SE534379C2 - Method for applying a drain to a floor and apparatus for use in this method. - Google Patents

Method for applying a drain to a floor and apparatus for use in this method. Download PDF

Info

Publication number
SE534379C2
SE534379C2 SE0950933A SE0950933A SE534379C2 SE 534379 C2 SE534379 C2 SE 534379C2 SE 0950933 A SE0950933 A SE 0950933A SE 0950933 A SE0950933 A SE 0950933A SE 534379 C2 SE534379 C2 SE 534379C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
floor
drain
spacer
recess
outlet
Prior art date
Application number
SE0950933A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0950933A1 (en
Inventor
Haakan Larsson
Original Assignee
Purus Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Purus Ab filed Critical Purus Ab
Priority to SE0950933A priority Critical patent/SE534379C2/en
Priority to EP10193282A priority patent/EP2333173A1/en
Publication of SE0950933A1 publication Critical patent/SE0950933A1/en
Publication of SE534379C2 publication Critical patent/SE534379C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/06Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
    • E04G15/063Re-usable forms
    • E04G15/068Re-usable forms for channels open towards the surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0409Devices for preventing seepage around the floor drain
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0415Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for horizontal position adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

: Förfarande för anbringning av ett avlopp i en golvkonstruktion samt anordning för användning vid detta förfarande. Ett förfarande för anbringning av ett avlopp i ett golv avsett för en golvbeläggning oohen anordning för att vid detta förfarande åstadkomma en fördjupning för en inloppsdeli golvet avses. Vid förfarandet monteras en utloppsdel (3) till avloppet i golvet (t) föranslutning av utloppsdelen till ett avloppssystem, utformas en fördjupning (4) för eninloppsdel till avloppet i golvet i anslutning till avloppets utloppsdel, anbringas etttätskikt (6) ovanpå golvet och fördjupningen däri samt anslutes till avloppetsutloppsdel, placeras avloppets inloppsdel ovanpå tätskiktet i fördjupningen l golvetmed flödesförbindelse till avloppets utloppsdel, och anbringas en golvbeläggning (2)på golvet och runtom avloppets lnloppsdel i nära anslutning därtill. Anordningeninnefattar ett på en undre del (fb) av golvet (1), i anslutning till en i nämnda undre delav golvet placerad utloppsdel (3) till avloppet, anbringbart distansstycke, kring vilket,efter anbringning därav på nämnda undre del av golvet, en övre del (ta) av golvetanbringas så att nämnda fördjupning (4) bildas, varefter, efter anbringningen avnämnda övre del av golvet, distansstycket avlägsnas för exponering avfördjupningen. (rig. s) : Method for installing a drain in a floor construction and device for use in this method. A method of arranging a drain in a floor intended for a floor covering or a device for providing a recess for an inlet part of the floor in this method is meant. During the method, an outlet part (3) is mounted to the drain in the floor (t), pre-connection of the outlet part to a drain system, a depression (4) is formed for one inlet part to the drain in the floor adjacent to the outlet part of the drain, a sealing layer (6) is applied to the floor. and connected to the drain outlet part, the inlet part of the drain is placed on top of the sealing layer in the recess in the floor with flow connection to the outlet part of the drain, and a floor covering (2) is applied to the floor and around the inlet part of the drain in close proximity thereto. The device comprises a spacer (3) placed on a lower part (fb) of the floor (1), in connection with an outlet part (3) placed in said lower part of the floor, around which, after application thereof to said lower part of the floor, an upper part (ta) of the floor is applied so that said depression (4) is formed, after which, after the application said upper part of the floor, the spacer is removed for exposure to the depression. (rig. s)

Description

20 25 30 534 379 2 Detta syfte uppnås enligt uppfinningen genom att förfarandet innefattar de i patentkrav 1 definierade åtgärderna och genom att anordningen uppvisar de i patentkrav 9 definierade kännetecknande dragen. This object is achieved according to the invention in that the method comprises the measures defined in claim 1 and in that the device has the characterizing features defined in claim 9.

Genom att istället för att bygga på golvets höjd enligt uppfinningen utforma en fördjupning däri på angivet sätt, kan material och tid sparas.By instead of building on the height of the floor according to the invention, designing a recess therein in the specified manner, material and time can be saved.

Genom att dessutom enligt uppfinningen utforma och anbringa tätskiktet pà angivet sätt istället för att på känt sätt ansluta detsamma till avloppets inloppsdel, uppnås optimal tätning ända ned i avloppets utloppsdel samtidigt som man även av detta skäl slipper bygga upp golvet omkring avloppets lnloppsdel. Därutöver kan skarven mellan tätskikt och avlopp hållas kort.In addition, according to the invention, designing and applying the sealing layer in the specified manner instead of connecting it to the inlet part of the drain in a known manner, optimal sealing is achieved all the way down into the outlet part of the drain while at the same time avoiding building the floor around the drain part. In addition, the joint between the waterproofing layer and the drain can be kept short.

Genom att utforma anordningen enligt uppfinningen som ett distansstycke erhålles på snabbt och enkelt sätt en fördjupning för avloppets inloppsdel.By designing the device according to the invention as a spacer, a recess for the inlet part of the drain is obtained in a quick and simple manner.

Andra syften och fördelar med uppfinningen kommer att framgå för fackmannen som studerar bifogade ritningsfigurer och den följande detaljerade beskrivningen av föredragna utföringsformer.Other objects and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art upon reference to the accompanying drawings and the following detailed description of preferred embodiments.

