FI68213B - Avskiljare foer foeroreningar vilka flyter i vaetska - Google Patents

Description

lUHT·'! KUULUTUSJULKAISU A0917 ™ (11) utlAggningsskrift ooZjo C Patentti aySnnetty 12 OC 1985

Patent oeddelat (51) Kv.lk.*/lnt.CI.« C 02 F 1/1*0 // B 01 D 17/032, E 02 B 15/01* SUOMI —FINLAND (21) Pwenttihakemui — Patenttmöknfng 7911*1*5 (22) Hakemlspiivä—Ansökningsdag Qii Qc 70 (Fh -3./5 ' * (23) Alkupäivi — Glltighetsdag 0l* . 05.79 (41) Tullut julkiseksi — Bllvlt offentlig 06.1 1 . 79

Patentti- ja rekisterihallitus Nihtäväksipanon |a kuul.julkalsun pvm. - ,n

Patent- och registerstyrelsen ' ' Ansökan utlagd och utl.skrlften publicerad · 04.05 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prioritet 05.05.78 Unkari-Ungern(HU) MO-1013 (71) Mirköz Diesel £s HiJtötechn i ka i Szövetkezet, 1*9/B , Köbänyai-ut,

Budapest X, Unkari-Ungern(HU) (72) Ferenc Somogyi, Budapest, Alajos Horva, Budapest, Unkari-Ungern(HU) (?!*) Oy Koi ster Ab (51*) Erotin nesteessä kelluvia epäpuhtauksia varten -Avskiljare för föroreningar vilka flyter i vätska Tämä keksintö koskee erotinta erityisesti niiden nesteissä kelluvien epäpuhtauksien poistamiseksi, joilla on pienempi ominaispaino kuin ko. nesteellä, mieluummin öljyä sisältävien jätevesien puhdistamiseksi. Erotin on tarkoituksenmukaisesti pitkänomaisessa nesteen tulo- ja poistoaukoilla varustetussa säiliössä, joka on varustettu kellukkeisiin kiinnitetyllä, vaakatasoon nähden terävään kulmaan kallistetulla erotinveitsellä varustetulla erotinlaitteella, jossa on suuttimia, joiden suuaukko on erotin-veitseen päin, ja lisäksi kulloinkin poistoistukalla epäpuhtak-sia varten.

Ongelma, joka esiintyy pysyvästi useilla teollisuuden aloilla on kelluvien epäpuhtauksien poisto erilaisista nesteistä, jotka ovat peräisin eri teknologioista. Ympäristön saastumisen nopea kasvu on vienyt huomion erityisesti teollisuusjätevesien puhdistukseen ja - ottaen myös taloudeliset seikat huomioon -niiden talteenottoon. Teollisuuden jätevesissä olevat kelluvat 2 6821 3 epäpuhtaudet ja muut nestemäisessä tilassa olevat sivutuotteet voidaan jakaa kahteen ryhmään puhdistettavan nesteen mukaisesti, nimittäin aineisiin, joilla on suurempi ominaispaino ja niihin, joilla on pienempi ominaispaino kuin kyseessä olevalla nesteellä. Lisäjako on mahdollinen kelluvan aineen kiinteän tai nestemäisen tilan mukaan.

Useita prosesseja ja laitteistoja tilaltaan, ominaispainoltaan ja jyväkooltaan erilaisten aineiden erottamiseksi tunnetaan. Saostus-, sentrifugointi- ja suodatusprosessien erillinen tai yhdistetty toteutus on yleensä energiaa kuluttava tehtävä, minkä vuoksi on suurten ainemäärien sivuunjohtaminen on välttämätöntä, saostimia, jotka vaativat kulloinkin pienimmän energiamäärän, joilla on suurin suodatuskerroin ja jotka vaativat pienimmät perustamiskustannukset ja käyttökustannukset, käytetään yleensä yksin tai yhdistettynä muihin teknologisiin laitteisiin kulloinkin vaaditulla tavalla.

Tunnettujen saostimien haitallinen ominaisuus - etenkin jos puhdistettava neste sisältää sekä suuremman että pienemmän ominaispainon epäpuhtauksia, kuten useimmiten esiintyvässä tapauksessa teollisuuden jätevesien sisältäessä samanaikaisesti hiekka-ja öljyepäpuhtauksia - muodostuu siitä, että laitteistossa on mukauduttava vaatimuksiin, jotka ovat ristiriidassa toistensa kanssa.

Laajimmin käytetyissä teknillisissä rakenteissa erilaisissa laskeutusaltaissa ja erotusaltaissa jäteveden tulee toisaalta kulkea laminaarivirtauksena miniminopeudella, jotta hiekkajyvästen annettaisiin lasketua altaan pohjalle ja öljypisaroiden annettaisiin nousta pinnalle, kun taas toisaalta koska kohonnut öljy-kalvo erotetaan yleensä jäteveden pinnalta altaaseen ripustetun erotus- ja strippauslaitteen avulla, jäteveden tulee kulkea vähintään nopeudella, joka tekee erotuksen tehokkaaksi. Ilmeisesti nämä kaksi vaatimusta ovat samanaikaisesti käytännössä mahdottomia toteuttaa, minkä vuoksi vain kompromissi on mahdollinen.

