件，該驅動轴具有一用 於耗接至附接部件末端上之驅動轴的轴耦接件。 【先前技術】 電動牙刷通常具有可拆卸且可置換之可附接牙刷，以使 得共用手持部件可由各自使用自己的可附接牙刷的若干家 庭成員使用及/或以使得在可附接牙刷發生磨損的情況 下，僅需要更換此牙刷而非整個電動牙刷。各種力自可附 接牙刷與手持部件之間的麵接件而傳輸，例如，刷牙力、 驅動力、轴向力及（特定言之）徑向力，該等力以反作用力 之形式作用於可附接牙刷上及/或作用於手持部件上。通 常以使得徑向力在手持部件頸部中吸收及/或減少且軸向 力在驅動轴中吸收及/或減少的方式執行可附接牙刷與手 持部件頸部之麵接。可附接牙刷之管狀連接件因此推動至 牙刷頸部上且設置於可附接牙刷之牙刷管中的驅動軸通常 耦接至在末端上突出於手持部件頸部外的驅動軸。在即 141047.doc 201012440 0500537 B1中描述此一實例，根據EP 0500537 B1，手持 部件頸部及相應地與其互補之管狀連接件具備非圓形橫截 面以藉此更佳地吸收徑向力。為能夠傳輸軸向力，牙刷管 中之驅動轴可附接至手持部件末端上之驅動軸且藉由鎖而 緊固於此。 針對該電動牙刷’ WO 00/76420 A1提議軸向固定以及防 扭轉固定兩者皆應在手持部件頸部上實現。為進行此，可 推動至非圓形手持部件頸部上之鋸齒形橡膠凸緣設置於可 附接牙刷之管狀連接件中。另外，卡掣舌片設置於管狀連 接件上以使彳于其可推動於手持部件頸部之外部圓周表面上 且鎖定於此以提供防止軸向移除之額外緊固性。然而，歸 因於外部圓周上之手持部件頸部的沾汙及/或歸因於牙膏 殘餘物及其類似物，因此鎖定所致之額外轴向緊固受到限 制。 < 另外’ US 6,836,917提議一種電動牙刷，其在牙刷頸部 上具有L形溝槽，設置於可附接牙刷之可附接連接件上 銷插入至該L形溝槽中，以使得可附接牙刷可藉由使其附 接並扭轉以卡口扣合物之方式緊固。另外，亦設置驅動軸 之鎖定。然而，當徑向力可謂在相對於手持部件之旋轉之 正確方向上扭轉可附接牙刷時，徑向力可導致卡口扣人 之無意鬆動’因此需要額外緊固措施。 口 DE 102 09 320 Α1亦描述-種電動牙刷，在該電動 中，牙刷頭可單獨可互換地鎖定於手持部件上，亦即 刷頭不具有用於驅動牙刷頭之驅動轴。實際上手持▲牙 141047.doc 201012440 末端上之驅動轴待擰旋至牙刷頭中，此可在一些狀況下形 成問題且預示驅動軸之特別驅動移動。 【發明内容】 相對於此背景，本發明之目標在於形成改良之電動牙 刷、用於該電動牙刷之改良之附接部件及/或改良之手持 部件，以使得其將避免先前技術之缺點且將以有利之方式 - 而對先前技術加以改良。特定言之，將形成在附接部件與 手持部件之間的易於操作之耦接器，以使得其可靠地吸收 睿 #生之軸向力及徑向力，同時在儘可能小之遊隙的情況下 將附接部#緊固土也固持於手持部件上但仍允許容易地拆離 該耦接器。 此目標係藉由如技術方案!之附接部件、如技術方案28 之牙刷手持部件、如技術方案49之電動牙刷及如技術方案 5〇之耦接件來達成。較佳實施例為附屬技術方案之標的 囚此 附接邛件與手持部件之間作用之徑向力及 轴向力應作用於手持部件頸部，且針對此目的設置之在附 接部件之管狀連接件與手持部件頸部之_連接應移位至 手持部件頸部之㈣巾1接部件之管狀連接件具有用於 附接部件與手持部件之外形配合（fGm_脑㈣及/或非確實 ⑽n-—UVe)之連接的元件。附接部件之管狀連接件較佳 得^部卡掣元件’該内部卡掣元件經設計且經配置以使 ::附接：件附接至手持部件頸部時，其將自身插入至手 …件頸部之内部空間t且衫於上述手持部件頸部之内 I43047.doc 201012440 部輪廓上。因此，該牙刷手持部 干之特徵在於··手持部件 頸部具有定位於内部之内部卡輩播丛 n干 午’其用於與插入至手 持部件頸部之内部空間中的附捲冲 接部件之内部卡掣元件卡掣 嚙合。歸因於在手持部件頸部 心門空間中的卡掣嚙合， 可可靠地吸收軸向力，此亦允畔 許手持°卩件及附接部件之驅 動軸之交又區的特別設計，因為 矛°丨件不再必需吸收拉 出力。歸因於可吸收軸向力及 t A 及栓向力兩者之牙刷頸部上之 外部壓力，具有卡掣面之沾、、予 绝η专士制4人 的較低風險且不具有負面影 響之可靠卡掣嚙合係可能的。 # 社乃實施例中’附接部件 之官狀連接件具有内部失持亓徠 門丨又符兀件，該内部夹持元件經設 且經配置以使得在附接部件與手持部件頸部附接時其將 入至手持部件頸部之内部㈣中且夹持於該手持部 =之：部輪廊上。因此，該牙刷手持部件之特徵在 内持件頸部具有用於變得被插入至手持部件頸部之 ^空：中的附接部件之内部夹持元件壓緊的内部輪廊。 實施例中，附接部件之管狀連接件具有内部卡擎及 件’該内部卡掣及夹持元件經設計且經配置以使得 在附接部件附接至手持部件頸料，其插人至手持部件頸 Γ之内部空間中’且其鎖定且炎持於該手持部件頸部之内 古 該牙刷手持部件之特徵在於：手持部件 八用於與附接部件之内部卡掣及夾持元件卡掣嚙人 且夾持的内部輪廓。 〇 以下描述應被理解為意謂電動牙刷與其手持部件 耗接器可基於认jjy 基於外形配合及/或非確實連接來體現，即使在 141047.doc 201012440 該描述值明碟地描述外形配合叙接 構件）時亦為如此。 （例如，卡掣嚙合 頸在附接部件之管狀連接件與手持部件 頦口P之間的内部卡f嚙合（該卡 t I件 部之内部空間中)。附接部件之内部部件頸 有朝向連接件之末端延伸（例如，至牙 可有利地具 卡掣舌片’該卡掣舌片具有形狀適合於手持部 ,=卡二輪廓，卡掣輪磨設計為(例如)卡^槽或卡 _卡掣突出:::掣:卡端上形成具有 之内部中的互補卡擎㈣上清况嗤合於手持部件頸部 可以各種方式選擇該卡掣舌片上之卡擎輪廓的對準。舉 =:丄;=在圓周方向上之卡掣輪廓的定向，以使得 。歸在存在轴向移位時卡擎舌片在圓周方向 上反彈來達成。然而，卡擎輪廓較佳地設置於卡掣舌片之 控向地向外面向之側。 該卡掣舌片有利地形成彈黉帶，其大致在附接部件之管 狀連接件之縱向上延伸且設計成可越過該縱向而彈性地變 形。與上文所描述之卡擎舌片外部上的卡擎輪廟之配置組 合，此處可藉由因附接部件軸向移位至手持部件頸部上直 至達到手持部件頸部之内部空間中之互補卡擎輪靡為止所 致的在徑向上之初始反彈容易地實現卡掣嚙合以使得其 可接著藉由回彈而响合於完全附接位置中。 可經由具有相對於管狀連接件之縱向之底切之内部卡掣 141047.doc 201012440 元件的設計來達成尤其簡單之操作。 嫖作附接部件僅需要大致 平行於管狀連接件及/或手持部件 之縱向而抽向地移 位，以使得可鎖定該卡掣。相反地，可又 之轴向移除而釋放卡掣。 ° ’ 為-方面允許可吸收高轴向力之固定卡掣嗔合同時另 一方面允許在移除可附接牙刷時的卡掣嘴合之容易拆離， =置以與管狀連接件之縱向所成之銳角傾斜的傾斜鬆開 横表面之形式）以用於附接部件之内部卡擎元 件，以使得鎖定卡擎輪廟可藉由此換面而彼此釋放。卡擎 :廊自身可同時經設計以使得其能夠耐受較大之力（例 如，呈越過縱向而布設之卡掣面的形式）。 人雖然存在㈣料與手持料料之上述㈣卡" :上=吏附接部件能夠移位至手持部件頸部之外部圓周表 :有利的。外部㈣件因此設置於管狀連接件上以用

