RU2566017C1

RU2566017C1 - Device for standing plants threshing

Info

Publication number: RU2566017C1
Application number: RU2014130712/13A
Authority: RU
Inventors: Виктор Николаевич Ожерельев; Виктор Васильевич Никитин
Original assignee: Виктор Николаевич Ожерельев; Виктор Васильевич Никитин
Priority date: 2014-07-24
Filing date: 2014-07-24
Publication date: 2015-10-20

Abstract

FIELD: agriculture.

SUBSTANCE: invention relates to agriculture. The device for threshing standing plants comprises the stripping 1 and conveying 3 working bodies placed inside the housing of the adapter 5. The rear wall 9 of the adapter has a louvre grating of the longitudinal plates 10 mounted with overlapping. The steering mechanism provides movement of the plates 10 around the horizontal axes 11. The plates 10 are embedded with most of its cross-section inside the housing 5 of the adapter. The edge of each plate 10, located inside the housing 5, is oriented downwards, and the cross section of the plates 10 is made curved and is oriented with its concavity towards the rear wall 9 of the housing 5. The radius of curvature of the cross section of the plates 10 and the angle of its inclination to the horizontal decreases upwards.

EFFECT: device provides reduction of the content of light impurities in the stripped heap.

2 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в машинах для очесывания растений на корню.The invention relates to agricultural machinery and can be used in machines for combing plants on the vine.

Известно устройство для очеса растений на корню, содержащее очесывающий барабан, вентилятор, пневмотранспортирующие каналы с разделительным щитком и приемный бункер (SU авторское свидетельство №1074433, кл. A01D 41/08, 1984). Для выхода избыточного потока воздуха, образуемого вентилятором и очесывающим барабаном, в верхней части приемного бункера устройства предусмотрено сетчатое окно. Недостатком указанного изобретения является то, что эффективная сепарация зерна и легких примесей невозможна, так как в этом случае вместе с потоком воздуха и легкими примесями через отверстия сетчатого окна должна выноситься и значительная часть свободного зерна. Это существенным образом увеличивает потери урожая. Кроме того, траектория движения воздуха с пылевидными частицами после прохождения отверстий сетчатого окна направлено в сторону лобового стекла кабины зерноуборочного комбайна, что существенно снижает обзор комбайнеру.A device for brushing plants standing, containing a stripping drum, fan, pneumatic conveying channels with a dividing shield and a receiving hopper (SU copyright certificate No. 1074433, class A01D 41/08, 1984). To exit the excess air flow generated by the fan and stripping drum, a mesh window is provided in the upper part of the receiving hopper of the device. The disadvantage of this invention is that effective separation of grain and light impurities is impossible, since in this case, together with the air stream and light impurities, a significant part of the free grain should be carried out through the openings of the mesh window. This significantly increases crop losses. In addition, the trajectory of the air with dust particles after passing through the openings of the mesh window is directed towards the windshield of the cab of the combine harvester, which significantly reduces the visibility of the combine.

