TR201802983T4 - Bir ilaç iletim cihazı için adaptör ve söz konusu adaptörü bunun üzerine monte etmek için yöntem. - Google Patents

Abstract

Buluş bir ilaç iletim cihazının distal tepe noktası (2) için bir adaptörle (10) ilgili olup: -söz konusu distal tepe noktasına serbest kalabilir bir şekilde birleşebilen bir iç halka (20), - söz konusu iç halkadan ayrı olan ve söz konusu distal tepe noktasına söz konusu sıkıştırma araçlarının söz konusu iç halkaya göre proksimal hareketi vasıtasıyla birleştirilen söz konusu iç halka üzerine kaydırarak geçirilmesi amaçlanan sıkıştırma araçları (30, 32) içerir, söz konusu sıkıştırma araçları söz konusu iç halkanın söz konusu distal tepe noktasına göre eksenel hareketini engellemek için söz konusu iç halka üzerine bir merkeze doğru basınç uygulayabilir.

Description

TARTFNAME BIR ILAÇ fLETfM CIHAZI [ÇIN ADAPTOR VE SÖZ KONUSU ADAPTORU BUNUN UZERTNE MONTE ETMEK IÇIN YONTEM Mevcut bulus bir ilaç iletim cihazi ile kullanima yönelik gelismis bir adaptörle örnegin bir luer kilidi adaptörü ile ilgilidir. Adaptör ilaç iletim cihazi ve ilaç iletim cihazina birlesecek bir konektör arasinda güvenli bir baglanti saglan Bulus ayrica bu tür bir gelismis adaptörle donatilan bir ilaç iletim cihaziyla, söz konusu adaptörü bu tür bir ilaç iletim cihazi üzerine monte etmek için bir yöntemle ve bu tür bir gelismis adaptör ve söz konusu adaptöre baglanan bir konektör içeren bir düzenekle ilgilidir.

Bu basvuruda bir bilesenin veya bir cihazin distal ucunun kullanicinin elinden en uzak uç anlamina geldigi anlasilmalidir ve proksimal ucun kullanicinin eline en yakin uç anlamina geldigi anlasilmalidir. Benzer sekilde bu basvuruda “distal yönün” üzerine monte edilmesinin amaçlandigi bulusun ilaç dagitim cihazi adaptörüne göre enjeksiyon yönü anlamina geldigi anlasilmalidir ve “proksimal yönün” söz konusu enjeksiyon dogrultusuna karsit yön oldugu anlasilmalidir.

Medikal sivilari transfer etmek ve/veya saklamak için çesitli medikal cihazlar örnegin siringalar, igne düzenekleri, perfüzyon cihazlari, transfüzyon cihazlari örnegin IV (Damar içi), IM (Kas içi), subkütanöz konektörler gibi ilaç iletim cihazlan bilinmektedir. Güvenlik nedenleri sebebiyle çesitli medikal cihazlarin dogru ve güvenli bir sekilde birbiriyle birlestirilmesi çok önemlidir. Çesitli medikal cihazlar arasinda spesifik adaptörlerin kullanimi bunlarin sizdirmaz bir baglantiyi garantileyerek ve içerdikleri medikal sivi ürünlerin kontaminasyonuna karsi koruma saglayarak birlesmesine olanak saglar.

Bir konvansiyonel ilaç iletim cihazi genellikle bir medikal ürün için bir muhafaza kutusu olusturan bir içi bos gövde içerir.

Muhafaza kutusunu olusturan gövdenin distal ucu genellikle bir eksenel geçis yolunun düzenlendigi ve söz konusu medikal ürünün muhafaza kutusundan disari atildigi bir tepe noktasi içerir.

Medikal ürünün ilaç iletim cihazindan bir konektöre transfer edilmesi gerektigi zaman ilaç iletim cihazi ve konektör arasindaki baglanti genellikle bir adaptör sayesinde tamamlanir.

Adaptör genel olarak ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasina monte edilir ve medikal ürünün ilaç iletim cihazindan konektöre transferine olanak saglar.

Genellikle bir ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasina monte edilmesi amaçlanan bir adaptör ilaç iletim sistemine sabitlenen ve söz konusu distal tepe noktasini çevreleyen bir bilezik içermekte olup, söz konusu bilezik konektörü adaptöre ve dolayisiyla ilaç iletim cihazina baglamak için araçlar içerir.

Bir luer kilidi adaptörü ayrica konektörün üzerine yerlestirilen bir karsilik gelen disle birlikte çalisabilen böylece konektör ve ilaç iletim cihazi arasindaki baglantinin adaptör araciligiyla optimize edildigi bir dis gibi kilitleme araçlari ile donatilmis bu tür bir bileziktir.

Konvansiyonel ilaç iletim cihazlari tipik olarak plastikten veya camdan yapilir. Cam kovanlar özellikle ortam gazlariyla ve muhafaza kutusu malzemesiyle (malzemeleriyle) etkilesime duyarli olan ilaçlar için kullanilir. Cam kovanlar ayrica kovana önceden doldurulan ve kullanimdan önce önemli bir süre boyunca saklanan ilaçlar için kullanilir. ilaç iletim cihazi ve distal tepe noktasi plastikten yapilir, adaptör ayni veya kendine özgü bir malzeme kullanilarak distal tepe noktasiyla birlikte kaliplanir.

Her kosulda üretim zorlugundan dolayi cam kovanlar ve cam distal tepe noktalari özelde üzerine monte edilecek ayrica olusturulmus bir adaptör gerektirebilir. Adaptör tepe noktasindan ayrilmasim 2 engellemek için ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine güvenli bir sekilde monte edilir.

Genellikle adaptörler ilk önce sürtünme kuvveti vasitasiyla ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasina monte edilir ve daha sonra konektör örnegin vidalanarak adaptörün serbest ucuna monte edilir. Genellikle adaptörler distal tepe noktasina sürtünmeyle zorlanan radyal olarak genisleyebilen bir halka ile donatilir.

Adaptörün daha sonra kaydirmali geçme vasitasiyla ve distal tepe noktasi üzerindeki halka tarafindan uygulanan sürtünme kuvveti sayesinde distal tepe noktasina göre hareketsiz kalmam amaçlanir.

Her kosulda adaptörün ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine birlesme direnci ilk olarak hem distal tepe noktasinin hem de adaptörün dis yüzeyinin boyutlarinin tutarligina, ikinci olarak adaptörü distal tepe noktasi üzerine birlestirmek için kullanilan kuvvete baglidir. Böyle olunca endüstriyel toleranslardan dolayi adaptörün distal tepe noktasina birlestirilmesi oldukça yanlis olur ve birlesme direnci her zaman garantilenemez. Daha sonra bu bir araya gelmenin yeterince güvenli olmadigi ortaya çikabilmekte olup, sonuç adaptörün rotasyon vasitasiyla hareket edebilir ve/veya distal tepe noktasina göre çevirme hareketiyle çikartilabilir olabilmesidir. ilaç iletim cihazi ve konektör arasindaki baglanti bu sebeplerle ne stabildir ne de güvenlidir.