於附接至手持部株騷都# AL °卩外°卩。該外部耦接件形成環繞手 持部件頸部在其外I L t 卜。卩表面上包裹之環繞包裹件。此可在附 接部件與牙刷手持部 、牛之間形成防傾斜且亦防扭轉之連 接，以使得可傳輸甚至更高之清潔力。 上述外部耗接件可包含一有利地形成-外形配合配合表 面之内部側表面件，附姓& 才接°卩件之内部卡掣元件相對於該内 f側表面件而朝向内部徑向地倒退及/或歸因於一間隙而 ,p#w_ 持。卩相部壁可插人至該間隙中以與附接 。因此可謂自兩側收納手持部件頸部壁。連接件 之外部_件在手持部件頸部之外職周表面上移動，而牛 141047.doc 201012440 兀·件在手持部件頸部之内部插入至其 可將不同設計之内部卡掣槿# 若I構件5又置於手持部件末端上。 右呈彈簧帶之形式的 部# %片以上述方式設置於附接 件上’則内部卡掣構件 千了卡掣輪廓之形式設置於手持 ^牛上，該卡μ廓設置於手持部件頸部上之固定位置

輪廓有㈣設計有在手持部件之縱向上之底切 ^適方式而使形狀適合於上述切舌片之卡擎輪廊。 :疋…徑向地向内延伸之卡擎突出部可整體模製於手 持部件頸部之内部側表面上。

連接件之内部卡掣 中。 或者或另外’手持部件頸部之㈣巾之㈣卡掣構件亦 可具有一卡掣舌片（較佳呈彈性彈菁帶之形式），其基本上 平灯於手持部件頸部之縱向而延伸且設計成可越過上述縱 向而彈性地變形。在附接部件在軸向上附接時，卡华舌片 可藉由彈性變形而在附接部件之内部卡擎元件上滑動直至 藉由回彈而嘴合於完全附接位置中為止。該卡擎舌月可較 佳地形成於手持部件頸部之内部中，以使得其可在徑向上 回彈且可經由在徑向上之對應反彈而嚙合。 在其他實施例巾，可以已知方切卡料件設置於手持 部件上之驅動軸及附接部件之驅動軸的軸耦接件上，以使 得驅動軸可藉由此等卡掣構件而彼此鎖定。該等卡掣構件 此處經有利地設計以使得其可藉由驅動軸及/或軸耦接件 之軸向附接而鎖定及釋放。在軸之縱向上延伸之卡掣帶因 此可有利地設置於軸耦接件上之合適卡掣輪廓上，其可嚙 14J047.doc 201012440 合於另一軸耦接件上之互補卡掣輪廓中。 然而，或者或除轴耗接件之該卡擎續合外 件亦可具有-圓錐形配合，亦即，特定言之，互補之= 形夹持配合表面可設置於㈣接件上以藉由_接件^ 向附接而達成無容差之配合。歸因於手持部件頸部上之附 接部件的卡f替’轴向力無需經由驅動_接而傳輸， 以使得圓錐形及/或傾斜夾持配合表面之傾斜角度亦可設 計成更大’特；t言之，大得使得不再存在自㈣效應。2 驅動轴之縱轴所成之A於約7。之傾斜角度可有利地設置於 夾持配合表面上。以此方式’亦可經由短軸向麵接距離來 達成無容差純，以使得可藉由手持部件頸部上之鎖定唾 合或視情況亦藉由額外地設置於轴耦接件上之鎖定嚙合而 容易地吸收轴向力。 可支撐附接部件末端上及/或手持部件末端上之驅動軸 及/或連接至每一驅動轴的輛耦接件，所以其可轴向地移 動，以使得預加應力裝置被有利地指派給各別驅動轴及/ 或連接至其之轴耦接件，藉由該預加應力裝置，對附接部 件末端上之軸耦接件朝向手持部件預加應力，或者對手持 部件末端上之轴耦接件朝向附接部件預加應力。特定言 之，上述預加應力裝置可包含一設置於軸耦接件與各別驅 動軸之間的彈簧機構。特定言之，軸耦接件可經由壓縮彈 簧而支撐於驅動轴上，以使得可謂在朝向彼此推動附接部 件及手持部件時’軸耦接件稍微被壓縮。以此方式，可以 尤其有利之方式達成附接部件及手持部件之驅動轴之無容 】41047.doc •12- 201012440 輕接。該預應力組合圓錐形夾持配合表面且組合上文所 描述之手持部件頸部上的附接部件之内部卡㈣合件而為 尤其有利的，但亦可視情況無關於前述優勢有利地以容易 解耦之方式來達成兩個驅動轴的無容差緊固耦接。 管狀連接部件之外—接件可形成—附接環，該附接環 可附接至牙刷頸部及/或附接至其外部側表面以使得該 寸接環可有利地a又计成閉合的。附接環可有利地設計成圓 雜形且可適合於手持部件頸部之圓錐形外部側表面。 然而，殼縣接件亦可較佳地設置於附接部件之管狀連 接件上且可較佳地以半殼設計而置放於手持部件頸部上之 耦接件上該兩個殼形及/或半殼形耦接件可謂相互補充 以形成完整之手持部件頸部及/或連接件，以使得可可靠 地吸收特定言之在圓周方向上作用之力（其將在附接部件 之旋轉時作用於手持部件上p此外，可達成具有尤其小 之直徑之設計。 具有可在手持部件之縱向上移動以用於與可附接牙刷之 連接件外形配合及/或摩擦地嚙合鎖定之耦接件的耦接裝 置可設置於手持部件頸部上。該耦接件係較佳地藉由一彈 簧元件而轴向地推離牙刷手持部件之手柄部件，以使得在 附接部件未附接時，耦接件處於相對於手持部件之規定位 置中’在該位置中，可無障礙地附接該附接部件。 手持部件頸部上之耦接裝置藉由在手持部件之縱向上之 轴向移動且藉由越過手持部件之縱向之橫向移動而有利地 操作’藉此’在手持部件之縱向上之轴向移動有利地造成 J41047.doc 13 201012440 耦接裝置之操作及鎖定之橫向移動。牙刷手持部件之特徵 在於：其麵接裝置具有一㈣件，該轉接件在手持部件之 縱向上可抽向移動且經安裝及/或經設計以使得該耗接件 之軸向移動產生越過手持部件之縱向的耦接裝置之唾 件之橫向移動。 可藉由附接部件附接至手持部件頸部及/或自手持部件 頸部移除附接部件而有利地產生轴向操作移動。附接部件 之附接及/或移除可謂可用以形成手持部件末端上之轉接 裝置的鎖定移動及/或鬆開移動，以使得該移動係越過該 附接或移除運動而引導。根據另一態樣，該附接部件之特_ 徵在於：其轉接件在其内部側表面上具有一向外指向凹座 (可將在手持部件末端1之耗接件之喃合部件插入至該向 外才曰向凹座中）以及具有一用於在連接件附接至手持部件 頸部時的手持部件末端上之辆接件之㈣反彈的鄰接表 面。附接部件之麵接件上之該鄰接表面關於形狀及位置而 有利地適合於手持部件末端上之轉接件，以使得在附接部 牛及牙刷手持部件附接時，該鄰接表面收納牙刷手持部件⑩ 之耗接件且其將牙刷手持部件之耦接件推回至牙刷手持部 件之手柄部件，從而使得可謂在附接該附接部件時鎖定 被自動誘發。 - 為誘發手持部件末端上之耦接裝置之嚙合部件的橫向移 動（其產生鎖定效應），可將一延展機構設置於牙刷手持部 件之手持部件頸部與搞接件之間’從而藉由朝向手持部件 之主體的上述耦接件之軸向移動而使手持部件末端上之耦 141047.doc -14- 201012440 接裝置的上述嚙合部件越過手持部件之縱向向外延展。此 處耦接件由上述延展機構藉由對應轴向移動而將自身有利 地向外延展，以使得該嚙合部件直接設置於耦接件上（較 佳地單件地整體模製於該耦接件上）。

