SE442371B

SE442371B - CONTINUOUS CYLINDER UNIT FOR PLANT BUILDING

Info

Publication number: SE442371B
Application number: SE8206036A
Authority: SE
Inventors: A Masuda; T Nambu
Original assignee: Nippon Beet Sugar Mfg
Priority date: 1976-03-02
Filing date: 1982-10-25
Publication date: 1985-12-23
Also published as: NL7702201A; DK160786C; FI61382C; IT1126712B; SE8206036D0; FI61382B; NL185814B; BE851994A; FR2357160A1; FI770677A; SE7702236L; SE427611B; SE8206036L; DE2709110A1; DK160783B; NL185814C; DE2709110C2; DK30688D0; GB1559343A; DK160786B

Description

8206036-9 utnyttjas mänsklig arbetskraft eller också krävs en separeringsmeka- nism med ett skärande blad, varför sammanbindningspartierna i det senare fallet alltid sönderskärs under dragningstillstånd, varigenom bladbrott kan uppträda, varför sönderskärningen blir hindrad under en lång tid. Pâ grund härav var plantsepareringsmetoden under användning av mänsklig arbetskraft eller av de sönderskärande bladet så ofördel- aktig, att kontinuerliga planteringsoperationer med de till en enhet sammansatta, i papperscylindrar anordnade plantorna blev omöjliga, och en ineffektiv drift erhölls. 8206036-9 human labor is used or a separation mechanism with a cutting blade is required, so that in the latter case the connecting portions are always cut under drawing conditions, whereby blade breakage can occur, so that the cutting is prevented for a long time. Due to this, the plant separation method using human labor or of the cutting blade was so unfavorable that continuous planting operations with the plants assembled into one unit, arranged in paper cylinders, became impossible, and an inefficient operation was obtained.

Medolst uppfinningen övervinns ovannämnda nackdel. Uppfinninqen går ut på att vid en plantkärlgrupp av inledningsvis beskrivet slag slitsens eller slitsarnas ände, som sträcker sig till de förenande delarnas övre och/eller nedre ände, bildar en separe- ringsstyrdel eller -delar, varvid den totala längden av separe- ringsstyrdelen eller -delarna är ca 20-70% av den förenande delens höjd och den totala längden av de oskurna eller sammanbundna delar- na är 30-80% av den förenande delens höjd. Uppfinningen är ett resultat av studier av konstruktioner av och metoder för separa- tion av papperscylindrarna samt studier av omplanteringsmaskiner för utförande av dessa separationsmetoder.With the invention the above-mentioned disadvantage is overcome. The invention relates to a plant vessel group of the type initially described, the end of the slot or slots, which extends to the upper and / or lower end of the connecting parts, forming a separating guide part or parts, the total length of the separating guide part or - the parts are about 20-70% of the height of the joining part and the total length of the uncut or connected parts is 30-80% of the height of the joining part. The invention is a result of studies of constructions of and methods for separation of the paper cylinders as well as studies of transplanting machines for performing these separation methods.

Först studerades konstruktionen av sammanbindningspartierna hos enheten med inbördes förenade papperscylindrar. Olika experiment gjordes för att utröna hur dessa sammanbindningspartier skulle sön- deldelas rationellt, och härvid upptäcktes det, att i fall med en sanunanbindningstyp för papperscylinderenheten, där sammanbindnings- partierna utgjordes av sammanbindningskroppar och sammanbindnings- kropparna hade separeringslinjer, som var anvisade av nålhål, vilka var gjorda medelst en symaskin, i vertikal riktning eller av slit- sar, som var upptagna med vissa intervall, kunde dessa sammanbind- ningspartier i avsevärd utsträckning motstå separation vid paralldrag- ning i den horisontella riktningen, medan dessa kunde separeras medelst en liten kraft genom en sådan separation, att endast den övre änden eller den nedre änden drogs i en riktning, nämligen att upprivningspunk- ten fick röra sig från den övre änden nedåt eller från den nedre änden uppåt, såsom framgår av tabell l. .__-_ ___.. . ___' 8206036-9 Tabe1i_¿ Konstruktion och draghållfasthet Sammanbindnings- Horisontell drag- Dramållfasﬂmc G) Paftiaffangemang hållfasthet uuderxnwrivnügs- B/A X NE (ej skuret parti) (A) f5f1Üppet (mm)x(anta1 ställen) (N) (N) (%) 2xl2 33,1 7,9 24 4x6 34,1 7,8 23 6x4 32,9 8,2 25 8x3 34,6 13,1 38 l2x2 32,3 18,2 56 24x1 33,8 26,4 78 varvid papperscylindern i experimentet är en papperscylinder (Nichi- ten pappersbehållare) med den längre diametern av 19 mm av behållar- stommen med ett hexagonalt tvärsnitt, varvid behållarstommens höjd var 130 mm och sammanbindningskroppen hade bredden 9,5 mm och var gjord av kraftpapper, vilket varit utsatt för behandling för att mot- stå förruttnelse.First, the construction of the interconnecting portions of the unit with interconnected paper cylinders was studied. Various experiments were made to ascertain how these interconnecting portions would disintegrate rationally, and it was discovered that in the case of a similar type of connector for the paper cylinder unit, where the interconnecting portions consisted of interconnecting bodies and the interconnecting bodies had separating lines which were indicated by needles were made by means of a sewing machine, in the vertical direction or by slits, which were occupied at certain intervals, these connecting portions could to a considerable extent resist separation by drawing in the horizontal direction, while these could be separated by a small force by such a separation that only the upper end or the lower end was pulled in one direction, namely that the tear-off point was allowed to move from the upper end downwards or from the lower end upwards, as shown in Table 1.__-_ ___. ... ___ '8206036-9 Tabe1i_¿ Construction and tensile strength Interconnection- Horizontal tensile- Drama strength phase ﬂ mc G) Paftia catch strength uuderxnwrivnügs- B / AX NE (not cut portion) (A) f5f1Üppet (mm) x (number of N places) %) 2xl2 33.1 7.9 24 4x6 34.1 7.8 23 6x4 32.9 8.2 25 8x3 34.6 13.1 38 l2x2 32.3 18.2 56 24x1 33.8 26.4 78 the paper cylinder in the experiment is a paper cylinder (Nititen paper container) with the longer diameter of 19 mm of the container body with a hexagonal cross section, the container body height being 130 mm and the bonding body having a width of 9.5 mm and made of kraft paper, which has been subjected to treatment to resist decay.

