SE460588B - Foerfarande och apparat foer direkt laddning av ytan hos en tryckvals - Google Patents

Description

utvalda partier av banan för att medgiva ändringar i banbred- den. se exempelvis det brittiska patentet 1 540 098 beviljat Walter spengler den 4 juli 1979. Dylika system åstadkommer ge-I nerellt dock alltför liten ström och kräver mycket höga spän- ningsnivåer. De är sålunda mer benägna att åstadkomma press- bränder. Ett annat system för indirekt laddning beskrives i det amerikanska patentet 4 206 965 beviljat Eichler m.fl. den 24 juli 1980. varvid en koronaladdning påförs genom ett fler- tal avkopplcde elektroder för att reducera kortslutningsström- men till ett värde mindre än den kritiska överslagsströmmen för omgivningen. ° att annat direktladdningssystem utnyttjar en ledande vals, som står i kontakt med tryckvalsen för att åstadkomma den direkta laddningspåföringen pä denna. Ett sådant direktladdningssystem lider av den bristen att den ledande valsen måste vara ganska stor vid en bred tryckpress. t.ex. 22.9 cm eller så i diame- ter. för att undvika alltför kraftig nedböjning. och den är svår att installera. särskilt på breda pressar. vid indirekta laddningssystem utnyttjande ett koronaalstrings- organ krävs en spänning av ca 15 000 V för att alstra joner_ och elektroner och driva dessa från den koronaalstrande anord- ningen till tryckvalsen. Koronaströmmen är ca 400 mikroampere per pressenhet maximalt. Med direktladdningssystem kräves dock endast upp till ca 2000 V maximalt för att papper och de sys- tem som för närvarande användes medgiver strömmar upp till ca 3 milliampere före utlösning. Vidare kan utlösningsvänget sät- tas lägre om sä önskas.

Med nuvarande direktladdningsarrangemang medför banor som är avsevärt smalare än tryckvalsens bredd ett antal problem.

Strömförlusten under laddningspåförande på områden utan bana är betydande och det föreligger en gradvis laddningsförlust nära banans kanter. varigenom effektiviteten av den elektro- statiska laddningen reduceras. Ett försök att lösa detta prob- lem är underskärningen av tryckvalsen för att anpassas till smala banor. Hed nedböjningskonpenserande tryckvalsar sådana som Bugel noll tillverkad av H.A.N., Angsburg. Västtyskland. ~"n den CDR-styrda nedböjningsvalsen. som tillverkas av lotter Printing Press Co., York. Pennsylvania. den flexibla tryckval- sen. som tillverkas av Componenti Grafici i Lomellina, Italien och NIPCO-valsen. som tillverkas av Escber Htss Ltd.. Zürich.

Schweiz. är underskärning av tryckvalsen för anpassning till smala banor icke något praktiskt val. NIPCO-valsen eliminerar detta problem något genom att medgiva att tryck czlektivt på- förs över ytan av banan med minimalt tryck påfört på områden där tryckvalsens beläggning kommer i direkt kontakt med djup- tryckscylindern. De återstående nedböjningskompenserings- trycksystemen ger likformigt tryck över ytbredden hos tryck- valsbeklädnaden. Alla sådana nedböjningskompenseringstryck- system resulterar emellertid i avsevärd strömläckning under laddningspåförande. sammanfattning av uppfinningen Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett förbättrat direktladdande elektrostatiskt understött system för en djuptrvckspress. där strömläckningen kan minimeras el- ler elimineras i de områden. där tryckvalsen står i direkt kontakt med djuptryckscylindern.

Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett förbättrat direktladdande elektrostatiskt un- derstött system för en djuptryckspress. där laddningspåfö- ringsgraden lätt kan justeras för anpassning till banor av olika bredder. ' Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett förbättrat direktladdande elektrostatiskt un- derstött system för en djuptryckspress. vid vilken laddnings- påföringsgraden kan lätt justeras för att anpassas till änd- ringar i banlokaliseringen.

Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett förbättrat direktladdande elektrostatiskt un- derstödssystem för en djuptryckspress. som kan upptaga en viss = sigsv az.- “L záwlaif* ,-,- -_.,f tçoisiisß grad av missinriktning och vibration. Ännu ett ändamäl med föreliggande uppfinning är att äetadkomma ett förbättrat direktladdande elektrostatiskt understödssystem för en djuptryckspress, som är lätt att installera, särskilt på breda pressar. Ännu ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett förbättrat direktladdande elektrostatiskt understödssystem för en djuptryckspress, som kan användas tillsammans med av- länkningskompensationstryckvalsar.