針對耦接裝置可設置較佳機械地操作之控制機構，其根 據耦接裝置之位置而控制牙刷驅動裝置。特定言之，控制 裝置可具有停止構件，在耦接裝置之嚙合區段不再處於其 鎖定位置中時，該停止構件阻止牙刷驅動裝置，將其關斷 及/或將其停止或制動。此情形使得有可能在可附接牙刷 未準確地就位於手持部件上時防止牙刷驅動裝置移動，以 使得可尤其禁止因旋轉驅動轴導致之損傷的風險。可以基 本上不同之方式來設計該停止構件，藉此，經由控制技術 及/或軟體技術而設計停止構件基本上將為可能的。或者 或另外，亦可設置機械設計之停止構件，藉此該停止構件 可有利地包含純件上之4合表面，料合表面#處於叙 接件之非鎖定位置中時，可特定言之藉由㈣至驅動轴上 而與手持部件之驅動㈣合。特定言之，停止構件可包含 骚動抽及手持部件上之該_件上之扁平表面，該等扁平 表面可接合在-起。若叙接件藉由其扁平表面按壓抵靠於 在驅動抽上之對應扁平表面上，則驅動軸可不再旋轉。該 等扁平表面係有利地設置於側表面上。 上述停止構件可與詩驅動馬達之電子截止電路有利地 合作。衫言之，該控制裝置可具有—（較佳電子之）截止 裝置，其在停止驅動轴時關閉㈣馬達。電子截止裝置一 141047.doc 15· 201012440 主意到驅動轴不能自由地移動牙刷，該驅動馬達便關閉以 保護馬達且特定言之亦保護電池。可以各種方式來偵測驅 動轴停止的事實。舉例而言，可設置一位置感應器（例 如，债測上述耦接件之位置的開關）。若其處於其停止位 置中，則關閉驅動馬達。亦可基於馬達之電力消耗而有利 地停止馬達。特定言之’上述截止裝置可包含用於偵測馬 達電流之偵測構件，且可在馬達電流超過預定馬達電流位 準時關閉驅動馬達。在驅動軸被阻擋及/或停止時發生此 情形。 藉由牙刷手持部件之驅動軸的此機械禁止，當組合驅動 馬達之電子截止裝置而移除附接部件時，可達成具有電池 保護的極簡單行進安全鎖。吾人僅需要自牙刷手持部件移 除附接部件以防止牙刷手持部件的無意啟動。舉例而言， 即使將其鬆散地置放於手提箱中，牙刷之電池亦不能無意 為保證㈣料與牙刷手持部件料之精確配合附接及 搞接，即使在配合表面上存在污垢時，污垢收集凹槽亦可 設置於牙刷手持部件之手持部件頸部上及/或附接部件之 連接件上，以使得可謂在兩個牙刷部件彼此附接時，灰塵 顆粒、碎肩或其類似物可收集於此，以塵 操作。特定言之，該等、，亏 、擾耦接 部及附接部件之圓柱形或圓錐形配合表面上，特二Γ 件之内部側表面上以及附接部件之連接 上。或者或另外，該等污垢收集凹槽亦可 141047.doc 201012440 設置於牙刷手持部件之停止件上及/或附接部件及/或在其 上設置之嚙合部件上，以使得未妨礙耦接操作。舉例而 言，有可能對可延展停止件之外部表面及/或可達到與該 外部表面嚙合之附接部件之内部表面設置污垢收集凹槽， 以使得未防止停止件之延展。 該等污垢收集凹槽可（例如）以表面槽溝之形式特定言 之以具有在牙刷之縱向上布設的基本上溝槽形收納凹槽之 縱向槽溝之形式而不同地設計。

【實施方式】 可構成本發明之標的之此等及其他特徵單 組合或次組合之形式（不管其如何組合於申請專利\圍彼中此) 不僅衍生自中請專利範圍而且衍生自以下描述及各別圖式 (基於該等各別圖式而描述有利實施例）。 圖式中所顯示之牙刷！包含一手持部件2及一呈可附接牙 刷3之形式而連接至該手持部件2的附接部件。僅細節得以 顯示之手持部件2以已知方式包含—外殼，該外殼固持驅 動馬達及電源裝置（例如，電池）且操作開關設置於該外殼 上以用於接通及關斷該驅動器。在圖1至圖3所示之手持部 件2的末端上，手持部件2之外殼形成—手持部件頸部*， 該手持部件頸部4在此處所顯示之實施例中作為—整體以 端處突出之基本上圓柱形、圓錐形或截頭圓錐形連接 ㈣形^而1，其視情況具有朝向其自由端之稍微圓錐 - 例而5，可經驅動以旋轉並振盪之驅 端處突出於上述手持部件頸部4外。 141047.doc -17· 201012440 可附接牙刷3包含一具有一刷毛區（此處未更詳細地顯 不）之工作頭6 ’該工作頭6可經驅動以繞大致在刷毛之縱 向上指向的刷毛區軸線旋轉並振盪。該工作頭6係由一連 接件7承載’該連接件7整體為管狀且可附接至牙刷手持部 件2之手持部件頸部4。在該管狀連接件7之内部中，可附 接牙刷3包含一附接轴8，該附接軸8可以旋轉固定之方式 耦接至手持部件末端上之驅動軸5。 為將可附接牙刷3緊扣至手持部件2，呈耦接套管及/或 耦接環之形式的耦接插入件9設置於管狀連接件7中該耦 接套管及/或環經配置以使得其就位於管狀連接件7中之軸 向固疋位置中。大體而言，該耦接插入件9設計成整體圓 柱形及/或稍微圓錐形的以使得耦接插入件9整體可軸向地 移位至手持部件頸部4上，其中其藉由精確配合而就位， 以使得可在不具有任何間隙的情況下達成可附接牙刷與手 持部件2的緊密配合附接。 該耦接插入件9藉由其内部側表面而形成一外部耦接件 62 ’該外部㈣件62可藉由精確配合而附接至手持部件頸 部4之外部圓周表面且環繞該外圓周表面上而包裹。該外 部耗接件62就此而言形成以防傾斜方式將可附接牙刷^緊 固於手持部件頸部4上的環繞包裹部件。 為防止可附接牙刷自較佳地具有稱微圓錐形設計之手持 部件頸部4轴向地下滑，可附接牙刷3與手持部件頸部4之 鎖定喷合設置於手持部件頸部4之内部以U0中。為此， 在此處所顯示之實施例中’可附接牙刷3圍繞内部卡輩元 141047.doc 201012440 件43，該内部卡掣元件43設置於管狀連接件7之内部中， 且在此處所顯示之實施例中整體模製於耦接插入件9上， 但在另一實施例中，亦可直接設置於管狀連接件7之壁 在此處所顯示之實施例中，該内部卡掣元件43設計為呈 * +擎鉤44之形式的卡寧舌片，其在其縱向範圍基本行 . 於可附接牙刷3之縱向12的情況下延伸且自耦接插入件9之 底部以盲孔之形式朝向連接件7之末端及/或朝向手持部件 Φ 2而懸垂（見圖1)。 此處所顯示之實施例中之卡掣鉤44在其懸垂末端上具有 一呈卡掣突出部之形式之卡擎輪廓61，該卡掣輪廓61自卡 f鉤44之外部#向地向外突出且設計有在可附接牙刷3之 縱向上的底切。 該内。卩卡掣元件43此處在直徑方面相對於耦接插入件9 之内部側表面朝向内部徑向地偏移，以使得間隙仍存在於 , 内部卡掣元件43之外部與耦接插入件9之内部側表面之 間，其中可插入手持部件頸部4之壁（見圖〗）。 内部卡掣元件43之卡掣輪廓61與手持部件頸部4之内部 空間60中的内部卡掣構件7〇嚙合，該内部卡擎構件7〇在此 處所顯示之實施例中包含一呈卡掣突出部之形式的卡掣輪 廓48，其自手持部件頸部4之壁的内部側表面徑向地向内 延伸且設計有相對於縱向12之底切。該卡掣輪廓48此處單 件地整體模製於手持部件頸部4之壁上。 如圖1顯示，内部卡掣構件70及/或卡掣鉤44之底切卡掣 141047.doc •19- 201012440 輪廓48及61各自以與縱向12所成之銳角傾斜以使得卡掣嚙 合可藉由有力地拉動可附接牙刷3而釋放。此外，卡掣輪 廊之角度確保在不具有遊隙之情況下的耦接，因為以此方 式在卡掣鉤44彈性地按壓靠在手持部件頸部4上之互補卡 掣輪廓時’可產生轴向力。此處該卡掣鉤44有利地設計為 可越過縱向12(特定言之，在徑向上）反彈之彈簧帶。 此產生以下操彳：為將可附接牙刷3連接至手持部件2， 吾人僅需要將可附接牙刷3藉由其管狀連接件7轴向地移位 至手持部件頸部2上。在進行此操作時，f狀連接〇之外 部耗接件62滑動於手持部件頸部4之外部側表面上。在+ m 持部件頸部4之内部中，卡擎鉤料藉由彈性反彈而滑動於 手持部件末端上之卡擎輪廓48上。同時，可附接牙刷3之 驅動抽8的㈣接件63擰旋至手持部件2之驅㈣$ 接件69 ί· 〇 當到達完全附接位置時，卡鳘納丄 隼句44杻向地彈回，以使得 卡掣輪廓48及61將會彼此嚙合。 同時，驅動軸5與設置於 附接部件中之驅動軸8嚙合。為谁 ^ 马進仃此，兩個互松嚙合之 軸耦接件63及69包含一卡掣嚙合件 ^ 卞忒卡掣嚙合件在此處 所顯不之實關中包含呈設計成類似彈簧的切舌片 式的卡掣構件64,該舌片能夠向驅 g ^ c ^ 動轴之縱向徑向地反彈 且藉由控向反彈而啼合（見圖丨）。 手持部件頸部4可基本上具有 設計成圓柱形錢錐形，則手持部件 等其 卡掣嚙合可緊固可附接牙刷以防止㈣60中的 扭轉°此情形可藉由不 141047.doc •20· 201012440 僅在轴向上而且在手持部件頸部4上之圓周方向上導引的 卡掣鉤44之卡华嚙合（較佳地藉由卡掣鉤料插入至手持部 件頸部4上之溝槽形凹穴或類似導引構件令的事實）而容易 地實現。或者或另外’手持部件頸部4及（與丨互補之）叙接 插入件9可具有非圓形橫截面，從而引起扭轉力之下降。 或者或另外，額外防扭轉機構（例如，呈抽向地突出至牙 刷頸部中之銷的形式)可引入至與内部卡掣元件43相對之 側中。