Kort beskrivning av ritningarna Fig. 1 är en vy i perspektiv av ett parti av en nedre del av ett golv med en däri monterad utloppsdel till ett avlopp.Brief Description of the Drawings Fig. 1 is a perspective view of a portion of a lower portion of a floor with an outlet portion mounted therein for a drain.

Fig. 2 är en motsvarande vy l perspektiv av en anordning i form av ett distansstycke enligt föreliggande uppfinning efter anbringning därav i funktionsläge på golvet i anslutning till utloppsdelen till avloppet.Fig. 2 is a corresponding perspective view of a device in the form of a spacer according to the present invention after application thereof in operating position on the floor adjacent to the outlet part of the drain.

Fig. 3 åskådliggör läget enligt fig. 2 med en alternativ perspektiwy.Fig. 3 illustrates the position according to Fig. 2 with an alternative perspective view.

Fig. 4 är en perspektivvy som visar distansstycket efter att en golvmassa till bildande av en övre del av golvet anbringats på den nedre delen av golvet.Fig. 4 is a perspective view showing the spacer after a floor mass for forming an upper part of the floor has been applied to the lower part of the floor.

Fig. 5 visar med en perspektivvy den med hjälp av distansstycket bildade fördjupningen i den av golvmassan bildade övre delen av golvet efter avlägsnande av distansstycket.Fig. 5 shows with a perspective view the depression formed by means of the spacer in the upper part of the floor formed by the floor mass after removal of the spacer.

Fig. 6 visar med en perspektivvy golvet och fördjupningen däri efter anbringning av ett tätsklkt därpå.Fig. 6 shows with a perspective view the floor and the recess therein after application of a sealing layer thereon.

Fig. 7 visar med en perspektiwy golvet efter att inloppsdelen anbringats i fördjupningen.Fig. 7 shows with a perspective view the floor after the inlet part has been applied in the recess.

Fig. 8 visar med en altemativ perspektivvy läget enligt fig. 7. 10 15 20 25 30 534 379 3 Fig. 9 visar med en perspektivvy golvet och inloppsdelens iläggsdel med klinkerbeläggningen delvis bruten.Fig. 8 shows with an alternative perspective view the position according to Fig. 7. Fig. 9 shows with a perspective view the floor and the insert part of the inlet part with the tile coating partially broken.

Fig. 10 slutligen visar med en perspektlwy det färdiga golvet med färdiginstallerat avlopp samt med färdiglagd klinkerbeläggning.Fig. 10 finally shows with a perspective view the finished floor with pre-installed drain and with finished tile coating.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer av uppfinningen Det är såsom angivits ovan ett önskemål idag att t.ex. slippa spackla upp ett golv kring en inloppsdel till ett avlopp som för att kunna användas med t.ex. en klinkerbeläggning måste ha en viss höjd samt uppnå optimal tätning från golvet hela vägen ned till avloppets utloppsdel. Det är också önskvärt att anslutningen för tätning mot avloppets utloppsdel hàlles sà kort som möjligt.Detailed Description of Preferred Embodiments of the Invention As stated above, it is a desire today that e.g. avoid filling up a floor around an inlet part to a drain which to be able to be used with e.g. a tile coating must have a certain height and achieve optimal sealing from the floor all the way down to the outlet part of the drain. It is also desirable that the connection for sealing against the outlet part of the drain be kept as short as possible.

Vid förfarandet enligt föreliggande uppfinning för anbringning av ett avlopp i ett golv 1 avsett för en golvbeläggning, t.ex. en klinkerbeläggning 2, har man för detta syfte valt, efter att man monterat, t.ex. skruvat fast, en utloppsdel 3 till avloppet i golvet, t.ex. i en för utloppsdelen upptagen öppning eller urtagning i golvet, eller i ett mera öppet golvbjälklag, för anslutning av utloppsdelen till ett avloppssystem (ej visat), att utforma en fördjupning 4 för en inloppsdel 5 till avloppet i golvet i anslutning till avloppets utloppsdel, lämpligen så att nämnda utloppsdel återfinns i botten 4a på fördjupningen. Golvet 1 kan vara av t.ex. trä eller betong, spànplatta på träreglar eller ettvart annat för golv allmänt användbart material eller lämpliga kombinationer därav.In the method according to the present invention for applying a drain in a floor 1 intended for a floor covering, e.g. a tile coating 2, it has been chosen for this purpose, after mounting, e.g. screwed on, an outlet part 3 to the drain in the floor, e.g. in an opening or recess in the floor accommodated for the outlet part, or in a more open floor floor, for connecting the outlet part to a drainage system (not shown), to design a recess 4 for an inlet part 5 to the drain in the floor adjacent to the outlet part of the drain, suitably so that said outlet part is found in the bottom 4a of the recess. The floor 1 can be of e.g. wood or concrete, chipboard on wooden joists or any other flooring material commonly used for flooring or suitable combinations thereof.

Efter att fördjupningen 4 utformats, anbringas ett tätskikt 6 ovanpå golvet 1 och fördjupningen däri och anslutes tätskiktet till avloppets utloppsdel 3, varefter avloppets inloppsdel 5 placeras ovanpå tätskiktet i fördjupningen i golvet med flödesförbindelse till avloppets utloppsdel och en golvbeläggning, t.ex. en klinkerbeläggning 2, anbringas på golvet och runtom avloppets inloppsdel i nära anslutning därtill.After the recess 4 is formed, a sealing layer 6 is applied on top of the floor 1 and the recess therein and the sealing layer is connected to the outlet part 3 of the drain, after which the inlet part 5 of the drain is placed on top of the sealing layer in the recess in the floor with flow connection to the outlet a tile coating 2, is applied to the floor and around the inlet part of the drain in close proximity thereto.