Dolayisiyla adaptörün bir ilaç iletim cihazi üzerine güvenH takilmasini saglamaya imkan veren gelismis bir adaptöre yönelik bir ihtiyaç vardir. Ayrica bu tür bir adaptörle donatilan bir ilaç iletim cihazina iliskin de bir ihtiyaç vardir.

Medikal kullanimlar ilaç iletim cihazinin kontamine olmamasini saglamak için spesifik birlestirme kosullari gerektirir. Uygun bir kalite seviyesi, birlestirmenin içerisinde ilaç iletim 3 cihazlarinin yikandigi daha sonra stoperin daha iyi kaymasim saglamak için silikonlandigi temiz odalarda, spesifik bir düzeyde gerçeklestirilmesi vasitasiyla elde edilir. Ancak bir adaptörün bir ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine sürtünme kuvvetiyle baglantisi distal tepe noktasinin dis yüzeyi üzerine farkinda olmadan uygulanabilen silikonun mevcudiyetinden çok fazla etkilenebilir.

Dolayisiyla bir ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine güvenli takilmasini saglayan gelismis bir adaptöre yönelik bir ihtiyaç vardir. Ayrica bu tür bir adaptörle donatilan bir ilaç iletim cihazina iliskin de bir ihtiyaç vardir.

Adaptörlerin çesitli ilaç iletim cihazlariyla kullanimiyla ilgili baska problemler rapor edilmistir. Elbette ilaç iletim cihazlarini konektörlerle baglama amaci dogrultusunda medikal alanda kullanim için uygun olan adaptörlerin birçogu plastik malzemeden yapilir. Bu plastik malzemenin deformasyon kapasitesi yaslanmadan ve sicaklik kosullarindan etkilenir. Ek olarak plastik malzemeler sterilizasyon islemine karsi duyarlidir.

Elbette medikal alanda kullanilabilen mevcut plastik malzeme çesitliligi bilesim ve renk açisindan kisitlidir.

Ek olarak örnegin belirli bir zaman sonra veya sterilizasyon döngüleri gibi spesifik kosullara maruz kaldiktan ve/veya farkh sicakliklara tabi olduktan sonra plastik malzemenin elastik karakteristikleri modifiye edilebilir. Sonuç olarak adaptör ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasina göre hareketsiz kalmaz.

Adaptörün parçalari sterilizasyon tarafindan zayiflatilabilir ve distal tepe noktasina yeterli bir sikistirma saglayamayabilir, bu da adaptörün kolay ayrilmasina neden olur. Ayrica özellikle kullanici bir konektörü adaptör üzerine vidalamayi denedigi zaman sürtünme kuvvetleri adaptörün distal tepe noktasina göre dönmesini engellemeye yetecek kadar önemli olmayabilir. 4 Dolayisiyla kullanicinin konektörün adaptöre iyi oturup oturmadigini, sonuç olarak konektörün ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasina iyi baglanip baglanmadigini belirleme& mümkün degildir. ilaç iletim cihazi ve konektör arasindaki yanlis bir baglanti adaptörün ve/veya konektörün ilaç iletim cihazina göre yerinden çikmasina neden olabilmekte olup, bu da ürün sizintisina ve dolayisiyla hastaya yanlis doz uygulanmasina ve ayni zamanda ürün israfina neden olabilir. Bu problemin üstesinden gelmek ve konektör ve adaptör arasinda dogru baglantiyi saglamak için konektör adaptör üzerine vidalandigi zaman kullanici ilaç iletim cihazini adaptörün kendisinden tutma egiliminde olur. Küçük bir büyüklüge sahip olan adaptörde bunu verimli biçimde tutmak zor olabilir. Bu islem sirasinda kullanicinin parmaklari ilaç iletim cihazinin enjeksiyon tepe noktasina ve eksenel geçis yoluna yakindir, bu da saklanan medikal sivinin kontaminasyon riskini arttirir.

Dolayisiyla ilaç iletim cihazi ve konektör arasinda etkili ve güvenli bir baglanti saglarken çok çesitli malzemenin kullanimini saglayan gelismis bir adaptöre yönelik bir ihtiyaç vardir. Ayrica bu tür bir adaptörle donatilan bir ilaç iletim cihazina iliskin de bir ihtiyaç vardir. WO 99/44661 sayili patent belgesi bir igne göbegi açiklamakta olup, söz konusu igne göbegine birlestirilen bir halka araciligiyla bir siringanin distal tepe noktasina baglanir. FR 2809316 sayili patent belgesi istem llin girisine göre bir konektörü bir siringanin distal ucuna baglamaya yönelik bir adaptör açiklamaktadir.

EP 2510964 sayili patent belgesi bir enjeksiyon cihazinin distal tepe noktasina baglanan bir katlanabilir igne düzenegim açiklamaktadir. Mevcut bulus bir ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasina monte edilmesi amaçlanan bir adaptör olup, ilaç iletim cihazi ve adaptör üzerine baglanmasi amaçlanan bir konektör arasinda güvenli bir baglantiya olanak saglar. Ozelde bulusun adaptörü adaptörün distal tepe noktasi üzerine optimal bir fiksajini saglamak için araçlari içerir böylece söz konusu adaptör kullanimda distal tepe noktasindan ayrilamayabilir.

Bulus istem 1'e göre bir ilaç iletim cihazinin bir distal tepe noktasi üzerine monte edilmesi amaçlanan bir adaptördür. Bulusun adaptörü bir konektörü bir ilaç iletim cihazina baglamaya yöneliktir.

Bu sayede bulusun adaptörünün yerinin degistirilmesi ve sonuç olarak monte edilmesi amaçlanan ilaç iletim cihazinin dista tepe noktasi üzerinde yanlis yere geçirilmesi riskleri büyük ölçüde kisitlanir. Dolayisiyla bulusun adaptörü bir konektörün bir ilaç iletim cihazina tekrarlanabilir bir baglantisina olanak saglar ve konektörün ilaç iletim cihazina göre dogru sekilde konumlandirilmasini saglar.

Elbette bulusun adaptöründe adaptörün distal tepe noktasi üzerine sabitlenmesi bir genlesebilir halka ve distal tepe ucu arasindaki basit bir sürtünme kuvvetine degil spesifik bir radyal içeriye dogru kuvvete aslinda sikistirma araci veya sikistirma bileseni tarafindan uygulanan merkeze dogru basinca dayanir. Distal tepe noktasina uygulanan evrensel sürtünme kuvveti bu sekilde artar ve adaptör buradan ayrilma riski olmadan distal tepe noktasina güvenli bir sekilde takilir. Ek olarak asagidaki açiklamadan açik olacagi gibi kullanicinin adaptörü konumlandirmak için uygulamasi gereken kuvvet iki adimda uygulanir. Adaptörün dogru konumlandirilmasi bu sekilde kolaylastirilir ve basittir ve distal tepe noktasinin adaptörün üzerine monte edildigi zamanda distal tepe noktasini kirma risk azaltilir.