圖2顯示牙m之基本上類似設計，其基本上經由内部卡 掣元件43之叹计並藉由手持部件頸部4之内部中的可延展 麵接#止件13的存在而不同於根據之實施例。 如圃2顯示 W形及/或半殼形耦接及停止件13設置於 牙刷手持部件2之手持部件頸部4上，從而—方面形成阻止 驅動抽5的停止構件23且同時形成手持部件末端上之輕接 裝置10之㈣件’該轉接件可達到與可附接牙刷末端上之 =接插入件9鎖定喷合。截頭圓錐形手持部件頸部4可謂劃 刀成兩個件，即：—主體部件其剛性地連接至手持部 件外殼且形成實際手持部件頸部4;及可移動地安裝之停 柄接件13，其在驅動軸5停止之起始位置中基本上繼 f手持部件頸部4之輪廓且與手持部件頸部44形成連接 ^ 狀連接件7可附接至該連接截頭圓錐體。 ’在起始位置中之該停止及轉接件13藉由扁平表 就位於驅動軸5之片段上’該驅動軸亦為扁平的以便 停止該停止及耦接件13。 141047.doc -21. 201012440 、典如圖2顯不，用於延展停止件13之延展機構14可具有呈 令導件34之形式的滑動導件。在根據圖2之實施例中， 停止及耦接件13包含-呈兩階梯導引溝槽(其呈縱向溝槽 之形式)之形式的導引連桿35、兩個導引銷36，導引銷36 之直也大致相當於嚙合於此等溝槽中之導引溝槽的寬度以 達成停止件丨3之基本上無容差移位導引。代替圖2所示之 兩個導引溝槽’視情況可僅設置一個導引溝槽(視情況與 停止件13之另一支撐件組合）以使得此將另外體驗延展動 作中之樞轉移動。然而，圖2所示之具有兩個導引銷刊的 滑塊導件係較佳的。 上述導引連桿35可包含與手持部件之縱向12成不同角度 而傾斜的導引區段37、38及39,以使得停止件13之上升及 /或延展移動穿過若干階段，此處較佳地設置陡峭傾斜中 央導引區段39，其在較小傾斜導引末端區段37及38中打開 (見圖2)。上述導引末端區段37及38有利地基本上平行於手 持部件之縱向12而對準，以使得在該等導引銷36處於此等 導引末端區段37及38之區域中時’不存在停止件η的上升 移動且停止件13在不具有轴向力的情況下固持於各別延展 層次處。該等導引末端區段3 7及3 8亦可視情況而在相反方 向上稍微傾斜-與中間導引區段39之傾斜相比-以使得在 接近末端位置時發生稍微過大壓力。 中間導引區段39之傾斜有利地適合於耗接裝置〗〇之特定 因數，以使得附接移動之長度及手持部件頸部之直徑以及 特定言之驅動轴5之扁平區域之大小得以調適，從而使得 141047.doc -22· 201012440 在根據圖2所顯示之實施例中，在45。至8〇。的範圍内之傾 斜角度已證明為有利的。 此產生以下操作：若可附接牙刷3推動至手持部件頸部4 上’則停止及耦接件13初始保持於其非鎖定向内驅動末端 位置中。在其遠及凹座25之入口區域中，耦接插入件9具 有内部餘隙’當徑向地考慮時，該内部餘隙大於停止件j 3 之卡掣前端18之徑向尺寸（見圖2)。 可附接牙刷3可以此方式在停止及耦接件13上推進直至 其卡掣前端18將位於凹座25之區域中為止。然而，在可附 接牙刷3之進一步推進過程中，停止及耦接件13藉由鄰接 面20而碰在耦接插入件9之操作突出部28上之鄰接面26 上，該鄰接面20設置於末端上且延伸越過手持部件之縱向 12。停止及耦接件13以此方式藉由可附接牙刷3之任何進 一步附接而轴向地夾帶，以使得停止件13在於滑塊導件Μ 中得以驅動。停止件13在傾斜中央導引區段39上被徑向地 向外按壓，以使得其卡掣前端18插入至可附接牙刷3中之 設計成類似於窗口的凹座25中（見圖2)。 如圖2顯示，可附接牙刷3上之夾帶停止及耦接件^的操 作突出部28以彈篑帶之形式來設計，該彈簧帶在完全推進 位置中嚙合於手持部件頸部4上且就此而言形成卡掣裝置 及/或内部卡掣元件43。特定言之，卡擎鉤料可初始在插 入至手持部件頸部4之内部空間中後在此處徑向彈離且滑 動於手持部件頸部輪廓上。在到達末端位置後，卡擎鉤料 可嗔合於底切凹座中且彈^在此處所顯示之實施例中， H1047.doc •23· 201012440 卡擎釣44具備徑向地突出之卡掣前端’該卡掣前端將自身 插入至設置於手持部件頸部4上之卡擎凹座中（見圖2)。以 此方式達成可附接牙刷3在完全推進位置中的額外限制。 在可附接牙刷3之移除過程中，停止件13在相反方向上 移回至其向内定位位置中。在進行此操作時，一設置於耦 接插入件9上之夾帶面27夾帶設置於停止及耦接件13上之 夾帶面21且因此在軸向上夾帶停止件13。同時，操作突出 部28經由在其卡掣前端4G上的斜祕（見圖2)而鬆開。在進 一步收縮過程中，停止及耦接件13在滑塊導件34中徑向地 向内移動遠得以致於可附接牙刷3之内部輪廓可在停止件 13之卡f前端18上得以牵拉（見圖2)。同時，在内部具有扁 平面24之停止及耦接件13就位於驅動軸5之扁平面η上， 該驅動轴5藉此得以阻止。 保護性收納凹槽41(其可收集灰塵微粒、污垢顆粒及其 類似物’以使得灰塵微粒、污垢顆粒及其類似物不干擾耦 接操作）有利地設置於牙刷手持部件及附接部件之配合表 面上。特定言之’細長形溝槽狀凹槽42可作為設置於停止⑩ 之外4表面上及/或手持部件頸部4之外部表面上的污 垢收集凹槽42(見圖2)。 圖3顯不基本上不同的實施例，其中卡掣釣44未以如根 據圖2之實施例中的彎曲圖案而f曲，而是以實質上直臂 ，直卡擎舌片的形式來設計，其與手持部件末端」 卡华輪廓48的交又區徑向地接觸，使得其外部列在响合位 置中僅向地接觸（見圖3)。該卡擎輪麻48在此處可以卡擎鉤 141047.doc •24· 201012440 44之卡掣突出部所插入至的凹穴之形式而鱧現，以使得該 卡掣鉤亦在圓周方向上予以導引以便傳輸圓周力。此外， 根據圖3之實施例基本上對應於根據圖2之實施例，所以此 處可進一步參考圖2之實施例之描述。 圖4顯示牙刷1之另一實施例。在此實施例中，繼而設計 成如前述圖式中之卡掣鉤的卡掣鉤44的内部卡掣元件43未 設置於單獨耦接插入件9上，而是直接附接至管狀連接件7 之壁（特定言之’單件地整體模製於該壁上）。然而，不言 而喻的是’此處類似於先前所描述之圖式的具有耦接插入 件9的實施例又將為可能的。 相對於前述圖式的基本差別同時包括外部耦接件62及手 持部件頸部4之互補輪廓之設計以及驅動軸5及8之軸耦接 件63及69的設計。特定言之’手持部件頸部4之外部側表 面經設計成圓錐形’藉此與縱向〖2所成之傾斜角度可能大 於約7。，以使得自停止效應自身得以排除。此情形允許即 使僅在短附接距離的情況下的無容差配合。可附接牙刷3 與手持部件頸部4之轴向鎖定係以先前所描述之方式藉由 手持部件頸部4之内部中之鎖定嚙合來實現。 同樣地’驅動軸5及8之交叉區設計成圓錐形，其中互補 夾持配合表面65及73設置於可互相連接之轴耦接件“及的 上，該等互補面與可附接牙刷3之縱向12所成之傾斜角度 同樣地視情況大於約7。。在不具有任何遊隙的情況下，驅 動轴5與驅動轴9之間的精確配合及連接可以此方式藉由即 使僅在短調整距離的情況下的轴向移位來達成。與如圖6 141047.doc •25- 201012440 及圖7所示之驅動軸8及/或5上之軸向預應力組合，軸轉接 件63及69之該圓錐形設計可為尤其有利的。 根據圖6之實施例關於手持部件頸部4上之管狀連接件7 的鎖定嚙合而設計成類似前述實施例，所以此處參考前述 實施例之描述《特定言之，如在圖6所示，呈卡掣鉤44之 形式的内部卡掣元件43設置於連接件7上（見圖6)。與先前 所描述之實施例相比，根據圖6之實施例的基本特徵在於 預加應力裝置66’可附接牙刷末端上之驅動軸8之轴耦接 件63藉由該預加應力裝置66而夾持於手持部件末端上之驅 參 動軸5之軸耦接件69上。與上文所描述之實施例類似，該 兩個轴耦接件63及69包含夾持配合表面65及73，其以與縱 向所成之銳角傾斜，且亦可設定於大於約7。之楔角。如圖 6所示，可附接牙刷末端上之轴耦接件“藉由呈具有對角 布設之複數個彈簧帶之注射模製壓縮彈簧的形式的彈簧機 構67而整體模製於各別驅動轴8上（見圖6)。以此方式轴 耦接件63與彈簧機構67之力相抵而可轴向地移位。若可附 接牙刷3附接至手持部件2，則可謂彈簧機構…得以壓縮，❹ 因此達成相對於軸耦接件69的轴耦接件63的預加應力。此 使彈簧粞接件相對於彼此而緊密地固持。彈簧機構67之轴 向力此處藉由手持部件頸部4之内部中的卡掣嚙合而得以 有利地補償。 圖7顯不基本上類似於圖6中之設計的設計，但此處又未 使用帶鞘壓縮彈簧。實情為，軸耦接件63係藉由驅動軸8 獨立地體現且藉由縱向導件75而在驅動轴8上導引，以 141047.doc -26 - 201012440 使得其在旋轉上處於固定位置’但可軸向移位。該縱向導 件75可具有基本上w之設計（例如’以楔軸連接之方 式）’該縱向導件75經軸向地緊固以防止其滑出。 此處預加應力裝置66又包含一彈簧機構”，該彈簧機構 67有利地料為壓縮彈簧且可容納於㈣接件63與驅_ 8之間的盲孔中以相對於驅動軸8而對轴輕接件㈣向地預 加應力。以此方式，可土余杰其太μ ^ J運成基本上類似於圖6中之功能的 功能。

