SI2635438T1 - Postopek in naprava za povezovanje pločevinastih delov v paket pločevin - Google Patents
Postopek in naprava za povezovanje pločevinastih delov v paket pločevinInfo
- Publication number
- SI2635438T1 SI2635438T1 SI201130802A SI201130802A SI2635438T1 SI 2635438 T1 SI2635438 T1 SI 2635438T1 SI 201130802 A SI201130802 A SI 201130802A SI 201130802 A SI201130802 A SI 201130802A SI 2635438 T1 SI2635438 T1 SI 2635438T1
- Authority
- SI
- Slovenia
- Prior art keywords
- sheet metal
- metal parts
- laminated core
- connecting sheet
- laminated
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B38/0004—Cutting, tearing or severing, e.g. bursting; Cutter details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/043—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K15/00—Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
- H02K15/02—Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2310/00—Treatment by energy or chemical effects
- B32B2310/04—Treatment by energy or chemical effects using liquids, gas or steam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2310/00—Treatment by energy or chemical effects
- B32B2310/08—Treatment by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation
- B32B2310/0806—Treatment by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
- B32B2310/0812—Treatment by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using induction
- B32B2310/0818—Treatment by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using induction using eddy currents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2311/00—Metals, their alloys or their compounds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/06—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the heating method
- B32B37/065—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the heating method resulting in the laminate being partially bonded
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/10—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the pressing technique, e.g. using action of vacuum or fluid pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
- B32B37/16—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating
- B32B37/18—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F41/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
- H01F41/02—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
- H01F41/0206—Manufacturing of magnetic cores by mechanical means
- H01F41/0233—Manufacturing of magnetic circuits made from sheets
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
- Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
- Y10T156/1062—Prior to assembly
- Y10T156/1075—Prior to assembly of plural laminae from single stock and assembling to each other or to additional lamina
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/12—Surface bonding means and/or assembly means with cutting, punching, piercing, severing or tearing
- Y10T156/13—Severing followed by associating with part from same source
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Manufacturing Cores, Coils, And Magnets (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP10014325A EP2450189A1 (de) | 2010-11-05 | 2010-11-05 | Verfahren zum Verbinden von Blechteilen zu einem Blechpaket |
EP11784618.8A EP2635438B1 (de) | 2010-11-05 | 2011-11-04 | Verfahren und vorrichtung zum verbinden von blechteilen zu einem blechpaket |
PCT/EP2011/069437 WO2012059588A1 (de) | 2010-11-05 | 2011-11-04 | Verfahren und vorrichtung zum verbinden von blechteilen zu einem blechpaket |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SI2635438T1 true SI2635438T1 (sl) | 2016-06-30 |
Family
ID=43877051
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SI201130802A SI2635438T1 (sl) | 2010-11-05 | 2011-11-04 | Postopek in naprava za povezovanje pločevinastih delov v paket pločevin |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9669611B2 (sl) |
EP (2) | EP2450189A1 (sl) |
JP (1) | JP6078852B2 (sl) |
KR (1) | KR101916486B1 (sl) |
DE (1) | DE202011110777U1 (sl) |
MX (1) | MX341903B (sl) |
RU (1) | RU2593452C2 (sl) |
SI (1) | SI2635438T1 (sl) |
WO (1) | WO2012059588A1 (sl) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012001744A1 (de) * | 2012-01-28 | 2013-08-01 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren, Vorrichtung und Klebstoff zur Herstellung eines Blechpakets aus mehreren aufeinander gestapelten Elektroblechen |
CH707264A2 (de) * | 2012-11-21 | 2014-05-30 | Blumer Maschb Ag | Verfahren zum Bilden von Formetikettenstapeln. |
