TW201010915A - Method for manufacturing sheet for extraction bags - Google Patents

Description

201010915 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於—種製造茶袋、湯汁之萃取袋等萃取袋時 所使用的萃取袋用片材之製造方法及製造裝置。 . 【先前技術】 . 作為紅茶、綠茶、花草茶（herb tea)等之茶袋，沙丁魚乾 (dned Sardine)、柴魚乾（dried bonito)等之湯汁之萃取袋， 係、使用以如下方式而形成之者··用不織布、紗布等透水過 濾性片材形成平袋狀、四面體狀等之袋體，並且於其内部 填充余葉等萃取材料，於其外表面安裝附有標籤之节線 (專利文獻1)。 製造萃取袋所使用之萃取袋用片材根據所製造之萃取袋 之形狀、吊線之長度、料之形狀等之不同而存在各種態 樣，先前使用將與书線之一端相接著之標籤，以特定間隔 沿帶狀之透水過濾性片材之長度方向配置成一列者。作為 φ ㈣萃取袋Μ材之製造方法，有如下之方法：於長條線 材上以特定間隔安裝標籤，然後將該附有標籤之長條線材 沿長條狀之透水過濾性片材之寬度方向牽引，將標籤及線 材分別接著於透水過濾性片材上，並將線材自後續之線材 、 切斷（專利文獻2)。 但是，若採用該方法，則無法一面連續地搬送透水過濾 性片材一面進行標籤與吊線之接著，故而無法充分地提高 生產速度。 針對於此，已知有如下方法：於旋轉支撐體之周面上以 137646.doc 201010915 特疋門隔配置;^籤，於其上將長條線材端成特定圖案並將 各標籤與線材相接著，向該標籤及線材上供給透水過滤性 片#於旋轉支撐體上將標籤及線材與透水過滤性片材相 著藉此可獲得如圖8中所示之萃取袋用片材以之萃 取哀用片材.標籤3以特定間隔沿長條狀之透水過濾性片 材2之長度方向排列’並且長條線材处係配置成特定圖案 且與各標籤3相接著（專利文獻3、專利文獻4)。再者，圖 中，以虛線分隔開之區域相當於丨個萃取袋之區域。 藉由該方法，可一面連續地搬送透水過濾性片材2一面 製造萃取袋用片材1X，因此與專利文獻2之方法相比可 提高萃取袋用片材之生產速度。 但是，由於線材4b係連續地存在於萃取袋用片材丨χ上， 因此由萃取袋用片材iX製造單個萃取袋時之密封部位（虛 線部分）上存在線材4b，由此會給密封裝置造成負擔，並 且密封裝置亦有可能會咬斷線材4b。 專利文獻1:日本專利特開平7_61465號公報 專利文獻2:日本專利特開平9_249〇7號公報 專利文獻3:曰本專利特表2〇〇1_519729號公報 專利文獻4 :曰本專利特表2〇〇6_51〇55〇號公報 【發明内容】 [發明所欲解決之問題] 本發明之目的在於提供一種由萃取袋用片材製造單個萃 取袋時之密封部位上不存在線材，且能夠以較高之生產速 度進行製造的萃取袋用片材之製造方法及製造裝置。 137646.doc 201010915 [解決問題之技術手段] 本發明者發現，當將標籤以特定間隔配置於旋轉支撐體 上，並使用長條之線材來製造萃取袋用片材時，若於旋轉 支撐體上將長條之線材切斷成單個萃取袋所用之長度之吊 - 線，於旋轉支撐體上形成標籤與吊線之斷續圖案，則能夠 • 以較高之生產速度製造萃取袋用片材，且可防止於由萃取 袋用片材製造單個萃取袋時之密封步驟中線材帶來障礙。 • 即，本發明提供一種萃取袋用片材之製造方法，其係製 造與吊線相接著之標籤以特定間隔沿透水過渡性片材之長 度方向排列之萃取袋用片材者，其包括如下步驟： ⑴於旋轉支撐體上，形成吊線固定於標籤上之標籤與 吊線的斷續圖案；以及 ~ (2)將形成為斷續圖案之標籤及吊線與透水過濾性片材 相接著。 又’本發明提供—種萃取袋用片材之製造裝置作為實施 上述萃取&用片材之製造方法之裝置，該裝置係製造與吊 線相接著之標籤以特定間隔沿透水過據性片材之長度方向 - 排列之萃取袋用片材者，其包括： 、 旋轉支#體’其包括以特定間隔保持標籤之機構、及形 成吊線固疋於‘籤上之標籤與吊線之斷續圖案的機構；以及 接著機構〜將形成為斷續圖案之標鐵及吊線與透水過 渡性片材相接著。 [發明之效果] 137646.doc 201010915 ，藉由本發明，可於旋轉支樓體上’不停止旋轉支揮體之 運轉而連續地形成吊線之斷續圖案’該吊線係將長條之線 材切斷成單個萃取袋所用之長度而獲得者，進而，可不停 止上述透水過濾性片材之搬送而連續地將該斷續圖案接著 於透水過渡性片材上。因此，能夠以較高之生產速度製造 萃取袋用片材。 ” 又，藉由本發明而獲得之萃取袋用片材中，吊線為斷續 · 圖案’故而可使由萃取袋用片材製造單個萃取袋時之密封 部位上不存在爷線。因此，可防止因吊線而對密封步驟㉟ _ 成障礙。 【實施方式】 以下，一面參照圖式一面對本發明加以詳細說明。再 者，於各圖中，相同符號表示相同或同等之構成要素。 圖1係實施本發明之製造方法之製造裝置之一態樣的整 體概略圖，圖2係其旋轉支律體之概略立體圖，圖3係旋轉 支撐體上之吊線圖案之形成機構的說明圖，圖4係旋轉支 撐體之下游之超音波熔接裝置附近的概略立體圖。 如圖1所示’該製造裝置10〇A包括：旋轉支撐體1〇 ;標 籤捲取輥21，其捲繞有向旋轉支撐體1〇供給之長條之標籤 用帶3b’線材捲取輥22，其捲繞有向旋轉支撲體1〇供給之 長條之線材4b ;透水過濾性片材捲取輥23，其捲繞有向旋 轉支推體10之下方供給的長條狀之透水過遽性片材2;以 及萃取袋用片材捲取輥24，其捲取有將吊線4及標籤3接著 於透水過濾性片材2上之萃取袋用片材1A，該吊線4係將長 I37646.doc 201010915 條之線材4b切割成1個萃取袋所需之長度而獲得者。 此處，標籤用帶3b之原材料根據標籤3與吊線4、或者样 籤3與透水過渡性片材2之接著方法而適宜選擇。例如於: 由超音波熔接而將該等接著之情形時，較好的是使用由聚 * [烯、聚丙烯、聚乳酸系樹脂、丁二酸系樹脂等熱塑性樹 * 月旨所形成之樹脂片材，或者由層壓有該等樹脂之紙等所形 成之帶狀構件。視需要，亦可於標鐵用帶儿上以特定間隔 # 設置用以將其懸掛在茶杯等上之切口部或缺口部。 對於線材4b，纟原材料較好的亦是與標藏用帶％同樣地 根據接著方法而適宜選擇，於藉由超音波熔接來接著線材 4b之情形時，較好的是使用由聚丙烯、聚乙烯、聚乳酸系 樹脂、丁二酸系樹脂等之熱塑性合成纖維等所形成之線 材。 作為透水過濾性片材2，例如可使用由下述纖維層或膜 所構成且視需要積層有熱封層者：由包含聚乳酸系樹 • 脂、丁二酸系樹脂等之生物分解性纖維，聚酯、尼龍、聚 乙烯、聚丙烯等之合成纖維，嫘縈等之半合成纖維，堵樹 (paper mulberry)、結香（paperbush)等之天然纖維單獨或其 等之複合纖維所形成之織布或不織布；由馬尼拉麻、木 、 漿、聚丙烯纖維等所形成之混抄紙等，茶袋原紙等紙類； 以及開有較多微孔之膜等纖維層或膜。 