Наиболее близким к заявляемому техническому решению является устройство для обмолота растений на корню, принятое в качестве прототипа, содержащее очесывающий барабан с упругоэластичными щетками и приемную камеру, задняя стенка которой выполнена в виде жалюзийной решетки и служит для выхода избыточного потока воздуха (SU авторское свидетельство №898989, кл. A01D 41/08, 1982). В предлагаемом изобретении проблема снижения потерь зерновой части урожая решена за счет минимизации отверстий жалюзийной решетки, размер которых существенно меньше размеров свободного зерна. Однако данное техническое решение обладает целым рядом недостатков. В частности, в связи с тем что отверстия жалюзийной решетки имеют небольшой размер (во всяком случае, меньше размеров зерна), то не исключена возможность их забивания легкими примесями очесанного вороха. Вследствие отсутствия выхода для воздушного потока давление внутри корпуса адаптера возрастает, уменьшая разрежение на входе устройства и увеличивая потери зерна в зоне очеса. В результате этого возникает необходимость в частой остановке и очистке отверстий жалюзийной решетки адаптера. Это существенным образом увеличивает затраты времени на технологическое обслуживание устройства, что влечет за собой снижение производительности процесса уборки урожая в целом. Кроме того, в молотильное устройство поступает излишнее количество легких примесей (все, что имеет размер больше ширины щелей жалюзийного окна), что перегружает систему очистки и уменьшает пропускную способность комбайна.The closest to the claimed technical solution is a device for threshing plants on the vine, adopted as a prototype, containing a combing drum with elastically elastic brushes and a receiving chamber, the rear wall of which is made in the form of a louvre grille and serves to exit the excess air flow (SU copyright certificate No. 898989 , CL A01D 41/08, 1982). In the present invention, the problem of reducing losses of the grain portion of the crop is solved by minimizing the openings of the louvre lattice, the size of which is significantly smaller than the size of free grain. However, this technical solution has a number of disadvantages. In particular, due to the fact that the openings of the louvre lattice are small (in any case, smaller than the grain size), it is possible that they can be blocked with light impurities of a combed heap. Due to the lack of an outlet for air flow, the pressure inside the adapter body increases, decreasing the vacuum at the inlet of the device and increasing the grain loss in the tow zone. As a result of this, there is a need for frequent stopping and cleaning of the holes of the louvre grille of the adapter. This significantly increases the time spent on technological maintenance of the device, which entails a decrease in the productivity of the harvesting process as a whole. In addition, an excess amount of light impurities enters the threshing device (anything that has a size greater than the width of the slots of the louvered window), which overloads the cleaning system and reduces the throughput of the combine.

В предлагаемом изобретении проблема повышения производительности процесса уборки растений на корню решена за счет инерционного разделения свободного зерна и значительной части легких примесей, превышающих по размерам зерна убираемой культуры, непосредственно на жалюзийной решетке, размещенной на задней стенке корпуса очесывающего адаптера. При этом примеси выводятся вместе с избыточным потоком воздуха за пределы адаптера, а более тяжелое свободное зерно и частично обмолоченные колоски остаются внутри его корпуса и подаются в молотилку. Конструктивно такой технический эффект достигается за счет того, что жалюзийная решетка образована набором продольных пластин, смонтированных с перекрытием и внедрением большей части поперечного сечения каждой из них внутрь корпуса адаптера. При этом расположенная внутри корпуса кромка каждой из пластин сориентирована вниз, а поперечное сечение пластины выполнено криволинейным и сориентировано вогнутостью в сторону задней стенки корпуса, причем радиус кривизны поперечного сечения и угол его наклона к горизонту уменьшаются снизу вверх. Именно это обеспечивает резкое изменение направления выходящего из корпуса адаптера воздушного потока и получение, таким образом, эффекта инерционного сепарирования компонентов очесанного зернового вороха.In the present invention, the problem of increasing the productivity of the plant growing process is solved by inertial separation of free grain and a significant portion of light impurities exceeding the grain size of the harvested crop directly on the louvre grill located on the rear wall of the combing adapter housing. In this case, impurities are discharged together with the excess air flow outside the adapter, and heavier free grain and partially threshed spikelets remain inside its body and are fed to the thresher. Structurally, such a technical effect is achieved due to the fact that the louvre grille is formed by a set of longitudinal plates mounted with overlapping and the introduction of most of the cross section of each of them into the adapter body. In this case, the edge of each plate located inside the housing is oriented downward, and the cross section of the plate is curved and oriented by concavity towards the rear wall of the housing, and the radius of curvature of the cross section and the angle of inclination to the horizon decrease from the bottom up. It is this that provides a sharp change in the direction of the air flow emerging from the adapter body and, thus, obtaining the effect of inertial separation of the components of the heaped grain heap.

Таким образом, именно совокупность признаков изобретения, отличающих его от прототипа, обеспечивает достижение технического результата: снижение содержания легких примесей в очесанном ворохе при надежном отсутствии забивания отверстий жалюзийной решетки задней стенки адаптера, поскольку щели в ней превышают размеры легких компонентов вороха.Thus, it is the totality of the features of the invention that distinguish it from the prototype that ensures the achievement of the technical result: a decrease in the content of light impurities in the combed heap with a reliable absence of clogging of the holes of the louvre lattice of the rear wall of the adapter, since the gaps in it exceed the dimensions of the light components of the heap.

Следовательно, отличительные признаки изобретения по сравнению с прототипом соответствуют критерию «существенные отличия».Therefore, the distinguishing features of the invention in comparison with the prototype meet the criterion of "significant differences".

