SU43707A1

SU43707A1 - Viewing window for fireboxes

Info

Publication number: SU43707A1
Application number: SU157231A
Authority: SU
Inventors: М.А. Наджаров
Original assignee: М.А. Наджаров
Priority date: 1934-11-16
Filing date: 1934-11-16
Publication date: 1935-07-31

Description

Наблюдение за процессом горени в факельных топках, в особенности в топках дл фрезерного торфа, затрудн етс пульсацией топок, сопровождающейс выбрасыванием топочных газов и гор щего топлива через посто нно или периодически, по мере надобности, открываемые смотровые окна. Установка на окнах слюды или стекол не приводит к положительным результатам, так как эти стекла (или слюда) быстро закапчиваютс и станов тс непрозрачными.Observation of the combustion process in flare furnaces, especially in furnaces for milled peat, is made difficult by pulsation of furnaces, accompanied by the ejection of flue gases and burning fuel through constant or periodically, as required, opening viewing windows. Installation on windows of mica or glasses does not lead to positive results, since these glasses (or mica) quickly become slick and become opaque.

Предлагаемое смотровое окно дл топок свободно от недостатков обычных окон и позвол ет вести непрерывное и совершенно безопасное наблюдение за работой топки.The proposed viewing window for the fireboxes is free from the drawbacks of conventional windows and allows continuous and perfectly safe observation of the firebox operation.

На чертеже изображен вертикальный разрез смотрового окна дл топок.The drawing shows a vertical section of the viewing window for the furnaces.

Корпус смотрового окна, в виде чугунной коробки, снабжен круглым расщир ющимс в сторону топочного пространства соплом 3. На сопло снаружи насаживаетс кусок трубы 2, чем достигаетс легкость плотного ее закреплени в кладке топки 7.The case of the viewing window, in the form of a cast-iron box, is provided with a round nozzle 3, which is being pulled toward the furnace space. A piece of pipe 2 is placed on the nozzle from the outside, thereby achieving its lightness of its tight fixation in the laying of the furnace 7.

Корпус крепитс обычным способом к кладке фронтовой или боковой стенки топки. С противоположной соплу стороны корпуса окна устанавливаетс на круглом фланце на прокладке обычное жароупорное смотровое стекло 5.The housing is attached in a conventional manner to the front or side wall of the firebox. On the opposite side of the window body nozzle, the usual heat-resistant viewing glass 5 is mounted on a round flange on the gasket.

Во внутреннюю полость коробки подводитс воздух через отверсти 4, которыми снабжены боковые стенки коробки . Воздух подводитс из воздуховодов топки при обычном в этих случа х давлении (пор дка 50-100 мм вод ного столба). С равным успехом может быть применен холодный или гор чий воздзх. При диаметре сопла (и стекла) 60 мм и ширине корпуса около 100 мм, поле зрени на задней стенке топки (при глубине топки около 5 - 6 Л1) составит около 3 - 4 м. При давлении в коробке примерно около 40-50 мм вод ного столба, т. е. значительно большем, чем давление в топке при пульсации, скорость вытекани воздуха через сопло составит около 35 .HJceK, что полностью предотвращает возможность залетани в коробку частиц топлива или сажи; расход воздуха при этом не превысит 0,3-0, от расхода воздуха на горение.Air is supplied to the internal cavity of the box through the openings 4 with which the side walls of the box are provided. Air is supplied from the air ducts of the furnace at pressure that is usual in these cases (about 50-100 mm of water column). With equal success can be applied cold or hot air. With a nozzle diameter (and glass) of 60 mm and a housing width of about 100 mm, the field of view on the back wall of the furnace (with a depth of the furnace of about 5 - 6 L1) will be about 3 to 4 m. With a pressure in the box of about 40-50 mm of water The pressure of air flowing through the nozzle will be about 35 .HJK, which completely prevents fuel particles or soot from flying into the box; the air consumption at the same time will not exceed 0.3-0, from the air consumption for combustion.

Предмет изобретени ..The subject invention ..

Смотровое окно дл топок, отличающеес тем, что боковые стенки коробки , несущей обычное смотровое стекло, снабжены отверсти ми 4, через которые вдуваетс в топочное пространство воздух под давлением, большим давлени в самой топке, с целью устранени залетани в коробку частиц топлива и сажи.A viewing window for fireboxes, characterized in that the side walls of the box carrying the usual sight glass are provided with openings 4 through which air is blown into the combustion chamber under pressures greater than the pressure in the firebox itself, in order to eliminate soot particles from entering the box.