I tabell 1 avser den horisontella draghållfastheten (A) den maxi- mala belastningen vid tiden för papperscylinderns separation, varvid det i två behållarkroppar, som var förbundna med varandra, uppdrevs plantor under normala uppdrivningsvillkor och efter fnllbordad upp- drivning togs plantorna bort och ersattes med hexagonala stänger gjor- da av aluminium och med en form, som motsvarade papperscylinderhålig- heten, varvid en av papperscylindrarna med en aluminiumstång íastsattes och den andra utsattes för en horisontell dragbelastning för att på så sätt åstadkomma separationen.In Table 1, the horizontal tensile strength (A) refers to the maximum load at the time of separation of the paper cylinder, whereby in two container bodies, which were connected to each other, seedlings were raised under normal buoyancy conditions and after completed hoisting the plants were removed and replaced with hexagonal rods made of aluminum and having a shape corresponding to the paper cylinder cavity, one of the paper cylinders being loaded with an aluminum rod and the other being subjected to a horizontal tensile load so as to effect the separation.

Draghållfastheten (B) under tidsförloppet avser den maximala belastningen under tiden för separationen av papperscylindrarna, var- vid den ena av papperscylindrarna med en aluminiumstâng i sig fastsattes enligt ovan, medan den andra utsattes för en dragkraft endast vid den- nas övre ändparti för att därigenom åstadkomma separering (i detta fall bildar under upprivningsförloppet de upprivna kanterna ett V). När avståndet mellan slitsarna hos sammanbindningspartiets separations- linje mellan papperscylindrarna förändras lämpligt och föreningspar- tierna (ej uppskurna partier) fördelas från ett ställe till ett antal ställen, förändras ej den horisontella draghållfastheten, medan drag- hållfastheten under upprivningsförloppet synbarligen minskar och det framgår, att även om dragkraftens styrka under upprivningsförloppet 8206056-9 är omkring 25% av den horisontella draghållfastheten, kan pappers- cylindrarna separeras tillfredsställande, och det förekommer en liten skillnad, när föreningspartiet mellan slitsarna, som anvisar separationslinjer, är mindre än 6 mm, varvid det å andra sidan gäller, att om föreningspartiet blir för långt, kan det fallet uppträda, att draghållfastheten blir större än sönderrivningshållfastheten för papperscylindrarna, och följaktligen är 2-6 mm ett optimum för före- ningspartiet. Dessutom har det visat sig, att om det översta partiet av separationslinjens slits är i kontakt med den övre kanten hos pap- perscylinderns sammanbindningskropp, blir separationen till varje indi- viduell papperscylinder med planta mycket bra, så att hela längden av föreningspartiet (ej uppskuret parti) hos sammanbindningspartiet mel- lan papperscylindrarna är bestämt till 36 mm och att detta delas i sex föreningspartier, varvid varje sådant parti har en längd av 6 mm, varigenom det blir möjligt att förändra fördelningsmönstret på olika sätt och sålunda draghållfastheten vid separationsmetoden, varjämte upprivningspunkten rör sig under upprivningsförloppet och dragkraftens styrka, som erhölls vid horisontell dragning, jämfördes och studerades, varigenom de i tabell 2 visade resultaten erhölls. Såsom framgår av tabell 2 verkar den slits, som gör kontakt med sammanbindningskrop- pens övre kant, uppenbarligen som det separationsstyrande partiet och längden av detta separationsstyrande parti är ungefärligen 20-70% av sammanbindningspartiets höjd även under det ideala tillstån- det och i praktiken skall denna storhet företrädesvis vara 30-40%, och när sammanbindningskroppen har sådan konstruktion och papperscylind- rarna är sammankopplade därigenom, blir den mekaniska separationen lätt för första gången. Med utgångspunkt från resultat och kunskaper en- ligt tabellerna l och 2 har det nämligen visat sig, att i det fall då papperscylinderenheten är sammankopplad med hjälp av sammanbind- ningskropparna för att medge kontinuerlig utdragning därifrån, samt om det är anordnat med slitsar, av vilka var och en har en viss längd från den övre kanten av varje papperscylindrar sammanbindande samman- bindningskropp i vertikal riktning, inbegripande den övre kanten för att därigenom utbilda de separationsstyrande partierna samt slitsar- na dessutom är anordnade med jämna mellanrum och linjärt för att däri- genom anvisa separationslinjerna, varigenom upprivningspunkten bringas att under upprivningsförloppet röra sig uppifrån och nedåt, kan denna kontinuerliga, plantor uppbärande papperscylinderenhet sönderdelas kontinuerligt av en mycket liten dragkraft och uppfinningen har gjorts på basis av sådana kunskaper. Éabell 2 8206036-9 Relation mellan spridningstillstånd för förenade partier mellan behållarkroppar i en sammansatt enhet och separa- tionseffektivitet (förenade partiers totala längd: 36 mm) Längd av övre ändens Bestämt spridningsvillkor för helheten av förenade partier: 36 mm (Spridning över hela läng- den av 13 cm för nr l beta) (Spridning över hela läng- den med undantag av en sträcka på 0,5 cm vid den övre änden) Spridning utom l II 2 kﬁüâQﬁïUlsbuj Cm Cm Cm Cm Cm Cm Cm Cm CITI Längd av icke förbundet parti inom spridningen: cm 1,56 1,48 1,40 1,23 1,0? 