SE465454B - Anordning foer paaverkan av gasburna partiklars roerelser vid ett roerligt don t ex faergpartiklars roerelse vid en maalningsautomat i en sprutbox - Google Patents

Description

465 454 2 och tidskrävande att rengöra dessa automater. För att förenkla denna rengöring har man därför inom bilindustrin börjat klä in de delar av automaterna som är mest utsatta för färgpäslag med en tunn, ogenom- tränglig plastfilm. Härigenom sker en stor del av färgpâslaget pä plastfilmerna, som mäste bytas ut med visst tidsintervall, exempelvis 2 timmar, för att det inte skall bildas så stora färgpartikelansamlingar pá plastfilmerna att det föreligger risk för att delar av färgpartikelansamlingarna lossnar från plastfilmerna och fastnar i bilkarossens ytskikt. Det är dock både arbets- och tidskrävande samt dyrt att förse alla målningsautomater med nya plastfilmer flera gånger per arbetspass. Dessutom mäste de delar av automaterna som är mindre utsatta för färgpäslag och därför inte kläs in fortfarande rengöras.

Orsaken till att inte hela màlningsautomaterna kläs in med plastfilm är att det tar längre tid att klä in hela automaterna än att rengöra sistnämnda delar.

Vid tillverkning av elektronikkomponenter ställs det ofta väldigt höga krav på den omgivande luftens renhet. Vissa av dessa komponenter kan skadas även av mycket små partiklar. Tillverkningen sker därför i slutna utrymmen, s.k. renrum, som tillförs fint filtrerad luft. Tyvärr alstras det även en del partiklar inuti renrummet av de robotar och/ eller människor som är sysselsatta med tillverkningen av komponenterna.

Det är därför angeläget att de i renrummet existerande partiklarna i möjligaste män hindras att komma i kontakt med de komponenter som tillverkas däri.

REpoGöRELsE FöR FÖRELIGGANDE UPPFINNING TEKNISKT PROBLEM Det är således ett tekniskt problem att förhindra att färgpartiklar avsätts på målningsautomater i en sprutbox.

Det är vidare ett tekniskt problem att förhindra att partiklar avgår frán rörliga don, exempelvis robotar, vid tillverkning av elek- tronikkomponenter eller annan dammkänslig produkt, i så kallade renrum, samt att fånga upp pà annat sätt genererade partiklar i dessa utrymmen. 3 465 454 UPPFINNINGENS SYFTE Syftet med föreliggande uppfinning är att helt eller delvis undanröja ovannämnda tekniska problem med färgpåslag på exempelvis mâlningsauto- mater och med partikelgenerering vid tillverkning av känsliga elektro- nikkomponenter.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ovannämnda syfte uppnås genom att en anordning av det inledningsvis angivna slaget för påverkan av gasburna, särskilt luftburna, partiklars rörelse vid ett rörligt don anordnas vid donet, varvid anordningens hölje är tillverkat av ett flexibelt, gasgenomsläppligt material, som ger en väsentligen laminär gasströmning nedströms höljet och ej gene- rerar partiklar.

ALLMÄN BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Enligt föreliggande uppfinning löses ovannämnda problem med färgpäslag på ett rörligt don, såsom en màlningsautomat, vid målning av exempelvis bilkarosser genom att ett övertryck i detta fall upprätthålls i höljet, vilket medför att gas strömmar ut genom det gasgenomsläppliga höljet och partiklar, exempelvis färgpartiklar, som är i rörelse mot donet stöts bort.

Problemet med partikeluppfängning i renrum löses genom att ett undertryck i detta fall upprätthålls i höljet, vilket medför att gas istället strömmar från omgivningen in genom det gasgenomsläppliga höljet och partiklar nära donet medbringas och fasthålls på höljet så länge undertrycket upprätthålls.

Det gasgenomsläppliga materialet utgörs företrädesvis av en elastisk polymer, som är vävd av enkla, sprutade trådar (monofilament).

Exempel på ett lämpligt material är polytetrafluoreten (PTFE). Det är dock inte möjligt att exempelvis tillverka höljet av en perforerad plåt, eftersom perforeringarna inte kan göras så tätt att areaminsk- ningen vid passerandet genom höljet, och därigenom hastighetsökningen och risken för virvelbildning nedströms höljet, blir försumbar.