雖然未在圖式中獨立地顯示，但可謂亦可以動力學逆轉 設置在手持部件末端上之驅㈣…或其軸㈣件的的可 移位性及轴向預加應力’或可以其他方式設置在手持部件 末端上之驅動轴5及/或其_接件69的可移位性及轴向預 加應力。 關於手持部件頸部4之内部空間6()中的内部鎖定啼合， 可提供額外有利實施例。舉例而言，圖5顯示在可附接牙 刷3之管狀連接件7中之内部卡掣元件43，其係以套管及/ 或可類似於手持部件2之驅動轴5上之滑動套管而移位的管 狀中央卡华鉤44之形式而設計。此管狀卡f鉤44及/或類 套管設計可在此處開槽以使得若干卡掣舌片得以設置該 等卡擎舌片各自（特定言之’在徑向上）能夠越過附接部件3 之縱向而彈離且响合。在—互補設計巾，手持部件頸部4 之内壁包含多個對應卡掣輪廓48。 如圖5顯示，卡掣輪廓61此處可在不同軸向位置處設置 於内部卡掣元件43上，亦即，卡掣鉤44可具有不同長度。 141047.doc •27· 201012440 在圖5所示之實施例中’管狀中央卡擎釣44設置於先前所 描述之耦接插入件9上。 上述卡擎套管可同時有利地具有徑向定位面9〇且可謂可 形成較佳稍微BJ錐形之定d管，且產生手持部件 之内部空間60中之連接件7的定心效應。 圖8顯示内部卡f元件43之另—有利實施例。内部卡掣 元件4 3此處整體模製於可插入至可附接牙刷3之管狀連接 件7中的膨脹環（profUe ring)上；該膨脹環可形成上文所描 述之耦接插入件9。充當耦接插入件9之此膨脹環一方面包 含一外部圓錐形套管，該外部圓錐套管朝向連接件7之端 面而加寬且藉由精確配合而就位於具有圓錐漸縮之手持部 件頸部4之外部護套上。該手持部件頸部4在此處有利地包 含一朝向手柄部件之逐步擴張部76，耦接插入件9之上述 外部套管區段78可藉由精確配合而引入至該逐步擴張部％ 中，以使得凹穴77(特定言之，呈環溝槽之形式的凹穴）可 切入此擴張部中（見圖8)。 第一 ’耦接插入件9包含一内部套管區段79，在該内部 瘳 套s區#又79上設置類似於上文所描述之實施例中之卡擎釣 的卡零釣。舉例而言，除可藉由縱向狹槽而與内部套管區 段79之剩餘部分分離之上述内部卡掣鉤44之外，該内部套 管區段79可包含一圓錐形外部側表面，其藉由精確配合而 就位於手持部件頸部4之内部側表面上（見圖9)，以使得管 狀連接件7可謂藉由雙配合而固持於手持部件頸部4上。 藉由卡掣鉤44之卡掣嚙合此處可以上文所描述之方式實 141047.doc • 28 - 201012440 或者代替整體模製於手持料 突出部，一橫向布設之鎖80亦可插入 之/掌 内部办. J拖入至手持部件頸部4之 _ ^變得部空間Μ上，卡掣鉤44之卡擎輪廊 空可謂可在手持部件顆部4之内部 特設置於手持部件末端上之内部 構牛70可包含一呈彈菁帶之形式的卡擎舌片，該彈酱 帶基本上平行於手持部件頸部4之縱向成 可在與其垂直之橫向上彈㈣變形。敎言之如圖^ 不=呈彈簧帶71之形式的卡掣舌片可在徑向上彈離且變得 鎖定：為此，適當之卡掣輪廓48可(例如)以徑向向内突出 之卡掣突出部之形式而設置於卡掣舌片及/或彈簧帶η之 懸垂末端上。 可附接牙刷3之内部卡掣元件43此處以基本上剛性之突 出部的形式而設計，該突出部懸垂於末端上且因此可插入 φ 至手持部件頸部4之内部空間6〇中。形成内部卡掣元件43 之突出部此處包含一呈卡掣凹槽之形式的卡掣輪廓“，彈 簧帶71上之卡掣突出部可插入至該卡掣輪廓“中（見圖 如圖10顯示，若干彈簧帶71亦可設置於手持部件頸部4 之内部空間60中；在此處所顯示之實施例中，此等彈簧帶 附接至套管形插入件或整體模製於套管形插入件上該套 管形插入件就位於手持部件頸部4上。該手持部件頸部插 入件81在手持部件頸部4之外部側表面上藉由外部區段8 2 而倒轉且藉由卡掣爪83而固定地鎖定於此。向内延伸至手 141047.doc •29- 201012440 持部件頸部4之内部空間60中之交又區84整體模製於插入 件81之上述外部區段82上；大體而言，該内部區段形成較 佳地具有非圓形橫截面之套管形插入件上文所提及之卡 掣舌片及/或彈簧帶71設置於該套管形插入件上，以使得 其可特定言之在徑向上越過手持部件頸部4之縱向而彈離 且可具有較佳呈卡掣突出部之形式的相對於縱向而底切之 對應卡掣輪廓61。舉例而言，該插入件81可成形為薄片金 屬部件，以使得彈簧帶71連同卡擎輪廓48形成薄片金屬 帶。具有内部卡掣元件43之可附接牙刷3之管狀連接件了可 插入至手持部件頸部4之内部空間6〇中（如圖9中所說明）以 與該彈簧帶71响合。 為達成徑向固定且同時軸向錢隙，經不同設計之内部 卡掣元件43及/或經不同設計之内部卡擎構件7〇亦可用於 手持部件頸部4之内部空間争。示舉例而言， 卡擎釣44可具備卡擎輪㈣，該卡华輪廊Η基本上以與縱 向12所成之直角對準且以手持部件頸部*上之卡擎輪廊々a 鎖定，該卡擎輪廓48亦與縱向12形成直角。另一方面具 有未X與手持。P件頸部4上之縱向12所成之直角傾斜（如圖 12中所說明）而是以銳角傾斜的卡掣面之卡f鉤44可作為 卡f輪廓61來設置’從而以互補之銳角卡擎面48鎖定。歸 因於傾斜配置之此卡掣輪廓對銘及“，轴向力組件可歸因 於卡I嗤合而達成，從而將可附接牙刷3之連接件7在不具 有任何餘隙的情況下固持於手持部件頸部4上。 或者或除手持部件頸部4及連接件7之非圓形橫截面外， 141047.doc 201012440 可附接牙刷3與手持部件頸部4之間的徑向移動及/或在圓 周方向上之移動亦可經由手持部件頸部4之内部空間6〇中 的卡I嗔合的適當設計而消除。如圖13所示，卡掣輪廊中 之一者（例如，手持部件頸部4之内部卡掣構件7〇之卡掣輪 廓48)可以凹穴之形式設計，該凹穴在圓周方向上底切（亦 即，具有如在圓周方向上所見之初始壁及終端壁85)。卡 •掣鉤44可藉由精確配合而插入至以此方式設計之卡掣凹槽 中，以使得該卡掣鉤44在此狀況下可具有兩個卡掣鉤部件 ❿ 44A及44B，該兩個卡掣鉤部件44A及44B在此狀況下可有 利地遠離彼此而延展，從而將與在圓周方向上之上述接界 面相抵而接觸定位面91 (見圖13)。舉例而言，該等卡掣鉤 部件此處可為可抽取夾持件，其係藉由彈簧而遠離彼此預 加應力。4者，亦可設置由縱向狹槽劃分之卡掣舌片以使 得存在兩個懸垂卡掣舌片，該兩個懸垂卡掣舌片藉由精確 配合而插入至手持部件頸部之内部空間之壁上之卡掣輪廓 _ 61中的類凹穴卡掣凹槽中，如圖13中所說明。 根據圖14，手持部件頸部4之内部空間6〇中之鎖定嚙合 亦可藉由張力環85而實現，該張力環85在此處所顯示之實 施例中就位於呈手持部件頸部4之内部圓周表面中之環溝 槽的形式的收納凹穴86中且以無應力狀態而向内突出於上 述内部側表面上。該張力環85以使得其可徑向地加寬的方 式容納於該收納凹穴86中，以使得在張力環彈回時，其向 内突出於内部侧表面上之部分可得以消除或至少尺寸減 小 〇 141047.doc -31 - 201012440 設置於可附接牙刷3上之内部卡掣元件43此處以突出卡 擎套管之形式而有利地設計，該突出卡掣套管可在驅動軸 5上得以推動且在其外部圃周上具有呈圓周溝槽之形式的 卡f輪廓61，大致而言，在可附接牙刷已被完全推動至適 當位置中時’該溝槽將會與收納凹穴86一致，以使得張力 環85可彈至卡掣輪廓61上之該圓周溝槽中。張力環85及/ 或内部卡掣元件43上之圓周溝槽之卡掣面有利地設計有與 縱向12成銳角之傾斜及/或以楔面之方式設計以達成在轴 向上無遊隙的連接。該卡掣套管可具有圓錐形外部表面及/ 或可形成徑向定心套管以亦徑向地支撐連接件7。 如圖14所示，收納凹穴86可在一末端上藉由一軸向地緊 固張力環85之固定環87而接界。作為圖14所示之實施例的 替代，特定言之，亦可以使得張力環85就位於管狀内部卡 掣元件43中之收納凹穴86中且可彈至其中且可彈至手持部 件頸部4之内部側表面中的圓周溝槽中及/或藉由彈出而在 此嚙合的方式而將該配置倒轉。 圖15顯示藉由張力環85而進行的在内部空間6中之卡掣 續e的基本上類似設計。為亦實施緊固構件以在卡掣唾合 中防止扭轉，一橫向延伸之彈簧元件88(其具有不同於圓 形％之形狀的形狀且有利地成切線地配置）可經設置且可 彈至經設計以與其配合之卡掣溝槽中。 圖16顯示另一實施例，根據該實施例，一彈簧帶71設置 於手持部件頸部4之内部空間中，其附接至手持部件頸部4 且基本上在軸向上作為卡掣舌片而延伸，該卡掣舌片具有 141047.doc •32· 201012440 -設置於懸垂末端上且由彈箸帶中之_彎曲形成 突出部（見圖16)。 此處可附接牙刷3之管狀連接件7又包含一朝向端面突出 且插入至手持部件頸部4中的内部卡擎元件43。兮卡擎元 件43可有利地形成藉由外部側表面區段的而以精確配人插 入至手持部件頸部4之内部侧表面區段中的膨脹環。特定 言之，組合手持部件頸部4之外部側表面的圓錐形設計及 外部箱接件62的互補設計，可以此方式來達成在不具有任 何遊隙的情況下之徑向配合。 亦為達成在抽向上不具有任何遊隙的情況下之軸向固 定，内部卡掣構件70之彈簧帶71之卡擎輪廟48及内部卡擎 元件43之卡掣輪廓61可以適當方式而彼此協調。特定言 之’由彈簧帶7】中之曲形成之内部卡擎構㈣之： 掣突出部可插入至對於該⑽彎曲而言基本上太小之内部 卡华το件43上之卡掣凹槽中。若彈簧帶”搭扣至内部卡擎 元件43上之該卡擎凹槽中，則該彈簧帶被按虔靠在兩側上 之卡华凹槽之邊緣上，藉此達成無遊隙之軸向固定（見 16) 〇 不言而喻的是，上述設計亦可視情況而倒轉，亦即，對 應突出部可設置於内部卡擎元件43上，彈簧帶形部 件搭扣至該内部卡掣元件43上。在不具有任何遊隙的情況 下的可附接牙刷3之轴向固定可藉由以傾斜角設定或具有 彈簧帶71上之圓錐漸縮的兩個傾斜面及/或楔面及在内部 卡掣元件43上的與其互補的圓錐形及/或傾斜面且以彈性 141047.doc -33· 201012440 方式將傾斜面及/或楔面與圓錐形及/或傾斜面按壓在一起 來達成。 圖17顯示另一實施例，根據該實施例，手持部件頸部* 及管狀連接件7未形成閉合環輪廊，而是各自形成耗接件 68,該等耦接件68設計有半殼形之形狀且可置放於一起， 以使得其彼此互補，因此達成可附接牙刷3之防扭轉緊 扣。更具體言之’此處手持部件頸部4可形成插入至可附 接牙刷3之管狀連接件7中之半殼形耦接件68。在半殼形耦 接件68之邊緣上移動之向内突出之耗接凸緣％設置於該連參 接件7中。此處在邊緣上之技形耗接件之端面及/或變得 與其嚙合之連接件7之嚙合突出部有利地具備（例如）呈、形 喉部或鳩尾形輪廓之形式的定心輪廓97以達成連接件7中 之手持部件頸部4的定心。該半殼形耦接件68因此在此處 一方面藉由連接件7而包袠於圓周末端上且另一方面亦以 定心效應而在邊緣處支撐於該等末端上。 作為此情形之替代或除此之外，亦可實現手持部件頸部 4之端面上之定心^ (例如）呈v形喉部及/或鳩尾形輪廓之形 籲 式的半環形定心輪廓此處亦可設置於連接件7上及半殼形 耦接件68之末端上（見圖丨7)。 與圖17所示之配置相反，連接件7亦可具有半殼形耦接 件68其接著以互補樣式而被推動至手持部件頸部4上。 ‘ 如圓17所示，此處亦又設置藉由卡掣鉤44而配置於手持 部件頸部4之内部空間60中的卡掣嚙合。 【圖式簡單說明】 141047.doc .34· 201012440 圖1顯示具有一手持部件及一可附接至手持部件頸部之 可附接牙刷之電動牙刷的示意性剖視圖的細節，根據該圖 1，該可附接牙刷之管狀連接件具有呈卡掣鉤之形式的内 部喊合元件’該内部唾合元件插入至該手持部件頸部之内 部空間中且嚙合於此；

