SK280238B6 - Káblová priechodka - Google Patents

Káblová priechodka Download PDF

Info

Publication number
SK280238B6
SK280238B6 SK567-95A SK56795A SK280238B6 SK 280238 B6 SK280238 B6 SK 280238B6 SK 56795 A SK56795 A SK 56795A SK 280238 B6 SK280238 B6 SK 280238B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
cable gland
cable
flange
gland according
frame
Prior art date
Application number
SK567-95A
Other languages
English (en)
Other versions
SK56795A3 (en
Inventor
Franz Striebel
Peter Koch
Hans Wickermann
Original Assignee
Striebel & John Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Striebel & John Gmbh & Co. Kg filed Critical Striebel & John Gmbh & Co. Kg
Publication of SK56795A3 publication Critical patent/SK56795A3/sk
Publication of SK280238B6 publication Critical patent/SK280238B6/sk

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081Bases, casings or covers
    • H02G3/083Inlets
    • H02G3/085Inlets including knock-out or tear-out sections
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets

Description

Káblová priechodka (5) plochého vyhotovenia, pozostávajúca z mäkkého pružného materiálu zakončeného rámom (6) a určená najmä do steny (2) alebo stropu alebo dna (3) skrine elektrického zariadenia, najmä skriňového rozvádzača, rozvodnej skrinky alebo rozvodnej škatule (1) alebo skrinky elektromera, je zhotovená z vulkanizovaného elastoméru s tvrdosťou 4 až 30 Shore-A, pri pomernom predĺžení do pretrhnutia 400 až 700 % a odolnosti proti pretrhnutiu ťahom 9 až 14 N/mm.
SK 280238 Bfi
Oblasť techniky
Vynález sa týka káblovej priechodky, najmä plochého vyhotovenia na stenu skrine, krytov alebo na dno skrine elektrického zariadenia, najmä na stenu, strop alebo dno skriňového rozvádzača, rozvodnej skrinky alebo rozvodnej škatule, alebo skrinky elektromera.
Doterajší stav techniky
Pri káblových priechodkách je potrebné, aby bolo možné jednotlivé káble ľubovoľného prierezu viesť do elektrických zariadení, skríň alebo škatúľ 11a každom ľubovoľnom potrebnom mieste káblovej priechodky účelne a to aj pri šikmom vedení kábla, dostatočne spoľahlivo, najmä trvalé elasticky a tesne. Pritom treba zabezpečiť, aby k príprave a zhotoveniu káblovej priechodky neboli potrebné žiadne špeciálne konštrukčné podklady, prípravky alebo špeciálne náradie.
Z nemeckého patentu DE-PS 39 15 007 je známe riešenie káblovej priechodky do steny skrine rozvádzača, respektíve rozvodnej skrinky alebo skrinky elektromera, pri ktorej je použitá elastická plochá doska, napríklad z gumy alebo termoplastu, v ktorej v plnom materiáli blízko seba je usporiadaných veľa otvorov kruhového prierezu, rozdelených podľa veľkostí prierezu, ktoré majú tri rozdielne rozmery pre tri rôzne prierezy kábla, pritom nad týmito otvormi vyčnievajú výstupky tvaru zrezaného kužeľa, ktoré sú vytvorené z toho istého mäkkého elastického materiálu ako doska a na vrcholoch sú vytvorené vypukliny alebo vytvorené požadované miesto priechodu.