Ytterligare ett ändamäl med föreliggande uppfinning är att . åstadkomma ett förbättrat direktladdande elektrostatiskt un- derstödssystem för en djuptryckspress. som är ekonomiskt och övervinner vissa brister hos kända_elektrostatiska understöd- jande laddningssystem. Å Nämnda ändamål uppnäs enligt uppfinningen därigenom att det inledningsvis angivna förfarandet omfattar de i patentkravets 1 kännetecknande del angivna åtgärderna: resp. därigenom att den inledningsvis angivna apparaten uppvisar de i patentkra- vets 12 kännetecknande del angivna särdragen. rörfarandets vidareutvecklande ätgärder framgär också av de osjälvständiga kraven 2-ll. och föredragna utföringsformer av apparaten kan också uppvisa de i kraven 13-21 angivna sär- dragen.

Andra ändamål. aspekter och fördelar vid föreliggande uppfin- ning framgär av den följande detaljbeskrivningen av en före- dragen utföringsform av uppfinningen som visas pä bifogade ritningar enligt följande: kortfattad ritningsbeskrivning rig. l är en sidovy av en elektrostatiskt understödd djup- tryckspress innefattande ett direktladdningssystem och illus- trerande en utföringsform av föreliggande uppfinning. rig. 2 är en sidovy av en del av fig. 1 och visar kontakterna " avlägsnade frän ingrepp med tryckvalsen genon vridning. rig. 3 är en vy uppifrän av direktladdningssystenet enligt fig. 1.

Pig. 4 är en sidovy av en elektrostatiskt understödd djup- tryckspress innefattande ett direktladdningssystes och illust- rerar en annan utföringsforn av föreliggande uppfinning. rig. 5 är en vy uppifrln av direktladdningssystenet enligt fig. 4. " tig. 6 är ett schema över en forn av laddningskrets för an- vändning tillsassans med direktladdningssystemet enligt fig. 1-5.

Detaljbeskrivning I fig. 1 visas en utföringsform av ett direktladdningssystem enligt föreliggande uppfinning generellt vid 10. En tryckvals 12 är förlagd intill en djuptryckscylinder 14 för kontakt ned denna. En färgkast 16 är anordnad onkring djuptryckscylindern 14 för att mata färg 18 till djuptryckscylinderns 14 yta. då djuptryckscylindern 14 vrides med hjälp av konventionella or- gan genom färgkasten. En rakelkniv (icke visad) avlägsnar överskottsfärg frän djuptryckscylinderns 14 yta. röreträdesvis innefattar tryckvalsen 12 en ihålig netallkärna 20. ett mel- lanliggande isolerande gunmiskikt 21 och ett yttre halvledande skikt 23. Metallkärnan 20 hos tryckvalsen 12 är jordad. Före- trädesvis har tryckvalsen 12 en maximal strömläckning av 0.2 milliampere vid 4000 V. Tryckvalsen 12. som visas i fig. 1 - 5. innefattar två skikt över metalikärnan 20. Det första skiktet eller mellanisolationsskiktet 21 är ca 3 - 5 mm tjockt och täcker kärnans 20 längd. Det andra skiktet eller halvle- darskiktet 23 är endast moderat ledande och är ungefär 0 - 13 nn tjockt. Resistiviteten för det halvledande skiktet är före- trädesvis ca 2 x 101 ohn cn. Det inses dock att tryckvalsen kan ha endast ett skikt över kärnan 20 eller innefatta flera halvledande skikt ned varierande konduktivitet allt efter öns- kan. Ytterligare detaljer avseende elektrostatisk understödj- ning. inkluderande press- och färgparanetrar. kan erhällaa från publikationen 'Electrostatic Assist Manual", publicerad v? , .m 4260: sms av Gravure Rnsearch Institute. Inet. Port Washington. lev York 1981.

En bana 22. son föres mellan anliga avgivnlngs- och upptag- ningsrullar (icke visade). pressas mellan tryckvalsen 12 och den roterande djuptryckscylindern 14. Tryckvalsen 12 är place- rad i tryckkontakt med djuptryckscylindern 14 medelst konven- tionella organ. I nypet mellan tryckvalsen 12 och den roteran- de djuptryckscylindern 14 överföres färg från djuptryckscel- lerna hos djuptryckscylindern 14 till banan 22. Banan 22 kan vara en fullständig eller partiell bana och kan vara lokalise- rad någonstans utned bredden av tryckvalsen 12 allt efter öns- kan.

Laddningskopplingssystemet 10 innefattar en uppbärande tvärdel 24. som antingen är gjord av ett isolerande material. såson fenolplast. eller belagd med ett sådant isolationsnaterial på sådant sätt att iordning av elektriskt laddade delar hindras.

