SE534379C2 - Förfarande för anbringning av ett avlopp i ett golv samt anordning för användning vid detta förfarande. - Google Patents

Abstract

: Förfarande för anbringning av ett avlopp i en golvkonstruktion samt anordning för användning vid detta förfarande. Ett förfarande för anbringning av ett avlopp i ett golv avsett för en golvbeläggning oohen anordning för att vid detta förfarande åstadkomma en fördjupning för en inloppsdeli golvet avses. Vid förfarandet monteras en utloppsdel (3) till avloppet i golvet (t) föranslutning av utloppsdelen till ett avloppssystem, utformas en fördjupning (4) för eninloppsdel till avloppet i golvet i anslutning till avloppets utloppsdel, anbringas etttätskikt (6) ovanpå golvet och fördjupningen däri samt anslutes till avloppetsutloppsdel, placeras avloppets inloppsdel ovanpå tätskiktet i fördjupningen l golvetmed flödesförbindelse till avloppets utloppsdel, och anbringas en golvbeläggning (2)på golvet och runtom avloppets lnloppsdel i nära anslutning därtill. Anordningeninnefattar ett på en undre del (fb) av golvet (1), i anslutning till en i nämnda undre delav golvet placerad utloppsdel (3) till avloppet, anbringbart distansstycke, kring vilket,efter anbringning därav på nämnda undre del av golvet, en övre del (ta) av golvetanbringas så att nämnda fördjupning (4) bildas, varefter, efter anbringningen avnämnda övre del av golvet, distansstycket avlägsnas för exponering avfördjupningen. (rig. s)

Description

20 25 30 534 379 2 Detta syfte uppnås enligt uppfinningen genom att förfarandet innefattar de i patentkrav 1 definierade åtgärderna och genom att anordningen uppvisar de i patentkrav 9 definierade kännetecknande dragen.

Genom att istället för att bygga på golvets höjd enligt uppfinningen utforma en fördjupning däri på angivet sätt, kan material och tid sparas.

Genom att dessutom enligt uppfinningen utforma och anbringa tätskiktet pà angivet sätt istället för att på känt sätt ansluta detsamma till avloppets inloppsdel, uppnås optimal tätning ända ned i avloppets utloppsdel samtidigt som man även av detta skäl slipper bygga upp golvet omkring avloppets lnloppsdel. Därutöver kan skarven mellan tätskikt och avlopp hållas kort.

Genom att utforma anordningen enligt uppfinningen som ett distansstycke erhålles på snabbt och enkelt sätt en fördjupning för avloppets inloppsdel.

Andra syften och fördelar med uppfinningen kommer att framgå för fackmannen som studerar bifogade ritningsfigurer och den följande detaljerade beskrivningen av föredragna utföringsformer.

Kort beskrivning av ritningarna Fig. 1 är en vy i perspektiv av ett parti av en nedre del av ett golv med en däri monterad utloppsdel till ett avlopp.

Fig. 2 är en motsvarande vy l perspektiv av en anordning i form av ett distansstycke enligt föreliggande uppfinning efter anbringning därav i funktionsläge på golvet i anslutning till utloppsdelen till avloppet.

Fig. 3 åskådliggör läget enligt fig. 2 med en alternativ perspektiwy.

Fig. 4 är en perspektivvy som visar distansstycket efter att en golvmassa till bildande av en övre del av golvet anbringats på den nedre delen av golvet.

Fig. 5 visar med en perspektivvy den med hjälp av distansstycket bildade fördjupningen i den av golvmassan bildade övre delen av golvet efter avlägsnande av distansstycket.

Fig. 6 visar med en perspektivvy golvet och fördjupningen däri efter anbringning av ett tätsklkt därpå.

Fig. 7 visar med en perspektiwy golvet efter att inloppsdelen anbringats i fördjupningen.

Fig. 8 visar med en altemativ perspektivvy läget enligt fig. 7. 10 15 20 25 30 534 379 3 Fig. 9 visar med en perspektivvy golvet och inloppsdelens iläggsdel med klinkerbeläggningen delvis bruten.

Fig. 10 slutligen visar med en perspektlwy det färdiga golvet med färdiginstallerat avlopp samt med färdiglagd klinkerbeläggning.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer av uppfinningen Det är såsom angivits ovan ett önskemål idag att t.ex. slippa spackla upp ett golv kring en inloppsdel till ett avlopp som för att kunna användas med t.ex. en klinkerbeläggning måste ha en viss höjd samt uppnå optimal tätning från golvet hela vägen ned till avloppets utloppsdel. Det är också önskvärt att anslutningen för tätning mot avloppets utloppsdel hàlles sà kort som möjligt.