Mevcut basvuruda “kullanici" bulusun adaptörünü buranin üzerine bir IV hatti gibi bir konektörü baglamak için kullanma ihtiyaci olabilen bir saglik çalisani anlamina gelir veya alternatif olarak halihazirda buranin üzerine monte edilmis adaptörü olan ilaç iletim cihazini saglamak için bulusun adaptörünün bir ilaç 6 iletim cihazinin distal tepe noktasina montajini gerçeklestirecek ilaç iletim cihazi üreticisi olabilir. Bu durumda monta adimi ayrica buranin üzerine birlestirilmis konektör yokken kendi depolama pozisyonunda ilaç iletim cihazinin güvenli kapanmasini saglamak için bir kapagin adaptör üzerine baglantisini içerebilir. Ureticinin tesisindeki montaj adimi montaj hatlarinda otomatik olarak tamamlanabilir.

Sonuç olarak mevcut basvuruda “konektör" gerek ilaç iletim cihazindan bir ürünün bir igne göbegi. bir cep damlasi, bir sise, bir IV (Damar içi) hatti, bir IM (Kas içi) hatti gibi baska bir medikal cihaza transferine olanak saglamak gerekse buna karsilik kullanimindan önce doldurulmus ilaç iletim cihazini güvenli bir sekilde kapatmak ve örnegin ilaç iletim cihazinin depolama pozisyonunda bir kapakla herhangi bir kontaminasyonu engellemek için adaptöre baglanmasi amaçlanan herhangi bir cihaz anlamina gelir. Bu tür bir konektör bulusun adaptörü üzerinde bulunan baglanti araciyla veya baglanti elemaniyla birlikte çalisabilen bir baglanti araci veya konektör baglanti elemani ile donatilir.

Yukarida belirtildigi gibi bulusun adaptörü distal tepe noktasina iki adimda monte edilir. ilk önce iç halka distal tepe noktasi üzerine birlestirilir. Bu adim kullanici tarafindan fazla bir kuvvet uygulanmasini gerektirmez. iç halka distal tepe noktasi üzerine yerlestirilince kullanici daha sonra sikistirma aracini iç halkaya dogru proksimal olarak hareket eder böylece sikistirma aracini burasi üzerine kayarak geçirir. Yine burada da bu adim kullanici tarafindan fazla bir kuvvet uygulanmasim gerektirmez. Distal tepe noktasinin bütünlügü bu sayede korunur.

Dolayisiyla bulusun adaptörü distal tepe noktasi camdan yapilmis olsa bile distal tepe noktasinin adaptörünün güvenli bir baglantisina olanak saglar.

Monte edildikten sonra adaptör serbest kalabilir sekilde kayarak geçirilen sikistirma araci araciligiyla distal tepe noktasina 7 göre çevrimsel olarak kilitlenen iç halka sayesinde adaptör bütün düzenegi kirmadan ve buna hasar vermeden distal tepe noktasindan ayrilamayabilir.

Ornegin bulusun adaptörünün sikistirma aracinin mevcudiyeti ayrica iç halkanin ve sonuç olarak adaptörün distal tepe noktasina göre dönmesinin engellenmesini saglar. Bazi düzenlemelerde adaptörün distal tepe noktasina göre dönüsünü ayrica engellemek için distal tepe noktasinin bir proksimal dis yüzey üzerinde, tercihen ilaç iletim cihazinin uzunlamasina ekseni üzerinde hizalanmis bazi kilitleme araçlari olusturulabilir.

Düzenlemelerde bulusun adaptörü distal tepe ucunun bir dairesel yiv veya dairesel çikinti ile donatilmasi vasitasiyla söz konusu distal tepe noktasinin seklinin veya dis yüzeyinin modifiye edilmesi gerekmeden cam malzemeden yapilan bir konvansiyonel konik distal tepe noktasiyla kullanilabilir. Mevcut bulusa göre bir iç halka söz konusu dairesel duvarin bir iç yüzeyi üzerine radyal olarak disari dogru uygulanan bir basinç altinda disariya dogru radyal olarak genlesebilen ve söz konusu dairesel duvarin bir dis yüzeyi üzerine radyal olarak içeriye dogru uygulanan bir basinç altinda içeriye dogru radyal olarak genlesebilen bir dairesel duvar içermekte olup, söz konusu sikistirma araçlan söz konusu iç halkayi en azindan kismen alabilen bir dis halka içerir, söz konusu dis halka söz konusu sikistirma araci söz konusu iç halka üzerine kaydirarak geçirildigi zaman söz konusu dairesel duvarin söz konusu dis yüzeyi üzerine merkeze dogru bir basinç uygulayabilen bir iç radyal çerçeve içerir. Sikistirma araci tarafindan uygulanan radyal içeriye dogru kuvvet bu sayede distal tepe noktasinin çevresi boyunca dagitilir ve fiksaj saglanir, bu sayede adaptörün distal tepe ucuna göre herhangi bir rotasyonel ve/veya çevrimsel hareketi engellenir.

Dis halkanin iç radyal çerçevesi söz konusu iç halkaya bir 8 optimal merkeze dogru basinç uygulamak için iç halka ile temas halinde olmasi amaçlanan dis halka kismina ilave saglamlik ve gelismis mekanik özellik saglar. Mevcut bulusa göre dairesel duvar kendi çevresinin bir kismi boyunca bir uzunlamasina kesik ile donatilmakta olup, söz konusu uzunlamasina kesik söz konusu duvarin bir proksimal ucundan bir distal ucuna uzanir.

Uzunlamasina kesik dairesel duvari hem söz konusu radyal genlesme hem de radyal sikistirma kapasiteleriyle donatir.

Düzenlemelerde söz konusu çevre kismi söz konusu dairesel duvar üzerine basinç uygulanmadigi zaman söz konusu uzunlamasina kesigin iki uzunlamasina kenari arasinda bos bir alan tanimlamak için yeterince genistir. Ozelde üzerinde dairesel duvarin kesildigi çevre kismi yeterince genistir böylece dairesel duvar radyal olarak örnegin kesigin iki uzunlamasina kenari bir digerine temas edene kadar sikistirildigi zaman dairesel duvarin iç hacmi azaltilir. Bunun aksine dairesel duvarin iç yüzüne radyal disari dogru bir basinç uygulandigi zaman, bu sayede kesigin uzunlamasina kenarlari birbirinden uzaga hareket ettiginde dairesel duvarin iç çapi arttirilir. Ornegin söz konusu çevre uzunlugu en az 2 mm genisligindedir. Dairesel duvarin uzunlamasina kesigi iç halkanin üzerine monte edilmesinin amaçlandigi ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine montajini kolaylastirir.

Düzenlemelerde söz konusu dairesel duvar söz konusu sikistirma aracini söz konusu iç halka üzerine serbest birakilamaz sekilde kayrak geçirmek için söz konusu iç radyal çerçeve ile isbirligi yapabilen bir distal dairesel dis çerçeve ile donatilir.

Düzenlemelerde söz konusu baglanti araçlari sikistirma araçlarinin üzerine yerlestirilir. Konektörle ilaç iletim cihazinin uygun bir düzenegi bu sekilde tamamlanabilir. Ornegin baglanti araci söz konusu dis halkanin bir iç duvari üzerinde bir dis içermektedir. Bu tür bir durumda konektör dis halka üzerinde saglanan disle birlesme için karsilik gelen bir disle donatilir.