Det är för en fackman uppenbart att utloppsdelen 3 till avloppet, anordnad t.ex. i öppningen eller urtagningen för utloppsdelen i golvet 1 eller stående fritt i ett mera öppet golvbjälklag, kan vara utformad på ettvart lämpligt sätt och bestå av för avsett ändamål lämpliga delar. l det på ritningarna visade utförandet består således utloppsdelen 3 av en utloppsskål 3a med en monteringsfläns 3b med skruvhål 3c för montering, t.ex. fastskruvning, av utloppsskålen på golvet 1 och vartill tätskiktet 6 lämpligen anslutes, eventuellt en klämring 3d som är anordnad i ett säte 3e för klämringen i monteringsflänsen samt en utloppsstuts 3f för anslutning av 10 15 20 25 30 534 379 4 utloppsskålen till avloppsystemet i byggnaden ifråga. Klämringen 3d kan användas för fastklämning av t.ex. en brunnsmanschett för tätning omkring avloppet.It is obvious to a person skilled in the art that the outlet part 3 of the drain, arranged e.g. in the opening or recess for the outlet part in the floor 1 or standing free in a more open floor floor, may be designed in any suitable manner and consist of parts suitable for the intended purpose. In the embodiment shown in the drawings, the outlet part 3 thus consists of an outlet bowl 3a with a mounting flange 3b with screw holes 3c for mounting, e.g. screwing, of the outlet bowl on the floor 1 and to which the sealing layer 6 is suitably connected, possibly a clamping ring 3d which is arranged in a seat 3e for the clamping ring in the mounting flange and an outlet socket 3f for connecting the outlet bowl to the drain system in the drain system. . The 3d clamping ring can be used for clamping e.g. a well sleeve for sealing around the drain.

Utloppsdelen 3 kan även innefatta t.ex. ett i utloppsskålen 3a anordnat vattenlàs (ej visat) av lämplig typ. Motsvarande kan inloppsdelen 5 till avloppet vara utformad på ettvart för en fackman lämpligt sätt och med för ändamålet lämpliga delar. I det på ritningarna visade utförandet består inloppsdelen 5 av en inloppsränna eller rännformad ram 5a samt av en iläggsdel 5b som placeras i rännan eller ramen. lläggsdelen 5b kan vara en sil eller en täckdel som t.ex. förses med samma beläggning som golvet, t.ex. med klinker. Istället för rännforrnad kan inloppsdelen 5 vara rund, tresidig eller uppvisa envar annan form. inloppsdelen 5 anordnas såsom angivits ovan så att ett utlopp (ej visat) fràn densamma, t.ex. en öppning i rännans 5a botten, står i flödesförbindelse med utloppsdelen 3, t.ex. med utloppsskålen 3a med eventuellt vattenlàs.The outlet part 3 may also comprise e.g. a water trap (not shown) of the appropriate type arranged in the outlet bowl 3a. Correspondingly, the inlet part 5 of the drain can be designed in a manner suitable for a person skilled in the art and with parts suitable for the purpose. In the embodiment shown in the drawings, the inlet part 5 consists of an inlet gutter or gutter-shaped frame 5a and of an insert part 5b which is placed in the gutter or frame. the insert part 5b can be a strainer or a cover part such as provided with the same coating as the floor, e.g. with clinker. Instead of gutter-shaped, the inlet part 5 can be round, tri-sided or have any other shape. the inlet part 5 is arranged as stated above so that an outlet (not shown) from the same, e.g. an opening in the bottom of the gutter 5a, is in flow connection with the outlet part 3, e.g. with the outlet bowl 3a with any water trap.

Enligt uppfinningen utformas fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 med en höjd i huvudsak motsvarande höjden på avloppets inloppsdel minus höjden på golvbeläggningen, i visat utförande klinkerbeläggningen 2.According to the invention, the recess 4 for the inlet part 5 of the drain is formed with a height substantially corresponding to the height of the inlet part of the drain minus the height of the floor covering, in the embodiment shown the tile covering 2.

Enligt ett föredraget utförande av uppfinningen utformas fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 i åtminstone en övre del 1a av golvet 1 som anbringas eller som har anbringats ovanpå en undre del 1b av golvet med avloppets utloppsdel 3, d.v.s. att fördjupningen i nämnda övre del av golvet kan utformas l samband med att denna övre del anbringas på golvets undre del eller efter att den övre delen av golvet redan anbringats och således redan befinner sig på golvets undre del. Nämnda övre del 1a av golvet 1 kan åstadkommas med hjälp av t.ex. en golvmassa i form av exempelvis flytspackel, betong eller annan gjutmassa. Nämnda övre del 1a av golvet 1 kan också åstadkommas med hjälp av t.ex. spånplattor eller med hjälp av andra konventionella material för golv eller lämpliga kombinationer därav. Golvets 1 undre del 1b kan som nämnts ovan vara av t.ex. trä eller betong, spånplatta på träreglar eller vilket som helst annat lämpligt material eller lämplig materialkombination för golv.According to a preferred embodiment of the invention, the recess 4 for the inlet part 5 of the drain is formed in at least an upper part 1a of the floor 1 which is applied or which has been applied on top of a lower part 1b of the floor with the outlet part 3 of the drain, i.e. that the recess in said upper part of the floor can be designed in connection with this upper part being applied to the lower part of the floor or after the upper part of the floor has already been applied and thus is already on the lower part of the floor. Said upper part 1a of the floor 1 can be achieved by means of e.g. a floor mass in the form of, for example, floating putty, concrete or other casting mass. Said upper part 1a of the floor 1 can also be achieved by means of e.g. chipboard or by means of other conventional floor materials or suitable combinations thereof. The lower part 1b of the floor 1 can, as mentioned above, be of e.g. wood or concrete, chipboard on wooden joists or any other suitable material or suitable material combination for floors.

Fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 åstadkommas på ett lämpligt sätt enligt uppfinningen genom att, innan nämnda övre del 1a av golvet 1 anbringas pà den undre delen 1b av golvet, ett distansstycke 7 anbringas på nämnda undre del i anslutning till avloppets utloppsdel 3, varefter nämnda övre del av golvet anbringas på den undre delen av golvet till i huvudsak i plan med en ovansida 7a på 10 15 20 25 30 534 379 5 distansstycket, och slutligen, efter att nämnda övre del av golvet anbringats pà nämnda undre del av golvet, distansstycket avlägsnas så att nämnda fördjupning i den övre delen av golvet för avloppets inloppsdel exponeras.The recess 4 for the inlet part 5 of the drain is provided in a suitable manner according to the invention by, before said upper part 1a of the floor 1 is applied to the lower part 1b of the floor, a spacer 7 is applied to said lower part in connection with the outlet part 3 of the drain, after which upper part of the floor is applied on the lower part of the floor to substantially planar with a top side 7a of the spacer, and finally, after said upper part of the floor is applied to said lower part of the floor, the spacer is removed so that said depression in the upper part of the floor of the inlet part of the drain is exposed.

Fördjupningen 4 för avloppets inloppsdel 5 åstadkommas enligt uppfinningen följaktligen med hjälp av en övre del la av golvet 1 i form av en golvmassa genom att, innan golvmassan anbringas, ett distansstycke 7 anbringas pà golvets undre del 1b i anslutning till avloppets utloppsdel 3 (se fig. 2 och 3), varefter golvmassan anbringas på den undre delen av golvet till l huvudsak i plan med en ovansida 7a på distansstycket (se fig. 4), och slutligen, efter att golvmassan anbringats, distansstycket avlägsnas så att nämnda fördjupning i golvmassan för avloppets inloppsdel exponeras (se fig. 5).The recess 4 for the inlet part 5 of the drain is consequently provided according to the invention by means of an upper part 1a of the floor 1 in the form of a floor mass by, before the floor mass is applied, a spacer 7 is applied to the lower part 1b of the floor in connection with the drain part 3 (see 2 and 3), after which the floor mass is applied to the lower part of the floor to 1 substantially in plane with a top side 7a of the spacer (see Fig. 4), and finally, after the floor mass has been applied, the spacer is removed so that said depression in the floor mass for the inlet part of the drain is exposed (see fig. 5).

Vid behov kan distansstycket 7 hållas på plats pà golvet 1 eller åtminstone på nämnda undre del 1b av golvet med hjälp av t.ex. tyngder (ej visade). Detta för att säkra att distansstycket 7 inte rubbas då t.ex. golvmassan anbringas på nämnda undre del 1b av golvet 1. Distansstycket 7 kan tillfälligt, under tiden golvmassan anbringas, hållas på plats även på annat lämpligt sätt än med tyngder, t.ex. skruvas fast (via skruvhål 7b). Vid behov kan en brunnsmanschett (ej visad) i tätningssyfte anbringas i och i anslutning till fördjupningen 4 t.ex. efter att golvmassan härdat och distansstycket 7 avlågsnats.If necessary, the spacer 7 can be held in place on the floor 1 or at least on said lower part 1b of the floor by means of e.g. weights (not shown). This is to ensure that the spacer 7 is not disturbed when e.g. the floor mass is applied to said lower part 1b of the floor 1. The spacer 7 can be temporarily, while the floor mass is applied, held in place also in another suitable way than with weights, e.g. screwed on (via screw hole 7b). If necessary, a well sleeve (not shown) for sealing purposes can be applied in and in connection with the recess 4 e.g. after the floor mass has hardened and the spacer 7 has been removed.

I syfte att uppnå optimal tätning med hjälp av ett heltäckande tätskikt 6 utan sprickor, utformas enligt ett lämpligt uppfinningsutförande fördjupningen 4 med mot fördjupningens botten 4a konvergerande sidoytor 4b. Dessutom utformas med fördel övergången mellan fördjupningens 4 botten 4a och fördjupningens sidoytor 4b utan skarpa kanter och utformas övergången mellan fördjupningens sidoytor och golvets 1 ovansida, d.v.s. i visat utförande ovansidan 'lc på golvets övre del la, likaså utan skarpa kanter (se företrädesvis fig. 5).In order to achieve optimal sealing by means of a comprehensive sealing layer 6 without cracks, according to a suitable embodiment of the invention, the depression 4 is formed with side surfaces 4b converging towards the bottom 4a of the depression. In addition, the transition between the bottom 4a of the recess 4 and the side surfaces 4b of the recess 4 is advantageously formed without sharp edges, and the transition between the side surfaces of the recess and the upper side of the floor 1 is designed, i.e. in the embodiment shown the upper side '1c on the upper part 1a of the floor, also without sharp edges (see preferably Fig. 5).