Táto káblová priechodka má okrem podstatnej nevýhody, že jednotlivé káblové priechody cez kruhové otvory majú priestorovú polohu a veľkosť priemeru na doske vopred stanovenú, ale aj tú, že fóliové mäkké elastické výstupky tvaru zrezaného kužeľa sú len obmedzene rozťažiteľné, takže inštalácia kábla je značne obmedzená. Okrem toho týmto ohraničeným určením jednotlivých otvorov ako i z hľadiska ich rozmiestnenia, počtu a priemerov alebo k ním priradených výstupkov tvaru zrezaného kužeľa, zo skúsenosti vyplýva, že je potrebné skladovať väčší počet rôznych takýchto káblových priechodiek, čo je spojené so značnými nákladmi na potrebné nástroje a skladovanie týchto káblových priechodiek.
Ďalšie riešenie káblovej priechodky je známe z prihlášky vynálezu uverejnenej pod číslom WO 89/07851 Al. Káblová priechodka podľa tohto riešenia je vyhotovená z materiálu tvrdosti 70-95 Shore-A a miesta priechodov a ich veľkosť pre káble sú vopred určené. Nevýhodou je, že toto riešenie neumožňuje vytvorenie káblových priechodov podľa inštalačných potrieb pre príslušné káble čo do priemeru a umiestnenia. Nevytvára pri definovanej tvrdosti materiálu tesné káblové priechody najmä pri šikmo prechádzajúcich kábloch. Vzhľadom na definované rozmiestnenie a veľkosti káblových priechodov je potrebné tiež skladovať väčší počet rôznych vyhotovení káblových priechodiek, čo je spojené so značnými nákladmi.
Pri ďalšom známom vyhotovení káblovej priechodky tohto typuje plochá doska zhotovená z relatívne pórovitého plastu. Do tejto dosky sa nožom alebo nožnicami vyreže podľa príslušnej požiadavky na polohu a priemer káblový priechod. Tento druh káblovej priechodky má tú nevýhodu, že sa nedá vytvoriť dostatočne utesnený prechod kábla. Okrem toho v praxi sa zistilo, že káblové priechodky vyhotovené ručne s veľkými nákladmi a veľkou námahou, v dôsledku nízkej rozťažnosti materiálu často majú trhliny a tým sú netesné. Šikmo vedené káblové prívody sa nedajú, alebo len obmedzene, vyhotoviť v spoľahlivo tesnom vyhotovení. Trvalé spoľahlivé tesnenie medzi plášťom kábla a otvorom káblového prechodu sa dá dosiahnuť len značne obmedzene. Okrem toho náklady na techniku presného ručného vyrezávania jednotlivých potrebných káblových prechodov nie sú racionálne a hospodárne.
Podstata vynálezu
Riešením tohto vynálezu je konštrukčné vyhotovenie káblovej priechodky uvedeného druhu, ktorá odstraňuje nevýhody známych vyhotovení a ktorým je možné dosiahnuť jednoducho, bez špeciálneho náradia a hospodárne, na ľubovoľnom mieste káblovej priechodky a to na každý prierez kábla, a aj pri šikmom vedení kábla alebo pri dodatočnej inštalácii, trvalý a spoľahlivo utesnený káblový priechod.
Táto nová káblová priechodka je vyhotovená z pružného elastoméru, doskovitého tvaru, najmä s rovinne plochým vyhotovením, ukončeného rámom, ktorý tvorí stenu, strop alebo dno skrine elektrického zariadenia, najmä skriňového rozvádzača, rozvodnej skrinky alebo rozvodnej škatule, alebo skrinky elektromera podľa tohto vynálezu. Jeho podstata spočíva v tom, že elastomér má pri tvrdosti 4 až 30 Shorc-A pomerné predĺženie do pretrhnutia 400 až 700 % a pevnosť v ťahu 9 až 14 N/mm.