圖2顯示類似於圖丨中之電動牙刷的電動牙刷之另一實施 例之示意性剖視圖的細節，根據該圖2，卡掣鉤包含一蜿 蜒彈簧帶，-用於在移除附接部件時敎可附接牙刷且停 止驅動轴的可延展耦接/停止件設置在牙刷手持部件中； 圖3顯示類似於圖〗中之牙刷的牙刷之另一實施例之示意 性剖視圖的細節’根據該圖3 ’卡掣鉤嚙合於手持部件頸 部之内部中且—可延展_接7停止件（藉由該可延展轉接/停 止件，鎖定係可釋放的）設置於手持部件頸部中； 圖4顯示類似於圖I中之牙刷的牙刷之另一實施例之示意 性側視圖的細節，根據該圖4’手持部件之可附接牙刷中 之驅動轴藉由圓錐形按壓配合配對而接合在一起且手持部 件頸部具有一圓錐漸縮外部侧表面； 圖5顯示類似於^中之牙刷的牙刷之另—實施例之示意 性剖視圖的細節，根據該圖5，可附接牙刷之内部卡掣元 件係以中央管狀卡掣鉤之形式設計，其以套管之方式在手 持部件上之驅動轴上移位； 圖6顯示類似於圖1中之牙刷 性剖視圖的細節，根據該圖6 附接牙刷中在轴向上移動且藉 的牙刷之另一實施例之示意 ’驅動軸之軸耦接件可在可 由一彈簧機構預加應力以達 141047.doc •35- 201012440 成驅動軸之間的圓錐形夾持配合配對的無容差座落； 圖7顯示類似於圖6中之牙刷的牙刷之示意性剖視圖的細 節，藉此，經獨立設計之軸耦接件安裝成可在可附接牙刷 之驅動轴上轴向地移位且經由一彈簧機構預加應力； 圖8顯示類似於圖1中之牙刷的牙刷之另一實施例之示意 性剖視圖的細節，根據該圖8，可附接牙刷之内部卡掣元 件整體模製於圓錐耦接環上，該圓錐耦接環在内部及外部 圍繞手持料頸部且藉由精確配合且在不具有任何遊隙的 情況下就位於圓錐表面上；