就防止萃取液令人感覺到自來水之漂白粉氣味之觀點而 吕，較好的是於形成上述織布、不織布、混抄紙、紙類等 之纖維中複合吸收漂白粉氣味之幾丁質幾丁聚醣纖維 137646.doc 201010915 (hum chitosan fiber)或幾丁質幾丁聚酶纖維素纖維（咖如 chit〇san eellul〇se fibe〇者。作為幾丁聚醣纖維或幾丁聚酿 纖維素纖維’例如可❹日本專利特開平9_241928號公報 中所揭示之纖維。 又，作為透水過㈣諸2,就味道、香氣、風味、萃 取時間之觀點而言，較好的是第!層為普通聚酯、第2層為 由普通聚醋與低炼點聚醋的混抄紙所形成之雙層結構之薄 片材料，以及聚㈣黏不織布與聚自旨熔噴减布與聚醋纺 黏不織布之積層薄片材料等。 作為透水過隸片材2之厚度，較好的是斗則_，另 外’單位面積重量較好的是1〇〜5〇g/m2。 於自標籤捲取助、線材捲取輥22、透水過隸片材捲 取報23至旋轉支揮體1G之各搬送系統中，分別設置有張力 調整裝置25a、25b、25c ’調整標籤用帶扑、線材仆、透 水過濾性片材2之張力。 旋轉支撲體10沿箭頭方向以固定速度旋轉，於其周面上 以特定間隔而具有標籤保持仙。於各標籤保持板u上設 置有標籤3之吸引保持機構。又’作為將線材㈣於旋轉 支撐體1〇之周面上之機構’旋轉支撑體1〇具有於各標籤保 持板11之附近突出之銷12 ’且於周面附近具有作為端於旋 轉支掉體狀周面上之線材朴之基點㈣回折滾輪％。 於旋轉支撐體10之周面附近設置有標鐵切割供給裝置 30。標籤切割供給裝置3G利用切紙閘刀㈣以―㈤即i 將標籤用帶3b切斷成！個萃取袋所用之標籤3，並將標藏3 137646.doc 201010915 以特定間隔供給至旋轉支撐體10之周面上。 再者，圖1所示之本實施例之裝置100八中，係將線回折 滾輪26配置於較標籤切割供給裝置3〇之更上游側，但亦可 相對於線回折滾輪26而將標籤切割供給裝置3〇配置於上游 . 侧0 . 於旋轉支撐體10中，於相鄰之標籤保持板11之間設置有 作為線材旋轉機構之矩形板狀之推具（pusher)13，該推具 參 13對應於旋轉支撐體10之旋轉角度，如圖3所示，以使端 於旋轉支撐體10之周面上之線材4b於相鄰之標籤3中之至 少一者上通過的方式’將線材4b引導至該等標蕺3之間。 推具13與旋轉支撐體10共用驅動源，並對應於旋轉支撐體 10之旋轉角度而沿旋轉支撐體10之大致轴方向進出。又， 於推具13之側面上形成有引導線材4b之槽14。 推具13以如上述之方式將繃於旋轉支撐體1〇之周面上的 線材4b引導至相鄰之標籤3之間，作為於該狀態下將線材 ❿ 4b與標籤3固定之機構，於旋轉支撐體10之周面上設置有 將線材4b與標籤3強力接著之第i超音波熔接裝置4〇。圖3 之符號P1表示該第1超音波熔接裝置40之接著部位。第1超 音波熔接裝置40藉由凸輪機構，於進行超音波熔接時如圖 ' 2之箭頭a所示般與被接著物一同移動，以使得旋轉支撐體 10之旋轉或透水過濾性片材2之搬送系統之運轉不會停 止。又’作為第1超音波熔接裝置40進行超音波炫接時之 支座（bearer) ’係使用標籤保持板i i。 