Výhodou uvedenej káblovej priechodky s použitím vysoko pružného termoplastického materiálu s vysokou pevnosťou v ťahu, najmä elastoméru, je dosiahnutie dokonalej tesnosti priechodov aj pre káble s veľkými rozdielmi prierezov, resp. vonkajších priemerov pri optimálnom využití plochy káblovej priechodky. Dajú sa viesť úplne tvarovo tesne cez jednoduché, relatívne nepresne vyhotovené otvory, najmä cez takzvané pomocné diery, ktoré sa účelne vytvoria na ľubovoľných miestach, ale aj to, že použitý vysoko elastický, vysoko prieťažný materiál s veľkou pevnosťou spoľahlivo zaručuje, že aj káble šikmo vedené cez káblovú priechodku sú dostatočne a dlhodobo utesnené.
Ďalším výhodným riešením káblovej priechodky je vytvorenie káblovej priechodky spoločne so skriňou rozvádzača alebo rozvodnou skrinkou, skrinkou elektromera alebo rozvodnou škatuľou ako celok z elastoméru. Výhodou tohto riešenie je vysoká variabilita použitia takto vytvoreného celku pri vysokej mechanickej odolnosti a dlhodobej tesnosti káblových priechodov.
Ďalšie výhodné alternatívne riešenie sa vyznačuje tým, že káblová priechodka je upevnená v prírube tak, že v ráme príruby je obvodové tesnenie z rovnakého materiálu ako káblová priechodka a je s ňou spojená do jedného celku. V ráme príruby sú v priestore obvodového tesnenia po celom obvode a v odstupoch od seba vytvorené štrbinové drážky, ktoré tvoria spojovacie kanály medzi káblovou priechodkou a týmto obvodovým tesnením. Výhodou tohto konštrukčného riešenia je, že obvodové tesnenie v ráme sa vytvorí jednou technologickou operáciou spolu s káblovou priechodkou.
Ďalší konštrukčný variant vyhotovenia káblovej priechodky má na prírube vytvorené uzamykacie zámky s výškovo nastaviteľnými uzamykacími kulisami, na ktorých sú umiestnené upínacie čapy a na prednej strane ich hláv sú vytvorené smerové západky na vloženie skrutkovača, pričom smerové západky sú spojené s hlavou do jedného celku. Upinacimi čapmi je možné otáčať, a tým i uzamknúť uzatváracie zámky príruby len v určenom smere, výhodne v smere otáčania hodinových ručičiek.
Vysoko univerzálne vyhotovenie káblovej priechodky je dosiahnuté ďalším vyhotovením tak, že v priestore káblovej priechodky plochého tvaru po jednej alebo po oboch stranách, najmä súosovo proti sebe navzájom sú vytvorené prienikové miesta rovnakého alebo rôzneho priemeru, najmä v tvare rastra.
Prehľad obrázkov na výkresoch
Príklady vyhotovenia káblovej priechodky podľa vynálezu sú znázornené na pripojených výkresoch a v ďalšom texte sa bližšie vysvetlia.
Obrázok 1 znázorňuje pohľad na rozvodnú škatuľu s odmontovaným, neznázomeným krytom a s doskovými káblovými priechodkami najednotlivých stenách.
Obrázok 2 znázorňuje pôdorys káblovej priechodky prírubového vyhotovenia najmä pre skriňu rozvádzača alebo rozvodnú skrinku.
Obrázok 3 znázorňuje predný pohľad na káblovú priechodku podľa obrázku 2.
Obrázok 4 znázorňuje zadný pohľad na káblovú priechodku podľa obrázku 2 a 3.
Obrázok 5 znázorňuje pohľad na pozdĺžny rez káblovou priechodku podľa obrázku 2 až 4.
Príklady uskutočnenia