Organet för bildande av övertryck respektive undertryck i höljet kan utgöras av en fläkt. 465 454 4 BESKRIVNING Av FöREsLAGEN uTFöRmGsFoRM Uppfinningen skall beskrivas närmare i det följande med hänvisning till bifogade ritning, som visar en vertikalsektion genom en sprutbox, 9 , innefattande målningsautomater samt anordningar enligt föreliggande uppfinning för påverkan av färgpartiklarnas rörelse vid màlnings- ¿ automaterna.

Pâ ritningen visas en sprutbox 1 med ett gallergolv la, tvâ väsentligen täta väggar lb och ett tak lc. I sprutboxens tak lc är tre tilluftsdon 2 anordnade för tillförsel av ventilationsluft till sprut- boxen 1. En mekanisk transportör 3 transporterar bilkarosser 4 genom sprutboxen 1 strax ovanför dess gallerförsedda golv la. I sprutboxen finns sex målningsautomater 5, av vilka endast tvâ visas på ritningen, för sprutmàlning av bilkarossens sidoytor samt en målningsautomat 6 för sprutmâlning av övriga ytor, d.v.s. bilkarossens frontparti, tak och akterparti.

Var och en av sidomálningsautomaterna 5 består av ett spruthuvud 7 med ett sprutmunstycke 8, vilket spruthuvud är vridbart monterat pà ena änden av en väsentligen horisontell stäng 9. Stängens andra ände är, utanför sprutboxens vägg lb, förbunden med en icke visad anordning av känd typ för höjning och sänkning av stången. Stången 9 passerar genom en vertikal slits 10 i väggen. Nämnda anordning är av säkerhets- skäl inbyggd i ett separat skåp 11, som är placerat vid sidan om sprutboxen.

Sidomålningsautomaten 5 är omsluten av ett av ett flexibelt, gasgenomsläppligt material, exempelvis polytetrafluoreten (PTFE), tillverkat hölje 12, som sträcker sig längs spruthuvudet 7 och stången 9. Höljet är öppet vid sina båda ändar, men fasthålls där med två klämmor 13, 14, så att det anligger tätt mot spruthuvudets 7 sprutmun- stycke 8 respektive mot stângens 9 andra ände. Via en slang 15 är höljet 12 förbundet med en fläkt 16 för alstrande av övertryck i höljet. b» Övertrycket inuti höljet medför bl.a. att höljet spänns ut kring målningsautomaten 5. För att begränsa denna utspänning är höljet ä försett med två uppstagningselement 17, i form av cirkulära band, som kan vara tillverkade av stål eller plast, längs det parti av höljet som är avsett att vara placerat över stången 9.

Målningsautomaten 6 för målning av bilkarossens frontparti, tak 5 465 454 och akterparti utgörs av tre spruthuvuden 18 med var sitt sprutmun- stycke 19, vilka spruthuveden är monterade på en bom 20. Bommen 20 sträcker sig tvärs över hela sprutboxen 1 och är vid sina båda ändar förbunden med icke visade anordningar av känd typ för höjning och sänkning av bommen. Dessa anordningar är, i likhet med ovannämnda anordning för höjning och sänkning av sidomälningsautomaten, inbyggda i utanför sprutboxens väggar Ib placerade skâp 21. Bommen passerar därför på motsvarande sätt som stången 9 genom en vertikal slits i väggarna lb. Bommen 20 är vridbart förbunden med ovannämnda anordningar, så att spruthuvudena 18, efter en vridning av bommen pà ca 90°, även kan spruta färg på frontpartiets och akterpartiets vertikala delar.

Takmàlningsautomaten 6 är, på samma sätt som tidigare beskrivits för sidomàlningsautomaten 5, omsluten av ett flexibelt, gasgenomsläpp- ligt hölje 22. Höljet sträcker sig längs hela bommen 20 och fasthálls vid bommens ändar och sprutmunstyckena 19 av klämmor 23, 24 respektive 25. Höljet är även försett med fyra uppstagningselement 26 i form av cirkulära band, vilka är placerade med ca 1 meters mellanrum längs bommen 20 och är tillverkade av stål eller plast. Via en slang 27 är höljet förbundet med en fläkt 28 för alstrande av övertryck i höljet.