Mevcut bulusun baska bir yönü söz konusu ilaç iletim cihazinda tutulan bir ürünün transferi için bir eksenel geçis yolu tanimlayan bir distal tepe noktasi içeren bir ilaç iletim cihazi olup, özelligi; söz konusu ilaç iletim cihazinin ayrica önceden açiklandigi gibi en az bir adaptör içermesidir.

Düzenlemelerde distal tepe noktasi camdan yapilir.

Düzenlemelerde distal tepe noktasi konik biçimindedir ve distal olarak koniklestirilmistir.

Düzenlemelerde distal uç söz konusu iç halka söz konusu distal tepe noktasina birlestigi zaman söz konusu iç halkayi alabilen bir dairesel yiv ile donatilir. Dairesel yiv adaptör söz konusu distal tepe noktasina monte edildikten sonra adaptörün söz konusu distal tepe noktasindan ayrilma potansiyeline karsi ilave bir engel olusturur.

Düzenlemelerde distal tepe noktasinin dis yüzeyinin bir proksimal bölgesi adaptör söz konusu distal tepe noktasina monte edildigi zaman söz konusu distal tepe noktasina göre söz konusu adaptörün dönmesini engellemek için iç halkayla birlikte çalismasi amaçlanan ilave kilitleme araçlari ile donatilir.

Mevcut bulusun baska bir yönü istem l'e göre bir adaptörü monte etmek için bir yöntemdir. Distal tepe noktasinin bir dairesel yivle donatildigi düzenlemelerde iç halka söz konusu dairesel yiv içine alinana kadar distal tepe noktasina kayar bir sekilde birlesir.

Bulusun baska bir yönü yukarida açiklandigi gibi bir adaptör ve söz konusu adaptöre baglanan bir konektör içeren bir düzenektir.

Düzenlemelerde düzenek ayrica konektörün adaptörden çikarilmasina yönelik kurcalandigi kolayca anlasilan araçlar içerir. Ornegin konektör bir depolama pozisyonundaki önceden doldurulmus bir ilaç iletim cihazinin kapatilmasi açisindan adaptöre baglanan bir kapak oldugu zaman ilaç iletim cihazinin kullanimindan önce adaptörden kapagin sahtekarca çikartilmasina iliskin kurcalandigi kolayca anlasilan araç olusturmak için adaptörün bir parçasi ve kapagin bir parçasi arasinda köprü görevi gören bir yirtilabilir etiket sikistirilabilir.

Bulus ve buradan kaynaklanan avantajlar ekli çizimlere atifta bulunarak asagida verilen detayli açiklamadan açikça ortaya çikacaktir, çizimlerde: . Sekil 1, bulusun adaptörünün bir düzenlemesinin parçalara ayrilmis perspektif bir görünüsüdür, . Sekiller 2A ve 28, Sekil 1'in adaptörünün br iç halkasinin perspektif görünüsleridir, . Sekiller 3A ve BB, Sekil 1'in adaptörünün sikistirma aracinin sirasiyla enine kesit bir görünüsü ve perspektif bir görünüsüdür, . Sekil 4, bir ilaç iletim cihazinin ve bulusun bir adaptörünün Sekil 1'in adaptörü ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine monte edilmeden önceki bir enine kesit görünüsüdür, - Sekil 5, Sekil 4'in ilaç iletim cihazinin ve adaptörünün distal tepe noktasi üzerine iç halka birlestirilmeden önceki bir enine kesit görünüsüdür, . Sekil 6, Sekil 4'ün bir ilaç iletim cihazinin ve adaptörünün adaptörü ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine monte edildikten sonraki bir enine kesit görünüsüdür, . Sekil 7, Sekil 4'iün ilaç iletim cihazinin ve adaptörünün ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasini kapatan kapakla bir enine kesit görünüsüdür, 11 Sekiller 1-3B'ye atifta bulunursak bulusun bir adaptörü (10) gösterilmekte olup, bir birinci bilesen. bir iç halka (20) ve ayri bir ikinci bilesen, bir dis halka (30) içerir. Adaptörün (10) bir kovan (5) içeren bir ilaç iletim cihazi (1) üzerine monte edilmesi ve bir konektörün (gösterilmemektedir) ilaç iletim cihazina (1) adaptör (10) araciligiyla baglantisina olanak saglamak için bir distal tepe noktasi (2) olan bir distal uçta (bkz, Sekil 4) saglanmasi amaçlanmaktadir.

Bulusun adaptörü (10) sayesinde ilaç iletim cihazina (1) baglanmasi amaçlanan konektör gerek ilaç iletim cihazindan (1) bir ürünün bir igne göbegi, bir cep damlasi, bir sise, bir IV (Damar lçi) hatti, bir IM (Kas lçi) hatti gibi baska bir medikal cihaza transferine olanak saglamak gerekse buna karsilik kullanimindan önce doldurulmus ilaç iletim cihazini (1) güvenli bir sekilde kapatmak ve örnegin ilaç iletim cihazinin depolama pozisyonunda bir kapakla (40) herhangi bir kontaminasyonu engellemek için adaptöre (10) baglanabilen herhangi bir cihaz olabilir (Sekiller 4-7'de gösterildigi gibi). Gösterilen örnekte konektörün asagida açiklandigi gibi adaptör (10) üzerine yerlestirilen bir karsilik gelen baglanti araciyla veya baglanti elemaniyla örnegin dis (34) (bkz, Sekil 3A) birlikte çalisabilen bir dis gibi bir baglanti elemani veya konektör baglanti elemani ile saglanmasi amaçlanmaktadir.

Sekiller 1-3B'ye atifta bulunursak birinci bilesen veya iç halka (20) kendi distal ucunda distal olarak koniklestirilmis bir dis yüze (22a) sahip olan bir dairesel dis çerçeveyle (22) donatilan bir dairesel duvar (21) içerir. Dairesel duvar (21) kendi çevresinin bir kismi boyunca bir uzunlamasina kesikle (23) donatilmakta olup, çevrenin söz konusu kismi uzunlamasina kesigi (23) iki uzunlamasina kesige (23a, 23b) ayirir ve bu sayede söz konusu dairesel duvar (21) üzerine basinç uygulanmadigi zaman bu iki uzunlamasina kenar (23a, 23b) arasinda bos bir alan tanimlar. 12 Uzunlamasina kesik (23) çevresel duvarin (21) bütün yüksekligi boyunca uzanir. Söz konusu bos alani tanimlayan uzunlamasina kesigin (23) mevcudiyeti dairesel duvara (21) ve dolayisiyla iç halkaya (20) bir radyal genlesme kapasitesi ve bir radyal sikistirma kapasitesi saglar. Sekil 2A5da dairesel duvar (21) bir dinlenme pozisyonunda gösterilmektedir. Her kosulda dairesel duvar (21) kendi iç yüzü (21c) üzerine radyal olarak disariya dogru uygulanan bir basinç altinda deforme olmakta olup, bu durumda iç duvarin (21) iç çapi meydana gelen deformasyon altinda artar, uzunlamasina kesigin (23) iki uzunlamasina kenari (23a, 23b) bir digerinden uzaga hareket eder. Ek olarak dairesel duvar (21) kendi dis yüzü (21d) üzerine radyal olarak içeriye dogru uzanan bir basinç altinda deforme olmakta olup, bu durumda dairesel duvarin (21) iç çapi meydana gelen deformasyon altinda azalir. Ozelde üzerinde dairesel duvarin (21) kesildigi çevre kismi yeterince genis, örnegin en azindan 2 mm genisligindedir böylece dairesel duvar (21) radyal olarak örnegin kesigin (23) iki uzunlamasina kenari (23a, 23b) bir digerine temas edene kadar sikistirildigi zaman dairesel duvarin (21) iç hacmi azaltiliL Çevresel duvarin (21) çevresi boyunca bir bos alan tanimlayan uzunlamasina kesigin (23) mevcudiyetinden dolayi ih uzunlamasina kenar (23a, 23b) dairesel duvar kendi dinlenme pozisyonunda oldugu zaman bir digeriyle temasa geçmemektedir.