Vid förfarandet enligt föreliggande uppfinning för anbringning av ett avlopp i ett golv 1 avsett för en golvbeläggning, t.ex. en klinkerbeläggning 2, har man för detta syfte valt, efter att man monterat, t.ex. skruvat fast, en utloppsdel 3 till avloppet i golvet, t.ex. i en för utloppsdelen upptagen öppning eller urtagning i golvet, eller i ett mera öppet golvbjälklag, för anslutning av utloppsdelen till ett avloppssystem (ej visat), att utforma en fördjupning 4 för en inloppsdel 5 till avloppet i golvet i anslutning till avloppets utloppsdel, lämpligen så att nämnda utloppsdel återfinns i botten 4a på fördjupningen. Golvet 1 kan vara av t.ex. trä eller betong, spànplatta på träreglar eller ettvart annat för golv allmänt användbart material eller lämpliga kombinationer därav.

Efter att fördjupningen 4 utformats, anbringas ett tätskikt 6 ovanpå golvet 1 och fördjupningen däri och anslutes tätskiktet till avloppets utloppsdel 3, varefter avloppets inloppsdel 5 placeras ovanpå tätskiktet i fördjupningen i golvet med flödesförbindelse till avloppets utloppsdel och en golvbeläggning, t.ex. en klinkerbeläggning 2, anbringas på golvet och runtom avloppets inloppsdel i nära anslutning därtill.

Det är för en fackman uppenbart att utloppsdelen 3 till avloppet, anordnad t.ex. i öppningen eller urtagningen för utloppsdelen i golvet 1 eller stående fritt i ett mera öppet golvbjälklag, kan vara utformad på ettvart lämpligt sätt och bestå av för avsett ändamål lämpliga delar. l det på ritningarna visade utförandet består således utloppsdelen 3 av en utloppsskål 3a med en monteringsfläns 3b med skruvhål 3c för montering, t.ex. fastskruvning, av utloppsskålen på golvet 1 och vartill tätskiktet 6 lämpligen anslutes, eventuellt en klämring 3d som är anordnad i ett säte 3e för klämringen i monteringsflänsen samt en utloppsstuts 3f för anslutning av 10 15 20 25 30 534 379 4 utloppsskålen till avloppsystemet i byggnaden ifråga. Klämringen 3d kan användas för fastklämning av t.ex. en brunnsmanschett för tätning omkring avloppet.

Utloppsdelen 3 kan även innefatta t.ex. ett i utloppsskålen 3a anordnat vattenlàs (ej visat) av lämplig typ. Motsvarande kan inloppsdelen 5 till avloppet vara utformad på ettvart för en fackman lämpligt sätt och med för ändamålet lämpliga delar. I det på ritningarna visade utförandet består inloppsdelen 5 av en inloppsränna eller rännformad ram 5a samt av en iläggsdel 5b som placeras i rännan eller ramen. lläggsdelen 5b kan vara en sil eller en täckdel som t.ex. förses med samma beläggning som golvet, t.ex. med klinker. Istället för rännforrnad kan inloppsdelen 5 vara rund, tresidig eller uppvisa envar annan form. inloppsdelen 5 anordnas såsom angivits ovan så att ett utlopp (ej visat) fràn densamma, t.ex. en öppning i rännans 5a botten, står i flödesförbindelse med utloppsdelen 3, t.ex. med utloppsskålen 3a med eventuellt vattenlàs.

Enligt uppfinningen utformas fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 med en höjd i huvudsak motsvarande höjden på avloppets inloppsdel minus höjden på golvbeläggningen, i visat utförande klinkerbeläggningen 2.

Enligt ett föredraget utförande av uppfinningen utformas fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 i åtminstone en övre del 1a av golvet 1 som anbringas eller som har anbringats ovanpå en undre del 1b av golvet med avloppets utloppsdel 3, d.v.s. att fördjupningen i nämnda övre del av golvet kan utformas l samband med att denna övre del anbringas på golvets undre del eller efter att den övre delen av golvet redan anbringats och således redan befinner sig på golvets undre del. Nämnda övre del 1a av golvet 1 kan åstadkommas med hjälp av t.ex. en golvmassa i form av exempelvis flytspackel, betong eller annan gjutmassa. Nämnda övre del 1a av golvet 1 kan också åstadkommas med hjälp av t.ex. spånplattor eller med hjälp av andra konventionella material för golv eller lämpliga kombinationer därav. Golvets 1 undre del 1b kan som nämnts ovan vara av t.ex. trä eller betong, spånplatta på träreglar eller vilket som helst annat lämpligt material eller lämplig materialkombination för golv.

Fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 åstadkommas på ett lämpligt sätt enligt uppfinningen genom att, innan nämnda övre del 1a av golvet 1 anbringas pà den undre delen 1b av golvet, ett distansstycke 7 anbringas på nämnda undre del i anslutning till avloppets utloppsdel 3, varefter nämnda övre del av golvet anbringas på den undre delen av golvet till i huvudsak i plan med en ovansida 7a på 10 15 20 25 30 534 379 5 distansstycket, och slutligen, efter att nämnda övre del av golvet anbringats pà nämnda undre del av golvet, distansstycket avlägsnas så att nämnda fördjupning i den övre delen av golvet för avloppets inloppsdel exponeras.

Fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 åstadkommas enligt uppfinningen följaktligen med hjälp av en övre del la av golvet 1 i form av en golvmassa genom att, innan golvmassan anbringas, ett distansstycke 7 anbringas pà golvets undre del 1b i anslutning till avloppets utloppsdel 3 (se fig. 2 och 3), varefter golvmassan anbringas på den undre delen av golvet till l huvudsak i plan med en ovansida 7a på distansstycket (se fig. 4), och slutligen, efter att golvmassan anbringats, distansstycket avlägsnas så att nämnda fördjupning i golvmassan för avloppets inloppsdel exponeras (se fig. 5).

Vid behov kan distansstycket 7 hållas på plats pà golvet 1 eller åtminstone på nämnda undre del 1b av golvet med hjälp av t.ex. tyngder (ej visade). Detta för att säkra att distansstycket 7 inte rubbas då t.ex. golvmassan anbringas på nämnda undre del 1b av golvet 1. Distansstycket 7 kan tillfälligt, under tiden golvmassan anbringas, hållas på plats även på annat lämpligt sätt än med tyngder, t.ex. skruvas fast (via skruvhål 7b). Vid behov kan en brunnsmanschett (ej visad) i tätningssyfte anbringas i och i anslutning till fördjupningen 4 t.ex. efter att golvmassan härdat och distansstycket 7 avlågsnats.

I syfte att uppnå optimal tätning med hjälp av ett heltäckande tätskikt 6 utan sprickor, utformas enligt ett lämpligt uppfinningsutförande fördjupningen 4 med mot fördjupningens botten 4a konvergerande sidoytor 4b. Dessutom utformas med fördel övergången mellan fördjupningens 4 botten 4a och fördjupningens sidoytor 4b utan skarpa kanter och utformas övergången mellan fördjupningens sidoytor och golvets 1 ovansida, d.v.s. i visat utförande ovansidan 'lc på golvets övre del la, likaså utan skarpa kanter (se företrädesvis fig. 5).

Tätskiktet 6 kan bestå av t.ex. ett flytande membran alternativt av en tunn folie med adekvata ång- och vattenstoppande egenskaper.

Efter anbringningen av tätskiktet 6 (se fig. 6) anbringas inloppsdelen 5 på avsedd plats i fördjupningen 4 i flödesförbindelse med utloppsdelen 3. inloppsdelen 5 fixeras och en klinkerbeläggnlng 2 anbringas såsom angivits på golvet 1 och runtom avloppets inloppsdel i nära anslutning därtill (se fig. 7-10). Med korrekt avpassat djup på fördjupningen 4 och höjd på inloppsdelen 5 hamnar ovansidan 2a på 10 15 20 25 30 534 379 6 klinkerbeläggningen 2 därvid i huvudsak i plan med eller något över ovankanten 5c eller ovansidan på inloppsdelen (se företrädesvis fig. 9 och 10).

Ovannämnda distansstycke 7 för att åstadkomma en fördjupning 4 för en inloppsdel 5 till avloppet i åtminstone en övre del 1a av golvet 1, är såsom angivits ovan anbringbart på en undre del 1b av golvet i anslutning till avloppets utloppsdel 3. Kring distansstycket 7, efter anbringning därav på nämnda undre del 1b av golvet 1, anbringas således en övre del 1a av golvet så att nämnda fördjupning 4 bildas, varefter, efter anbringningen av nämnda övre del av golvet, distansstycket avlägsnas för exponering av fördjupningen.