Tätskiktet 6 kan bestå av t.ex. ett flytande membran alternativt av en tunn folie med adekvata ång- och vattenstoppande egenskaper.The sealing layer 6 can consist of e.g. a liquid membrane alternatively of a thin foil with adequate vapor and water stopping properties.

Efter anbringningen av tätskiktet 6 (se fig. 6) anbringas inloppsdelen 5 på avsedd plats i fördjupningen 4 i flödesförbindelse med utloppsdelen 3. inloppsdelen 5 fixeras och en klinkerbeläggnlng 2 anbringas såsom angivits på golvet 1 och runtom avloppets inloppsdel i nära anslutning därtill (se fig. 7-10). Med korrekt avpassat djup på fördjupningen 4 och höjd på inloppsdelen 5 hamnar ovansidan 2a på 10 15 20 25 30 534 379 6 klinkerbeläggningen 2 därvid i huvudsak i plan med eller något över ovankanten 5c eller ovansidan på inloppsdelen (se företrädesvis fig. 9 och 10).After the application of the sealing layer 6 (see Fig. 6), the inlet part 5 is placed in the intended place in the recess 4 in flow connection with the outlet part 3. The inlet part 5 is fixed and a clinker coating 2 is applied as indicated on the floor 1 and around the inlet part of the drain. 7-10). With correctly adjusted depth of the recess 4 and height of the inlet part 5, the upper side 2a ends up on the clinker coating 2 then substantially flush with or slightly above the upper edge 5c or the upper side of the inlet part (see preferably Figs. 9 and 10). .

Ovannämnda distansstycke 7 för att åstadkomma en fördjupning 4 för en inloppsdel 5 till avloppet i åtminstone en övre del 1a av golvet 1, är såsom angivits ovan anbringbart på en undre del 1b av golvet i anslutning till avloppets utloppsdel 3. Kring distansstycket 7, efter anbringning därav på nämnda undre del 1b av golvet 1, anbringas således en övre del 1a av golvet så att nämnda fördjupning 4 bildas, varefter, efter anbringningen av nämnda övre del av golvet, distansstycket avlägsnas för exponering av fördjupningen.The above-mentioned spacer 7 for providing a recess 4 for an inlet part 5 to the drain in at least an upper part 1a of the floor 1, is as stated above applicable to a lower part 1b of the floor adjacent to the outlet part 3 of the drain. Around the spacer 7, after application hence, on said lower part 1b of the floor 1, an upper part 1a of the floor is applied so that said recess 4 is formed, after which, after the application of said upper part of the floor, the spacer is removed to expose the recess.

Distansstycket 7, som kan vara av t.ex. plast, trä eller metall eller lämpliga kombinationer därav, uppvisar en höjd som i huvudsak motsvarar höjden på avloppets inloppsdel 5 minus höjden på klinkerbeläggningen 2. Således kan distansstycket 7 enligt ett lämpligt uppfinningsutförande uppvisa en höjd på ca. 10-15 mm. Motsvarande får fördjupningen 4 som åstadkommes med hjälp av distansstycket 7 ett djup på ca. 10-15 mm, medan inloppsdelen 5 till avloppet, t.ex. ramen eller rännan 5a för iläggsdelen 5b, uppvisar en höjd på ca. 20 mm, så att klinkerbeläggningen 2 enligt ovan kommer i huvudsak i nivå med eller något över ramen och iläggsdelen däri.The spacer 7, which can be of e.g. plastic, wood or metal or suitable combinations thereof, has a height which substantially corresponds to the height of the inlet part 5 of the drain minus the height of the clinker coating 2. Thus, according to a suitable design, the spacer piece 7 can have a height of approx. 10-15 mm. Correspondingly, the depression 4 provided by means of the spacer 7 has a depth of approx. 10-15 mm, while the inlet part 5 to the drain, e.g. the frame or gutter 5a for the insert 5b, has a height of approx. 20 mm, so that the tile coating 2 as above is substantially level with or slightly above the frame and the insert part therein.

Distansstycket 7 är dessutom enligt ett annat lämpligt uppfinningsutförande, för att kunna åstadkomma ett heltäckande tätskikt 6 utan sprickor som skulle kunna medföra läckage i golvet 1 och i den med hjälp av distansstycket bildade fördjupningen 4 däri, utformat med en eller flera från en ovansida 7a på distansstycket till en undersida 7c på distansstycket konvergerande sidoytor 7d. l det på ritningarna visade avlånga utförandet av distansstycket 7 är således sidoytorna 7d konvergerande såväl i tvärsnitt sett som i längdsnitt sett genom distansstycket. För angivet syfte uppvisar distansstycket 7 med fördel dessutom en jämn övergång utan skarpa kanter mellan ovansidan 7a på distansstycket och sidoytorna 7d på distansstycket samt även en jämn övergång utan skarpa kanter mellan nämnda sidoytor 7d på distansstycket och undersidan 7c på distansstycket. Exempelvis kan nämnda övergångar vara fasade eller avrundade på lämpligt sätt.The spacer 7 is also according to another suitable embodiment of the invention, in order to be able to provide a comprehensive sealing layer 6 without cracks which could cause leakage in the floor 1 and in the depression 4 formed therein by means of the spacer, formed with one or more from a top 7a on the spacer to a underside 7c of the spacer converging side surfaces 7d. In the elongate embodiment of the spacer 7 shown in the drawings, the side surfaces 7d are thus converging both in cross section and in longitudinal section seen through the spacer. For the stated purpose, the spacer 7 advantageously also has a smooth transition without sharp edges between the upper side 7a of the spacer and the side surfaces 7d of the spacer and also a smooth transition without sharp edges between said side surfaces 7d of the spacer and the underside 7c of the spacer. For example, said transitions may be bevelled or rounded in a suitable manner.