Aksine bu iki uzunlamasina kenar (23a, 23b) dairesel duvar (21) üzerine radyal olarak içeriye dogru bir basinç uygulandigi zaman bir digeriyle temasa geçebilir. Uzunlamasina kesigin (23) in uzunlamasina kenari (23a, 23b) arasinda bos alani tanimlayan çevre kismi dairesel duvar (21) alternatif sekilde radyal olarak sikistirilabilsin veya radyal olarak genlesebilsin diye dairesel duvara (21) yeterli esnekligi saglamak için yaklasik 2 mm genisliginde olabilir. Dolayisiyla dairesel duvar (21) dairesel duvar (21) üzerine uygulanan basincin yapisina bagli olarak disariya dogru radyal olarak genlesebilen ve içeriye dogru radyal olarak daralabilen bir merkezi delik (24) tanimlamakta olup, söz konusu merkezi delik (24) ilaç iletim cihazinin (1) 13 distal tepe noktasi (2) üzerine iç halkanin (20) (bkz, Sekil 5) birlesmesine olanak saglamak için sekillendirilir ve boyutlandirilir. Birinci bilesen veya iç halka (20) birinci bilesenin ve ikinci bilesenin (20) ilaç iletim cihaziyla (1) serbest kalabilir sekilde birlestigi bir birinci pozisyon ve adaptörün (10) ilaç iletim cihazina (1) kilitlendigi bir ikinci pozisyon arasinda çevrilebilir.

Gösterilen örneklerde dairesel duvar (21) ayrica birbirinden birden çok açiklikla (21b) ayrilan ve dairesel dis çerçeve (22) araciligiyla birbirine baglanan çevresel olarak dagitilmis proksimal sekmeler (21a) içerir. Gösterilen örnekte dairesel duvar (21) bes bu tür proksimal sekmeler (21a) içerir.

Gösterilmeyen örneklerde dairesel duvar (21) proksimal sekmelerin (21a) daha azini veya daha fazlasini örnegin ikisini, üçünü, dördünü, altisini veya daha fazlasini içerebilir. Bu proksimal sekmelerin (21a) iç yüzünün (21c) iç halka (20) burasi üzerine birlestigi zaman distal tepe noktasinin (2) dis yüzeyini çevrelemesi amaçlanmaktadir (bkz, Sekil SL Sekiller 1-3B'de dairesel duvarin (21) bir dinlenme pozisyonunda olmasi, baska bir deyisle iç yüzü (21c) veya dis yüzü (21d) üzerine basinç uygulanmadigindan dolayi ne genlesmis ne de sikistirilmis bir durumdadir.

Sekiller 1-3B”ye atifta bulunursak ikinci bilesen veya dis halka (30) kendi proksimal ucunda bir iç çerçeveyle (32) donatilan bir dairesel duvar (31) içerir. Dis halkanin (30) iç radyal çerçevesi (32) bir merkezi delik (33) tanimlar. iç radyal çerçeve (32) iç halkanin (20) dairesel dis çerçevesinin (22) distal olarak koniklestirilmis dis yüzünü (22a) asabilmesi için sekillendirilir ve boyutlandirilir. Ek olarak iç radyal çerçeve (32) ayrica iç halka (20) Sekiller 6 ve 7'de gösterildigi gibi distal tepe noktasi (2) üzerine birlestigi zaman dairesel duvarin (21) dis yüzü (21d) üzerine bir merkeze dogru basinç 14 uygulayabilir. Ozelde dis halka (30) montaj adimi sirasinda proksimal dogrultuda iç halkaya (20) dogru yaklastigi zaman iç radyal çerçeve (32) dairesel dis çerçevenin (22) distal olarak koniklestirilmis dis yüzünü (22a) asar ve dairesel duvarin (21) dis yüzü (Zld) üzerinde birlesir, bu sayede Sekiller 6 ve 7'de gösterildigi gibi dis halka (30) ve iç halka (20) arasinda bir kayarak geçme baglantisi gerçeklesir. Bu sekilde ikinci bilesen veya dis halka (30) birinci bilesenin veya iç halkanin (20) adaptörün (10) ilaç iletim cihazina (1) kilitlendigi ikinci pozisyona çevrimi için birinci bilesen veya ikinci halkayla (20) birlesebilir.

Sekiller 1 ve 3A'da gösterildigi gibi bir baglanti elemani, bir dis (24) dis halkanin (30) dairesel duvarinin (31) iç yüzünde saglanir. Asagidaki açiklamadan açik olacagi sekilde bu dis (34) adaptörü (10) ilaç iletim cihazinin (1) kullanim zamaninda bir konektöre (gösterilmemektedir) örnegin önceden doldurulmus ilaç iletim cihazinin (1) bir depolama pozisyonunda bir kapaga birlestirmek Için bir baglanti elemani veya baglanti araçlarim olusturur.

Gösterilmeyen bir düzenlemede baglanti araci konektörün mandallanabildigi iç halkanin dairesel duvarinin dis yüzünde saglanan bir yiv olabilir. Diger düzenlemelerde baglanti elemani veya dis (34) bir konektörü adaptör (10) araciligiyla ilaç iletim cihazina (1) birlestirmek için baska baglanti mekanizmalari içerebilir. Bir düzenlemede konektör ikinci pozisyondaki birinci bilesenle veya iç halkayla (20) adaptörün (10) baglanti elemanina veya disine (34) baglanabilir. lç halka (20) ve dis halka (30) akrilonitril bütadien stiren (ABS), polikarbonat (PC), polioksimetilen (POM), polistiren (PS), polibütilen teraftalat (PBT), polipropilen (PP), polietilen (PE), poliamid (PA), termoplastik elastomer (TPE) ve bunlarin kombinasyonlarindan seçilen bir malzemeden yapilabilir.

Her kosulda asagidaki açiklamadan açik olacagi gibi dis halkanin (30) ve özellikle bunun iç radyal çerçevesinin (32) adaptörün (10) söz konusu distal tepe noktasina (2) göre herhangi bir eksenel veya rotasyonel hareketini engellemek için adaptör (10) distal tepe noktasina (2) monte edildigi zaman (bkz, Sekil 7) iç halkanin (20) dairesel duvarinin (21) proksimal sekmelerinin (21a) içeriye dogru radyal olarak sikistirilmasi amaçlanmaktadir, iç radyal çerçeve (32) tercihen iç halkanin (20) dairesel duvarinin (21) proksimal sekmelerini (21a) olusturan malzemeden daha saglam bir malzemeden olusur.