再者’作為該線材4b與標籤3之固定機構，亦可設置熱 137646.doc 201010915 熔接裝置來代替超音波熔接裝置。又，亦可設置以機械方 式將線材4b朝標籤3上按壓以進行固定之按壓機構，於此 情形時，於旋轉支撐體10之周面外另外設置於解除該按壓 機構之按壓後，將線材4b與標籤3接著之機構。 於第1超音波熔接裝置40之下游，作為藉由將相鄰之標 籤3之間的線材4b切斷而形成標籤3與吊線4之斷續圖案的 機構，設置有旋轉刀15。旋轉刀15對線材4b之切斷位置較 好的是如圖3中符號Q所示的靠近相鄰之標籤3中之一者的 位置。 於自該切斷位置Q至旋轉支撐體1〇之正下方之間，作為 將切斷之線材4b(即吊線4)拉伸成大致直線狀，並使其等統 一朝向特定方向的吊線4之整理機構，如圖3所示，設置有 切斷線材4b後亦沿旋轉支撐體〖〇之軸方向突出之推具13、 以及將吊線4吸引至旋轉支撐體10之軸方向（箭頭m方向）上 的吸引機構16。再者，亦可設置沿箭頭向送風之送風 機構來代替吸引機構。 本實施例之製造裝置100A具有將透水過濾性片材2搬送 至旋轉支撐體10之正下方之搬送系統，於旋轉支撐體1〇之 最下部，斷開對標籤保持板11上之標籤3之吸引，以將形 成為斷續圖案之標籤3與吊線4自旋轉支撐體1〇上轉移至透 水過濾性片材2上。 又，於旋轉支撐體10之正下方設置有第2超音波熔接裝 置41，其將搬送至此之透水過濾性片材2與標籤3，以能夠 容易地剝離之方式於位置P2處暫時接著，如圖4所示，於 137646.doc -10- 201010915 更下游之離開旋轉支揮體10之透水過濾、性片材2的搬送路 徑上’設置有將吊線4之端部與透水過濾性片材2於位置p3 處強力接著之第3超音波熔接裝置42，以及將吊線4之中央 部與透水過濾性片材2於位置P4處暫時接著之第4超音波溶 - 接裝置43。 . 其中’第2超音波熔接裝置41與上述第1超音波熔接裝置 40同樣地，將旋轉支撐體10表面之標籤保持板丨丨作為進行 ^ 超音波熔接時之支座’第3超音波熔接裝置42與第4超音波 炼接裝置43分別具備支座42b、支座43b。又，第2超音波 熔接裝置41藉由凸輪機構，於進行超音波接著時配合旋轉 支推體10之方疋轉速度而如圖2之箭頭b所示般移動’第3超 音波炼接裝置42與第4超音波熔接裝置43配合透水過濾性 片材2之搬送速度而如圖4之箭頭c、箭頭d所示般移動，以 使得在各熔接裝置進行超音波熔接時，旋轉支撐體1〇之旋 轉或透水過濾性片材2之搬送系統之運轉不會停止。 • 又，於自旋轉支撐體10之正下方至第4超音波熔接裝置 43之設置位置之間，設置有吸引機構17，其將吊線4如箭 頭11所示般吸引至透水過濾性片材2之寬度方向上。藉比， 吊線4以/0寬度方向伸展之狀態而整齊排列，並與透水過 ' 濾性片材2相接著。 再者，於本發明中，作為將標籤3及吊線4與透水過瀘性 片材2相接著之接著機構，亦可設置熱熔接裝置來代替超 音波熔接裝置41、42、43。 "玄製造裝置100A藉由下述步驟以如下所述之方式來製造 137646.doc 201010915 萃取袋用片材ΙΑ : (1)於旋轉支撐體10上形成標蕺3與吊線 4之斷續Kt之步驟；以及（2)將形成為斷續圖帛之標籤3與 吊線4和透水過濾性片材2相接著之步驟。 