Svängbart monterade på den uppbärande tvärdelen 24 är ett flertal kontaktsegnent eller glidblad 26. se även fig. 3. där kontaktbladen separat betecknas 26a. b. c. d. e. f. g och h. kontaktbladen 26 är fästa vid en isolerande hållare 28 t.ex. nedelst skruvar. Hållaren 28 och bladen 26 är svängbart non- terade vid den uppbärande tvårdelen 24 via en tapp 30. töre- trädesvis är kontaktbladen 26 ledböjbara och innefattar tre segment av varierande längder 23. 25 och 27 för att åstadkonna en ökad fjädringseffekt. Hed fördel år segmenten 23. 25 och 27 av rostfritt stål och är fästa vid varandra vid ena änden t.e:. genom skruvar för att bilda en bladfjäderliknande kon- takt 26. Det längsta segmentet 27 är placerat i kontakt ned tryckvalsens 12 yta. Hed fördel tryckes segmentet 27 not tryckvalsen 12 under ett lätt tryck genom justering av läget av den uppbärande tvärdelen 24 relativt tryckvalsen 12 för att upprätthålla god kontakt med tryckvalsens 12 yta under dennas rotation. Kontaktbladet 26 är sålunda något böjt såson visas i flg._l. rjäderbelastade kontakter 32 är anordnade inom den uppbärande :värdelen 24 och tryckes till ingrepp med sina resp. kontakt- blad 26. är i sitt verksamma läge i kontakt med den uppbärande tvärdelen 24. se fig. 1. De andra ändarna av de fjäderbelas- tade kontakterna är dä elektriskt kopplade till en laddnings- krets. se fig. 6. via kontakter 34.

Såsom framgär av fig. 2 visas kontaktbladet 26 i dess sväng- ningsläge avlägsnat frän kontakt med tryckvalsen 12 och dess resp. fjäderbelastade kontakt 32 genom att vippas kring sväng- tappen 34 till ett overksamt läge. Speciellt vippas den isole- rande hällaren 28 och bladet 26 kring svängtappen 30 t.ex. ge- nom att lösgöra en spärrhake 38. Pä detta sätt kan de indivi- duella bladen 26 lyftas bort från kontakt med tryckvalsen 12 pä de omräden. där en bana icke föreligger, varigenom läck- strömmen reduceras. Med fördel är kontakterna belägna inom den uppbärande tvärdelen 24, vilken innefattar en täckdel 36 för att innesluta och isolera kontakterna 34 från de färgängor som normalt föreligger inom nypomrädet. rig. 3 visar de med mellanrum anordnade kontaktbladen 26a - h. såsom beskrivs i fig. 1. förlagda tvärsöver tryckvalsens 12 bredd. Företrädesvis är avståndet eller gapet mellan kontakt- bladen 26 av storleksordningen ca 3.18 mm till ca 9.52 mm. Vi- dare är säsom framgår av fig. 3 bredden av banan 22 ofta vä- sentligt mindre än tryckvalsens 12 bredd. Med fördel svarar breden och mellanrummet för kontaktbladen 26 matematiskt mot fullständiga och partiella banbredder. så att kontaktbladen 26, som icke ligger över banan och som sträcker sig förbi bredden av banan 22 eller den partiella banan 22 som användes. kan avlägsnas. Detta betyder att kontaktbladen 26 som användes för att ladda tryckvalsen kommer att ungefär svara mot banans eller den partiella banans bredd som föreligger pä tryckvalsen 12 och kontaktbladen 26. som ingriper med ytan av tryckvalsen 12, som direkt kommer i kontakt med djuptryckscylindern 14 av- lägsnas. se fig. 3 som visar kontaktbladen 26a. b. g och h vippade bort frän kontakt med ytan av tryckvalsen 12 under det att grupperingen av kontaktbladen 26c. d. e och f. som ungefär svarar mot banbredden som användes vid djuptryckspreesan. för- 460 sas blir i kontakt ned tryckvalsens 12 yta.

I fig. 4 visas en alternativ utföringsforn av ett direktladd- ningssystem enligt föreliggande uppfinning generellt vid 50.

