SE444504B - Flerkomponentkapsel for forvaring och vibrationsblandning av atminstone tva komponenter, i synnerhet for dentalbruk - Google Patents

Description

20 25 30 35 40 7904872-4 vätskan har hög specifik vikt, eftersom det i synnerhet då uppstår stora krafter på foliepåsen. En finfördelning av foliepåsen äger inte rum, om man väljer ett lämpligt, för sådana ändamål vanligt, polymert eller elastolert material. Även metallfolier kan i många fall vara lämpliga.

Det är tidigare känt att anordna en komponent vid flerkomponentblandnings- behållare i blandningsutrymmet i en förstörbar glasblåsa. Därvid kan emellertid befaras, att ett sådant sprött material som glas vid användning av en vibrations- blandare konmer att bilda splitter, vilket sprider sig i blandningsgodset och gör detta obrukbart. Däremot utgör det en överraskande effekt, att ett så mjukt material, som vanligen användes för framställning av foliepåsar, i allt väsent- ligt bibehåller sin ursprungliga storlek och därigenom är lätt skiljbart från blandningsgodset. På grund av den skiljaktiga strukturen och de skiljaktiga specifika vikterna hos blandningsgodset å ena sidan och folieresterna å andra sidan skiljer sig dessa under blandningsförloppet i allmänhet så, att det inte är nödvändigt att vid avlägsnandet av blandningsgodset lägga ner någon större omsorg på avskiljningen av folieresterna.

En ytterligare nackdel hos de kända flerkomponentkapslarna för dentalbruk består däri, att en viss mängd av de flytande komponenterna kan avgå till atmosfären under vibrationsblandningen även vid den bästa avtätning mellan den blandnings- utrymmet bildande kapseldelen och locket. Detta är särskilt ofördelaktigt vid användning av kvicksilver såsom flytande komponent. Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är i enlighet härmed att åstadkomma en flerkomponent- kapsel, vilken inte uppvisar denna nackdel. För detta ändamål är en fördelaktig utföringsform av blandningskapseln enligt uppfinningen så utformad, att locket är förbundet med den blandningsutrymmet bildande kapseldelen medelst ett tätt brottanvisningsställe. Locket och den blandningsutrwmnet bildande kapseldelen kan vara utformade i ett stycke eller enligt ett ytterligare särdrag hos upp- finningen vara förbundna med varandra genom svetsning eller limning, varvid brottanvisningsstället lämpligen är utbildat i området för svetsningen eller linningen. På detta sätt är det möjligt att säkerställa en absolut täthet under vibrationsblandningen. För öppning av kapseln och uttagande av blandningsgodset, brytes locket på ett enkelt sätt bort från den blandningsutrymmet bildande kapseldelen.

Självfallet är det i detta sammanhang inte av betydelse hur stort locket är i förhållande till den blandningsutrymmet bildande kapseldelen. Brottanvisnings- stället behöver alltså inte vara anordnat vid en ände av den blandningsutrymmet bildande kapseldelen. I stället kan det även vara anordnat någonstans inom det .. a L-:C sara* »fia-fia .Jm .if-lin e...z.iæq;.täa;qi=_-,af.rsàïåktïafiflegil¿š 1 r-»wn », l0 is 20 25 30 35 centrala området av denna kapseldel, varvid den såsom lock ovan betecknade kapseldelen så att säga bildar den ena hälften av den blandningutryuuet bildande kapseldelen.

För att underlätta avbrytningen vid brottanvisningsstället kan förefinnas en hävarm, vilken är anordnad att formbundet anslutas till locket. Denna hävarm är i enklaste fall utformad såsom en cylindrisk stav, vilken är införbar i en motsvarande cylindrisk urtagning i locket. Givetvis kan locket även från början utformas med ett motsvarande hävarmsutsprång. Det är särskilt lämpligt att utforma hävarmsänden såsom en spatel.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritning, vilken visar en föredragen utföringsförm av uppfinningen. I figuren visas kapseln i väsentligen naturlig storlek i längdsektion. Kapseln är till alla delar utformad såsom en rotationskropp.

Kapseldelen l, vilken bildar ett blandningsutrymme 2, är sannansatt av en cylindrisk vägg och en välvd botten. Vid den relativt bottnen motsatta änden är kapseldelen l öppen för bildande av en uttagsöppning, vilken är tillsluten medelst ett lock 3. Den blandningsutrymmet bildande kapseldelen l och locket 3 är vid 4 förbundna med varandra genom limning eller svetsning, varvid denna förbindning är sä vald, att den visserligen säkerställer tillräcklig täthet men dock är av begränsad mekanisk hållfasthet. Locket 3 har vid sin från en andra kapseldelen vända sida en hålcylindrisk ansats 5, i vars hål en ände 6 av en liten stång 7 passar. Vid införing av stången i lockets 3 ansats 5 är det lätt att i pilparets riktning utöva ett böjmoment kring förbindningsstället 4 för att skilja locket från den andra kapseldelen. Stången 7 sträcker sig vid sin ände 8 kilformigt i sidovy (antytt medelst streckprickade linjer), så att denna ände kan användas såsom spatel för uttagning av blandningsgodset.

I blandningsutrymmet 2 antydes en pulverformig komponent 9 och en foliepåse l0, vilken t ex kan bestå av två linsformiga under införing av vätskan med varandra vid kanten genom svetsning förbundna folieplattor. För upptagande av kvicksilver ' består dessa t ex av två vid kanterna genom svetsning med varandra förbundna, 0,05 nnitjocka folier av polyeten, polypropen, polyamid eller liknande polymera material. i år

Claims (6)

1. l0 15 20 25 7904872-4 P A T E N T K R Å V l. Flerkomponentkapsel för förvaring och vibrationsblandning av åtminstone två komponenter, i synnerhet för dentalbruk, med ett blandningsutryune, som innehåller en komponent och vars uttagsöppning är tillsluten meelst ett av- tagbart lock, och med en från blandningsutrymmet medelst en folie skild kammare, som innehåller en flytande komponent och som är bildad av en i blandningsutfiwnmet (2) belägen foliepåse (10), k ä n n e t e c k n a d av att foliepåsen (10) är fritt belägen i blandningsutrymmet (2) och genom lämpligt val av folietjocklek, foliematerial, anordnandet av brottanvisningar, lösbara förslutningsfogar och liknande är anordnad att öppnas och flünns till följd av de genom blandningsrörelsen alstrade krafterna. ;

2. kapsel enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d av att foliepâsen (l0) innehåller en vätska med hög specifik vikt, t ex kvicksilver.

3. Kapsel enligt krav l eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att locket (3) är förbundet med den blandningsutrymmet (2) bildande kapseldelen (l) medelst ett brottanivsningsställe.

4. Kapsel enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att brottanvisnings- stället är bildat genom svetsning eller klistring (4).

5. Kapsel enligt krav 3 eller 4, k ä n n e t e c k n a d av en hävstáng (7), till vilken locket är formbundet anslutbart för avbrytning av locket vid brott- anvisningsstället.

6.- Kapsel enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d av att hävstángens ände g är utfonmad såsom en spatel (8). i