即，於（1)斷續圖案之形成步驟中，首先自線材捲取輥 22上抽出線材4b，將該線材4b經由線回折滾輪26供給至旋 轉支撐體10上。將線材仆掛設於自標籤保持板丨丨之標籤保 持面突出之銷12上，藉由旋轉支撐體1〇沿箭頭方向之旋 轉，而將線材4b繃於旋轉支樓體1〇之周方向上。 又，自標籤捲取輥21上抽出標籤用帶扑，如圖2所示， 參 藉由標籤切割供給裝置30將標籤3以特定間隔供給至旋轉 支撐體10之標籤保持板11上。旋轉支撐體1〇之標籤保持板 11立即將自標藏切割供給裝置30供給之標籤3吸引保持於 標籤保持板11上。 ' 然後，將推具13推出至相鄰之標籤3之間。藉此，掛設 於推具13之槽14上的線材4b形成於相鄰之標籤3中之至少 一者上通過，並被引導至該等標籤3之間的圖案。繼而， 如圖3所示，當推出推具13使得相鄰之標籤3之間之線材讣 φ 的長度達到1個萃取袋所用之吊線4之長度時，藉由第1超 音波熔接裝置40使標籤3與線材4b於接著部位ρι處相接 著，旋轉刀15於靠近相鄰之標籤3中之任一者之位置q處切 ’ 斷線材4b，推具13將切斷之線材外（吊線個續朝相同方肖 * 推出。又，此時將切斷之線材4b吸引至旋轉支撐體1〇之軸 方向（m方向）上，於該軸方向上拉伸線材朴且使其等整齊 排列。 137646.doc •12· 201010915 藉此於旋轉支樓體1〇上形成標鐵3與吊線*之斷續圖 案。 於旋轉支撐體1〇上形成標籤3與吊線4之斷續圖案之後， 可利用如專利文獻3或專利文獻4中所揭示之公知之方法， • 料水過濾性片材2供給至旋轉支撐體10上，於旋轉支撺 . 體1〇上將標籤3及爷線4與透水過遽性片材2相接著，藉此 來進行⑺將形成為斷續圖案之標籤3與吊線4和透水過遽性 _ #材2相接著之步驟’於此情形時，由於必需將超音波熔 接裝置等接著裝置集中於旋轉支撐體1〇上，因此接著裝置 之設計自由度受到限制。 因此，較好的是藉由如下步驟來進行步驟（2)，即（^)將 形成於旋轉支撐體1〇上之標籤3與吊線4之斷續圖案轉移至 透水過濾性片材2上，及（2b)於步驟（2a)之後，將標籤3及 吊線4分別與透水過濾性片材2接著，特別好的是於步驟 (2b)中，在將標籤3與吊線4之斷續圖案轉移至透水過濾性 φ 片材2上時將標籤3與透水過濾性片材2相接著，其後將吊 線4與透水過濾性片材2相接著。藉此，可提高將標籤3及 吊線4與透水過濾性片材2接著時之接著裝置之自由度，作 為萃取袋用片材之製造裝置100A之整體進行維護等亦變得 • 容易。 圖1之製造裝置100 A係進行藉由上述步驟（2a)、（2b)將標 籤3及吊線4與透水過濾性片材2相接著之步驟者，於形成 有標籤3與吊線4之斷續圖案之旋轉支撐體1〇之最下部，旋 轉支撐體10斷開對標籤3之吸引，將標籤3與吊線4自旋轉 137646.doc -13- 201010915 支揮體1G上轉移至於其正下方被搬送之透水㈣性片材2 上。 又’於旋轉支㈣10之最下部，藉由第2超音波炼接裝 置41將標籤3與透水過渡性片材2於接著部位？2處暫時接 著。 其後’將吊線4吸引至箭頭方向n上並使線整齊排列，藉 由第3超音波熔接裝置42將標鐵3與吊線4於接著部位_ 強力接著’並且藉由第4超音波溶接裝置43將吊線4與透水 過濾性片材2於接著部位P4暫時接著。 藉此，獲得與吊線4相接著之標藏3於透水過渡性片材2 上，以特定間隔沿透水過濾性片材2之長度方向排列的萃 取袋用片材1A。 