Otvorená rozvodná škatuľa 1 vyobrazená na obrázku 1, ktorá je zhotovená z izolačného materiálu a je vytvorená najmä štvorcového prierezu, pozostáva v podstate zo štyroch stien 2 a z dna 3, a v stenách 2 sú umiestnené montážne upevňovacie otvory 4. Káblové priechodky 5 doskového tvaru sú v priestore štyroch stien 2 umiestnené do rámov 6, pričom cez káblové priechodky 5 prechádzajú káble 7 do rozvodnej škatule 1 podľa inštalačných požiadaviek.
Káblové priechodky 5 doskovitého tvaru sú z vysoko rozťažiteľného, trvalé elastického materiálu s veľkou pevnosťou v ťahu, z termoplasticky spracovateľného, makromolekulámeho materiálu, najmä z termoplastického elastoméru, a sú do rámu 6 stien 2 zaliate pod tlakom optimálnym spôsobom tak, aby vzniklo nerozobrateľné materiálové spojenie.
Prieťažnosť je pri navrhovaných elastoméroch 400 až 700 %. Pevnosť v ťahu takýchto materiálov dosahuje 9 až 14 N/mm. Tým je zabezpečené, že relatívne jednoducho zhotovený pomocný otvor 8 s pomerne malým priemerom je prechod relatívne hrubého kábla 7 bez problémov a pomerne v širšom rozsahu spoľahlivo rozťažný, pričom tento elastomérový materiál, s pomerne veľkým, vysoko elastickým napätím, trvalé a spoľahlivo utesní vonkajší obvod kábla 7 s ľubovoľným prierezom. Osobitnou výhodou pritom je, že plocha káblového prechodu 9 zostáva trvalé mäkká.
Ako je vidieť na obrázku 1, sú plochy káblových priechodiek 5 optimálne využiteľné, t. j., že prechod káblov 7 jednotlivých prierezov je možný na každom ľubovoľnom mieste káblovej priechodky 5.
Podľa tohto vynálezu je tiež možné, že rozvodná škatuľa 1 vyobrazená na obrázku 1 je vytvorená celá z elastomérového materiálu.
Obrázok 2 až 5 zobrazuje káblovú priechodku 5 vytvorenú v tvare príruby s uzatvoreným pevným okrajom alebo rámom 6, ktorý jc zhotovený z relatívne tvrdého materiálu. Vyobrazená káblová priechodka 5 doskovitého alebo plošného tvaru vyhotovená z elastomérového materiálu je spo jená s okrajom alebo rámom 6, najmä tak, aby vzniklo nerozoberateľné a tesné materiálové spojenie. Pritom podľa príslušného tvarovania káblová priechodka 5 môže byť priestorovo, najmä výškovo k rámu 6 usporiadaná s výškovým presadením proti rámu 6 , ako je to bližšie vidieť na obrázkoch 3 až 5. Požadované prienikové miesta 11, ktoré sú na plochej káblovej priechodke 5 usporiadané jednostranne alebo obojstranne, najmä súosovo proti sebe na určených miestach, rozdelené najmä v tvare rastra. Takéto miesta priechodu 11 môžu byť bodové alebo môžu mať určitý priemer alebo navzájom rôzne priemery.
Na obrázkoch 3 a 4 sú zobrazené káble 7 s rôznymi prierezmi, ktoré sú vedené cez káblovú priechodku 5 a zobrazujú, ako sa vytvorí podľa príslušného rozmeru prierezu kábla v oblasti jednotlivých plôch priechodov 9, viac alebo menej silná deformácia materiálu 13, ktorý je spoľahlivo a trvalé tesne, pružne natlačený na príslušný obvod kábla.