Поскольку в других технических решениях совокупность отличительных признаков изобретения не обнаружена, то оно соответствует критерию «новизна».Since in other technical solutions the totality of the distinguishing features of the invention was not found, then it meets the criterion of "novelty."

Изобретение поясняется чертежами, где на фиг. 1 изображено устройство для обмолота растений на корню, вид сбоку; на фиг. 2 - общий вид зерноуборочного комбайна оснащенного очесывающим устройством, вид сверху; на фиг. 3 - детализация фаз сепарации очесанного вороха на жалюзийной решетке; на фиг. 4 - регулировка угла наклона продольных пластин жалюзийной решетки.The invention is illustrated by drawings, where in FIG. 1 shows a device for threshing plants on the vine, side view; in FIG. 2 is a general view of a combine harvester equipped with a stripping device, top view; in FIG. 3 - detailing of the separation phases of the combed heap on the louvre grille; in FIG. 4 - adjustment of the angle of inclination of the longitudinal plates of the louvre grille.

Устройство для обмолота растений на корню включает очесывающие 1, 2 и транспортирующие 3, 4 рабочие органы, размещенные внутри корпуса 5 очесывающего адаптера (фиг. 1, 2). Очесывающие рабочие органы 1 и 2 представляют собой вращающиеся барабаны с зубьями 6 и 7, а транспортирующие - шнек 3 и наклонный транспортер 4. За очесывающим барабаном 2 установлен отсекающий щиток 8, исключающий возможность попадания свободного зерна назад к барабану 2. Задняя стенка 9 адаптера снабжена жалюзийной решеткой, образованной набором продольных пластин 10, оснащенных механизмом поворота вокруг горизонтальной оси 11 (фиг. 1, 3). Нижний ряд 12 набора пластин 10 жалюзийной решетки смонтирован напротив глухой стенки 13 корпуса 5 адаптера и выполняет функцию регулируемого дефлектора (фиг. 3). Механизм поворота пластин 10 (фиг. 4) включает в себя эксцентрик 14 и поводок 15. Пластины 10 жалюзийной решетки (фиг. 3) смонтированы с перекрытием (величина С) и внедрением большей части поперечного сечения каждой из них внутрь корпуса 5 очесывающего адаптера (В>А). При этом расположенная внутри корпуса 5 кромка каждой из пластин 10 сориентирована вниз, а поперечное сечение выполнено криволинейным и сориентировано вогнутостью в сторону задней стенки 9 корпуса 5. Причем радиус кривизны поперечного сечения пластины 10 и угол его наклона к горизонту уменьшаются снизу вверх (R₁>R₂ и α₁>α₂).The device for threshing plants on the vine includes combing 1, 2 and transporting 3, 4 working bodies located inside the housing 5 of the combing adapter (Fig. 1, 2). The cleaning working bodies 1 and 2 are rotating drums with teeth 6 and 7, and the transporting ones are auger 3 and an inclined conveyor 4. Behind the combing drum 2 there is a shut-off flap 8, which excludes the possibility of free grain falling back to the drum 2. The rear wall 9 of the adapter is equipped a louvre grille formed by a set of longitudinal plates 10, equipped with a rotation mechanism around a horizontal axis 11 (Fig. 1, 3). The bottom row 12 of the set of plates 10 of the louvre grille is mounted opposite the blind wall 13 of the adapter housing 5 and performs the function of an adjustable deflector (Fig. 3). The rotation mechanism of the plates 10 (Fig. 4) includes an eccentric 14 and a lead 15. The plates 10 of the louvre grille (Fig. 3) are mounted with overlap (C value) and the introduction of most of the cross section of each of them into the housing 5 of the comb adapter (B > A). Moreover, the edge of each of the plates 10 located inside the housing 5 is oriented downward, and the cross section is curved and oriented by concavity towards the rear wall 9 of the housing 5. Moreover, the radius of curvature of the cross section of the plate 10 and its angle of inclination to the horizon decrease from the bottom up (R ₁ > R ₂ and α ₁ > α ₂ ).

Устройство для обмолота растений на корню работает следующим образом.A device for threshing plants on the vine works as follows.