Distansstycket 7, som kan vara av t.ex. plast, trä eller metall eller lämpliga kombinationer därav, uppvisar en höjd som i huvudsak motsvarar höjden på avloppets inloppsdel 5 minus höjden på klinkerbeläggningen 2. Således kan distansstycket 7 enligt ett lämpligt uppfinningsutförande uppvisa en höjd på ca. 10-15 mm. Motsvarande får fördjupningen 4 som åstadkommes med hjälp av distansstycket 7 ett djup på ca. 10-15 mm, medan inloppsdelen 5 till avloppet, t.ex. ramen eller rännan 5a för iläggsdelen 5b, uppvisar en höjd på ca. 20 mm, så att klinkerbeläggningen 2 enligt ovan kommer i huvudsak i nivå med eller något över ramen och iläggsdelen däri.

Distansstycket 7 är dessutom enligt ett annat lämpligt uppfinningsutförande, för att kunna åstadkomma ett heltäckande tätskikt 6 utan sprickor som skulle kunna medföra läckage i golvet 1 och i den med hjälp av distansstycket bildade fördjupningen 4 däri, utformat med en eller flera från en ovansida 7a på distansstycket till en undersida 7c på distansstycket konvergerande sidoytor 7d. l det på ritningarna visade avlånga utförandet av distansstycket 7 är således sidoytorna 7d konvergerande såväl i tvärsnitt sett som i längdsnitt sett genom distansstycket. För angivet syfte uppvisar distansstycket 7 med fördel dessutom en jämn övergång utan skarpa kanter mellan ovansidan 7a på distansstycket och sidoytorna 7d på distansstycket samt även en jämn övergång utan skarpa kanter mellan nämnda sidoytor 7d på distansstycket och undersidan 7c på distansstycket. Exempelvis kan nämnda övergångar vara fasade eller avrundade på lämpligt sätt.

Vid ett lämpligt utförande av distansstycket 7 enligt uppfinningen kan detsamma uppvisa en central genomgående urtagning (ej visad) för placering däri av avloppets inloppsdel. Fördelen därmed är att avloppets inloppsdel 5 kan användas som en slags indikator på att distansstycket anbringas i korrekt läge genom att inloppsdelen 10 15 20 25 30 35 534 379 7 som befinner sig i distansstycket placeras i korrekt läge i förhållande till avloppets utloppsdel 3, d.v.s. så att en ändamålsenlig flödesförbindelse kan upprättas mellan in- och utloppsdelarna. Urtagningen i distansstycket 7 uppvisar för detta syfte i huvudsak samma form som avloppets inloppsdel 5, d.v.s. urtagningen kan vara rund eller tre- eller fyrsidig eller uppvisa ännu flera sidor motsvarande antalet sidor på inloppsdelen, och i huvudsak samma storlek. Distansstycket 7 kan också utformas utan ovan beskriven urtagning i syfte att skydda avloppets utloppsdel 3 under tiden golvmassan anbringas.

Det är för en fackman uppenbart att föreliggande uppfinning kan modifieras och ändras inom ramen för efterföljande patentkrav utan att frângà uppfinningens idé och ändamål. Således kan såsom antytts ovan ett distansstycke 7 enligt uppfinningen uppvisa envar lämplig form till bildande av en fördjupning 4 som medger anbringning ifördjupnlngen av avsedd inloppsdel 5 till avloppet ifråga. Dlstansstycket 7 kan alltså uppvisa även en annan form än det pà rltningarna visade avlånga utförandet för en rännformad inloppsdel 5.

Claims (16)

10 15 20 25 30 534 379 Patentkrav:

1. Förfarande för anbringning av ett avlopp i ett golv avsett för en golvbeläggnlng, t.ex. en klinkerbeläggníng, kännetecknat av att en utloppsdel (3) till avloppet monteras i golvet (1) för anslutning av utloppsdelen till ett avloppssystem, att en fördjupning (4) för en inloppsdel (5) till avloppet utformas l golvet (1) i anslutning till avloppets utloppsdel (3), att ett tätskikt (6) anbringas ovanpå golvet (1) och fördjupningen (4) däri samt anslutes till avloppets utloppsdel (3), att avloppets inloppsdel (5) placeras ovanpå tätskiktet (6) i fördjupningen (4) i golvet (1) med flödesförbindelse till avloppets utloppsdel (3), och att en golvbeläggnlng, t.ex. en klinkerbeläggning (2), anbrtngas på golvet (1) och runtom avloppets inloppsdel (5) i nära anslutning därtill.

