RU2523252C2 - Улучшенный портафильтр для кофе-машин экспрессо - Google Patents

Улучшенный портафильтр для кофе-машин экспрессо Download PDF

Info

Publication number
RU2523252C2
RU2523252C2 RU2012121142/12A RU2012121142A RU2523252C2 RU 2523252 C2 RU2523252 C2 RU 2523252C2 RU 2012121142/12 A RU2012121142/12 A RU 2012121142/12A RU 2012121142 A RU2012121142 A RU 2012121142A RU 2523252 C2 RU2523252 C2 RU 2523252C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
upper element
filter holder
espresso coffee
coffee machines
lower element
Prior art date
Application number
RU2012121142/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2012121142A (ru
Inventor
Пьеро БАМБИ
Паола ЛОРЕНЦИ
Original Assignee
Ла Мардзокко С.Р.Л.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ла Мардзокко С.Р.Л. filed Critical Ла Мардзокко С.Р.Л.
Publication of RU2012121142A publication Critical patent/RU2012121142A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2523252C2 publication Critical patent/RU2523252C2/ru

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0663Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines to be used with loose coffee
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403Constructional details
    • A47J31/446Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus
    • A47J31/4464Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus by means of bayonet-type engagement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices

Abstract

Изобретение относится к улучшенному держателю фильтра для кофе-машин эспрессо. Держатель фильтра для кофе-машин эспрессо содержит по существу цилиндрический полый верхний элемент (10) и нижний элемент (20) в форме усеченного конуса, оснащенный носиком (22), причем полости верхнего элемента (10) и нижнего элемента (20) сообщаются друг с другом через отверстие (15), выполненное в днище (14) верхнего элемента (10), причем днище (14) верхнего элемента (10) в отверстии (15) имеет выступ (16), который снаружи имеет такую форму, чтобы образовывать охватываемый соединитель для установки с защелкиванием с нижним элементом (20), у которого впускное отверстие (24) имеет такую форму, чтобы образовывать охватывающий соединитель, при этом впускное отверстие (24) нижнего элемента (20) имеет зубец (26), предназначенный для установки в ответный паз (18), образованный на внешней поверхности основания (14) верхнего элемента (10). Техническим результатом изобретения является создание держателя фильтра для кофе-машин эспрессо, который является особенно эффективным, практичным для применения и простым для изготовления. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение
Это изобретение относится к улучшенному держателю фильтра для кофе-машин эспрессо.
Предшествующая техника
Как известно, держатели фильтров для кофе-машин эспрессо состоят по существу из цилиндрического полого верхнего элемента, оснащенного фильтром и предназначенного, чтобы вмещать молотый кофейный порошок, и нижнего элемента в форме усеченного конуса, также полого, оснащенного одинарным или двойным носиком для выдачи сваренного кофе.
В настоящее время нижний элемент в форме усеченного конуса, оснащенный носиком, соединен с основанием полого верхнего элемента винтовым соединением (в основном, винтовой стяжкой), которое делает трудновыполнимым удаление носика, когда он подлежит очистке или замене.
Дополнительно, полый верхний элемент закруглен в основании, делая его неустойчивым, когда опирается на поверхность, чтобы сжимать молотый кофейный порошок в нем. Это создает серьезное неудобство для оператора кофе-машины, который должен выполнять действие сжатия очень часто, даже сотни раз в течение только нескольких часов.
Документ EP 1563774 A относится к фильтровальному прибору для приготовления, предназначенному для дозировки необходимого количества молотого кофе или смесей напитков, приспособленному для установки на машину для приготовления напитков или кофе-машину для приготовления молотого кофе или напитков. В частности, изобретение относится к фильтровальному прибору для приготовления кофе или смесей напитков.