圖9顯示一顯示在手持部件頸部之區域中之牙刷的另一 實施例的示意性剖視圖之細節之示意圖的細節，根據該圖 9内°卩卡箄構件在手持部件頸部之内部中具有呈彈簧帶 之形式的卡掣舌片； '

圖1〇顯示在手持部件頸部之區域中的牙刷之另-實施例 的示意性剖視圖的細節，根據該圖1G，在手持部件頸部之 内部中的内部卡掣構件包含若干卡掣舌片，該等卡华舌片 整體模製於就位於手持部件頸部上之薄片金屬插入件上；

圖11顯示類似於圖 性剖視圖的細節， 1中之牙刷的牙刷之另一實施例之示 根據該圖11 ’可附接牙刷包含呈設計 成彈性的且具有經不同 卡掣輪廓的卡掣舌片之形式 的兩個内部卡掣元件； 圖12顯示在圖丨1中樟 「 ί不。己為 X」之細節的放大細節圖， 其說明卡擎舌片中夕 5 Τ之—者的卡掣輪廓； 圖13顯示沿著圖丨2中 所顯示之線Α-Α截取的來自圖12之 141047.doc -36 - 201012440 卡掣舌片的剖視圖； 圖14顯示類似於圖1中之牙刷的牙刷之另一實施例之示 意性剖視圖的細節，根據該圖14，在手持部件頸部之内部 t的内部卡掣構件包含一張力環，該張力環處於徑向地朝 向内部之張力下以用於與可附接牙刷上之設計成管狀的内 部卡掣元件卡掣嚙合；

圖15顯示類似於圖14中之牙刷的牙刷之另一實施例之詳 、-田不意性剖視圖，根據該圖丨5，藉由類托架彈簧元件進行 之可附接牙刷之徑向固定設置於卡掣嚙合之區域中； 圖16顯示類似於圖丨中之牙刷的牙刷之另一實施例之詳 細不意性剖視圖，根據該圖16，設置於手持部件頸部中之 内部卡掣構件包含呈彈簧帶之形式之卡掣舌片，且可附接 牙刷之内部卡掣兀件包含一具有一卡掣凹穴之環形徑向配 合元件；及 圖17顯示類似於圖i中之牙刷的牙刷之另一實施例之詳 細示意性剖視圖，根據該圖17，可藉由精確配合而彼此附 接的各自以半殼之形式成形之_接件設置於可附接牙刷之 管狀連接件及手持部件頸部上。 【主要元件符號說明】 1 電動牙刷 2 牙刷手持部件 3 可附接牙刷/附接部件 4 手持部件頸部 5 驅動抽 141047.doc •37- 201012440 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 20 21 23 24 25 26 27 28 31 34 35 36 37 工作頭 管狀連接件 附接軸/驅動軸 耦接插入件 耦接裝置/耦接機構 响合部件 縱向 可延展耦接/停止件/可移動地安裝之停止及 耦接件 延展機構 卡掣前端 鄰接面 夾帶面 停止構件 爲平面 凹座 鄰接面 炎帶面 操作突出部 扁平面 滑塊導件 導引連桿 導引銷 導引末端區段 141047.doc -38- 201012440 38 導引末端區段 39 40 41 42 43 44 44Α • 44Β 45 48 50 中央導引區段/中間導引區段 卡掣前端 收納凹槽 細長類溝槽之槽溝/污垢收集凹槽 内部卡掣元件 卡掣鉤 卡掣鉤部件 卡掣鉤部件 鬆開斜面 底切卡擎輪靡/銳角卡掣面/内部夾持輪廓 換面 60 61 62 63 w 64 65 66 67 68 69 70 71 手持部件頸部之内部空間 底切卡掣輪廓 外部耦接件 軸耦接件 卡掣構件 圓錐形夾持配合表面 預加應力裝置 彈簧機構 半殼形耦接件 輛耦接件 内部卡掣構件/夾持構件 彈簧帶 141047.doc -39· 201012440 73 圓錐形夾持配合表面 75 縱向導件 76 逐步擴張部 77 凹穴 78 外部套管區段 79 内部套管區段 80 銷 81 手持部件頸部插入件 82 外部區段 83 卡掣爪 84 交叉區 85 初始壁及終端壁/關注環/張力環 86 收納凹穴 87 固定環 88 彈簧元件 89 外部側表面區段 90 卡掣鉤外部/徑向定位面/徑向定位表面 91 定位面/防扭轉緊固面 97 定心輪廓 98 向内突出之耦接凸緣 141047.doc -40·

Claims (1)

1. 201012440 七、申請專利範圍： !•-種附接部件，特別是一用於—電動牙刷⑴之可附接牙 刷，其具有：一工作頭（6);—管狀連接件（？）， 至該工作頭（6)以用於連接至牙刷手持部件⑺之二手持 部件頸部⑷；以及一驅動元件’例如，一用於驅動該工 作頭⑹之驅動軸（8)，該附接部件之特徵在於：該連接 件⑺具有-用於插入至該手持部件頸部⑷之内部空間 (6〇)中的a件（43)，肖元件（43)建立$附接部件與該手持 部件頸冑（4)之-可拆離之外形配合及/或非確實之連 接。 2.如前-請求項之附接部件，其中該元件（43)為—内部夹 持疋件’其在朝向該連接件之端面的方向上延伸，且具 有適合於該手持部件頸部（4)之_内部夹持輪廓⑽的^ 寸0 3.

   4. 5. ^剛述請求項中任-項之附接部件，其中該元件（43)為 ::有，舌片的内部卡擎元件，例如，一在朝向該 接件之該端面的該方向上延伸之卡掣鉤（44)，該舌片 ，有一卡掣輪庵（61)，例如，形狀適合於該手持部件頸 部w之該内部卡#輪廓（48)的—卡擎凹槽或—卡擎突出 如前-請求項之附接部件，其中該卡f輪廓（61)係配置 於面向徑向地朝外之該元件（43)的側上。 J述請求項中任__項之附接部件，其中該管狀連接件 )具有一外部轉接件（62)，其用於附接至該手持部件頸 141047.doc 201012440 部（4)之一外部β 6·如前-請求項之附接部件，其中該外部㈣件㈣形成 一用於環繞該手持部件頸部⑷而包裹的包裹件。 7.如前述兩個請求項中任-項之附接部件，其中該外部叙 接牛（）c含内部側表面件，相對於該内部側表面 件該7L件（43)朝向内部而徑向地倒退及/或藉由一間隙 而與其隔開一距離。

   8. 如刚述三個請求項中任—項之附接部件，其中該外部耗 接件（62)形成一圓錐形加寬插塞套管。 9. 如請求項3或返回參考請求項3之任一請求項之附接部 件，其中該卡掣舌片形成—彈簧帶，該彈簧帶大致在該 管狀連接件⑺之縱向（⑺上延伸，且設計成可越過該縱 向（12)而彈性地變形。

   10. 如則述請求項中任—項之附接部件，其中該内部卡擎元 件（43)設計有_相對於該管狀連接件⑺之該縱向⑴）的 底:，及/或經設計以使得卡掣嚙合係藉由一大致平行於 該管狀連接件（7)之該縱向（12)的相對於該手持部件頸部 (4)之轴向移動而可鎖定及/或可釋放。 η·如前述請求項中任-項之附接料，其中該内部卡擎元 件（43)具有一與該管狀連接件（7)之該縱向（12)成一銳角 的鬆開斜面（45)，該鬆開斜面（45)較佳呈一楔面之形式 以用於釋放該卡掣嚙合。 12·如前述請求項中任一項之附接部件，其中該内部卡掣元 件（43)形成一中央管狀、較佳槽形之卡掣套管及/或為一 141047.doc -2- 201012440 可在該手持部件之獎動軸(5)上滑動的中央定心套管的一 部分。 η·如前述請求項中任—項之附接部件，其中該管狀連接件 ⑺、較佳該㈣卡掣元件⑷）具心於將該連接件⑺徑 向地定心於該手持部件⑺之該内部空間州中的内部定 心面。 14·如前述請求項中任—項之附接部件，其中㈣部卡擎元 件（43)具有用於㈣附接部件徑向定位於該手持部件頸 部（4)上之徑向定位表面（9〇)。 15. 如前述請求項中卜項之附接部件，其中該内部卡擎元 件(43)設計有一在圓周方向上之底切及/或具有用於將該 附接部件（3)防扭㈣固於該手持部件頸部⑷上的防扭 轉緊固面（91)。 16. 如前述請求項中任—項之附接部件，其中該驅動轴⑻且 有-用於耗接至該手持部件末端上之一驅動軸(5)的軸麵 接件（63)。 17. 如前一請求項之附接部件，其中該軸耦接件㈣具有用 於與該手持部件末端上之該驅動師)卡掣响合之卡 件（64)。 * 18·如前述兩個請求項中任-項之附接部件，其中該轴輕接 件（63)具有-圓錐形夹持配合表面（⑼。 19·如前-請求項之附接部件，其#該夹持配合表面㈣係 以與該驅動抽⑻之縱軸成大於約3 5。、較佳大於約7。 之圓錐角而傾斜。 I41047.doc 201012440 20.如前述請求項中任一項之附接部件，其中該驅動軸（8)及/ 或該軸耦接件（63)係相對於該管狀連接件（7)在軸向上可 移動地安裝。 21. 如前一請求項之附接部件，其中一預加應力裝置（6幻經 設置以用於對該驅動軸⑻及/或該轴耗接件（Ο)朝向該連 接件（7)之該端面預加應力。 22. 如前一請求項之附接部件’其中該預加應力裝置具 有在該軸輕接件（63)與該驅動轴（8)之間的彈簧機構 (67) 〇