AT512931B1 (de) * | 2012-12-11 | 2013-12-15 | Voestalpine Stahl Gmbh | Blechpaket und Verfahren zum Verbinden von Blechteilen zu einem Blechpaket |
EP3089335B1 (de) * | 2015-04-30 | 2019-02-20 | voestalpine Automotive Components Dettingen GmbH & Co. KG | Vorrichtung und verfahren zum verbinden von blechteilen zu einem blechpaket |
EP3154069A1 (de) * | 2015-10-07 | 2017-04-12 | STAMPTEC-Holding GmbH | Verfahren und vorrichtung zum verbinden von blechteilen zu blechpaketen |
EP3316457A1 (de) * | 2016-10-27 | 2018-05-02 | voestalpine Automotive Components Deutschland GmbH | Vorrichtung und verfahren zum verbinden von blechteilen zu einem blechpaket |
KR20240042256A (ko) * | 2017-01-09 | 2024-04-01 | 구로다 프리시젼 인더스트리스 리미티드 | 적층 철심의 제조 장치 및 적층 철심 |
KR102066460B1 (ko) * | 2018-04-03 | 2020-01-15 | 문쥬리 | 모터 코어용 접착강판의 제조방법 |
EP3569405A1 (de) * | 2018-05-18 | 2019-11-20 | voestalpine Stahl GmbH | Elektroband oder -blech, verfahren zur herstellung solch eines elektrobands oder -blechs sowie blechpaket daraus |
DE102018122047A1 (de) * | 2018-09-10 | 2020-03-12 | voestalpine Automotive Components Dettingen GmbH & Co. KG | Verfahren und vorrichtung zum verbinden von blechteilen zu blechpaketen |
MX2021007050A (es) * | 2018-12-18 | 2021-08-11 | Three Bond Co Ltd | Metodo para fabricar lamina de acero laminada, aparato para fabricar lamina de acero laminada, y composicion curable utilizada para lo mismo. |
EP3736062A1 (de) * | 2019-05-08 | 2020-11-11 | voestalpine Stahl GmbH | Verfahren zum stanzpaketieren von blechteilen zu blechpaketen |
US20220111430A1 (en) * | 2019-05-08 | 2022-04-14 | Voestalpine Stahl Gmbh | Method for stacking punched lamination elements to form lamination stacks |
DE102019113290A1 (de) | 2019-05-20 | 2020-11-26 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zum Herstellen einer elektromagnetischen Komponente, insbesondere eines Blechpakets, beispielsweise eines Statorpakets oder eines Rotorpakets, für eine elektrische Maschine |
DE102019213658A1 (de) | 2019-09-09 | 2021-03-11 | Elringklinger Ag | Verfahren zur Herstellung eines Blechstapels, Blechstapel, Maschinenbauteil und Elektromotor |
DE102019213659A1 (de) | 2019-09-09 | 2021-03-11 | Elringklinger Ag | Verfahren zur Herstellung eines Blechstapels, Blechstapel, Maschinenbauteil und Elektromotor |
JP7347197B2 (ja) * | 2019-12-19 | 2023-09-20 | トヨタ自動車株式会社 | 回転電機コアの製造方法および製造装置 |
EP3892467A1 (de) | 2020-04-07 | 2021-10-13 | voestalpine Automotive Components Dettingen GmbH & Co. KG | Vorrichtung und ein verfahren zum verbinden von blechteilen zu blechpaketen |
CN113000292B (zh) * | 2021-02-23 | 2022-07-19 | 重庆富美包装印务有限公司 | 一种无溶剂复合机用上胶装置 |
CN113290110B (zh) * | 2021-05-25 | 2022-03-08 | 安登利电子(深圳)有限公司 | 一种冲压磁环生产工艺及磁芯压紧装置 |
DE102021211748A1 (de) | 2021-10-18 | 2023-04-20 | Elringklinger Ag | Blechlaminateinheit und Verfahren zur Herstellung einer Blechlaminateinheit |
CN114709986B (zh) * | 2022-06-02 | 2022-11-18 | 南通特美特工具有限公司 | 一种电机转子铁芯一体化成型工艺 |
DE102022116203A1 (de) | 2022-06-29 | 2024-01-04 | BAUER Lean-Engineering GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Blechpaketen aus Blechlamellen |
EP4325533A1 (de) | 2022-08-19 | 2024-02-21 | voestalpine Stahl GmbH | Verfahren zum paketieren von blechteilen aus einem elektroband oder -blech zu einem blechpaket |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3496119A (en) | 1966-07-21 | 1970-02-17 | Tile Council Of America | Water-activated epoxy compositions |
DE2446693B2 (de) | 1974-09-30 | 1977-10-06 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Verfahren zum herstellen von elektromagnetischen bauteilen, insbesondere von drosseln |
SU1291320A1 (ru) * | 1985-10-24 | 1987-02-23 | Новосибирский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева | Способ пакетной кислородной резки металлических листов |
JPH0724246B2 (ja) * | 1987-03-09 | 1995-03-15 | 株式会社日立製作所 | 電磁誘導機器用鉄心の製造方法 |
EP0346512A1 (de) * | 1988-06-15 | 1989-12-20 | Nordson Corporation | Verfahren und Anlage zum Kaschieren von Metallblechen mit Folien |
DE3829068C1 (sl) | 1988-08-25 | 1990-01-11 | Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De | |
SE469301B (sv) * | 1991-10-23 | 1993-06-14 | Asea Brown Boveri | Transformator eller reaktor |
AU4743696A (en) * | 1995-12-29 | 1997-07-28 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Use of pendant photoreactive moieties on polymer precursors to prepare hydrophilic pressure sensitive adhesives |
US6172156B1 (en) * | 1996-07-03 | 2001-01-09 | H. B. Fuller Licensing & Financing, Inc. | Cohesively failing hot melt pressure sensitive adhesive |