Документ EP 70403 A относится к экспресс кофе-машине. Обычная кофе-машина для извлечения кофейного напитка из молотого кофе, сжатого в обычном контейнере, имеющем фильтр, обеспечена сменным переходником, который может принимать готовый кофейный плод и его можно применять к машине вместо обычного контейнера.
Документ WO-A-2008/004072 относится к способу прохождения через фильтр для приготовления напитка из безводного порошкового вещества, размещенного в перколяционной камере, соединенной с наружной стороной посредством отводящего канала. Горячая вода под давлением подается через перколяционную камеру, чтобы получить жидкую смесь воздушного напитка, и смесь эмульгируется, передавая вихревое движение смеси - посредством эмульсионного канала, который образует часть отводящего канала и является по существу винтовым.
Раскрытие изобретения
Это изобретение нацелено, чтобы предложить держатель фильтра для кофе-машин эспрессо, который является особенно эффективным, практичным для применения и простым для изготовления, и который преодолевает вышеупомянутые недостатки.
Вышеупомянутые цели достигнуты в держателе фильтра в соответствии с прилагаемой формулой изобретения. Специалистам по коммерческой деятельности станут лучше понятны цели и технические преимущества изобретения из следующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный не ограничивающий его вариант осуществления.
Краткое описание чертежей
На чертежах:
фиг.1 показывает вид в перспективе держателя фильтра в соответствии с изобретением, с разобранными двумя составными частями;
фиг.2 показывает вид спереди (со стороны ручки) держателя фильтра с собранными компонентами;
фиг.3 - поперечный разрез держателя фильтра по линии А-А, показанного на фиг. 2;
фиг.4a и 4b показывают держатель фильтра с двойным носиком и одинарным носиком, соответственно.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения
Со ссылкой на чертежи, держатель фильтра для кофе-машин эспрессо содержит по существу цилиндрический полый верхний элемент 10, оснащенный ручкой 12, соединенной ее боковым выступом 13.
Основание верхнего элемента 14 связано с ним полым нижним элементом 20 в форме усеченного конуса, оснащенным двойным носиком 22 или одинарным носиком 23. Полости верхнего элемента 10 и нижнего элемента 20 сообщаются друг с другом через отверстие 15, выполненное в днище 14 верхнего элемента.
Верхний элемент 10 предназначен для приема фильтра и молотого кофейного порошка (не показан), в то время как сваренный кофе выдают через нижний элемент 20 и носик 22.
В соответствии с изобретением, днище 14 верхнего элемента в отверстии 15 имеет выступ 16, которому снаружи придают определенную форму таким способом, чтобы образовывать охватываемый соединитель для установки сборки с защелкиванием с нижним элементом 20 (впускному отверстию 24 которого придают определенную форму, чтобы образовать охватывающий соединитель). В корпус, образованный в вилке 16 соединителя, помещено кольцевое уплотнение 17.
Для предотвращения вращения носика 22, впускное отверстие нижнего элемента 20 имеет зубец 26, предназначенный для установки в ответный паз 18, образованный на внешней поверхности основания 14 верхнего элемента 10.
Очевидно, что предложенное решение обеспечивает возможность быстрой сборки носика 22 с держателем фильтра или удаления из него, в любом случае не изменяя его функциональных возможностей, когда его необходимо очистить или поменять.
Дополнительное усовершенствование, разработанное для держателей фильтра для кофе-машин эспрессо, состоит из рельефной формы 30, выполненной снаружи основания 14 верхнего элемента 10. Как ясно показано на чертежах, край 32 формы 30 образует устойчивую несущую поверхность, которая делает его намного легче и более практичным, по сравнению с держателем фильтра, используемым до сих пор, для оператора, чтобы сжимать молотый кофейный порошок.
Другой признак держателя фильтра, который образует предмет этой заявки на патент, состоит в том, что его выполняют полностью из полированной нержавеющей стали, которая гарантирует максимальную гигиену и делает его более легким по весу, чем существующие держатели фильтра.
Описанный выше вариант осуществления обеспечен просто путем примера, и должно быть понятно, что другие эквивалентные варианты осуществления являются вообразимыми, не выходя за рамки объема защиты изобретения.