Det inses emellertid att utföringsfornerna i tig. 1 - 3 och fig. 4 och 5 kan kombineras i en enda direktladdningsanordning efter önskan. Ett sådant system 50 innefattar ett bärorgan 32. son isolerar glidbladkontakterna 54 och tillhörande elektriska komponenter från varandra och från jord med kontaktbladens kontakter 54 fästade därvid t.ex. nedelst skruvar. företrädes- vis innefattar gligbladkontakterna 54 tre segment av varieran- de längder S6, 58 och 60, liknande vad son beskrivits i sam- band ned fig. 1 - 3. Hed fördel är segmenten 56. S8 och 60 av rostfritt stål och är fästa vid varandra t.ex. medelst skruvar eller svetsning för att bilda en bledfjäderliknande kontakt 54. Det längsta segmentet 60 är anordnat i kontakt ned ytan hos en tryckvals 62 på sanna sätt som kontakten 26 i fig. 1 ned tryck utövat på tryckvalsen 62, vilket resulterar i god kontakt under tryckvalsens 62 rotation och lätt böjning av kontakterna 54 såsom framgår av fig. 4.

Med hänvisning till fig. 5 visas ett flertal ned nellanrun fördelade glidbladkontakterna 54a. b. c. d. e. f, g och h för- lagda tvärsöver bredden av tryckvalsen 62. Ett gap sådant son diskuteras med hänvisning till fig. 3 upprätthålles mellan kontakterna 54a - h. vid detta utförande kommer kontakterna 54a - f i olikhet ned kontakterna 26a - h icke att avlägsnas från tryckvalsen 62 på de områden. där banan 63 är frånvaran- de. I stället är kontaktena 54a - h elektriskt kopplade till en laddningskrets. se fig. 6. genon en huvudledning 64 med högspänningsmotstånd 66a - h placerad i serie med var och en av resp. kontakter 54a - f. Motstånden 66a - h. vilka företrä- desvis har en resistans av storleksordningen från ca 10 till ca 20 megohn och en närkspänning av upp till 6000 V åstadkom- mer partiell elektrisk avkoppling av kontakterna 54, vilka lämnas på plats vilande direkt mot tryckvalsen 62. sådan par- tieil elektrisk avkoppling begränsar ytterligare strömtoppar- na. varigenom en ytterligare säkerhstsfaktor tillkommer. ~ a ~ t' . i w" f ^>ëëzäfivæf§aytäif~ ~ 1%* »v w ' ' ~ - f;.- i :(51 _ * ~*-_1; - j ,,-. u ' Vidare kan slson förut angivits i utföringsfornen enligt fig. 4 och 5 införas i utföringsfornen enligt fig. 1 - 3 genon att helt enkelt förbinda notständen 55a - f i serie ned kontakter- na 34 hos kontaktbladen 26 i fig. 1 _ 3. Införandet av bäda dessa utföranden i en direktladdningsanordning nedger att glidbladkontakterna förblir i kontakt ned tryckvalsen under en kort körning och ger ytterligare skydd on tryckpressoperatören skulle glönna att avlägsna glidbladkontakterna. son är i kon- takt ned de delar av ytan pä tryckvalsen. son direkt ingriper ned djuptryckscylindern utan införandet av en bana den enellan. 1 fig. 6 visas en laddningskrets för användning i föreliggande uppfinning generellt vid 70. Det inses enellertid att andra lämpliga laddningskretsar. vilka ger överströnsskydd ned en fast reaktionstid, även kan användas. vid denna krets 70. son även beskrivits i ovan nämnda brittiska patent. är ett par klänmor 72. son är kopplade till en 150 V, 60 perioders källa (icke visad). kopplat till prinärlindningen 74 hos en glöd- trädstransfornator 76. Transfornatorn 76 har en sekundärlind- ning 78, som är ansluten i serie med en relälindning 80 till glödträden 82 hos en tyratron 84 ned positivt styrgaller.

Klänmorna 72 är även anslutna till prinärlindningen 86 hos en krafttransfornatorasb. Anslutningen till prinärlindningen 86 innefattar normalt brutna reläkontakter 90 och nornalt slutna reläkontakter 92.