Ornegin düzenlemelerde dis halka (30) ve özellikle iç radya çerçeve (32) poliamidden yapilir ve proksimal sekmeler (21a) polietilenden yapilir.

Diger düzenlemelerde dis halka (30) ve özellikle iç radyal çerçeve (32) polietilen teraftalattan yapilabilir ve proksimal sekmeler (21a) termoplastik elastomerden yapilabilir.

Sonraki açiklamada ortaya çikacagi gibi adaptörün (10) iç halkanin (20) ilk önce ayrilabilir bir sekilde distal tepe noktasi (2) üzerinde birlestigi (2) ve dis halkanin (30) daha sonra distal tepe noktasina (2) göre bunu çevrimsel sekilde eksenel olarak kilitlemek için iç halka (20) üzerinde kayarak sabitlendigi bir iki adimli islemde (bkz, Sekiller 5 ve 6) bir ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzerine birlesmeü amaçlanir. Adaptörün (10) bir ilaç iletim cihazinin (1) distal tepe noktasina (2) montaji Sekiller 4-7'ye atifta bulunarak simdi açiklanacaktir.

Sekil 4'e atifta bulunursak bir distal tepe noktasi (2) ile donatilan bir ilaç iletim cihazi (1) ve adaptör (10) iç halkanin (20) ve dis halkanin (30) henüz distal tepe noktasinda (2) birlesmedigi bir pozisyondaki gösterilmektedir. 16 ilaç iletim cihazi (1) ve adaptör (10) ortak bir uzunlamasina eksene (A) sahiptir. Distal tepe noktasinin (2) dis yüzeyi koniktir ve distal olarak koniklestirilmistir. Distal tepe noktasi (2) saklanan veya ilaç iletim cihazinda (1) saklanmasi amaçlanan bir ürünün (gösterilmemektedir) transferi için bir eksenel geçis yolu (3) tanimlar. Eksenel geçis yolu (3) kendi distal ucunda (3a) açiktir. Gösterilen örnekte distal tepe noktasi (2) ayrica bir proksimal dairesel yivle (4) donatiIiL Proksimal dairesel yiv (4) bir distal adim (4a) ve ilaç iletim cihazinin (l) kovaninin (5) distal kismi tarafindan olusturulan bir proksimal omuz (4b) arasinda tanimlanir. Ornegin distal tepe noktasinin (2) proksimal dairesel yivinin (4) konumundaki dis çapi distal tepe noktasinin (2) en distal kismindaki dis çapindan daha küçüktür.

Gösterilmeyen düzenlemelerde distal tepe noktasinin dis yüzeyi herhangi bir yivden muaf olabilir veya alternatif olarak bir dairesel çikinti ile donatilabilir.

Distal tepe noktasi (2) plastik veya cam malzemeden yapilabilir.

Düzenlemelerde distal tepe noktasi (2) cam malzemeden yapiliL Baska bir düzenlemede distal tepe noktasi (2) ve ayni zamanda ilaç iletim cihazi kristal niteliginde polimer (CCP), akrilonitril bütadien stiren (ABS), polikarbonat (PC), polistiren (PS), polipropilen (PP), polietilen (PE), poliamid (PA) ve bunlarin kombinasyonlarindan seçilen plastik malzemeden yapilir.

Sekil 4'te ayrica bir lastik tapa (41) ve lastik tapayi (41) alabilen sabit bir rakor (42) Içeren bir kapak (40) gösterilmektedir. Asagidaki açiklamada gösterildigi gibi kapagin (40) ilaç iletim cihazi (1) kullanimda olmadigi ancak medikal ürünün bir depolama muhafaza kutusu olarak islev gördügü zaman ilaç iletim cihazinin (1) distal tepe noktasinin (2) geçis 17 yolunun (3) açik distal ucunu (3a) kapatmasi amaçlanir.

Asagidaki açiklamada gösterildigi gibi kapak (40) bulusun adaptörünün parçasi degildir ve bunun ilaç iletim cihazinin (1) kullanim zamaninda çikartilmasi amaçlanmaktadir: elbette bir kullanici ilaç iletim cihazindan (1) baska bir medikal cihaza (örnegin bir infüzyon hatti, baska bir siringa, vs.) ürünü transfer etmek istedigi zaman kapak (40) çikartilir ve medikal ürünün Ilaç Iletim cihazindan (1) söz konusu diger medikal cihaza transferine olanak saglayan bir konektör (gösterilmemektedir) degistirilir.

Sekiller 4-7, Sekil 7`de bir depolama pozisyonundaki ilaç iletim cihazini (1) elde etmek için adaptörün (10) ilaç iletim cihazinin (1) distal tepe noktasina montajini göstermektedir. Sonuç olarak kapak (40) distal tepe noktasinin (3) distal ucunu (3a) kapatmak için ilaç iletim cihazinin (1) üzerine monte edilmekte olup, dis (34) bu sekilde sabit rakorun (42) dis duvari üzerinde saglanan bir karsilik gelen disle (43) isbirligi yaparak kapagi (40) dis halkaya (30) birlestirmek için bir baglanti araci veya baglanti elemani olusturur.

Yukarida halihazirda bahsedildigi gibi kapak (40) bulusun adaptörünün (10) parçasi degildir ve bunun ürünün ilaç iletim cihazindan (1) baska bir medikal cihaza transferi açisindan dis halkanin (30) disi (34) ile isbirligi yapabilen bir disle donatilan bir konektörle (gösterilmemektedir) degistirilmesi amaçlanir.

Sekil 4'te adaptörün (10) iç halkasi (20) halen distal tepe noktasina (2) birlestirilmemistir ve dairesel duvar (21) herhangi bir zorlamaya maruz kalmamistir ve dolayisiyla bir dinlenme pozisyonundadir.

Bir birinci adimda kullanici iç halkayi (20) distal tepe noktasinin (2) üzerine birlestirir. Bu adimi gerçeklestirmek 18 distal tepe noktasinin (2) dis yüzeyinin distal olarak koniklestirilmis seklinden dolayi ve ayrica iç halkanin (20) dairesel duvarinin (21) disariya dogru radyal olarak genlesme kabiliyetinden dolayi kolaydir. Ozelde dairesel duvarin (21) uzunlamasina kesiginin (23) mevcudiyeti iç halkanin (20) distal tepe noktasi (2) üzerine montajini kolaylastirir. Gösterilen örnekte iç halka (20) distal tepe noktasiyla (2) proksimal dairesel yivin (4) distal adiminin (4a) ilerisinde birlesiL Sekil 5'e atifta bulunursak dairesel halka (20) dairesel duvarin (21) iç yüzü (21c) distal tepe noktasinin (2) dairesel yivine (4) bakana kadar ve burayla temas halinde olana kadar distal tepe noktasiyla (2) birlesir.