För att minska risken för att partiklar kommer in i sprutboxen genom de vertikala slitsarna 9 i boxens väggar 1b och motsvarande, icke visade slitsar för takmálningsautomaten 6 är slitsarna försedda med icke visade gummitätningar. För att ytterligare minska denna risk hålls lufttrycket i skápen 11 respektive 21 lägre än lufttrycket i sprutboxen 1.

Höljenas funktion skall beskrivas närmare i det följande under hänvisning till bifogade ritning. Bilkarossen 4 förs genom sprutboxen 1 vilande på transportören 3 med en hastighet av ca 0,025 m/s. Ventila- tionsluft tillförs samtidigt genom tilluftsdonen 2 i taket lc, strömmar ned genom sprutboxen 1 och sugs ut genom det gallerförsedda golvet la.

Den inkommande ventilationsluften är filtrerad och har reglerad tempe- ratur och fuktighet. Den utgående, förorenade ventilationsluften renas i en under sprutboxens golv la anordnad, icke visade venturiavskiljare innan den släpps ut i atmosfären eller recirkuleras tillbaka till sprutboxen.

Karossen 4 när först sidomàlningsautomaterna 5, som sprutar färg mot bilkarossens sidoytor, och därefter takmàlningsautomaten 6, som sprutar färg på övriga ytor. Tyvärr strömmar inte alla färgpartiklar '465 454 6 mot biikarossen och uppfàngas på dennas yta, utan en dei partiklar rör sig istäiïet mot mâiningsautomaternas höijen 12, 22.

Inuti höijena 12, 21 råder ett övertryck pá ca 1 000 Pa och eftersom dessa är iuftgenomsläppiiga strömmar en dei iuft ut genom höijena med en hastighet pà ca 0,5 m/s. Denna iuftströmning har en repeiïerande inverkan på de färgpartikiar som rör sig mot höïjena.

Dessa partiklar hindras härigenom att nä höijenas utsidor och fastnar därmed inte he11er pä höijena. Färgpartikiarna medbringas istäiiet av den genom sprutboxen strömmande ventiiationsiuften tiii ovannämnda venturiavskiijare. De partikiar som under detta medbringande träffar karossen har dock inte hunnit torka sä mycket att de väsentiigt pâver- kar utseendet pâ biikarossens ytskikt.

Luften som strömmar ut genom de gasgenomsiäppiiga höijena 12, 22, kan även bidra tiii en viss fokusering av färgen som sprutas ut i form av en dimma, så att fârgutbytet ökar, d.v.s. att en större andei av färgen hamnar pâ biikarossen 4.

Uppfinningen är givetvis inte begränsad tili det ovan beskrivna utföringsexempiet utan kan modifieras på oiika sätt inom ramen för efterföijande patentkrav.

Exempeivis kan organet för biidande av övertryck i höijena 12, 22 utgöras av en enkei kompressor istäiiet för av en fiäkt.

Exempeïvis kan sprutboxen utbytas mot ett renrum och mâiningsau- tomaterna kan utbytas mot tiiiverkningsrobotar. Vid denna tiiiämpning kan det också vara aktueiit att ventiïera renrummet med en inert gas, exempeivis argon, istäiiet för iuft och i detta faïi bortförs sàiedes en inert gas från de kring tiliverkningsrobotarna anordnade höijena. h

Claims (5)

465 454 P A T E N T K R A V

1. Anordning för påverkan av gasburna, särskilt luftburna, partiklars rörelser vid ett rörligt don (5, 6), innefattande ett kring donet (5, 6) anordnat hölje (12, 22), vilket står i förbindelse med ett organ (16, 28) för tillförsel eller bortförsel av en gas, såsom luft, till resp från höljet, så att ett övertryck eller undertryck upprätthålls i detta, k ä n n e t e c k n a d av att höljet (12, 22) är tillverkat av ett flexibelt, gasgenomsläppligt material, som ger en väsentligen laminär gasströmning nedströms höljet och ej genererar partiklar.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att materialet är en elastisk polymer, företrädesvis polytetrafluoreten.

3. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att organet utgörs av en fläkt (16, 28).

4. Anordning enligt något av föregående krav för förhindrande av belägg- ning av färgpartiklar på en målningsautomat (5, 6) i en sprutbox (1).

5. Anordning enligt något av krav 1 - 3 för förhindrande av avgivning av dammpartiklar från en tillverkningsrobot i ett renrum.