0,70 0,73 0,57 0,40 0,23 0,06 greppdel: cm 0,5 '~O®\lO\U1J>UJI\))-I *Antal stycken med sepa- rationsfel: % 35 18 F' 3 Cvøcwcoowuw 8206036-9 6 Antal brott i ut- Draghållfast- Horisontell drag- dragningsraden het under upp- hållfasthet: N _rivningsförlop- pet: N 0 13 25 0 ll 24 O 10 25 0 8 24 0 7 24 0 5 25 0 4 23 0 4 21 0 5 20 0 6 l9 O 5 20 xFrån sådana som kommer ut i rad utan att vara separerade till sådana med två behållare förenade, varvid antalet sådana är angivet i procent.The tensile strength (B) during the time course refers to the maximum load during the time of separation of the paper cylinders, one of the paper cylinders being fixed with an aluminum rod itself as above, while the other is subjected to a tensile force only at its upper end portion to thereby effect separation (in this case, during the tearing process, the torn edges form a V). When the distance between the slits of the separating line of the connecting portion between the paper cylinders changes suitably and the connecting portions (uncut portions) are distributed from one place to a number of places, the horizontal tensile strength does not change, while the tensile strength apparently decreases during the tearing process. although the strength of the tensile force during the tearing process 8206056-9 is about 25% of the horizontal tensile strength, the paper cylinders can be separated satisfactorily, and there is a small difference when the joint portion between the slots indicating separation lines is less than 6 mm, on the other hand, if the joint portion becomes too long, it may occur that the tensile strength becomes greater than the tear strength of the paper cylinders, and consequently 2-6 mm is an optimum for the joint portion. In addition, it has been found that if the top portion of the slit of the separation line is in contact with the upper edge of the connecting body of the paper cylinder, the separation into each individual paper cylinder with plant becomes very good, so that the entire length of the joint portion (uncut portion ) of the connecting portion between the paper cylinders is determined to be 36 mm and that this is divided into six connecting portions, each such portion having a length of 6 mm, whereby it becomes possible to change the distribution pattern in different ways and thus the tensile strength of the separation method, during the tear-off process and the strength of the tensile force obtained during horizontal pulling were compared and studied, whereby the results shown in Table 2 were obtained. As shown in Table 2, the slit which makes contact with the upper edge of the bonding body apparently acts as the separation control portion and the length of this separation control portion is approximately 20-70% of the height of the bonding portion even under the ideal condition and in practice this quantity is preferably 30-40%, and when the connecting body has such a construction and the paper cylinders are interconnected thereby, the mechanical separation becomes easy for the first time. On the basis of results and knowledge according to Tables 1 and 2, it has been found that in the case where the paper cylinder unit is connected by means of the bonding bodies to allow continuous extraction therefrom, and if it is provided with slots, of which each has a certain length from the upper edge of each paper cylinder interconnecting connecting body in the vertical direction, including the upper edge to thereby form the separation-controlling portions, and the slots are also arranged at regular intervals and linearly to thereby direct the separation lines, whereby the tearing point is caused to move from top to bottom during the tearing process, this continuous, plant-bearing paper cylinder unit can be disintegrated continuously by a very small traction force and the invention has been made on the basis of such knowledge. Éabell 2 8206036-9 Relationship between dispersion conditions for joined sections between container bodies in a composite unit and separation efficiency (total length of combined sections: 36 mm) Length of the upper end Specific spreading conditions for the whole of combined sections: 36 mm (Spread over the entire length the one of 13 cm for No. 1 beta) (Spread over the entire length with the exception of a distance of 0,5 cm at the upper end) Spread except l II 2 k ﬁ üâQ ﬁ batch within the spread: cm 1.56 1.48 1.40 1.23 1.0? 0.70 0.73 0.57 0.40 0.23 0.06 grip part: cm 0.5 '~ O® \ lO \ U1J> UJI \)) - I * Number of pieces with separation error:% 35 18 F '3 Cvøcwcoowuw 8206036-9 6 Number of fractures in the tensile strength Horizontal tensile strength during residence: The demolition process: N 0 13 25 0 ll 24 O 10 25 0 8 24 0 7 24 0 5 25 0 4 23 0 4 21 0 5 20 0 6 l9 0 5 20 xFrom those which come out in a row without being separated to those with two containers connected, the number of such being stated in percent.