將所獲得之萃取袋用片材以如目5所示捲取於萃取袋用 片材捲取輥24上。捲取於萃取袋用片材捲取輥24上之萃取 袋用片材1A可用於製造矩形或金字塔型之萃取袋之先前的 製袋裝置，尤其是，由於由萃取袋用片材丨八製造單個萃取 袋時之密封部位（虛線）上不存在吊線4，因此製袋時能夠順 利地進行密封。 本發明包含於旋轉支撐體上形成標籤與吊線之斷續圖案 之各種態樣。 例如，如圖6所示之萃取袋用片材之製造裝置1〇〇B，使 用第1旋轉支撐體10a，以與圖1中所示之裝置同樣之方 式，於透水過濾性片材2上形成標籤3與予線4之斷續圖 案。其中，將各圖案之間距擴大一倍β繼而，繼續使用第 137646.doc -14- 201010915 ^ 2旋轉支撐體1〇b，於透水過濾性片材2上形成標籤3與吊線 4之斷續圖案。 於此情形時，如圖7之萃取袋用片材⑺所示，使藉由第i 旋轉支撐體10a所形成之標箴3與吊線4之圖案，與藉由第2 * 紅轉支撐體10b所形成之標籤3與吊線4之圖案之總間距一 致。 又，為了不使捲取有萃取袋用片材之輥變成圓錐形，提 φ 昇輥之操作性，較好的是使透水過濾性片材2上之標籤3之 排列形成於透水過濾性片材2之兩側緣部，而非單側緣 部。因此，較好的是如圖7所示，使藉由第丨旋轉支撐體 l〇a所形成之標籤3與吊線4之圖案，與藉由第2旋轉支撐體 l〇b所形成之標籤3與吊線4之圖案方向相反。 又，於上述製造裝置1〇〇A中，作為將線材仆引導至相鄰 之標籤3之間的線材旋轉機構、以及將於相鄰之標鐵3之間 切斷之線材4b拉伸成大致直線狀的吊線整理機構，亦可設 籲置將繃於旋轉支推體1〇之周方向上之線材仆自與銷U相反 側懸掛於其上，並將該線材仆牵引至相鄰之標籤3之 間的機構’來代替推具13。 將於旋轉支樓體10上形成為斷績圖案之標鐵3與吊線々向 透水過濾'性片材2上轉移之步驟中，亦可藉由自透水過遽 性片材2之背面進行吸引’將透水過遽性片材2搬送至旋轉 支撐體10之正下方以外之部位上，並將標籤3與吊線4轉移 至透水過濾性片材2上。 將標籤3與吊線4自旋轉支撑體1〇上轉移至透水過遽性片 137646.doc -15- 201010915 材2上之後’為了使線整齊排列，亦可設置沿箭頭η方向送 風之送風機構來代替吸引機構17。 [產業上之可利用性] 本發明對於製造具備附有標籤之吊線的各種萃取袋用片 材十分有用。 【圖式簡單說明】 圖1係萃取袋用片材之製造裝置之整體概略圖。 圖2係旋轉支撐體之概略立體圖。 圖3係;5疋轉支撐體上之吊線圖案之形成機構的說明圖。 圖4係旋轉支撐體之下游的超音波熔接裝置附近之概略 立體圖。 圖5係萃取袋用片材捲取輕之立體圖。 圖6係萃取袋用片材之製造裝置之整體概略圖。 圖7係萃取袋用片材捲取輥之立體圖。 圖8係使用旋轉支撑體所製造之先前之萃取袋用片材的 平面圖。 【主要元件符號說明】 ΙΑ、1Β IX 2 3 3b 4 萃取袋用片材 先前之萃取袋用片材 透水過濾性片材 標籤 標籤用帶 吊線 4b 線材 137646.doc ·】6· 201010915 10、10a、10b 旋轉支撐體 11 標戴保持板 12 銷 13 推具（抽出機構） . 14 槽 15 旋轉刀 16 吸引機構 17 吸引機構 • 21 標籤捲取輥 22 線材捲取輥 23 透水過濾性片材捲取輥 24 萃取袋用片材捲取輥 25a、25b、25c 張力調整裝置 26 線回折滾輪 30 標籤切割供給裝置 31 切紙閘刀 • 40 第1超音波熔接裝置 41 第2超音波熔接裝置 42 第3超音波熔接裝置 42b 支座 ' 43 第4超音波熔接裝置 43b 支座 100A、100B 萃取袋用片材之製造裝置 PI 、 P2 、 P3 、 P4 接著部位 Q 線材之切斷位置 137646.doc -17-