Transfornatorn 88 har en ned nittuttag försedd sekundärlind- ning 94, till vilken är ansluten en belvägslikriktarkrets 96 och ett LC-filternät 98. Den positiva utgängsklännan 100 hos filternätet 98 är ansluten genon ett anodnotständ 102 till anoden 104 i tyratronen 84. Katoden 106 i tyratronen är anslu- ten genom ett katodnotständ 108 till den negativa utgängsklän- nan 110 hos filternätet 98. Ett strönbegränsningsnotständ 112 förbinder anoden 104 i tyratronen 04 ned en utgängsklänna 114. son är ansluten till huvudledningarna son visas i fig. 3 och S. sison förut nännts är djuptryckscylindern 14 jordad. Kretsen »- se 1:5, __ Ä saa' sn 0 10 fullbordas genom en förbindelse från jord via en milliampere- meter 116'oeh en potentiometer 118 till den negativa utgångs- 3 klämman 110 hos filternätet 98. Den jisterbara kontakten 120 nos potentiometern 118 är ansluten via ett strömbegränsnings- motstånd 122 till styrgallret 124 i tyratronen 84. Om så öns- kas kan en voltmeter 126 anslutas i serie med ett skalamot- stånd 128 mellan utgångsklämman 114 och förbindelsepunkten mellan milliamperemetern 116 och potentiometern 118 såsom visas. ' Katoden 106 i tyratronen 84 är ansluten genom en kopplingskon- densator 130 och strömbegräzsningsmotstånd 132 och 134 till styrgallren 136 resp. 138 hos skärmgallertyratronerna 140 och 142. Strypspänningen för styrgallren 136 och 138 i tyratroner- na 140 resp. 142 åstadkommes genom anslutning av förbindelsen mellan motstånden 132 och 134 genom ett gallermotstånd 144 till en klämma 146, som är ansluten till en (icke visad) källa för minus 15 V. Katoderna 148 och 150 i tyratronerna 140 resp. 142 är anslutna till jord. Skärmgallret 152 i tyratronen 140 är anslutet genom ett strömbegränsningsmotstånd 154 till Jord.

Skärmgallret 156 i tyratronen 142 är anslutet genom ett ström- begränsningsmotstånd 158 till ett spänningsdelarnät bestående av de sammankopplade motstånden 160 och 162. Den andra änden av motståndet 162 är ansluten till källan för minus 15 V vid klämma 146. Den andra änden av motståndet 160 är ansluten till en fast kontakt 164 samverkande med en rörlig kontakt 166. som står under kontroll av en relälindning 168. Relälindningen 168 är ansluten i serie med motstånden 170 och 172 mellan en kläm- ma 174 och den rörliga reläkontakten 166. klämman 174 är an- sluten till en källa för positivt 110 V (icke visat).

Reläkontakten 166 ingriper normalt med en fast kontakt 176. som är ansluten till anoden 178 i tyratronen 140. Förbindelsen mellan relälindningen 168 och motståndet 172 är ansluten genom en normalt sluten manuellt påverkbar omkopplare 180 och ett strömbegränsningsmotstånd 182 till anoden 183 hos tyratronen 142. En kondensator 184 förbinder den gemensamma punkten 183 för motstånden 1558, 160 och 162 med jord såsom visas. En kon- densator 188 och ett motstånd 190 år anslutna i serie över' Ä lindninqen'168. ' En klämma 192. som år ansluten till en positiv matninqskålla för 12 V (icke visad) år förbunden i serie med en relalindninq 194 till en första låsninqsomkopplare 196 och en andra lås- ninqsomkopplare 198. från låsninqsomkopplaren 198 fortsätter kretsen i serie qenom de normalt brutna kontakterna 200 hos en termokontrolltidfördröjninqsomkopplare 202. de normalt brutna kontakterna 204 nos relä 80. de normalt brutna kontakterna 206 hos relä 194 och den normalt slutna. manuellt påverkbara om- kopplaren 208 till jord. I shunt med de normalt brutna kon- takterna 206 är kopplad en normalt bruten manuellt påverkbar omkopplare 210. Uppvårmninqselementet 212 för omkopplaren 202 år anslutet parallellt med sekundårlindninqen 78 hos qlöd- trådstransformatorn 76.

Låsninqsomkopplare 196 kan anslutas till drivmotorn (icke vi- sad) hos pressen. så att den kan slutas endast då pressen går med full produktionshastiqhet. Detta kan åstadkommas på nåqot kånt satt.

Omkopplaren 198 år ansluten till den konventionella tryckmeka- nismen, som förlägger tryckvalsen 112 not djuptryckscylindern 14, så att den slutes endast då tryckning åstadkommande tryck påförs djuptryckscylindern 14.- Kontakterna och omkopplarna som visas i tiq. 6 visas i det tillstånd vari de år då laddninqskretsen 10 år helt omatad.