Sammanbindningskroppen av den sammansatta papperscylinderenhe- ten enligt uppfinningen är sådan, att det finns en slits, vilken ut- | bildar det separationsstyrande partiet av en viss längd och vilken är gjord genom inskärning vertikalt från sammanbindningskroppens övre kant, med en separationslinje, vilken har slitsar linjärt fördelade med jämna mellanrum nedåt från förstnämnda slits, samt med förenade? partier (ej uppskurna partier) mellan slitsarna, varmed papperscylind- rarna på båda sidor därom är sammanbundna, varvid de förenade partier- nas totala längd är något längre än slitsarnas totala längd. Exempel- vis har en apparat för separering av denna sammansatta papperscy1inder~ enhet till individuella bitar två rullar, av vilka var och en har olika diametrar vid sitt övre och sitt nedre parti med formen av en kon, varvid dessa rullar roteras med en hastighet större än utmatningshastig~ heten för den sammansatta papperscylinderraden och klämmer fast dem på så sätt, att i den papperscylindrar sammanbindande sammanbindnings- kroppen upprivningspunkten bringas att successivt röra sig uppifrån och nedåt längs separationslinjen för att därigenom sönderdela samman- bindningskroppen, varigenom sammanbindningskroppen med det separations- styrande partiet lätt kan sönderdelas med hjälp av en liten sträck- ningskraft på så sätt, att papperscylinderkroppen ej skadas. 8206036-9 Ett sätt och en anordning för separation och omplantering av plantor som föreligger i papperscylinderenheten eller plantkärl- gruppen enligt uppfinningen beskrivs i stamansökan nr 7702236~6 (utläggningsskrift nr 427 611).The connecting body of the composite paper cylinder unit according to the invention is such that there is a slot which extends | forms the separation-controlling portion of a certain length and which is made by incision vertically from the upper edge of the connecting body, with a separation line, which has slits linearly distributed at regular intervals downwards from the first-mentioned slot, and with joined? portions (not cut-out portions) between the slots, with which the paper cylinders on both sides thereof are connected, the total length of the joined portions being slightly longer than the total length of the slots. For example, an apparatus for separating this composite paper cylinder unit into individual pieces has two rollers, each of which has different diameters at its upper and lower portions in the form of a cone, these rollers being rotated at a speed greater than the discharge speed of the composite paper cylinder row and clamp them in such a way that in the paper cylinder connecting bonding body the tear point is caused to move successively from above and downwards along the separation line to thereby disintegrate the bonding body, thereby controlling the bonding body. can be easily broken by means of a small stretching force in such a way that the paper cylinder body is not damaged. 8206036-9 A method and a device for separating and transplanting plants present in the paper cylinder unit or group of plant vessels according to the invention are described in main application no. 7702236 ~ 6 (exposition no. 427 611).

I det följande skall uppfinningen förklaras i detalj och under hänvisning till medföljande ritningar. Fig l visar en situation, i vilken plantor i en sammansatt papperscylinderenhet efter fullbordan av plantuppdrivning dras ut från en ände av denna enhet. Fig 2 är en delvis detaljerad perspektivvy av den sammansatta papperscylinderenhe- ten enligt fig l. Fig 3 är en planvy av huvuddelen av en separerings- mekanism för sönderdelning av sammanbindningspartier hos den samman~ satta papperscylinderenheten enligt fig l. Fig 4 är en sidovy av anord- ningen enligt fig 3. Fig 5a-5e är perspektivvyer av olika utförings~ former av anordnandet av sammanbindningspartí. Pig Sf är en planvy av föremålet enligt fig 5d.In the following, the invention will be explained in detail and with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows a situation in which seedlings in a composite paper cylinder unit after completion of plant repulsion are pulled out from one end of this unit. Fig. 2 is a partially detailed perspective view of the composite paper cylinder assembly of Fig. 1. Fig. 3 is a plan view of the main part of a separation mechanism for disassembling bonding portions of the composite paper cylinder assembly of Fig. 1. Fig. 4 is a side view of device Fig. 5a-5e are perspective views of different embodiments of the arrangement of connecting portion. Pig Sf is a plan view of the object according to Fig. 5d.