При движении адаптера в направлении стрелки 16 (фиг. 1) зубья 6 и 7 барабанов 1 и 2 очесывают растения 17 снизу вверх. Полученный таким образом ворох 18 под действие инерционных сил и воздушного потока поступает в сторону задней стенки 9 адаптера. При прохождении вороха 18 вдоль отверстий жалюзийной решетки (фиг. 3) воздушный поток резко меняет направление движения, захватывая значительную часть легких примесей 19 (полову, сбоину) и вынося их наружу из корпуса 5 адаптера. Более тяжелые компоненты 20 вороха (зерно, недомолоченные колоски) под действием силы тяжести опускаются в нижнюю часть корпуса 5 и выводятся шнеком 3 к наклонному транспортеру 4, который подает их в молотилку комбайна. Вследствие того что радиус кривизны поперечного сечения пластины 10 и угол его наклона к горизонту уменьшаются снизу вверх (R₁>R₂ и α₁>α₂), траектория движения легких примесей на выходе из щелей жалюзийной решетки близка к горизонтальной, что существенно уменьшает запыление лобового стекла кабины зерноуборочного комбайна. При этом нижний ряд 12 набора пластин 10 жалюзийной решетки смонтирован напротив глухой стенки 13 корпуса 5 адаптера и выполняет функцию регулируемого дефлектора, обеспечивающего стабильность скорости воздушного потока в нижней щели жалюзийной решетки. Изменение угла наклона β продольных пластин 10 (показано пунктиром) осуществляется за счет перемещения поводка 15 в направлении стрелки 21 и позволяет достичь минимальных потерь свободного зерна при максимальном удалении из адаптера легких примесей 19 (фиг. 4).When the adapter moves in the direction of the arrow 16 (Fig. 1), the teeth 6 and 7 of the drums 1 and 2 brush the plants 17 from the bottom up. Thus obtained heap 18 under the action of inertial forces and air flow enters the side of the rear wall 9 of the adapter. When passing the heap 18 along the openings of the louvre grille (Fig. 3), the air flow sharply changes the direction of motion, capturing a significant part of the light impurities 19 (floor, glitch) and moving them out of the adapter body 5. Heavier components 20 of the heap (grain, unfinished spikelets) under the influence of gravity fall into the lower part of the housing 5 and are discharged by the screw 3 to the inclined conveyor 4, which feeds them to the combine thresher. Due to the fact that the radius of curvature of the cross section of the plate 10 and the angle of inclination to the horizon decrease from the bottom up (R ₁ > R ₂ and α ₁ > α ₂ ), the trajectory of light impurities at the exit from the slots of the louvre grille is close to horizontal, which significantly reduces dusting a windshield of a cab of a combine harvester. In this case, the lower row 12 of the set of plates 10 of the louvre grille is mounted opposite the blind wall 13 of the adapter body 5 and performs the function of an adjustable deflector that ensures the stability of the air flow rate in the lower slit of the louvre grille. The angle of inclination β of the longitudinal plates 10 (shown by the dotted line) is changed by moving the lead 15 in the direction of the arrow 21 and allows to achieve minimal free grain loss with the maximum removal of light impurities 19 from the adapter (Fig. 4).

Использование предлагаемого устройства позволяет снизить содержание легких примесей в очесанном ворохе, надежно исключив возможность забивания отверстий жалюзийной решетки задней стенки адаптера, а также повысить производительность процесса уборки растений на корню.Using the proposed device can reduce the content of light impurities in the combed heap, reliably eliminating the possibility of clogging the holes of the louvre lattice of the rear wall of the adapter, as well as increasing the productivity of the process of harvesting plants on the vine.

Claims

1. A device for threshing plants on the vine, including combing and transporting working bodies located inside the adapter body, the back wall of which is equipped with a louvre grille, characterized in that the grill is formed by a set of longitudinal plates mounted with a rotation mechanism around the horizontal axis, mounted with overlapping and introducing a larger parts of the cross-section of each of them inside the adapter case, while the edge of each plate located inside the case is oriented downward, and the cross-section e plate holds and curvilinear concavity is oriented towards the rear wall of the housing, wherein the radius of curvature of the cross section and angle of inclination to the horizontal are reduced upwards.

2. A device for threshing plants on the vine according to claim 1, characterized in that the lower row of the set of plates of the louvre lattice is mounted opposite the blind wall of the adapter housing and serves as an adjustable deflector.