Spånninqarna som påtörs klåmmorna 72. 146, 174 och 192 erhål- les från (icke visade) krattkållor. Dessa krattkallor till- kopplas då man önskar påíöra höqspånninq på utqånqsklamman 114. qenom huvudledninqen till qlidbladkontakterna 26 eller 54 och därifrån till tryckvalsen 12. så snart spånninq töreliqqer på klämmorna 72 matas qlödström till tyratronen 84. Genom se- parata strömmatninqsorqan (icke visade) tillförs även en glöd- trådsspänninq på känt sätt till tyratronerna 140 och 142. Så snart transformatorn 76 strömmatas kommer den att avqe spån- » »w- - §¿oisaa 12 ning till uppvärmningselementet 212 hos värmeomkopplaren 202 och bringa reläet 80 att slä till. Detta resulterar i slutning av kontakterna 204 omedelbart och vid nägon senare tidpunkt slutning av värmeomkopplaren 202. Under antagande att djup- tryckspressen gär med sin arbetshastighet. t.ex. 609 m/minut. och att tryckvalsen 12 är i sitt funktiona- eller tryckkraft päförande läge, slutes även omkopplarna 196 och 198. sä snart som den manuellt päverkbara omkopplaren 210 slutes kommer sä- lunda en strömkrets att fullbordas genom relälindningen 194. rullbordandet av strömkretsen orsakar slutning av reläkontak- terna 90 0cb 206.

Det framgår att kontakterna 206 verkar säsom hällningskontak- ter för relä 194. slutning av kontakterna 90 fullbordar ström- kretsen till transformatorn 88, varigenom en högspänning. t.ex. upp till ca 2000 V för papper. tillförs klämman 114. Un- der antagande av tillfredsställande drift av djuptryckspressen med en bana 22 mellan djuptryckscylindern 14 och tryckvalsen 12 kommer otillräckligt med ström att flyta genom laddnings- kretsen 70 och speciellt genom potentiometern 118 för att höja spänningen på styrgallret 124 i tyratronen 84 till dess tänd- potential. För att inställa triggningsströmvärdet kan glid- kontakten 120 inställas pä lämpligt sätt. Det har visat sig att den maximalt tillätliga strömmen skall begränsas till ca 3 milliampere för tryckpressar utformade för en maximibanbredd av ca 254 cm.

Om pä grund av en ofullkomlighet i banan 22 eller av nägot annat skäl alltför kraftig ström börjar flyta mellan tryckval- sen 12 och djuptryckscylindern 14, kommer tyratronen 84 att triggas genom det ökade spänningsfallet över potentiometern 118. Detta bringar omedelbart spänningen mellan klämman 114 och jord att falla. Dessutom kommer den ström som dä flyter genom katodmotständet 108 att orsaka en i positiv riktning gående spänningspuls som tillföres genom kondensatorn 130 till styrgallren 136 och 138 hos tyratronerna 140 och 142. Tyratro- nen 142 bibehälles i sitt avstängningstillständ genom den ne- gativa förspänningen pä dess skärmgaller 156. Emellertid trio 13 088 CYII CIOIIQ!! IÅO .

Då tyratronen 140 leder orsakar den att ström flyter genom re- lälindningen 168. Detta resulterar omedelbart i avbrott av strömkretsen till transformatorn 88 genom brytning av kontak- terna 92. Dessutom föres kontakten 166 från ingrepp med den fasta kontakten 176 till ingrepp med den fasta kontakten 164.

Eftersom anodkretsen till tyratronen 140 brytes avexciteras tyratronen 140. Ström fortsätter dock att flyta genom relä- lindningen 168 och motståndet 160 för att åstadkomma en posi- tiv laddning på kondensator 184. Tidskonstanten för kondensa- torn 130 och motståndet 144 är sådan att den positiva pulsen på styrgallret 138 avklingar innan spänningen på skärmgallret 156 hos tyratronen 142 överskrider brytningspunkten. Tyratro- nen 142 förblir sålunda oexciterad. dlatning av lindningen 168 förlänges genom kondensatorn 188 och motståndet 190 anslutna i shunt till densamma. Detta säkerställer att tillräcklig ladd- ning föreligger på kondensatorn 184 för att höja spänningen på skärmgallret 156 i tyratronen 142 ovanför dess brytpunkt.

Då kontakterna 92 brytes och därigenom ingångsspänningen till transformatorn 88 avlägsnas kommer högspänningen på utgångs- klämman 114 att avlägsnas. Såsom följd kommer även tyratronen 84 att släckas. Efter en bestämd tidsfördröjning försöker man med en återställning. Relälindningen 168 förlorar ström. vil- ket bringa: kontakten 166 att återgå till den fasta kontakten 176 och kontakten 92 att slutas. Detta återställer högspännin- gen till uttagsklämman 114. Om ett fel fortfarande föreligger så att ström fortfarande flyter över nypet kommer tyratronen 84 att åter tändas, vilket orsakar att en i positiv riktning gående puls tillförs genom kondensatorn 130 till styrgallren 136 och 138 hos tyratronerna 140 resp. 142. Laddningen på kon- densatorn 184 kommer icke att ha tillräckligt med tid för att avklinga genom motståndet 162 till att falla under brytnivån för skärmgallret 156. Båda tyratronerna 140 och 142 kommer så- lunda att tändas och relälindningen 168 får ström. Då reläet 168 får ström är en hållningskrets närvarande genom tyratronen 142. följaktligen förblir kontakterna 92 öppna och högspännin- .f ._wæsæ:,w, .ïkâümàï f! š-H. ígš» - f, æeëš? f» i 460 588 a 14 gen på klämma 114 återställes icke. förrän laddningskretsen 70 återställs manuellt genom påverkan av omkopplaren 180 för att avbryta anodspänningen på tyratronen 142.