På ritningarna visas en sammansatt, en papperscylinderenhet och plantor inbegripande kropp P, individuella papperscylindrar l, vilka tillsammans utgör denna sammansatta papperscylinderenhet, samt ett ark 2, som utbildar en papperscylinder 1, vilken är gjord av ett pappersmaterial såsom kraftpapper osv samt vanligen har en sådan motståndsförmåga mot förruttnelse, att någon förruttnelse under upp- drivning av plantor ej äger rum, varvid de ihåliga papperscylindrarna l med hexagonalt eller fyrkantigt tvärsnitt utbildas av detta ark 2.The drawings show a composite, a paper cylinder unit and plants including body P, individual paper cylinders 1, which together form this composite paper cylinder unit, and a sheet 2, which forms a paper cylinder 1, which is made of a paper material such as kraft paper, etc. and usually has one. resistance to putrefaction, that no putrefaction during plant reproduction takes place, the hollow paper cylinders 1 having a hexagonal or square cross-section being formed by this sheet 2.

En sammanbindningskropp 3 är anordnad för att sammanbinda individuella papperscylindrar 1 inbördes och är vanligen gjord av samma material som papperscylindrarna l, men varje material, som kan åstadkomma samma effekt som beskrivits ovan, kan användas i denna sammanbindningskropp.A bonding body 3 is provided for bonding individual paper cylinders 1 together and is usually made of the same material as the paper cylinders 1, but any material which can produce the same effect as described above can be used in this bonding body.

För att anordna sammanbindningskropparna mellan angränsande pappers- cylindrar l, är två ark 2, vilka utbildar papperscylindrarna, samman- klistrade med varandra med jämna mellanrum eller också kan sammanbind~ ningskropparna erhållas i enlighet med innehållet i den amerikanska patentskriften 3 515 036 på så sätt, att papperscylindrarna l först formas och att sedan vissa breddpartier på arken separat beläggs med klister, varefter arken sammanklistras till papperscylindrar, varvid arken har ett enhetligt material, men det är också möjligt att anordna arken med olika material, och varje lämpligt sätt för att åstadkomma ovannämnda resultat kan utnyttjas. En slits 4 står i kontakt med sam- manbindningskroppens 3 övre kant 3' och är utbildad vertikalt rela- tivt denna övre kant, varvid denna slits 4 utgör ett separations- 8206036-9 styrande parti för underlättande av sammanbindningskroppens sönderdel- ning. Slitsar 5 med är med vissa intervall anordnade i linje under det separationsstyrande partiet 4. Ej uppskurna partier eller före- nande partier 6 finns mellan slitsarna 5 och en separationslinje 6' anvisas sålunda genom följden av slitsar 5 och förenandc partier 6.In order to arrange the connecting bodies between adjacent paper cylinders 1, two sheets 2, which form the paper cylinders, are glued together at regular intervals or the connecting bodies can be obtained in accordance with the contents of U.S. Pat. No. 3,515,036 in this way. that the paper cylinders l are first formed and that then certain width portions of the sheets are separately coated with adhesive, after which the sheets are glued together into paper cylinders, the sheets having a uniform material, but it is also possible to arrange the sheets with different materials, and any suitable way to achieve the above results can be exploited. A slot 4 is in contact with the upper edge 3 'of the connecting body 3 and is formed vertically relative to this upper edge, this slot 4 forming a separation-controlling portion for facilitating the disintegration of the connecting body. Slots 5 are arranged at certain intervals in line below the separation control portion 4. Uncut portions or joining portions 6 are located between the slots 5 and a separation line 6 'is thus indicated by the sequence of slots 5 and joining portions 6.