AU2001245341A1 (en) * | 2000-10-25 | 2002-05-06 | 3M Innovative Properties Company | Latent, over-tackified, adhesives and methods of use |
JP2002307636A (ja) * | 2001-04-11 | 2002-10-23 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 積層体の製造方法と製造装置 |
JP2003133152A (ja) * | 2001-10-29 | 2003-05-09 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 積層体の製造方法と製造装置 |
JP4243935B2 (ja) * | 2002-08-28 | 2009-03-25 | トッパン・フォームズ株式会社 | 接着シート |
JP5450919B2 (ja) | 2004-07-07 | 2014-03-26 | ピーエスフォー ルクスコ エスエイアールエル | 半導体装置及び半導体チップ |
US7837637B2 (en) * | 2006-04-14 | 2010-11-23 | Ebi, Llc | Safety cast |
US7931774B2 (en) * | 2006-11-06 | 2011-04-26 | 3M Innovative Properties Company | Acrylic adhesives containing an amine plasticizer |
DE102007031051A1 (de) * | 2007-07-04 | 2009-01-08 | Manroland Ag | Kaschiertes Druckprodukt und Verfahren zur Herstellung desselben |
US20090068479A1 (en) | 2007-09-11 | 2009-03-12 | Sika Technology Ag | Moisture-reactive adhesive compositions with very low temperature dependency of the shear modulus |
US20090181247A1 (en) * | 2007-12-10 | 2009-07-16 | Lynn Jeffery Robert | Multiple layered panels |
GB0904378D0 (en) * | 2009-03-13 | 2009-04-29 | Innovia Films Ltd | Delayed-tack material |
-
2010
- 2010-11-05 EP EP10014325A patent/EP2450189A1/de not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-11-04 SI SI201130802A patent/SI2635438T1/sl unknown
- 2011-11-04 WO PCT/EP2011/069437 patent/WO2012059588A1/de active Application Filing
- 2011-11-04 RU RU2013125776/05A patent/RU2593452C2/ru active
- 2011-11-04 MX MX2013005003A patent/MX341903B/es active IP Right Grant
- 2011-11-04 US US13/883,365 patent/US9669611B2/en active Active
- 2011-11-04 DE DE202011110777.2U patent/DE202011110777U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2011-11-04 KR KR1020137012231A patent/KR101916486B1/ko active IP Right Grant
- 2011-11-04 JP JP2013537151A patent/JP6078852B2/ja active Active
- 2011-11-04 EP EP11784618.8A patent/EP2635438B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012059588A1 (de) | 2012-05-10 |
RU2593452C2 (ru) | 2016-08-10 |
EP2635438B1 (de) | 2016-01-27 |
KR101916486B1 (ko) | 2018-11-07 |
JP2013544298A (ja) | 2013-12-12 |
US20130248100A1 (en) | 2013-09-26 |
EP2450189A1 (de) | 2012-05-09 |
MX2013005003A (es) | 2013-10-30 |
DE202011110777U1 (de) | 2016-04-28 |
KR20140001895A (ko) | 2014-01-07 |
RU2013125776A (ru) | 2014-12-10 |
MX341903B (es) | 2016-09-06 |
EP2635438A1 (de) | 2013-09-11 |
US9669611B2 (en) | 2017-06-06 |
JP6078852B2 (ja) | 2017-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SI2635438T1 (sl) | Postopek in naprava za povezovanje pločevinastih delov v paket pločevin | |
EP2931520C0 (de) | Blechpaket und verfahren zum verbinden von blechteilen zu einem blechpaket | |
PL2631307T3 (pl) | Blacha stalowa cienka i sposób wytwarzania blachy stalowej cienkiej | |
PL2578711T3 (pl) | Blacha stalowa i sposób jej wytwarzania | |
GB2491994B (en) | Method and apparatus to release energy in a well | |
PL2651837T3 (pl) | Sposób i urządzenie do gięcia szyb | |
GB2489473B (en) | A voice conversion method and system | |
EP2599186A4 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ENERGY TO A MOBILE ELEMENT | |
HK1176434A1 (zh) | 種頁面渲染的方法及裝置 | |
EP2554366A4 (en) | LAMINATE AND METHOD FOR ITS PRODUCTION | |
PT2651836T (pt) | Processo e dispositivo para a curvar placas de vidro | |
EP2759612A4 (en) | COPPER ALLOY SHEET AND PROCESS FOR PRODUCING COPPER ALLOY SHEET | |
TWI563887B (en) | Flexible metal clad laminate and manufacturing method thereof | |
EP2743081A4 (en) | LAMINATED SHEET AND METHOD FOR PRODUCING SAME | |
EP2762578A4 (en) | CORNORATED ELECTRIC STEEL PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF | |
EP2759611A4 (en) | COPPER ALLOY SHEET AND METHOD OF MANUFACTURE | |
EP2757167A4 (en) | COPPER ALLOY AND MANUFACTURING METHOD FOR THE COPPER ALLOY PLATE | |
PT2646247T (pt) | Sistema e método para fazer folhas laminadas | |
EP2537963A4 (en) | METAL LAMINATE STRUCTURE AND PRODUCTION METHOD THEREOF | |
PL2603381T3 (pl) | Wielowarstwowy arkusz i sposób jego wytwarzania | |
EP2782223A4 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING LAMINATED CORE | |
EP2743191A4 (en) | SHEET COUNTER-SAME METHOD AND SHEET SIZE TOOL | |
LT2543042T (lt) | Kuro komponentas ir kuro komponento gamybos būdas | |
EP2543509A4 (en) | METAL LAMINATE COVERED WITH A RESIN FOIL AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF | |
HK1178648A1 (zh) | 種頁面展示方法及裝置 |