Vid ett lämpligt utförande av distansstycket 7 enligt uppfinningen kan detsamma uppvisa en central genomgående urtagning (ej visad) för placering däri av avloppets inloppsdel. Fördelen därmed är att avloppets inloppsdel 5 kan användas som en slags indikator på att distansstycket anbringas i korrekt läge genom att inloppsdelen 10 15 20 25 30 35 534 379 7 som befinner sig i distansstycket placeras i korrekt läge i förhållande till avloppets utloppsdel 3, d.v.s. så att en ändamålsenlig flödesförbindelse kan upprättas mellan in- och utloppsdelarna. Urtagningen i distansstycket 7 uppvisar för detta syfte i huvudsak samma form som avloppets inloppsdel 5, d.v.s. urtagningen kan vara rund eller tre- eller fyrsidig eller uppvisa ännu flera sidor motsvarande antalet sidor på inloppsdelen, och i huvudsak samma storlek. Distansstycket 7 kan också utformas utan ovan beskriven urtagning i syfte att skydda avloppets utloppsdel 3 under tiden golvmassan anbringas.In a suitable embodiment of the spacer 7 according to the invention, the same can have a central through-going recess (not shown) for placement therein of the inlet part of the drain. The advantage of this is that the inlet part 5 of the drain can be used as a kind of indicator that the spacer is applied in the correct position by placing the inlet part 10 located in the spacer in the correct position in relation to the outlet part 3 of the drain, i.e. so that an appropriate flow connection can be established between the inlet and outlet parts. The recess in the spacer 7 for this purpose has substantially the same shape as the inlet part 5 of the drain, i.e. the recess can be round or three- or four-sided or have even more sides corresponding to the number of sides of the inlet part, and essentially the same size. The spacer 7 can also be designed without the recess described above in order to protect the outlet part 3 of the drain while the floor mass is applied.

Det är för en fackman uppenbart att föreliggande uppfinning kan modifieras och ändras inom ramen för efterföljande patentkrav utan att frângà uppfinningens idé och ändamål. Således kan såsom antytts ovan ett distansstycke 7 enligt uppfinningen uppvisa envar lämplig form till bildande av en fördjupning 4 som medger anbringning ifördjupnlngen av avsedd inloppsdel 5 till avloppet ifråga. Dlstansstycket 7 kan alltså uppvisa även en annan form än det pà rltningarna visade avlånga utförandet för en rännformad inloppsdel 5.It will be apparent to one skilled in the art that the present invention may be modified and modified within the scope of the appended claims without departing from the spirit and purpose of the invention. Thus, as indicated above, a spacer 7 according to the invention can have any suitable shape for forming a recess 4 which allows application in the recess of the intended inlet part 5 to the drain in question. The spacer piece 7 can thus also have a different shape than the elongate design shown on the rails for a gutter-shaped inlet part 5.

Claims (16)