Följaktligen är en större del av sammanbíndningskroppen 3 bortskuren längs ett vertikalt snitt på så sätt, att papperscylíndrarna är samman- bundna via förenande partier 6, som lämnas kvar. I samband med den sammansatta papperscylinderenheten enligt uppfinningen bör det påpekas, att den totala längden av de förenande partierna och dessas fördelning är mycket väsentliga ting. För att tillåta utdragning i en rad av sammansatta, i papperscylinderenheten ingående plantbehålla- re efter plantuppdrivning, skall sammanbindningskropparna ha tillräck- lig hållfasthet härför, medan dessa sammanbindningskroppar lätt skall kunna sönderdelas utan något motstånd under ett efterföljande sönder- delningsmoment. Sammanbindningskroppen 3, som uppfyller ovannämnda krav, har en konstruktion, som har beskrivits tidigare under hänvis- ning till experimentella exempel, varvid längden av det separations- styrande partiet 4 skall vara inom området 20-70% av höjden H av sammanbindningskroppen 3, även om denna befinner sig i ett idealt tillstånd, och företrädesvis inom området 30-40% av denna höjd H.Consequently, a larger part of the bonding body 3 is cut away along a vertical section in such a way that the paper cylinders are bonded via connecting portions 6, which are left. In connection with the composite paper cylinder unit according to the invention, it should be pointed out that the total length of the joining portions and their distribution are very important things. In order to allow extraction in a series of composite plant containers included in the paper cylinder unit after plant repulsion, the bonding bodies must have sufficient strength for this, while these bonding bodies must be easy to disintegrate without any resistance during a subsequent disassembly step. The connecting body 3, which meets the above-mentioned requirements, has a construction which has been described previously with reference to experimental examples, the length of the separation-controlling portion 4 being in the range 20-70% of the height H of the connecting body 3, although this is in an ideal condition, and preferably in the range 30-40% of this height H.

Under det separationsstyrande partiet 4 är slitsarna 5 och de förenan- de partierna 6 anordnade växelvis längs en linje. I detta fall är den totala längden av de förenande partierna 6 sådan, att denna längd ligger inom ett område av 30-80% av sammanbindningskroppens 3 höjd H, ä varvid dessa förenande partier 6 är lämpligt fördelade. Det separa- tionsstyrande partiet 4 kan vara anordnat vid det övre kantpartiet eller det nedre kantpartiet hos sammanbindningskroppen 3 i motsvarig- het till separationsmekanismen eller också kan detta parti 4 vara anordnat vid både det övre och det nedre partiet, varvid separations- linjen 6' kan vara lämpligt anordnad i överensstämmelse med arrange- manget av det separationsstyrande partiet 4. En planta 7 är uppdriven i en papperscylinder, varvid hänvisningsbeteckningen 8 anger en pap- perscylindrar frammatande konstruktion, hänvisningsbeteckningar- na 9 och 10 styrrullar, som är fastsatta på axlar, 9' respektive l0' och som vardera är täckta av var sin elastisk kropp ll, exempelvis en svamp på respektive omkrets. Rullarna 9, 10 är anordnade mittemot varandra med ett mellanrum, som tillåter rullarna att klämma fast en papperscylinder l. Axlarna 9', 10' är kopplade till en drivanordning 8206036-9 för att på så sätt erhålla drivkraft. Följarrullar 13 och 14 är täckta med var sin elastisk kropp ll på respektive periferi på samma sätt som styrrullarna. Hänvisningsbeteckningarna 15 och 16 anger band, varvid bandet 15 är sträckt över rullarna 9, 13 och bandet 16 över rullarna 10, 14, varvid dessa band löper i riktningarna enligt pilarna, varjämte det mellan banden 15, 16 är utbildat en papperscylinderradframmatnings- bana 17. Separeringsrullar 18 och 19 är fästa på axlar 18' respektive 19' och är täckta med var sin elastisk kropp 11 av exempelvis svana- material på respektive omkretsytor, av vilka var och en har en ko- nisk form, varvid en övre ände har en större diameter och den nedre änden en mindre diameter. Separeringsrullarna är så konstruerade, att det mindre diameterpartiet hos respektive separeringsrulle har en periferihastighet, som är större än bandens 15, 16 linjära hastig- het, varvid separeringsrullarna är monterade mittemot varandra på var sin sida om och vid utgången av papperscylinderradframmatningsbanan 17.Below the separation-controlling portion 4, the slots 5 and the connecting portions 6 are arranged alternately along a line. In this case, the total length of the connecting portions 6 is such that this length is within a range of 30-80% of the height H of the connecting body 3, these connecting portions 6 being suitably distributed. The separation control portion 4 may be arranged at the upper edge portion or the lower edge portion of the connecting body 3 corresponding to the separation mechanism or this portion 4 may be arranged at both the upper and the lower portion, the separation line 6 'being be suitably arranged in accordance with the arrangement of the separation control portion 4. A plant 7 is raised in a paper cylinder, the reference numeral 8 denoting a paper cylinder feeding structure, the reference numerals 9 and 10 guide rollers, which are attached to shafts, 9 'and 10', respectively, and each of which is covered by its own elastic body 11, for example a sponge on each circumference. The rollers 9, 10 are arranged opposite each other at a space which allows the rollers to clamp a paper cylinder 1. The shafts 9 ', 10' are connected to a drive device 8206036-9 in order thus to obtain driving force. Follow-up rollers 13 and 14 are each covered with an elastic body 11 on the respective periphery in the same way as the guide rollers. Reference numerals 15 and 16 denote belts, the belt 15 being stretched over the rollers 9, 13 and the belt 16 over the rollers 10, 14, these belts running in the directions according to the arrows, and a paper cylinder row feed path 17 being formed between the belts 15, 16. Separation rollers 18 and 19 are attached to shafts 18 'and 19', respectively, and are each covered with an elastic body 11 of, for example, swan material on respective circumferential surfaces, each of which has a conical shape, an upper end having a larger diameter and the lower end a smaller diameter. The separating rollers are designed so that the smaller diameter portion of each separating roller has a peripheral speed which is greater than the linear speed of the belts 15, 16, the separating rollers being mounted opposite each other on each side of and at the exit of the paper cylinder row feed path 17.

