SE433489B - Anordning for att ur strommande avloppsvetska i en sedimenteringsbasseng avskilja pa vetskans yta flytannde fororeningar - Google Patents

Description

79~Û5871t7' 2 15 20 25 30 40 gångspunkt från föroreningens förekomst i fast eller flytande form, Ett flertal processer och utrustningar för separering av ämnen enligt deras tillstånd, specifika vikt och kornstor- lek är kända. Individuell eller kombinerad utfällning, centri- fugering och filtrering är vanligen energikrävande, varför det vid behandling av större mängder är nödvändigt att använda sepa- reringsanordningar som kräver möjligast låg effekt, som har största möjliga genomsläpplighet och som kräver minsta möjliga investeringskostnader och driftskostnader.

En nackdel vid kända separeringsanordningar - särskilt om den behandlade vätskan innehåller föroreningar med såväl högre som lägre specifik vikt såsom vanligen är fallet vid industriella avloppsvätskor som samtidigt innehåller sand och oljeföroreningar - ligger däri att den använda utrustningen måste fylla motstridiga krav.

Vid vanligen tillämpade anordningar med sedimenterings- bassänger och separeringsbassänger skall avloppsvätskan ström- ma laminärt vid låg hastighet för att avsätta sandkorn på bas- sångens botten och låta oljedropper flyta upp till ytan, med- an å andra sidan avloppsvätskan måste strömma med tillräcklig hastighet för effektiv separering från vätskans yta med hjälp av en i bassängen flytande uppburen avstrykningsanordning.

Dessa motstridiga krav kan tydligen ej fyllas samtidigt, varför endast en kompromiss är möjlig.

En ytterligare praktisk svårighet ligger däri att mäng- den tillförd avloppsvätska kan vara underkastad snabba varia- tioner. Dessa snabba variationer stör emellertid strömningsbil- den och åstadkommer vågfenomen såväl på ytan som även på djupet, varigenom redan avsatt kornmaterial omröres och vätskenivån i bassängen varierar så att separeringsorganet stundom hänger fritt i luften och stundom är nedsänkt i vätskan utan att ut- föra någon separering. En vågfront som sveper förbi separerings- organet kan vidare fylla utloppskanalen med vatten och försämra eller till och med omöjliggöra all separering.

För att lösa nämnda problem har man enligt den ungerska patentskriften l69 472 föreslagit att låta avstrykningsorganet (separeringsorganet) uppbäras på flottörer och förses med minst en rad munstycken, medan kanten av den använda avstrykningskni- ven inställes vid eller under gränsskiktet mellan avloppsvätskan och föroreningsskiktet på dess yta. 10 15 20 35 79fl38i71-7 Enda nackdelen med denna lösning sammanhänger med “renheten" av de separerade föroreningarna, då dessa alltid innehåller en liten mängd av den renade avloppsvätskan. Kan- ten av avstrykningskniven kan i praktiken ej inställas exakt vid nämnda gränsskikt och doppar alltid något ned i avlopps- vätskan, varför den separerade oljan alltid är bemängd med nä- got vatten.

Anordningar är vidare kända för uppsamling av olja på havs- ytan. Dessa anordningar är vanligen utförda i form av en på havs- ytan bogserad farkost. SE patentskriften 227 562 visar en sådan uppsamlingsanordning för spillolja på en vattenyta. Anordningen består av en på vattnet bogserad flytbar pråm, där spilloljeskiktet med hjälp av skovlar skyfflas via ett breddavlopp till ett inre rum i farkosten. På grund av farkostens rörelse på vattnet och skovlarnas rörelse uppträder turbulens över breddavloppet, varigenom olja och vatten blandas. Spilloljeskiktet i uppsamlingsrummet ut- sättes vidare för en viss vågbildning vid bogseringen. Som resultat kommer även i detta fall den separerade oljan att vara bemängd med vatten.

Uppfinningen har till syfte att åstadkomma en lösning, varigenom oblandad förorening endast innehållande spår av avlopps- vätskan kan erhållas.

Detta syfte uppnås enligt uppfinningen vid en anordning av inledningsvis angivet slag i vilken separeringsbehâllarens väggar sträcker sig uppåt över den fria nivån av i behållaren ansamlfit Yt“ skikt av fdroreningar och nedåt i vätskan. Den bakre kanten av avstrykningskniven är tätt ansluten till en övre kant av separerings- behållaren. Det andra breddavloppet bildas av ett i separerings- behållaren fäst breddavloppsrör vars uppåtriktade mynning ligger över vätskenivån men under den fria nivån av det i separeringsbe- hållaren ansamlade skiktet av föroreningar, varvid detta breddavlopps- rör är flexibelt anslutet till ett utlopp på sedimenteringsbassängen så att skiktet direkt kan avrinna via den sålunda bildade utloppe- ledningen. 7903871-7 4 Uppfinningen beskrives nedan i form av utföringsexempel och med hänvisning till åtföljande ritning, som visar ett sche- matiskt längdsnitt genom avstrykningsanordningen enligt uppfin- ningen. 5, Betraktat i strömningsriktningen är separeringsanord- ningen belägen nedströms i en långsträckt bassäng eller behål- lare l, varvid dess avstrykningskniv 5 är uppburen på flottö~ rer 2. Minst en rad munstycken 4 är monterad framför kniven 5 och riktad mot denna kniv. 10 Den bakre kanten av kniven 5 är tätt ansluten till en främre övre väggkant (betraktat i strömningsriktningen) av en upptill öppen separeringsbehållare 5, vilken även är öppen i bottnen. Separeringsbehållaren 5 kan i horisontalplanet ha exempelvis rektangulär form, varvid dess kortsidor är fästa 15 vid flottörerna 2. Den övre väggkanten av behållaren 5 når över vätskenivån medan väggens nedre kant sträcker sig till višst djup ned i avloppsvätskan.