10 15 20 25 30 534 379 Patentkrav:10 15 20 25 30 534 379 Patent claims: 1. Förfarande för anbringning av ett avlopp i ett golv avsett för en golvbeläggnlng, t.ex. en klinkerbeläggníng, kännetecknat av att en utloppsdel (3) till avloppet monteras i golvet (1) för anslutning av utloppsdelen till ett avloppssystem, att en fördjupning (4) för en inloppsdel (5) till avloppet utformas l golvet (1) i anslutning till avloppets utloppsdel (3), att ett tätskikt (6) anbringas ovanpå golvet (1) och fördjupningen (4) däri samt anslutes till avloppets utloppsdel (3), att avloppets inloppsdel (5) placeras ovanpå tätskiktet (6) i fördjupningen (4) i golvet (1) med flödesförbindelse till avloppets utloppsdel (3), och att en golvbeläggnlng, t.ex. en klinkerbeläggning (2), anbrtngas på golvet (1) och runtom avloppets inloppsdel (5) i nära anslutning därtill.A method of installing a drain in a floor intended for a floor covering, e.g. a tile coating, characterized in that an outlet part (3) of the drain is mounted in the floor (1) for connecting the outlet part to a drainage system, that a recess (4) for an inlet part (5) of the drain is formed in the floor (1) in connection with the outlet part (3) of the drain, that a sealing layer (6) is applied on top of the floor (1) and the recess (4) therein and connected to the outlet part (3) of the drain, that the inlet part (5) of the drain is placed on top of the sealing layer (6) in the recess (4) in the floor (1) with a fate connection to the outlet part (3) of the drain, and that a floor covering, e.g. a tile coating (2), applied to the floor (1) and around the inlet part (5) of the drain in close proximity thereto. 2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att fördjupningen (4) för avloppets inloppsdel (5) utformas med en höjd i huvudsak motsvarande höjden på avloppets inloppsdel (5) klinkerbeläggningen (2).Method according to claim 1, characterized in that the recess (4) for the inlet part (5) of the drain is formed with a height substantially corresponding to the height of the inlet part (5) of the tile cover (2). 3. Förfarande enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknat av att fördjupningen (4) för avloppets inloppsdel (5) utformas åtminstone i en övre del (1a) av golvet (1) som anbringas eller som har anbringats ovanpå en undre del (1b) av golvet i vilken avloppets utloppsdel (3) monterats.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (4) for the inlet part (5) of the drain is formed at least in an upper part (1a) of the floor (1) which is applied or which has been applied on top of a lower part (1b) of the floor in which the outlet part (3) of the drain is mounted. 4. Förfarande enligt patentkrav 3, kännetecknat av att, innan nämnda övre del (1 a) av golvet (1) anbringas, ett distansstycke (7) för åstadkommande av nämnda fördjupning (4) däri anbringas på nämnda undre del (1 b) av golvet i anslutning till avloppets utloppsdel (3), att nämnda övre del (1a) av golvet (1) anbringas på nämnda undre del (1 b) därav till i huvudsak i plan med en ovansida (Ta) på distansstycket (7), och att, efter att nämnda övre del (1a) av golvet (1) anbringats, nämnda distansstycke (7) avlägsnas så att nämnda fördjupning (4) i den övre delen av golvet för avloppets inloppsdel (5) exponeras.A method according to claim 3, characterized in that, before said upper part (1 a) of the floor (1) is applied, a spacer (7) for providing said recess (4) therein is applied to said lower part (1 b) of the floor in connection with the outlet part (3) of the drain, that said upper part (1a) of the floor (1) is applied to said lower part (1b) thereof to a substantially plane with a top side (Ta) of the spacer (7), and that, after said upper part (1a) of the floor (1) has been applied, said spacer (7) is removed so that said recess (4) in the upper part of the floor is exposed to the inlet part (5) of the drain. 5. Förfarande enligt patentkrav 3 eller 4, kännetecknat av att nämnda övre del (1 a) av golvet (1) åstadkommes med hjälp av en golvmassa I fonn av t.ex. flytspackel, betong eller annan gjutmassa. minus höjden på golvbeläggningen, t.ex. 10 15 20 25 30 534 379 GlMethod according to claim 3 or 4, characterized in that said upper part (1a) of the floor (1) is provided by means of a floor mass in the form of e.g. fl surface putty, concrete or other casting compound. minus the height of the floor covering, e.g. 10 15 20 25 30 534 379 Gl 6. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, kännatecknat av att för- djupningen (4) för avloppets inloppsdel (5) utformas med mot fördjupningens botten (4a) konvergerande sidoytor (4b).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the recess (4) for the inlet part (5) of the drain is formed with side surfaces (4b) converging towards the bottom (4a) of the recess. 7. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, kännetecknat av att över- gången mellan fördjupningens (4) botten (4a) och fördjupningens sidoytor (4b) utformas utan skarpa kanter.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the transition between the bottom (4a) of the recess (4) and the side surfaces (4b) of the recess is formed without sharp edges. 8. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, kännetecknat av att över- gången mellan fördjupningens (4) sidoytor (4b) och golvets (1) ovansida (1c) utformas utan skarpa kanter.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the transition between the side surfaces (4b) of the recess (4) and the upper side (1c) of the floor (1) is designed without sharp edges. 9. Anordning för att vid ett förfarande för anbringning av ett avlopp i ett golv avsett för en golvbeläggning, t.ex. en klinkerbelåggning, åstadkomma en fördjupning för en inloppsdel till avloppet i golvet, kännetecknad av att anordningen innefattar ett på en undre del (1b) av golvet (1), i anslutning till en i nämnda undre del av golvet monterad utloppsdel (3) till avloppet, anbringbart distansstycke (7), som är utformat till bildande av nämnda fördjupning genom att efter anbringning av distansstycket på nämnda undre del av golvet anbringa en övre del (1 a) av golvet kring distansstycket, och som år utformat att efter anbringningen av nämnda övre del av golvet medge avlägsnande av distansstycket för exponering av nämnda fördjupning.Device for using a floor covering in a method for applying a drain to a floor covering, e.g. a tile coating, providing a recess for an inlet part to the drain in the floor, characterized in that the device comprises an outlet part (3) mounted on said lower part (1b) of the floor (1), in connection with an outlet part (3) mounted in said lower part of the floor. , attachable spacer (7), which is formed to form said recess by, after applying the spacer to said lower part of the floor, applying an upper part (1a) of the floor around the spacer, and which is designed that after the application of said upper part of the floor allow removal of the spacer to expose said recess. 10. Anordning enligt patentkrav 9, kännetecknad av att distansstycket (7) uppvisar en höjd i huvudsak motsvarande höjden på avloppets inloppsdel (5) minus höjden på golvbeläggningen, t.ex. klinkerbeläggningen (2).Device according to claim 9, characterized in that the spacer (7) has a height substantially corresponding to the height of the inlet part (5) of the drain minus the height of the floor covering, e.g. the tile coating (2). 11. Anordning enligt patentkrav 10, kännetecknad av att distansstycket (7) uppvisar en höjd på ca. 10-15 mm.Device according to claim 10, characterized in that the spacer (7) has a height of approx. 10-15 mm. 12. Anordning enligt patentkraven 9-11, av att distansstycket (7) är utformat med en eller flera från en ovansida (7a) på distansstycket till en undersida (7b) på distansstycket konvergerande sidoytor (7d).Device according to claims 9-11, in that the spacer (7) is formed with one or fls from a top side (7a) of the spacer to a underside (7b) of the spacer converging side surfaces (7d). 13. Anordning 9-12, av att distansstycket (7) uppvisar en jämn övergång utan skarpa kanter mellan en ovansida (7a) på distansstycket och sidoytor (7d) på distansstycket.Device 9-12, in that the spacer (7) has a smooth transition without sharp edges between an upper side (7a) of the spacer and side surfaces (7d) of the spacer. 14. Anordning 9-13, av att distansstycket (7) uppvisar en jämn övergång utan skarpa kanter mellan sidoytor (7d) på distansstycket och en undersida (7b) på distansstycket. något av kännetecknad enligt något av patentkraven kännetecknad enligt något av patentkraven kännetecknad 10 15 20 25 534 379 10Device 9-13, in that the spacer (7) has a smooth transition without sharp edges between side surfaces (7d) on the spacer and an underside (7b) on the spacer. any of characterized according to any one of claims characterized according to any one of claims 10 15 20 25 534 379 10 15. Anordning enligt något av patentkraven 9-14, kännetocknad av att distansstycket (7) uppvisar en central, genomgående urtagning för placering däri av avloppets inloppsdel (5).Device according to one of Claims 9 to 14, characterized in that the spacer (7) has a central, continuous recess for placing therein the inlet part (5) of the drain. 16. Anordning enligt patentkrav 15, kännetecknad av att urtagningen i distansstycket (7) uppvisar i huvudsak samma form och storlek som avloppets inloppsdel (5).Device according to claim 15, characterized in that the recess in the spacer (7) has substantially the same shape and size as the inlet part (5) of the drain.
SE0950933A 2009-12-04 2009-12-04 Method for applying a drain to a floor and apparatus for use in this method. SE534379C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0950933A SE534379C2 (en) 2009-12-04 2009-12-04 Method for applying a drain to a floor and apparatus for use in this method.
EP10193282A EP2333173A1 (en) 2009-12-04 2010-12-01 Method for mounting a gully in a floor and device for use at this method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0950933A SE534379C2 (en) 2009-12-04 2009-12-04 Method for applying a drain to a floor and apparatus for use in this method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE0950933A1 SE0950933A1 (en) 2011-06-05
SE534379C2 true SE534379C2 (en) 2011-08-02