Distal tepe noktasinin (2) dairesel yivden muaf oldugu düzenlemelerde iç halka (20) iç halkanin proksimal ucu ilaç iletim cihazinin (1) kovaninin (5) distal kismi tarafindan olusturulan omuza yakin hale gelene kadar söz konusu distal tepe noktasiyla (2) birlesir. lç halka (20) distal tepe noktasina (2) birlestigi zaman ve dis halka (30) henüz buraya kayarak geçmemisken dairesel duvarin (21) proksimal sekmeleri (21a) söz konusu tepe noktasinin (2) bir dairesel yivle donatildigi gerçegine ragmen distal tepe noktasina (2) hafif bir radyal içeri dogru kuvvet uygulayabilir.

Alternatif olarak bu proksimal sekmeler (21a) distal tepe noktasi (2) üzerine içeriye dogru radyal kuvvet uygulamaz. Bu asamada iç halka (20) distal tiple (2) ayrilabilir bir sekilde birlesir ve dairesel duvarin (21) distal tepe noktasi (2) tarafindan uygulanan potansiyel radyal içeri dogru kuvvet iç halkanin (20) distal tepe noktasina (2) göre eksenel hareketini kisitlamaz. lç halka (20) halen distal tepe noktasina (2) göre çevrilebilin Distal tepe noktasinin (2) iç halka (20) için bir distal dayanak (4a) olusturan bir dairesel yiv (4) ile donatildigi gösterilen 19 örnekte dairesel duvarin (21) proksimal sekmeleri (21a) eger proksimal dairesel yivin (4) çapi bir dinlenme pozisyonunda dairesel duvarin (21) iç çapindan daha az ise dairesel yivin (4) dis yüzeyine herhangi bir radyal içeriye dogru kuvvet uygulamaz.

Daha sonra kullanici dis halkadan (30) distal tepe noktasinin (2) distal ucuna dogru yaklasir, bunu distal tepe noktasi (2) üzerinde halihazirda yerinde olan iç halkaya (20) dogru birlestirir. Kullanici dis halkayi (30) proksimal dogrultuda hareket ettirdigi zaman iç radyal çerçeve (32) iç halkanin (20) dairesel dis çerçevesinin (22) distal olarak koniklestirilmis dis yüzeyiyle (22a) temasa geçer. Dairesel dis çerçevenin (22) distal olarak koniklestirilmis dis yüzü (22a) ve dis halkayi (30) olusturan malzemenin dogasinda olan esnekliginden dolayi iç radyal çerçeve (32) dairesel dis çerçevenin (22) üstüne gelir ve dairesel duvarin (21) dis yüzeyle (21d) birlesir. Dolayisiyla dis halka (30) iç halkaya (20) kayarak geçirilir.

Distal tepe noktasinin (2) bir dairesel yivle (4) donatildigi ve proksimal dairesel yivin (4) dis halkasinin bir dinlenme pozisyonunda dairesel duvarin (21) iç çapindan küçük oldugu düzenlemelerde iç radyal çerçeve (32) dairesel dis çerçevenin (22)dairesel duvarin (2) kendi dis yüzeyine (21d) radyal olarak içeriye dogru uygulanan bir basinç altinda sikistirilma kabiliyetinden dolayi radyal olarak içeriye dogru girmesine bile neden olabilmektedir.

Sekil 6'ya atifta bulunarak bu pozisyonda dis halka (30) kendi iç radyal çerçevesi (32) araciligiyla proksimal sekmeler (21a) üzerine, baska bir deyisle dairesel duvarin (21) dis yüzüne (21d) radyal içeriye dogru bir basinç uygular bu sayede söz konusu dairesel duvari (21) sikistirir. Dis halka (30) kendi iç radyal çerçevesi (32) araciligiyla iç halkayi (20) distal tepe noktasina (2) çevrimsel sekilde kilitlemek için dairesel duvar (21) üzerine merkeze dogru bir basinç uygulayan bir sikistirma araci veya sikistirma bileseni olarak hareket eder. Dolayisiyla distal uca (2) uygulanan radyal içeri dogru kuvvet iç halkanin (20) ve dolayisiyla adaptörün (10) söz konusu distal tepe noktasina (2) göre eksenel hareketini kisitlar ve engeller.

Ek olarak Sekiller 6 ve 7'de gösterildigi gibi iç radyal çerçeve (32) dairesel dis çerçeve (22) üzerinde distal dayanak seklindedir. iç radyal çerçeve (32) ve dairesel dis çerçeve (22) böylece serbest kalamayan kayarak geçme araci veya dis halkanin (30) iç halkayla (20) birlesimini olusturur.

Ek olarak gösterilen bir örnekte bazi kilitleme araçlari veya kilitleme bileseni distal tepe noktasinin dis yüzeyinde olusturulabilmekte olup, bu kilitleme araci tercihen ilaç iletim cihazinin uzunlamasina ekseni üzerinde hizalanir. Bu kilitleme araçlari proksimal sekmelerle (21a) bir mekanik dayanak sayesinde adaptörü döndürerek sikica kilitleyebilen çikintilar seklinde olabilir. Bu çikintilar adaptörün distal tepe noktasina göre herhangi bir rotasyonel hareketini engellemek için bitisik iki proksimal sekme arasinda bulunan alan içine iyice oturabilir. Tercihen en az iki kilitleme araci gereklidir ancak kilitleme araçlarinin sayisi ve bunlarin distal tepe nokta& üzerine dagilimi bitisik iki proksimal sekmenin (21a) arasinda bulunan bos alanlarin sayisina bagli olabilir.

Sonuç olarak adaptör (10) simdi distal tepe noktasina (2) sikica takilir ve söz konusu tepe noktasindan bir kullanici bu bir yönde veya tersine çekmeye çalissa bile söz konusu distal tepe noktasindan ayrilamayabilir. Proksimal dairesel yivin (4) distal tepe noktasindaki (2) mevcudiyeti eger bir kullanici adaptörü distal dogrultuda çekmeye çalisirsa adaptörün (10) distal tepe noktasindaki (2) birlesme direncini arttirir.

Sekil 7'de gösterildigi gibi distal tepe noktasinin (2) geçis yolu (3) depolama amaçlari dogrultusunda dis halkanin (30) dis 21 (34) üzerine bir kapagin (40) vidalanmasi vasitasiyla kapatilabilir.

Düzenlemelerde adaptör (10) adaptörün (10) ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasinin üzerine monte edilmesine iliskin herhangi bir adimdan önce dis halkaya (30) halihazirda vidalanan kapakla (40) donatilabilir. Adaptör (10) daha sonra kapagin (40) çikartilmasina iliskin bir kurcalandigi kolayca anlasilan bir bilesen veya kullanildigi kolayca anlasilan araçlarla donatilabilir. Ornegin Sekil 7'de gösterildigi gibi kapagin (40) adaptörden (10) çikartilmasina iliskin kullanildigi kolayca anlasilan araç olusturmak için dis halkanin (30) distal kismi ve kapagin (40) proksimal kismi arasina köprü görevi gören yirtilabilir bir etiket (50) sikistirilabilir. ilaç iletim cihazini (1) kullanmak için kullanicinin sadece eger mevcutsa birinci yirtilabilir etiketi (50) çikartmasi ve daha sonra dis halkadan (30) sökerek kapagi (40) çikartma& gereklidir. Bu adimi tamamlamak adaptörün (10) distal tepe noktasina (2) güvenli fiksajindan dolayi kolaydir. Ozelde kullanici kapagin (40) güvenli bir sekilde çikartilabildigini ve adaptörün (10) distal tepe noktasindan (2) ayrilmasina gerek olmayabildigini bilmektedir. Kapak (40) çikartildiktan sonra kullanici ilaç iletim cihazinda saklanan ürünün konektör araciligiyla baska bir medikal cihaza transferine devam etmek için bir konektör (gösterilmemektedir) üzerinde saglanan bir karsilik gelen dis dise disi (34) vidalayabilir.