Okraj alebo rám 6, vytvorený najmä z termoplastického alebo termosetického plastu je v prípade potreby tvarovej stability zosilnený príslušnými kovovými alebo nekovovými vložkami. Ako je zrejmé z obrázkov 4 a 5, obvodové tesnenie 14 je výhodne zhotovené z toho istého elastomérneho materiálu ako káblová priechodka 5. Najmä je výhodné, že tesnenie 14 sa vytvorí v jednej pracovnej operácií spolu s káblovou priechodkou 5, ako je to znázornené na obr. 5. Z neho je vidieť, že káblová priechodka 5 a obvodové tesnenie 14 sú nedeliteľne spojené ako jeden celok prostredníctvom premostenia 22. Kvôli tomu sú v ráme 6 vytvorené v určitých vzdialenostiach príslušné štrbiny 23.
Zhotovenie príruby 10 sa účelne vykoná dvojstupňovou termoplastickou výtlačnou a/ alebo lisovacou metódou, alebo celkovou vulkanizáciou. Výroba príruby 10 sa vykoná najmä takzvanou sendvičovou vstrekovacou metódou.
Uzatváracie zámky 15 príruby s uzamykacími kulisami 16 a k tomu patriace napínacie čapy 17 upevňujú prírubu 10 rozvodnej škatule 1. Ako je vidieť z obrázkov 2 a 3 hlavy 18 napínacích čapov 17 majú na prednej strane vytvorené zapustené tvarové drážky 19 na záber skrutkovača. Tieto zapustené tvarové drážky 19 sú vybavené najmä smerovými západkami 24 takým typom, aby napínacie čapy 17 boh ovládateľné skrutkovačom len v určitom smere otáčania k blokovaniu uzamykacej kulisy 16 uzatváracieho zámku 15, výhodne v smere otáčania hodinových ručičiek. Pootočenie napínacieho čapu 17 proti smeru otáčania hodinových ručičiek je blokované tvarovou drážkou 19.
Uzatváracie zámky 15 sa môžu potom ovládať najmä z bezpečnostných a/ alebo montážno-technických dôvodov len bezprostredným ovládaním uzamykacej kulisy 16 najmä pomocou príslušného tvarovania 20 na uzamykacej kulise 16, t. j. napríklad z vnútornej strany rozvodnej skrine.
Uzamykacie kulisy 16 sú uložené otáčavo s obmedzením asi na 90° a sú pomocou skrutkového závitu vždy v zábere s otočné uloženými napínacími čapmi 17, tým je umožnené, aby uzamykacie kulisy 16, po natočení a zasunutí, napríklad za tu bližšie nevyobrazenú hranu rámu 6 skrine rozvádzača, alebo podobného zariadenia, boli axiálne dostatočne silne zabezpečené vo svojej polohe. Číslo 21 označuje krúžok, ako účinný tesniaci krúžok 21 medzi rámom 6 a príslušným napínacím čapom 17, ako je to znázornené na obrázkoch 4 a 5.
Príruba 10 tohto vyhotovenia sa môže jednoducho, racionálne a hospodárne aj dodatočne namontovať na skrine rozvádzačov alebo rozvodné skrinky a podobné zariadenia, lebo je k tomu potrebná len zodpovedajúca obdĺžniková tvarová drážka. Okrem toho je možné navrhovaný a opísaný uzamykací zámok 15 príruby, ktorý je ovládateľný tak zvnútra, ako aj zvonku, použiť prostredníctvom uzamyka3 cích kulís 16, výškovo nastaviteľnými podľa hrúbky plechu skriňových rozvádzačov alebo rozvodných skriniek a podobných zariadení v rozsahu od 1,5 do 5 mm. Touto novou káblovou priechodkou je možné v mnohých prípadoch nahradiť skrutkovacie káblové priechodky.
Priemyselná využiteľnosť
Vynález je vhodný na využitie v elektroinštalačnej technike, ďalej sa môže výhodne používať aj na priechody na rúrky alebo hadice na inštalácie zdravotníckej techniky, kúrenia, klimatizácie a hydraulických/pneumatických zariadení, najmä pre rozvodné skrine alebo príruby, a to najmä pri rozvodoch vykurovacích okruhov pod omietkou.