Det är emellertid uppenbart att om felet var av kort varaktig- het så att det försvinner innan tyratronen 84 blir triggad men innan tyratronen 84 blir triggad en andra gång laddningskret- sen 70 kommer att återtaga sin funktion utan ytterligare av- brott och laddningen kommer att återställas på kontaktbladen 26 eller 54. Efter ett kort intervall kommer laddningen på kondensatorn 184 att avklinga genom motståndet 162 för att återställa laddningskretsen 70 till dess ursprungliga bered- skapstillstånd. Då man önskar avstänga laddningskretsen 70 på- verkas omkopplaren 208 för att frigöra relä 194 och strömmat- ningskällorna frånkopplas.

Det inses att tidsfördröjningsomkopplaren 202 är anordnad för att möjliggöra att glödtråden 82 hos tyratronen 84 bringas upp till arbetstemperatur innan anodspänningen påförs. Strömmat- ningskållorna kan förses med ett liknande arrangemang på känt sätt för att skydda tyratronerna 140 och 142. vid drift tillför matning av laddningskretsen 70 en laddning till kontaktbladen 26. som är i direkt kontakt med ytan p* tryckvalsen 12. De glidbladkontakter 26. vilka vippats eller förts ur kontakt med ytan på tryckvalsen 12. se fig. 2, mot- tager icke någon laddning. Om utföringsformen i fig. 4 och 5 användes mottager emellertid alla glidbladkontakterna 54 en laddning genom avkopplingsmotstånden 66.

Det inses att många modifikationer som är uppenbara för fack- mannen kan utföras vid föreliggande uppfinning inom ramen för densamma sådan den definieras i patentkraven.

Claims (21)

15 Patentkrav

1. förfarande för att påföra en laddning direkt på en tryck- vals (12: 62). som står i kontakt sed en djuptryckscyllnder (14) hos en elektrostatlskt understödd djuptryckspress, k å n n e t e c k n a t av åtgärderna: att ett flertal på inbördes avstånd placerade kontakter (26: 54), som kan påföra en laddning på tryckvalsen (12: 62). an- bringas i direkt kontakt ned tryckvalsens (12: 62) yta. och att den laddning son medelst kontakterna (26: 54) påföres tryckvalsens yta regleras för att lininera strönlackningen mellan tryckvalsen (12: 62) och djuptryckscylindern (14). 1 de osråden av tryckvalsen, där densamma står i direkt kontakt led djuptryckscylindern utan införande av någon bana (22: 63) dår- emellan.

2. förfarande enligt krav 1. k å n n e t e c k n a t av att kontakterna (26) fördelas på visst avstånd från varandra tvärsöver tryckvalsens (12) bredd. och att dessa kontakter avlägsnas från kontakt med tryckvalsens yta i de områden av ytan dar en bana (22) saknas.

3. Förfarande enligt krav 1. k å n n e t e c k n a t av att kontakterna (26) framställs av rostfritt stål. och att kontak- terna (26) partiellt elektriskt avkopplas från varandra.

4. Förfarande enligt krav 1. k å n n e t e c k n a t av att de på inbördes avstånd placerade kontakterna anbringas i tryckkontakt med tryckvalsens (12) yta.

5. Förfarande enligt krav 1. k ä n n e t e c k n a t av att påfórandet av laddning på kontakterna (26) styrs genon par- tiell elektrisk avkoppling av kontakterna.

6. förfarande enligt krav 1. k ä n n e t e c k n a t av att laddningsregleringen inbegriper väfiiëll Cïekffiflk 0Vl°PP1i00 .Vflëh 4 UN. 0 588 .àv%fif»ëkfwæf¥&W*H@~vf w. 16 AV av kontakterna (26: 54).