   23. 如前述請求項中任—項之附接部件#中該内部卡擎天 件（43)係直接設置於該管狀連接件（7)之一壁上，特別是 單件地整鱧模製至該壁上。 24. 如請求項m中任一項之附接部件，其中該内部卡擎 元件(43)設置於一耦接插入件(9)上，該耦接插入件⑼經 獨立地設計且插入至該管狀連接件（7)中。 其中該管狀連接件 部（4)之較佳閉合的 參 25.如前述請求項中任一項之附接部件， (7)具有一用於連接至該手持部件頸 連接環。 26.如前一請求項之附接部件， 形。 其中該連接環係設計成圓錐 27·=求項^中任-項之附接部件，其中該連接件⑺ 具有-呈-殼之形式的减件（68)，用於附接至該手持 部件頸部（4)之__件（74)，其較佳設計為一半殼。 28. -種-電動牙刷⑴之牙刷手持部件其具有：一手柄部 141047.doc -4- 201012440 件，手持部件頸部（4)，其具有一耦接機構（10)，用於 麵接例如為一如請求項^?中任一項之可附接牙刷 附接J件（3)，以及一驅動轴（5)，用於驅動該附接部 件（3)，該牙刷手持部件之特徵在於：該手持部件頸部 (4)具有定位於内部之卡掣構件及/或夾持構件（7G)，其用 ;一可插入至該手持部件頸部之内部空間（6〇)中的該 附接部件（3)之-元件（43)卡掣4合及/或夹持。 29. 如前—請求項之牙刷手持部件，其中該等内部卡掣構件 (70)包含-相對於該手持部件（2)之縱向（12)而底切之卡 掣輪廓（48)，特別是一徑向地向内延伸之卡掣突出部。 30. 如剛述兩個請求項中任一項之牙刷手持部件，其中該等 内部卡掣構件及/或夾持構件（7〇)設置於該手持部件頸部 ⑷之-内部側表面上，特別是單件地整體模製於該内部 側表面上。 述請求項中任—項之牙刷手持部件，其中該等内部 寧構件（70)包含-呈—彈簧帶⑺）之形式的卡擎舌 片’該彈簧帶㈤大致在該手持部件⑺之該縱向⑽上 延伸’且設計成可越過該縱向（12)而彈性地變形。 32. 如剛述請求項中任—項之牙刷手持部件，其中—以與該 2部件⑺之該縱向⑽所成之—銳角傾斜之鬆開傾斜/ =Γ呈一楔面(5°)之形式，經設置以用於該内部 卡掣構件（70)釋放該卡掣嚙合。 33. 如前述請求項中任—項之牙刷手持部件 (5)之轴㈣件㈣具有切構件⑼，Μ㈣該= 141047.doc 201012440 部件（3)之驅動軸（8)卡掣嚙合。 34.如别述凊求項中任一項之牙刷手持部件 (5)::，接件㈣具有-圓錐形爽持配合表二 Μ二二明求項之牙刷手持部件，其中該夹持配合表面 )係以—與該驅動轴（5)之縱向成大於約35。 於約7。之圓錐角傾斜。 佳大 36.如前述請求項中任―項之牙刷手持部件， 參 該輛㈣(曙相對於該手持部件頸： 袖向上了移動地安裝。 37·ζ；χι項之牙刷手持部件，其中-用於對該驅動轴 該軸耦接件(69)預加應力而遠離該手柄部件的預 加應力裝置係予以設置。 千的預 38·=—請求項之牙刷手持部件’其中該預加應力裝置具 在接件（69)與該㈣轴（5)之間的彈簧機構。 請求項中任一項之牙刷手持部件，以該手持部 頸例具有-類似於一半殼而設計之耗接件（Μ)，用 至該附接部件（3)之—論件（68)，該附接部 較佳地設計有一殼形。 4〇.7料求項中任—項之牙刷手持部件，其中該手持部 / 4)具有—用於耦接至該附接部件（3)之-内部側 面的外部轉接件，藉此該外部麵接件包含該手持部件 頸部之一圓錐形外部側表面。 化如前述請求項中任一項之牙刷手持部件，其中一具有用 於與該附接部件之連接件⑺外形配合及/或摩擦地喷合 141047.doc -6- 201012440 鎖定的至少―喷合部件⑼的㈣裝置⑽設置於該手 持部件頸部（4)上’其巾該㈣裝置⑽具有—可在該手 持部件之該縱向⑴)上軸向地移動之純件（13)。 42. 如前-請求項之牙刷手持部件，其中該㈣件⑼經安 I及/或經設計以使得該叙接件（13)之一抽向移動產生越 過該手持部件之該縱向（12)的該嘲合部件⑴）之一橫向 - 移動。 43. 如前述兩個請求項中任一項之牙刷手持部件，其中一延 像 展機構（14)设置於該手持部件頸部（4)與該唾合部件⑴） 之間，藉由該延展機構（14)，該嗔合部件⑴）可藉由朝 向該手持料之主㈣料接件⑼之-轴向移動越過 該手持部件之該縱向（12)而向外延展，其中該延展機構 ⑽較佳地設置於該手㈣件頸部_該㈣件⑼之 間’以使得㈣接件（13)可藉由朝向該手持部件之該主 體的一軸向移動而向外延展。 44.如前述請求項中任一頂夕Λ ，牙刷手持σ(5件，其中該轉接件 (13)具有-捕㈣段（19)，該捕捉區段⑽之形狀及位置 適合於該附接部件上之一對應物，以用於在朝向該手持 部件之該頸部⑷的㈣接部件之移位時捕捉該附接部件 上之該對應物，且用於該耦接件⑼之軸向移位，其中 該捕捉區段⑽較佳地具有_延伸越過該手持部件之該 縱向（12)之鄰接面（20) 〇 ^ 45·如前述請求項中任—項之牙刷手持部件，其中用於在該 耦接裝置⑽之該嗔合部件⑴）處於一偏離其鎖定位置 141047.doc 201012440 制動及/或關閉牙刷驅動器的停 之位置中時停止、阻止、 止構件（23)係予以設置。 46.如返时考請求項41之前—請求項之牙财持部件， 中該等停止構件（23)包含—在該㈣件（13)上的喝合 面，該嚙合面可在該耦接件（13)之插入且非鎖定位置= 達到與該手持部件⑺之__驅動㈣合，其中該等停止構 ^(23)在該㈣件（13)上之側表面上較佳地具有—扁平 區域’其可朝向同樣地設置於該側表面上的該手持部件 (2)之該驅動轴之一扁平區域移動。

   47.如前述兩個請求項中任一項之牙刷手持部件其具有— 用於在該驅動軸（5)停止時關閉驅動馬達的較佳電子 裝置（33)。 菊· 48.如前-請求項之牙刷手持部件，其中該截止裝置⑺）且 =用^貞測馬達電流之偵測構件（32)且具有用於在超過 一預定馬達電流時關閉該驅動馬達之截止構件。 伙一種電動牙刷，其具有一如請求項跑财任一項之牙 刷手持部件及-如請求们至27中任一項之附接部件。 50.-種用於將一用於一電動牙刷之附接部件麵接至該電動 牙刷之手持部件的搞接器，其中該附接部件及該手持 部件兩者皆具備經協調之純構件，㈣接件之特徵在 於：該附接部件具有—用於插人至該手持部件之内部办 間（6〇)中之㈣（43)，且該手持部件具有❹於内部: 卡擎構件及/或央持構件⑽，其用於與可插入至該手持 部件之該㈣中的㈣接料（取該元件⑼ 141047.doc • 8 · 201012440 卡掣嚙合及/或夾持。 5i.如請求項％之耦接器，其特徵在於：該附接部件具有請 求項1至27中一項之特徵且該手持邱 孖。卩件具有請求項28至 48中任一項之特徵。

   141047.doc -9-