Claims (5)

1. Káblová priechodka z pružného elastoméru, najmä tvaru dosky uloženej v ráme (6) vytvárajúca stenu (2) alebo strop alebo dno (3) skrine elektrického zariadenia, najmä skriňového rozvádzača, rozvodnej skrinky, skrinky elektromera alebo rozvodnej škatule (1), vyznačujúca sa t ý m , že elastomér má tvrdosť 4 až 30 ShoreA, pomerné predĺženie do pretrhnutia 400 až 700 % a pevnosť v ťahu 9 až 14 N/mm.
2. Káblová priechodka podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že elastomér je spracovaný termoplasticky.
3. Káblová priechodka podľa nárokov 1 a 2, vyznačujúca sa tým, že pozostáva z tvrdého, tvarovo stabilného termoplastu.
4. Káblová priechodka podľa nároku 3, vyznačujúca sa tým, že je tesne spojená s materiálom rámu (6).
5. Káblová priechodka podľa nárokov 1 a 2, vyznačujúca sa tým, že vytvára steny (2) rozvodnej škatule (1) tvoriac jeden celok z elastoméru.
6. Káblová priechodka podľa nárokov 1 a 2, vyznačujúca sa tým, že je na nej umiestnená príruba (10) s obvodovým tesnením (14) v ráme (6) a je vytvorená z toho istého materiálu ako káblová priechodka (5) a vytvára s ňou jeden celok.
7. Káblová priechodka podľa nároku 6, vyznačujúca sa tým, že v ráme (6) príruby (10) v oblasti obvodového tesnenia (14) sú po celom obvode rovnomerne od seba vytvorené štrbinové drážky (23), tvoriace spojovacie kanály medzi káblovou priechodkou (5) a obvodovým tesnením (14).
8. Káblová priechodka podľa nárokov 6 a 7, vyznačujúca sa tým, že v prírube (10) sú umiestnené uzatváracie zámky príruby (15) s výškovo nastaviteľnými uzamykacími kulisami (16).
9. Káblová priechodka podľa nároku 8, vyznačujúca sa tým, že na uzamykacích kulisách (16) sú umiestnené upínacie čapy (17) s hlavami (18) ktoré majú na prednej strane vytvorenú smerovú západku (24).
10. Káblová priechodka podľa nárokov 1 až 9, vyznačujúca sa tým, žcv oblasti káblovej priechodky (5) plochého tvaru sú po jednej alebo obojstranne, najmä súosovo proti sebe vytvorené priechodové miesta (11) rovnakého alebo rôzneho priemeru usporiadané najmä v tvare rastra.
5 výkresov SK280238 B6
SK 280238 BŔ
Obi· 4
SK567-95A 1993-10-25 1994-10-20 Káblová priechodka SK280238B6 (sk)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9316279U DE9316279U1 (de) 1993-10-25 1993-10-25 Kabeldurchführung
PCT/DE1994/001241 WO1995012234A1 (de) 1993-10-25 1994-10-20 Kabeldurchführung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK56795A3 SK56795A3 (en) 1995-10-11
SK280238B6 true SK280238B6 (sk) 1999-10-08