Claims (1)

1. 201010915 七、申請專利範園： 1. -種萃取袋用片#之製造方法，其係製造與书線相接著 之標籤於透水過濾性片材之長度方向以特定間隔排列之 萃取袋用片材者，其包括如下步驟： . 於旋轉支撐體上，形成吊線固定於標籤上之標籤與 吊線的斷續圖案；以及 ⑺將形成為斷續圖案之標籤及吊線與透水過濾性片材 相接著。 2.如明求項1之製造方法，其中步驟⑴之斷續圖案形成步 驟包括如下步驟： (la) 將標籤以特定間隔配置於旋轉支撐體之周面上， 並將吊線用之長條線材配置成通過相鄰標籤中之至少一 者上，且被引導至該等標籤間的圖案； (lb) 將線材及標籤固定；以及 (lc) 將相鄰標籤間之線材切斷。 φ 3. #請求項2之製造方法’其中於步驟⑴之斷續圖案形成 步驟中，於步驟（lc)之後包括如下步驟： (1 d)使切斷之線材統一朝向特定方向。 * 4.如請求項1至3中任一項之劁批古.土 丁贫嗦又裂&方法，其中步驟（2)包括如 . 下步驟： (2a)將形成為斷續圖案之標籤與吊線自旋轉支撐體轉 移至透水過濾性片材； (2b)於步驟（2a)之後，將標籤及吊線分別與透水過濾 性片材相接著。 137646.doc 201010915 5. Γ求項4之製造方法，其#好驟（增，於旋轉支擇 體之正下方，將形成為斷續圖案之標籤與吊線轉移至透 水過濾性片材。 6. 一種萃取袋用片材之劁 取1^裝置，其係製造與吊線相接著 之標籤於透水過濾性片封 巧材之長度方向以特定間隔排列之 卓取袋用片材者，其包括： 旋轉支樓體，其具傷以特定間隔保持標籤之機構、及

   形成吊線固定於標鐵上之標鐵與吊線之斷續圖案的機 構；以及 、接者機構’其將形成為斷續圖案之標籤及吊線與透水 過濾性片材相接著。 如請求項6之製造裝置，其中旋轉支撐體包括： 將吊線用之長條線材繃於旋轉支律體之周面上 構； 將私籤以特疋間隔配置並保持於旋轉支撐體之周面上 的機構； 將端於旋轉支撐體之周面上之線材，以使其通過於相 · 鄰‘籤t之至少—者上的方式引導至該等標籤之間的線 材旋轉機構； 於將線材牵引至相鄰標籤之間之狀態下，將線材與標 籤固定之機構；以及 * 將相鄰標鐵之間的線材切斷’藉此形成標籤與吊線之 斷續圖案的機構。 8·如請求項6或7之製造裝置，其中旋轉支撑體包括使於相 137646.doc 201010915 鄰標籤之間切斷之線材統一朝向特定方向的吊線整理機 構0 9·如請求項6或7之製造裝置，其包括將透水過濾性片材搬 送至旋轉支撐體之正下方之搬送系統，並且於旋轉支撐 體之正下方，將形成為斷續圖案之標籤與吊線自旋轉支 撐體轉移至透水過濾性片材。

   1〇·如請求項8之製造裝置，#包括將透水過渡性片材搬送 至旋轉支撐體之正下方之搬送系統，並且於旋轉支㈣ 之正下方，將形成為斷續圖案樟 料必 ㈣糸α鐵與吊線自旋轉支撲 體轉移至透水過濾性片材β 137646.doc