Separeringskonstruktionen är konstruerad enligt ovan, varvid raden av papperscylindrar 1 matas fram på papperscylinderframmat- ningsbanan 17 medelst banden 15, 16, vilka roterar med en konstant hastighet, varvid den främre papperscylindern la kläms mellan se- pareringsrullarna 18 och 19 vid denna banas utgång, varjämte i detta fall separeringsrullarna är konstruerade på så sätt, att dessas peri- ferihastighet är större än bandens 15, 16 hastighet, och diametern hos respektive separeringsrulles övre parti är större än diametern hos respektive nedre parti, varför respektive övre parti har en större periferihastighet än respektive nedre parti och följaktligen sönder- delas papperscylindrarnas sammanbindningspartier 3 progressivt under var sitt upprivningsförlopp med hjälp av separeringsrullarna 18, 19, varvid de åtskilda papperscylindrarna la planteras ut en och en med hjälp av en lämplig planteringsmaskin, och om nedsläppningsröret 20 är monterat under separeringsrullarna 18, 19, kan papperscylindrarna la planteras på fältet under utnyttjandet av det naturliga fallet, varigenom denna typ av sammansatta, med plantor försedda papperscylind- rar automatiskt kan sönderdelas till individuella, med plantor försedda papperscylindrar 1 genom att successivt upprepa ovannämnda operationer.The separating structure is constructed as above, the row of paper cylinders 1 being fed on the paper cylinder feed web 17 by means of the belts 15, 16, which rotate at a constant speed, the front paper cylinder 1a being clamped between the separating rollers 18 and 19 at the exit of this web, and in this case the separating rollers are designed in such a way that their peripheral speed is greater than the speed of the belts 15, 16, and the diameter of the upper part of each separating roller is larger than the diameter of the respective lower part, so that each upper part has a greater peripheral speed lower portion and consequently the connecting portions 3 of the paper cylinders are progressively disintegrated during their respective tearing operations by means of the separation rollers 18, 19, the separated paper cylinders 1a being planted out one by one by means of a suitable planting machine, and if the discharge tube 20 is mounted below the separation tube 20, 19, can pap the press cylinders 1a are planted in the field using the natural case, whereby this type of composite, seeded paper cylinders can be automatically disintegrated into individual, seeded paper cylinders 1 by successively repeating the above operations.

En närmare beskrivning av separeringsanordningen och en omplan- teringsanordning finns i den tidigare utpekade stamansökan nr 7702236-6.A more detailed description of the separation device and a transplanting device can be found in the previously designated master application no. 7702236-6.

Såsom alternativa utföringsformer av papperscylinderenhoten enligt uppfinningen kan man använda en enhet enligt fig 5a, där två 8206056-*9 10 ark 2a, 2a' klistras samman med hjälp av ett vattentåligt klister 41 såsom en metod att förbinda papperscylindrar 1, en enhet enligt fig 5b och 5c, där sammanokpplingen är gjord medelst ett ark 2a, en enhet enligt fig Sd, där överlappande partier av två ark 2a, 2a' är delvis klisterbelagda medelst ett vattentåligt klister 41, och en enhet enligt fig Se, där papperscylindrarna är direkt sammanklist- rade med hjälp av ett vattentåligt klister 41 utan att ark 2a eller 2a' osv utnyttjas. Dessa sammankopplingsmetoder för papperscylind- rarna tillhör förut känd teknik.As alternative embodiments of the paper cylinder threats according to the invention, one can use a unit according to Fig. 5a, where two sheets 2a, 2a 'are glued together by means of a water-resistant adhesive 41 as a method of connecting paper cylinders 1, a unit according to Fig. 5b. and 5c, where the interconnection is made by means of a sheet 2a, a unit according to Fig. Sd, where overlapping portions of two sheets 2a, 2a 'are partially adhesive coated by means of a water-resistant adhesive 41, and a unit according to Fig. Se, where the paper cylinders are directly glued together. by means of a water-resistant adhesive 41 without the use of sheets 2a or 2a 'etc. These coupling methods for the paper cylinders belong to prior art.