Family

ID=6899855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK567-95A SK280238B6 (sk) 1993-10-25 1994-10-20 Káblová priechodka

Country Status (20)

Country Link
US (1) US5814766A (sk)
EP (1) EP0676093B1 (sk)
JP (1) JPH08500240A (sk)
CN (1) CN1042987C (sk)
AT (1) ATE162668T1 (sk)
BG (1) BG61466B1 (sk)
CA (1) CA2150238C (sk)
CZ (1) CZ283085B6 (sk)
DE (2) DE9316279U1 (sk)
DK (1) DK0676093T3 (sk)
ES (1) ES2111964T3 (sk)
FI (1) FI953131A0 (sk)
GR (1) GR3025997T3 (sk)
HU (1) HU213966B (sk)
NO (1) NO310267B1 (sk)
RO (1) RO110741B1 (sk)
RU (1) RU2126577C1 (sk)
SK (1) SK280238B6 (sk)
UA (1) UA25839C2 (sk)
WO (1) WO1995012234A1 (sk)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9403786U1 (de) * 1994-03-07 1994-05-05 Hensel Kg Gustav Elektrisches Installationsgerät
DE19907204A1 (de) * 1999-02-19 2000-08-24 Delphi Tech Inc Dichtelement
DE29905631U1 (de) * 1999-03-31 1999-06-10 Abn Werner Braun Gmbh Zähler- und Verteilerschrank
FR2812368B1 (fr) * 2000-07-28 2002-10-25 Corning Cable Systems S A Garniture et boite d'etancheite a compression de gel et procede de mise en oeuvre
DE10225046B4 (de) * 2001-07-25 2013-12-24 Icotek Project Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Verbinden einer Kabeldurchführungsleiste mit einem Wanddurchbruch
DE10349996B4 (de) * 2003-10-24 2013-09-05 Icotek Project Gmbh & Co. Kg Tülle
DE102005004239A1 (de) * 2005-01-29 2006-08-03 Winfried Fohs Verfahren zur Herstellung von Elektroinstallationsmaterial
DE202005004028U1 (de) * 2005-03-10 2005-05-25 Kaiser Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Installationsdose für elektrotechnische Zwecke
DE102005032894B4 (de) * 2005-07-11 2021-07-29 Hager Electro Gmbh Vorrichtung zum Befestigen und Verriegeln einer Verschlussplatte für eine Gehäuseöffnung
JP2007305754A (ja) * 2006-05-11 2007-11-22 Kawamura Electric Inc キャビネットラックのヒートシャッタ構造
DE102008016256A1 (de) 2008-03-29 2009-10-01 Abb Ag Kabeldurchführung
EP2139086B1 (en) * 2008-06-26 2017-01-18 Schneider Electric Industries SAS Flexible membrane gland plate
FR2947110B1 (fr) * 2009-06-19 2011-08-26 Ferrari S Tissage & Enduct Sa Dispositif destine a etre rapporte sur une paroi pour former une cloison etanche, et enveloppe equipee d'un tel dispositif et destinee a loger au moins un appareil electrique
DE102009051133A1 (de) * 2009-10-28 2011-05-05 Siemens Aktiengesellschaft Flansch zum Durchführen von Leitungen bei einem Elektroinstallations-Verteiler sowie Elektroinstallations-Verteiler
WO2012022379A1 (en) * 2010-08-18 2012-02-23 Dresser Wayne Ab New sealing device
RU2475910C1 (ru) * 2011-09-13 2013-02-20 Открытое акционерное общество "Ижевский радиозавод" Трехслойный кабельный ввод
GB201203640D0 (en) * 2012-03-01 2012-04-18 Kelly Frank Flood protection device and use thereof
DE102012023594B3 (de) * 2012-12-01 2014-02-27 Obo Bettermann Gmbh & Co. Kg Blindstopfen
CN106332483A (zh) * 2015-06-19 2017-01-11 梁北洪 一种用于数控设备的电柜装置
CN105517391B (zh) * 2016-01-20 2019-01-25 北大青鸟环宇消防设备股份有限公司 装于墙体上的消防设备的防水结构
CN109219911B (zh) * 2016-06-16 2021-01-29 株式会社村田制作所 护线套、电池组以及电子设备
CN106026000A (zh) * 2016-06-24 2016-10-12 苏州华本机电有限公司 一种活动式线缆安装盒
CN106151709A (zh) * 2016-08-03 2016-11-23 江苏迪威高压科技股份有限公司 一种悬挂式管道连接头
BR112020007504A2 (pt) * 2017-10-17 2020-10-06 Framatome conjunto de passagem de cabo, conjunto elétrico, armário elétrico e método para montar um conjunto de passagem de cabo

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE234799C (sk) *
GB765686A (en) * 1954-01-29 1957-01-09 English Electric Co Ltd Improvements in and relating to shrouds for the protection of connections between electrical conductors
US3873757A (en) * 1974-04-08 1975-03-25 Bell Telephone Labor Inc Communications circuit protector
US4149028A (en) * 1977-04-21 1979-04-10 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Customer service closures
JPS5949685A (ja) * 1982-09-14 1984-03-22 富士電機株式会社 自動販売機の制御装置
FR2586685B1 (fr) * 1985-09-03 1987-12-11 Protex Manuf Prod Chimiq Procede de preparation de nouveaux agents dispersants cationiques
JPH07110092B2 (ja) * 1986-11-12 1995-11-22 東芝プラント建設株式会社 ケ−ブル貫通部のシ−ル方法及び該方法に用いるシ−ル部材
SE8800511L (sv) * 1988-02-16 1989-08-17 Lars Goesta Nilsson Anordning foer att medge genomgaang av elkablar till skaap eller kapslingar foer elektrisk utrustning
DE3915007A1 (de) * 1989-05-08 1990-11-22 Hager Electro Gmbh & Co Kabeldurchfuehrung
JP3121288B2 (ja) * 1997-05-15 2000-12-25 三菱電線工業株式会社 ケーブル線路