7. Förfarande enligt krav 6. k 8 n n e t e c k n a t av att de inbördes avstinden mellan kontakterna (26) och dessas bredd avpassas så. att på förhand bestämda grupperingar av kontak- terna (26) svarar mot ungefärligen de olika banbredder som an- vänds vid djuptryckspressen. och att dessa kontakter avlägsnas från kontakt med tryckvalsens (12) yta i de områden av ytan där bana saknas. k 3 n n e t e c k n a 2 av att strömmen bryts till de avlägsnade kontakterna (26).

8. 6. Förfarande enligt krav 7,

9. förfarande enligt krav 1 eller 6, k ä n n e t e c k n a t av att de individiuella kontakterna (26) bildas av ett flertal utböjbara ledande segment av olika längd. och att de ledande segmenten med de största längderna placeras i tryckkontakt med tryckvalsen (12).

10. Förfarande enligt krav 6, k 5 n n e t e c k n a t Év att kontakterna (26) bildas av rostfritt stål.

11. Förfarande enligt krav 6. den partiella elektriska avkopplingen genomförs med motstånd (66) kopplade i serie med kontakterna (54).

12. Apparat för direkt laddning av en tryckvals (12: 62). som ingriper mot en djuptryckscylinder (14) hos en elektrostatiskt understödd djuptryckspress, k å n n e t e c k n a d av ett flertal med mellanrum fördelade kontakter (26: 54) som kan påföra en laddning på tryckvalsen (12: 62) och är anordnade för direkt kontakt med tryckvalsens yta. och vilka kontakter är så anordnade att deras mellanrum och bredder bildar bestäm- da kontaktgrupperingar, vilka ungefärligen motsvarar de olika banbredder som skall användas vid djuptryckspressen, och organ för att reglera den laddning som pâföree kontakterna (26: 54) för att minimera strömlackningen mellan tryckvalsen (12: 62) och djuptryckscylindern (14) i de områden av tryck- valsen, där denna står i direkt kontakt med djuptryckscylin- k ä n n e t e c k n a t av att' "If" ' vf» a ~ - ' .ä i-aff* /...:'~==v.-“..--; 3» :v-i,.aš,,.; l ~ i _ ' .fb-lang: _. ...en . se., 4eopsea .17 _ .juh I I' Vi, ÖQIII “till ÄIIfÖZIIIÖGI IV IIÅQOII., bifiå ÖÜIGIOIIGII.

13. Apparat enligt krav 12. k a n n e t e c k n a d av att var och en av kontakterna (26: 54) är utförd av ett flertal ledande, utböjbara segnent ned olika längder.

14. Apparat enligt krav 12. k I n n e t e c k n a d av att de laddningsreglerande organen innefattar en laddningskrets (fig. 6) elektriskt ansluten till kontakterna (54) genon en huvudledning (64).

15. Apparat enligt krav 13, k ä n n e t e c k n a d av att kontaktsegnenten år fördelade på bestämt avstånd från varandra tvärsöver bredden av tryckvalsen (12: 62).

16. Apparat enligt krav 12, k a n n e t e c k n a d av att laddningsreglerorganen innefattar organ för att vippa utvalda kontakter bort från kontakt ned tryckvalsen (62) för att av- bryta påförandet av laddning till denna.

17. Apparat enligt krav 12. k ä n n e t e c k n a d av att iaddningsreglerorganen innefattar organ för att partiellt elektriskt avkoppla kontakterna (54).

18. Apparat enligt krav 17. k a n n e t e c k n a.d av att organen för att partiellt elektriskt avkoppla kontakterna (54) innefattar motstånd anordnade i serie ned var och en av kon- takterna.

19. Apparat enligt krav 12. k ä n n e t e c k u a d av organ för att trycka kontakterna till tryckingrepp ned tryckvalsen (12: 62). *w

20. Apparat enligt krav 12. k ä n n e t e c k n a d av att laddningsreglerorgánen innefattar en laddningskrets elektriskt ansluten till kontakterna (54) genom en huvudledning (64). or- gan för att avlägsna individuella kontakter från kontakt ned tryckvaisen (12: 62). och organ elektriskt anslutna mellan H_»_4;;. ~^ k-fflgq-ä-'Ä ~f~ . '_ _ f. ' 460 5a8"i i “e “ ii ¿ a i “¿i~new 18 _ .~_¿¿1,.. .,~_.-¿>,;g..~_,_. -i/u __* . - .. -ü kontakterna och laddninqekreteen för att avbryta etröntlöde till kontakterna, di denna avlâqenae frin kontakt ned tryck- valeen.

21. Apparat enligt krav 20. k 8 n n e t e c k n a d av not- etând (66) anslutna i serie led var och en av kontakterna (54) øch huvudledninqen (64) för att partiellt elektriskt avkoppla kontakterna (54).