EXEMPEL 1 Kraftpapper av vikten 60 g/m2 tillföres vattenlösning av kop- par-8-hydroxikinolinolat med 1% av komponenten på ytan, varefter lösningen torkas för att åstadkomma papper med förmåga att motstå förmultning, och två ark av detta papper klístrade samman för att utbilda papperscylindrar för betor, med hexagonalt tvärsnitt med den längre diametern efter uppveckling lika med 19 mm och höjden lika med 0,13 m, varvid papperscylindrarna sammankopplades medelst en klistringsbredd av 0,95 mm och hade det separationsstyrande partiet (slitsen) lika med 0,04 m från den övre änden i papperscylinderns höjdriktning mot sammanbindningspartiets centrum, samt hade 6 mm före- ningspartier på det nedre 0,09 m partiet och med 0,03 m delning, varvid det återstående partiet utgjorde separeringslinjer, varjämte tio av dessa papperscylindrar arrangerades i en sidorad och koppla- des samman, varefter nästa tio papperscylindrar bringades att över- lappa den första raden med en förskjutning av halva delningen för de sammanklistrade papperscylindrarna, och dessa rader klistrades samman med hjälp av ett vattenlösligt klister, varvid i analogi härmed 140 rader av papperscylindrar laminerades för att utbilda en enhet i form av ovannämnda papperscylinderenhet och med 1400 papperscylindrar, varjämte ett antal av sådana enheter tillverkades; I sådana 'papperscylindrar uppdrogs i en kallbänk sockerbetor och dessa plantor i papperscylinderenheten anbringades på bandtrans- portören av omplanteringsmaskin enligt stamansökan och de 1400 papperscylindrarna drogs ut från ena änden därav med hjälp av rotationsrullarna 9, 10 och separerades medelst separationsrullarna 18, 19. Plantorna omplanterades vid en hastighet av 0,9 m/s. Separe- ringen skedde mycket lätt och felfritt.EXAMPLE 1 60 g / m 2 kraft paper is fed with an aqueous solution of copper 8-hydroxyquinolinolate with 1% of the component on the surface, after which the solution is dried to produce rot-resistant paper, and two sheets of this paper are glued together to form paper cylinders for beets, with a hexagonal cross-section with a longer diameter after winding equal to 19 mm and a height equal to 0.13 m, the paper cylinders being connected by means of an adhesive width of 0.95 mm and having the separation-controlling portion (slot) equal to 0, 04 m from the upper end in the height direction of the paper cylinder towards the center of the bonding portion, and had 6 mm connecting portions on the lower 0.09 m portion and with 0.03 m pitch, the remaining portion forming separation lines, and ten of these paper cylinders were arranged in one side row and were connected, after which the next ten paper cylinders were brought to overlap the first row with a displacement of half delni for the glued-together paper cylinders, and these rows were glued together by means of a water-soluble adhesive, in analogy with this 140 rows of paper cylinders were laminated to form a unit in the form of the above-mentioned paper cylinder unit and with 1400 paper cylinders, and a number of such units were manufactured; In such paper cylinders sugar beets were raised in a cold bench and these plants in the paper cylinder unit were placed on the belt conveyor by transplanting machine according to the parent application and the 1400 paper cylinders were pulled out from one end thereof by means of rotating rollers 9, 10 and the planters were separated. at a speed of 0.9 m / s. The separation was very easy and error-free.

Claims

1. 8206036-9 ll EXAMPLE 2 Using the same paper material as in Example 1, a large number of units of the paper cylinder unit were manufactured, each unit comprising 700 paper cylinders with 7 paper cylinders per row and 100 rows, each coiled paper cylinder for corn had a regular hexagonal cross-section with a longest diameter equal to 0.03 m, and a length equal to 0.10 m, and all these paper cylinders were assembled into a composite paper cylinder body. The connecting portion between the containers was such that in addition to 35 mm from the upper end, the joining 6 mm portion was distributed by dividing it into three equal parts over the lower 55 mm portion. After sweeping sweet corn (Sweet cone) in these paper cylinders, the rows of plants were pulled out and separated by means of a transplanting machine analogous to that in Example

The 700 paper cylinders were replanted at a speed of 0.9 m / s completely automatically, the separation result being perfect and the transplanting being 100% perfect. CLAIMS group of several vessel tubes (1), which are made of paper or membrane (2), with the adjacent tubes interconnected by parts (3), which allow the tubes (1) to be pulled out from the group in a continuous row, the row after a given number of tubes (1) being folded alternately to the left and right to form interconnected rows; and the pipes in the adjacent rows have been glued together with water-soluble glue, the connecting parts (3) having separation lines (6 '), which divide them into two parts and which are formed by a row of slits (5) together with uncut or bonded parts (6), the end of the slot or slots in said row extending to the upper (3 ') and / or lower end of the connecting parts (3), characterized in that the end of the slot or slots extending to the upper (3 ') and / or lower end of the connecting parts (3), forms a separation guide part or parts (4), the total length of the separation control part or parts (4) being about 20-70% of the connecting part (3) height (H) and the total length of the uncut or bonded parts is 30-80% of the height (H) of the joining part (3).