Family

ID=43629335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0950933A SE534379C2 (en) 2009-12-04 2009-12-04 Method for applying a drain to a floor and apparatus for use in this method.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2333173A1 (en)
SE (1) SE534379C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2795862A1 (en) * 2011-11-18 2013-05-18 Schluter Systems L.P. Tileable line drain systems and related methods
US10106970B2 (en) 2011-11-18 2018-10-23 Schluter Systems L.P. Tileable drain systems and related methods
NL2008916C2 (en) * 2012-06-01 2013-12-04 Easy Sanitairy Solutions Bv DRAIN SINK WITH FLANGE PLATE.
ES2431647B1 (en) * 2013-04-30 2014-09-10 Estil Guru, S.L. Shower tray, template and procedure for installation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3627807A1 (en) * 1986-08-16 1988-02-25 Dallmer Gmbh & Co Discharge fitting for a tiled floor of a sanitary shower
DE4015393A1 (en) * 1990-05-14 1991-11-21 Dallmer Gmbh & Co Floor or roof-drain fitting - has plastics pot receiving outflow of water fitting inside larger steel pot and held by rubber ring
DE9210901U1 (en) * 1992-08-14 1992-10-22 Möller, Reinhard, 8912 Kaufering Gulliver casing
DE29722117U1 (en) * 1997-12-17 1998-02-19 Schlüter-Systems GmbH, 58640 Iserlohn Floor drain
DE102007060444B4 (en) * 2007-12-14 2009-08-27 Karl Krüger GmbH & Co. KG floor drain
AU2009100932A4 (en) * 2009-09-14 2009-10-29 Illinois Tool Works Inc. Cast-in plate void former

Also Published As

Publication number Publication date
SE0950933A1 (en) 2011-06-05
EP2333173A1 (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5792880B1 (en) Composite insert device for concrete placement
US7992236B2 (en) Mock shower drain and associated methods
US8925123B2 (en) Segmented drain systems
US10738447B2 (en) Waste fitting
US20070137135A1 (en) Safety railing for building construction
SE534379C2 (en) Method for applying a drain to a floor and apparatus for use in this method.
EP1857029A2 (en) Floor element and method for making a floor element
US9982432B1 (en) Curb wall forming apparatus and method of forming a curb wall
CN105637159A (en) Formwork element
EP2466023B1 (en) Flat plate gutter
KR101426500B1 (en) complex cast-in insert apparatus for concrete
DE502007005155D1 (en) Method for installing a drain in a base, drain with a drain pan and building floor with such a flow
KR20120109897A (en) Drain trap sleeve for bath
CN202187553U (en) Floor prepared hole die with steel bed die
KR101426497B1 (en) complex cast-in insert apparatus for concrete
EP2905396B1 (en) Method for providing a slope in a cast floor
SE535082C2 (en) Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain
CN207003245U (en) A kind of bridge fence-slab fixing device
JP2018025014A (en) Drain hopper
JP6545974B2 (en) Slab sleeve material
SE535774C2 (en) Flytgolv Form
JP2009235727A (en) Drain holding device
FI121125B (en) Hardware and method for renovating floor drains
KR100953033B1 (en) Drainage trench unit
JP2009046913A (en) Umbrella stand device