Yine adaptörün (10) distal tepe noktasina (2) optimize edilmis fiksajindan dolayi konektörün adaptörle (10) ve dolayisiyla distal tepe noktasiyla (2) birlesmesi kolaylastirilir.

Bulusun adaptörü bir konektörün bir ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasiyla güvenilir baglantisina olanak saglar. Bulusun adaptörünün yerinin degistirilme ve sonuç olarak monte edilmesi 22 amaçlanan ilaç iletim cihazinin distal tepe noktasi üzeri nde yanlis yere geçirilme ve konektörün yanlis baglanma riski büyük ölçüde ki sitl ani r.

Claims (14)

lstemler

1. Bir ilaç iletim cihazinin (1) bir distal tepe noktasi (2) üzerine monte edilmesi amaçlanan, söz konusu distal tepe noktasinin söz konusu ilaç iletim cihazinda saklanan bir ürünün transferi için bir eksenel geçis yolu (3) tanimladigi, söz konusu adaptörün eksenel geçis yolu üzerinde hizalanan bir uzunlamasina eksene (A) sahip oldugu, adaptörün söz konusu adaptörü bir konektöre baglamak için baglanti araci (34) içerdigi bir adaptör olup, özelligi; söz konusu adaptörün ayrica: - söz konusu distal tepe noktasina serbest kalabilir bir sekilde - söz konusu iç halkadan ayri olan ve söz konusu distal tepe noktasina söz konusu sikistirma araçlarinin söz konusu iç halkaya göre proksimal hareketi vasitasiyla birlestirilen söz konusu iç halka üzerine serbest kalamayacak sekilde kaydirarak geçirilmesi amaçlanan sikistirma araçlari (30, 32) içermesi, söz konusu sikistirma araçlarinin söz konusu iç halkanin söz konusu distal tepe noktasina göre eksenel hareketini engellemek için söz konusu iç halka üzerine bir merkeze dogru basinç uygulayabilmesi, burada söz konusu iç halkanin söz konusu dairesel duvarin bir iç yüzüne (21c) radyal olarak disariya dogru uygulanan bir basinç altinda disariya dogru radyal olarak genlesebilen ve söz konusu dairesel duvarin bir dis yüzüne (21d) radyal olarak içeriye dogru uygulanan bir basinç altinda içeriye dogru radyal olarak sikisabilen bir dairesel duvar (21) içermesi, söz konusu sikistirma araçlarinin söz konusu Iç halkayi en azindan kismen alabilen bir dis halka (30) içermesi, söz konusu dis halkanin söz konusu sikistirma araçlari söz konusu iç halka üzerine kaydirarak geçirildigi zaman söz konusu dairesel duvarin (21) söz konusu dis yüzüne (21d) bir merkeze dogru basinç uygulayabilen bir iç radyal çerçeve (32) içermesi, burada söz konusu dairesel duvarin (21) kendi çevresinin bir kismi boyunca bir uzunlamasina kesikle (23) donatilmasi, söz10 konusu uzunlamasina kesigin bir proksimal uçtan söz konusu dairesel duvarin (21) bir distal tepe noktasina dogru uzanmasi ile karakterize edilir.

2. lstem l'e göre adaptör (10) olup, özelligi; çevrenin söz konusu kisminin söz konusu dairesel duvara (21) basinç uygulanmadigi zaman söz konusu uzunlamasina kesigin (23) iki uzunlamasina kenari arasinda bos bir alan tanimlamak için yeterince genis olmasidir.

3. istem Z'ye göre adaptör (10) olup, özelligi; çevrenin söz konusu kisminin en az 2 mm genisliginde olmasidir.

4. lstemler 1 ila 3'ten herhangi birine göre adaptör (10) olup, özelligi; söz konusu dairesel duvarin (21) söz konusu sikistirma araçlarini söz konusu iç halka üzerine serbest birakilamaz sekilde kayrak geçirmek için söz konusu iç radyal çerçeve (32) ile isbirligi yapabilen bir distal dairesel dis çerçeve (22) ile donatilmasidir.

5. lstemler 1 ila 4'ten herhangi birine göre adaptör (10) olup, özelligi; söz konusu baglanti araçlarinin (34) sikistirma araçlari üzerine yerlestirilmesidir.

6. lstemler 1 ila 5'ten herhangi birine göre adaptör (10) olup, burada söz konusu baglanti araci söz konusu dis halkanin (30) bir iç duvarinda saglanan bir dis (34) içermektedir.

7. Söz konusu ilaç iletim cihazinda saklanan bir ürünün transferi için bir eksenel geçis yolu tanimlayan bir distal tepe noktasi (2) içeren ilaç iletim cihazi (1) olup, özelligi; ayrica lstemler 1 ila 6'dan herhangi birine göre en az bir adaptör (10) içermesi ile karakterize edilir.

8. Onceki Isteme göre ilaç iletim cihazi (1) olup, özelligh distal tepe noktasinin (2) camdan yapilmasidir.

9. istem 7 veya 8'e göre ilaç iletim cihazi (1) olup, özelligi; distal tepe noktasinin (2) konik olmasi ve distal olarak koniklestirilmesidir.

10. istemler 7 ila 9'dan herhangi birine göre ilaç iletim cihazi (1) olup, özelligi; distal tepe noktasinin (2) söz konusu iç halka söz konusu distal tepe noktasina birlestigi zaman söz konusu iç halkayi alabilen bir dairesel yiv (4) ile donatilmasidir.

11. istemler 1 ila 6lya göre bir adaptörü (10) istemler 7 ila 10'a göre bir ilaç iletim cihazinin (1) distal tepe noktasi (2) üzerine monte etmek için yöntem olup, özelligi; en azindan asagidaki adimlari içermesidir: - iç halkanin (20) distal tepe noktasina kayarak birlestirilmesi, - sikistirma aracinin (30) iç halkaya söz konusu sikistirma aracinin söz konusu iç halkaya göre proksimal hareketi vasitasiyla kayarak geçirilmesi.

12. istemler 10 ve 11'e göre yöntem olup, özelligi; iç halkanin (20) söz konusu dairesel yiv (4) içine alinana kadar distal tepe noktasi üzerine kayarak birlesmesidir.

13. Düzenek olup, özelligi; istemler 1 ila 6'dan herhangi birine göre adaptör (10) ve söz konusu adaptöre baglanan bir konektör (40) içermesidir.

14. istem 13'e göre düzenek olup, özelligi; konektörün adaptörden çikarilmasina iliskin kurcalandigi kolayca anlasilan araçlar içermesidir.