Toinen asiantila, joka heikentää käytännössä molempien yllä mainittujen kahden vaatimuksen täyttämistä on se, että jäteveden kuormitus ei millään muotoa ole tasainen ja sen vaihtelu li' 3 68213 on sysäyksittäistä. Nämä sysäyksittäiset vaihtelut häiritsevät kuitenkin toisaalta purkautuneen ja purkautuvan virtauksen kuvaa ja aiheuttavat aaltoilmiöitä erityisesti pinnalla, mutta toisaalta myös syvällä sekoittaen täten jo laskeutuneita jyväsiä ja lopulta nestepinta altaassa vaihtelee jatkuvasti niin, että erottava rakenneosa riippuu joskus vapaasti ilmassa ja toisinaan se on uponneena nesteeseen eikä tällöin suorita mitään erotusta tai aalto, joka pyyhkäisee juuri pinnalla olevaan rakenneosaan, täyttää poistokanavan vedellä ja huonontaa erotushyötysuhdetta tai jopa estää erotuksen.

Näiden ongelmien ratkaisemiseksi unkarilaisessa patentissa no 169 472 on laadittu ratkaisu, jonka mukaan erotuslaite on sijoitettu kellukkeille ja varustettu vähintään yhdellä suutinrivil-lä kun taas kuorintaveitsen terä on säädetty puhdistettavan jäteveden ja sen pinnalle kohonneen epäpuhtauden rajapinnalle tai sen alapuolelle.

Tämän tunnetun ratkaisun ainoa haitallinen ominaisuus liittyy erotetun epäpuhtauden "laatuun", sillä se sisältää aina myös pienen määrän puhdistettavaa nestettä. Kuorintaveitsen terää ei voida käytännössä säätää tarkalleen rajapinnalle, kun taas kuorintaveitsen ollessa kastettu puhdistettavaan nesteeseen öljy tuo aina jonkin verran vettä keräyskanavaan.

Tämän keksinnön päämääränä on aikaansaada ratkaisu, jonka avulla voidaan erottaa täysin "kirkas" epäpuhtaus, joka sisältää vain aavistuksenomaisen määrän puhdistettavaa nestettä.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti siten, että erotinveitsi on terästä poispäin olevasta päästään yhdistetty nes-tetiiviisti alhaalta avoimen erotinkotelon yläreunan kanssa, että erotinkotelon yläreuna on kohonneen epäpuhtauskerroksen yläpuolella, mutta sen alareuna on syvällä puhdistettavassa nesteessä ja että erotinkotelon sisätilaan on asennettu ainakin yksi poisto-istukan kanssa taipuisasta yhdistetty poistoputki, jonka suuaukko on puhdistettavan nesteen kulloisenkin yläpinnan yläpuolella ja erotinkotelossa syntyneen, kohonneiden epäpuhtauksien yläpinnan alapuolella.

4 6821 3

Keksintöä kuvataan nyt tarkoituksenmukaisen toteutusmuodon piirroksen avulla, joka on esitetty esimerkin vuoksi. Piirroksessa osa laitteistosta on esitetty kaavamaisena pituusleikkauksena.

Puhdistettavan nesteen virtaussuunnan suhteen tarkoituksenmukaisesti pitkänomaisen soikean altaan 1 takaosaan on sijoitettu kuorimislaite kellukkeille 2 varustettuna kuorintaveitsellä 3. Kuorintaveitsen 3 eteen on asetettu vähintään yksi suutinrivi 4, joiden suuaukot ovat kohti kuorintaveistä.3.

Kuorintaveitsen 3 takareuna on liitetty nestettä tiivistävällä tavalla pohjasta avoimen erotinkotelon 5 etulaippaan vir-taussuuntaan nähden. Erotinkotelon pohjamuoto voi olla valinnainen, tarkoituksenmukaisesti suorakaide, jonka lyhyemmät sivut on kiinnitetty kellukkeisiin 2. Erotin kotelon 5 ylälaippa ulottuu nestepinnan yläpuolelle, kun taas sen alalaippa tunkeutuu syvälle puhdistettavaan nesteeseen.

Tässä tapauksessa erotinkotelo 5 on pohjalta täysin avoin, mutta keksinnön suojapiirin puitteissa se voidaan valmistaa myös siihen muotoon, että pohjalevy on varustettu vähintään yhdellä aukolla. Oleellinen vaatimus on, että erotinkotelon 5 ja altaan 1 sisätilan tulee olla yhteydessä toisiinsa.

Erotinkotelon 5 sisätilaan on sijoitettu ainakin yksi poistoputki 6, joka tässä tapauksessa on yhdistetty korrugoidun metalliputken 7 välityksellä poistoulokkeeseen 8, joka on tarkoitettu epäpuhtauksia varten. Piirroksessa esitetyn poistoputken 6 suuaukkoon kehitettyyn kierteeseen on kierretty säätörengas 8.