Also Published As

Publication number Publication date
RU2126577C1 (ru) 1999-02-20
DK0676093T3 (da) 1998-03-02
HUT71358A (en) 1995-11-28
CZ85895A3 (en) 1995-09-13
NO951554L (no) 1995-05-04
FI953131A (fi) 1995-06-22
HU213966B (en) 1997-11-28
UA25839C2 (uk) 1999-02-26
BG61466B1 (en) 1997-08-29
EP0676093A1 (de) 1995-10-11
CA2150238A1 (en) 1995-05-04
ES2111964T3 (es) 1998-03-16
CZ283085B6 (cs) 1997-12-17
HU9501815D0 (en) 1995-08-28
RO110741B1 (ro) 1996-03-29
WO1995012234A1 (de) 1995-05-04
CN1116014A (zh) 1996-01-31
US5814766A (en) 1998-09-29
EP0676093B1 (de) 1998-01-21
CA2150238C (en) 1999-03-16
GR3025997T3 (en) 1998-04-30
BG99725A (bg) 1996-04-30
DE9316279U1 (de) 1994-01-13
CN1042987C (zh) 1999-04-14
NO310267B1 (no) 2001-06-11
SK56795A3 (en) 1995-10-11
FI953131A0 (fi) 1995-06-22
NO951554D0 (no) 1995-04-24
ATE162668T1 (de) 1998-02-15
JPH08500240A (ja) 1996-01-09
DE59405112D1 (de) 1998-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK280238B6 (sk) Káblová priechodka
US7259337B1 (en) Electrical grounding and sealing of multi-position rain-tight junction box
US8124872B2 (en) Elastomeric portable electrical outlet box
US7355130B2 (en) Cable sealing device
EP3352310B1 (en) Sealing interface for a telecommunications enclosure
US6875926B2 (en) Longitudinally activated compression sealing device for elongate members and methods for using the same
EP2245713B1 (en) Transition frame with integrated compression unit
US10060557B2 (en) Cable pass through sealing systems
DE502004001730D1 (de) Kabeldurchführungsvorrichtung
US7307212B1 (en) Electrical box assembly with internal mounting arrangement and flange to seal against air infiltration
US7446266B1 (en) Reconfigurable conduit body assembly for non-metallic conduit
FI90810B (fi) Menetelmä ja sulkijaelementti johtojen läpiviemiseksi tiivistetysti sähkötarvikkeita sisältävän kaapin tai kotelon seinässä olevan aukon läpi, sekä työkalun käyttö johdon viemiseksi sulkijaelementin läpi
KR20040094675A (ko) 파단가능한 보호부를 포함하는, 케이블 도입 등을 위한프레임
CN111095708A (zh) 张力消除套管
EP1675243A2 (en) Waterproof bag
EP4270698A1 (en) Cable threading component and sealing box
EP2679871B1 (en) Device for leading through hoses, pipes, cables, and the like
ITGE990028U1 (it) Dispositivo passacavi e/o passatubi.
CA2847606C (en) Cable pass through sealing systems
EP3035463B1 (de) Elektrisches installationsgerät
RU14320U1 (ru) Шкаф управления
PL175018B1 (pl) Przepust kablowy
WO2002037634A1 (en) Cable sealing apparatus
ITMI941964A1 (it) Giunzione a tenuta di gas tra aperture circolari adiacenti di serbatoi di gas a bassa pressione