Såsom visat är behållaren 5 helt öppen i bottnen, men kan även vara försedd med en bottenvägg i vilken minst en öpp- zo ning är upptagen. Väsentligt är endast att behållaren 5 står i förbindelse med innehållet i behållaren eller bassängen l.

Inuti behållaren 5 är minst ett utloppsrör 6 som i det visade fallet är flexibelt anslutet till en utloppsstuds 8 för lättare föroreningar, via ett veckat metallrör 7. 25 En inställningsring 9 är skruvad på röret 6 kring dess öppning. Inställningsringen 9 kan emellertid vara ansluten till rörets öppning även på annat sätt.

Ytterligare på ritningen ej visade element av anord- ningen såsom exempelvis inloppet till behållaren l, utloppe- studsen för tyngre avsättningar, etc. kan vara utförda så som visat i den ungerska patentskriften 169 472. Där framgår även 30 hur anordningen kan vara ansluten till reningsanläggningen för ett avloppssystem.

Den beskrivna anordningen arbetar på följande sätt. 35 Det av olja förorenade avloppsvattnet införes i bas- sängen l under laminär strömming, varvid oljan stiger till ytan och eventuella tyngre föroreningar avsättes.

Skiktet ll av förorening flyter på avloppsvätskans yta lO och drives under forcerad strömning mot avstrykningskniven 40 5 med hjälp av gas, särskilt luft, från munstyckena 4. Avstryk- ningskniven 5 sträcker sig ned under ytan 10. Avloppsvätskans strömningsriktning är angiven med pilen l2 och strömningsrikt- ningen av skiktetMll_med pilen l5¿___*m “_ ~-~l~mn 10 15 20 25 5 7903871-7 För att arbeta på bästa sätt skall anordningen vara så inställd att avstrykningskniven 3 sträcker sig omedelbart un- der ytan 10 av den vätska som skall renas, medan öppningen av utloppsröret 6, respektive översidan av inställningsringen 9 skall ligga över ytan 10 men under ytan 14 av den separerade föroreningen i behållaren 5.

Väsentligt för uppfinningen och dess särskilda fördel är att den tillsammans med föroreningsskiktet under skiktets foreerade strömning till behållaren 5 medförde avloppsvätskan avskiljes från föroreningsskiktet. Därigenom erhålles helt oblandad förorening som på sin höjd innehåller spår av renings- vätska i utloppet.

Noggrannheten av separeringen respektive avstrykningen kan regleras och kontrolleras genom inställning av avstryk- nin¿skniven 5 och inställningsringen 9 i respektive två steg.

Som exempel på den beskrivna anordningens verkan kan följande anföras: I en behållare av 2,2 X 4,0 m area och innehållande 5,28 må stillastående vatten tillföras brännolja av typ TH 5/22. Med hjälp av en anordning enligt uppfinningen kunde 28,5 l brännolja avskiljas, medan omkring 0,2 l brännolja kvarstod i separeringsbehàllaren 5 på ytan av vattnet.

Den avskilda brännoljan förbrändes i en oljebrännare av den typ som användes exempelvis för värmepannor. Inga stör- ningar, som kunde härledas till närvaro av vatten, uppträdde.

Claims (2)

7903871-7 ( l0 15 20 k) (_11 30 Patentkrav

1. Anordning för att ur strömmande avloppsvätska i en sedimenteringsbassäng avskilja på vätskans yta flytande föroreningar, särskilt oljeföroreningar, omfattande en av flottörer uppburen nedtill och upptill öppen separe- ringsbehâllare med väsentligen vertikala väggar, en mot vätskans strömningsriktning vänd avstrykningskniv som sträcker sig plant under svag lutning mot vätskans yta och har en främre kant under och en bakre kant över vät- skans yta för att där bilda ett första bräddavlopp till separeringsbehållaren, vid avstrykningskniven belägna mun- stycken anordnade att rikta en luftström mot ytskiktet av föroreningar flü:att driva detta ytskikt över det första bräddavloppet, och ett i separeringsbehållaren beläget andra bräddavlopp, k ä n n e t e c k n a d av att sepa- reringsbehâllarens (5) väggar sträcker sig uppåt över den fria nivån (14) av i behållaren ansamlat ytskikt (11) av föroreningar och nedåt i vätskan, att den bakre kanten av avstrykningskniven (3) är tätt ansluten till en övre kant av separeringsbehållaren (5), att det andra bräddavloppet bildas av ett i separeringsbehållaren fäst bräddavlopps- rör (6) vars uppåtriktade mynning ligger över vätskenivån men under den fria nivån (14) av det i separeringsbehål- laren (5) ansamlade skiktet (11) av föroreningar, varvid detta bräddavloppsrör (6) är flexibelt anslutet till ett utlopp (8) på sedimenteringsbassängen (1) så att skiktet (11) direkt kan avrinna via den sålunda bildade utlopps- ledningen.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att en vertikalt inställbar ring (9) är ansluten kring mynningen av bräddavloppsröret (6), varvid ringens (9) övre kant bildar det andra bräddavloppet.