2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att fördjupningen (4) för avloppets inloppsdel (5) utformas med en höjd i huvudsak motsvarande höjden på avloppets inloppsdel (5) klinkerbeläggningen (2).

3. Förfarande enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknat av att fördjupningen (4) för avloppets inloppsdel (5) utformas åtminstone i en övre del (1a) av golvet (1) som anbringas eller som har anbringats ovanpå en undre del (1b) av golvet i vilken avloppets utloppsdel (3) monterats.

4. Förfarande enligt patentkrav 3, kännetecknat av att, innan nämnda övre del (1 a) av golvet (1) anbringas, ett distansstycke (7) för åstadkommande av nämnda fördjupning (4) däri anbringas på nämnda undre del (1 b) av golvet i anslutning till avloppets utloppsdel (3), att nämnda övre del (1a) av golvet (1) anbringas på nämnda undre del (1 b) därav till i huvudsak i plan med en ovansida (Ta) på distansstycket (7), och att, efter att nämnda övre del (1a) av golvet (1) anbringats, nämnda distansstycke (7) avlägsnas så att nämnda fördjupning (4) i den övre delen av golvet för avloppets inloppsdel (5) exponeras.

5. Förfarande enligt patentkrav 3 eller 4, kännetecknat av att nämnda övre del (1 a) av golvet (1) åstadkommes med hjälp av en golvmassa I fonn av t.ex. flytspackel, betong eller annan gjutmassa. minus höjden på golvbeläggningen, t.ex. 10 15 20 25 30 534 379 Gl

6. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, kännatecknat av att för- djupningen (4) för avloppets inloppsdel (5) utformas med mot fördjupningens botten (4a) konvergerande sidoytor (4b).

7. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, kännetecknat av att över- gången mellan fördjupningens (4) botten (4a) och fördjupningens sidoytor (4b) utformas utan skarpa kanter.

8. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, kännetecknat av att över- gången mellan fördjupningens (4) sidoytor (4b) och golvets (1) ovansida (1c) utformas utan skarpa kanter.

9. Anordning för att vid ett förfarande för anbringning av ett avlopp i ett golv avsett för en golvbeläggning, t.ex. en klinkerbelåggning, åstadkomma en fördjupning för en inloppsdel till avloppet i golvet, kännetecknad av att anordningen innefattar ett på en undre del (1b) av golvet (1), i anslutning till en i nämnda undre del av golvet monterad utloppsdel (3) till avloppet, anbringbart distansstycke (7), som är utformat till bildande av nämnda fördjupning genom att efter anbringning av distansstycket på nämnda undre del av golvet anbringa en övre del (1 a) av golvet kring distansstycket, och som år utformat att efter anbringningen av nämnda övre del av golvet medge avlägsnande av distansstycket för exponering av nämnda fördjupning.

10. Anordning enligt patentkrav 9, kännetecknad av att distansstycket (7) uppvisar en höjd i huvudsak motsvarande höjden på avloppets inloppsdel (5) minus höjden på golvbeläggningen, t.ex. klinkerbeläggningen (2).

11. Anordning enligt patentkrav 10, kännetecknad av att distansstycket (7) uppvisar en höjd på ca. 10-15 mm.

12. Anordning enligt patentkraven 9-11, av att distansstycket (7) är utformat med en eller flera från en ovansida (7a) på distansstycket till en undersida (7b) på distansstycket konvergerande sidoytor (7d).

13. Anordning 9-12, av att distansstycket (7) uppvisar en jämn övergång utan skarpa kanter mellan en ovansida (7a) på distansstycket och sidoytor (7d) på distansstycket.

14. Anordning 9-13, av att distansstycket (7) uppvisar en jämn övergång utan skarpa kanter mellan sidoytor (7d) på distansstycket och en undersida (7b) på distansstycket. något av kännetecknad enligt något av patentkraven kännetecknad enligt något av patentkraven kännetecknad 10 15 20 25 534 379 10

15. Anordning enligt något av patentkraven 9-14, kännetocknad av att distansstycket (7) uppvisar en central, genomgående urtagning för placering däri av avloppets inloppsdel (5).

16. Anordning enligt patentkrav 15, kännetecknad av att urtagningen i distansstycket (7) uppvisar i huvudsak samma form och storlek som avloppets inloppsdel (5).