On huomattava, että säätörengas 9 voidaan asentaa poistoputkeen 6 myös jollakin muulla tavalla.

Muut rakenneosat, joita ei ole esitetty laitteiston piirroksessa, kuten mm. syöttöprofiili, saostimen poistouloke, joka on tarkoitettu ominaispainoltaan suurempia epäpuhtauksia varten, on kehitetty tai voidaan kehittää unkarilaisen patentin n:o 169 472 mukaisesti mukaanluettuna yhdistämismahdollisuus täydelliseen teknoligiseen puhdistuslinjaa. Nyt kuvataan keksinnön mukaisen laitteiston toimintaa.

öljyn saastuttama teollisuusjätevesi, joka on syötetty altaaseen 1, liikkuu laminaarivirtauksena, samalla kun öljy kohoaa pinnalle ja ominaispainoltaan suurempi epäpuhtaus saos- 6821 3 5 tuu sillä välin.

Puhdistettavan nesteen pinnalla 10 kelluva epäpuhtauskerros 11 ajetaan pakkovirtauksena kuorintaveitselle 3, joka on upotettu pinnan 10 alle, kaasun, erityisesti ilman avulla, joka purkautuu suuttimista 4. Puhdistettavan nesteen ja kerroksen 11 virtausnopeutta osoittavat nuolet 12 ja 13 samassa järjestyksessä.

Laitteiston ongelmattoman ja moitteettoman toiminnan vuoksi kuorintalaite on säädettävä siten, että kuorintaveitsi olisi heti puhdistettavan nesteen pinnan 10 alla, kun taas poistoputken 6 suu-aukon ja säätörenkaan 9 ylätason on oltava jonkin verran sen yläpuolella, mutta jo kuoritun erotinkotelossa 5 olevan epäpuhtauden pinnan 14 alapuolella.

Keksinnön mukaisen laitteen toiminnan ydin ja sen ratkaiseva etu ovat siinä, että sen epäpuhtauden mukana kulkeutunut puhdistettava neste, joka pakotetaan virtaamaan erotinkotelocn 5, saostuu epäpuhtaudesta, joten yksinomaan "kirkasta" epäpuhtautta, joka sisältää korkeintaan hivenmääriä puhdistettavaa nestettä, tulee poisto-ulokkeeseen .

Erotuksen ja kuorinnan tarkkuutta voidaan säädellä ja ohjata säätämällä toisaalta kuorintaveistä 3 ja toisaalta säätörengasta 9 kahdessa vaiheessa.

Lopuksi kuvataan esimerkkinä tarkistuskoetta, jossa pinta-alaltaan 2,2 x 4,0 m:n altaaseen, jossa on 5,28 m3 levossa olevaa vettä, kaadetaan polttoöljyä. Piirroksen mukaisen laitteen avulla 28,5 1 polttoöljyä voitiin erottaa, kun taas erotinkoteloon jäi n. 0,2 1 polttoöljyä veden pinnalle.

Kun erotettu polttoöljy poltettiin kotitalouden öljykaminassa mitään poikkeamaa, josta veden läsnäolo olisi voitu päätellä ei havaittu.

Claims (2)

6 6821 3

1. Erotin nesteessä kelluvia epäpuhtauksia varten, joilla on pienempi ominaispaino kuin nesteellä, edullisesti öljypitois-ten jätevesien puhdistamiseksi, joka erotin on tarkoituksenmukaisesti pitkänomaisessa, nesteen tulo- ja poistoaukolla varustetussa säiliössä, joka on varustettu kellukkeisiin (2) kiinnitetyllä, vaakatasoon nähden terävään kulmaan kallistetulla erotinveitsellä (3) varustetulla erotinlaitteella, jossa on suuttimia (4), joiden suu-aukko on suunnattu erotinveitseen (3) päin, ja lisäksi kulloinkin poistoistukalla (8) epäpuhtauksia varten, tunnettu siitä, että erotinveitsi (3) on terästä poispäin olevasta päästään yhdistetty nestetiiviisti alhaalta avoimen erotinkotelon (5) yläreunan kanssa, että erotinkotelon (5) yläreuna on kohonneen epäpuh-tauskerroksen (11) yläpuolella, mutta sen alareuna on syvälle puhdistettavassa nesteessä ja että erotinkotelon (5) sisätilaan on asennettu ainakin yksi poistoistukan (8) kanssa taipuisasta yhdistetty poistoputki (6), jonka suuaukko on puhdistettavan nesteen kulloisenkin yläpinnan (10) yläpuolella ja erotinkotelossa (5) syntyneen, kohonneiden epäpuhtauksien yläpinnan alapuolella.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen erotin, tunnettu siitä, että poistoputkeen (6) on sovitettu, edullisesti ruuvattu, säätörengas (9).