Claims (5)

1. Держатель фильтра для кофе-машин эспрессо, содержащий по существу цилиндрический полый верхний элемент (10) и нижний элемент (20) в форме усеченного конуса, оснащенный носиком (22), причем полости верхнего элемента (10) и нижнего элемента (20) сообщаются друг с другом через отверстие (15), выполненное в днище (14) верхнего элемента (10), причем днище (14) верхнего элемента (10) в отверстии (15) имеет выступ (16), который снаружи имеет такую форму, чтобы образовывать охватываемый соединитель для установки с защелкиванием с нижним элементом (20), у которого впускное отверстие (24) имеет такую форму, чтобы образовывать охватывающий соединитель, отличающийся тем, что впускное отверстие (24) нижнего элемента (20) имеет зубец (26), предназначенный для установки в ответный паз (18), образованный на внешней поверхности основания (14) верхнего элемента (10).
2. Держатель фильтра по п.1, отличающийся тем, что кольцевое уплотнение (17) вмещено в корпус, образованный в наружной стенке выступа (16).
3. Держатель фильтра по п.1 или 2, отличающийся тем, что основание (14) верхнего элемента (10) имеет снаружи рельефную форму (30), край (32) которой образует устойчивую несущую поверхность.
4. Держатель фильтра по п.1 или 2, отличающийся тем, что он целиком выполнен из полированной нержавеющей стали.
5. Держатель фильтра для кофе-машин эспрессо, содержащий по существу цилиндрический полый верхний элемент (10) и нижний элемент (20) в форме усеченного конуса, оснащенный носиком (22) и соединенный с верхним элементом (10), причем полости верхнего элемента (10) и нижнего элемента (20) сообщаются друг с другом через отверстие (15), выполненное в днище (14) верхнего элемента (10), причем держатель фильтра отличается тем, что основание (14) верхнего элемента (10) снаружи имеет рельефную форму (30), край (32) которой образует устойчивую несущую поверхность.
RU2012121142/12A 2009-10-23 2010-10-25 Улучшенный портафильтр для кофе-машин экспрессо RU2523252C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPO2009U000010 2009-10-23
IT000010U ITPO20090010U1 (it) 2009-10-23 2009-10-23 Portafiltro perfezionato per macchina da caffe' espresso
PCT/IB2010/002720 WO2011048485A2 (en) 2009-10-23 2010-10-25 Improved portafilter for espresso coffee machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012121142A RU2012121142A (ru) 2013-11-27
RU2523252C2 true RU2523252C2 (ru) 2014-07-20

Family

ID=43727875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012121142/12A RU2523252C2 (ru) 2009-10-23 2010-10-25 Улучшенный портафильтр для кофе-машин экспрессо

Country Status (16)

Country Link
US (1) US9402499B2 (ru)
EP (1) EP2490578B1 (ru)
JP (1) JP5830022B2 (ru)
KR (1) KR101718002B1 (ru)
CN (1) CN102595982B (ru)
AU (1) AU2010309509B2 (ru)
CA (1) CA2778299C (ru)
DK (1) DK2490578T3 (ru)
ES (1) ES2435638T3 (ru)
HK (1) HK1174806A1 (ru)
IT (1) ITPO20090010U1 (ru)
NZ (1) NZ600025A (ru)
PL (1) PL2490578T3 (ru)
RU (1) RU2523252C2 (ru)
WO (1) WO2011048485A2 (ru)
ZA (1) ZA201203671B (ru)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2974717A1 (fr) * 2011-05-03 2012-11-09 Stephane Pachy Accessoire verseur pour machine de distribution de boisson
WO2012163727A1 (en) * 2011-05-27 2012-12-06 Nestec S.A. Beverage dispenser with removable nozzle rotating module
EP2892402B1 (en) * 2012-08-30 2019-07-17 Breville Pty Limited Espresso machine with americano feature
GB2512815A (en) * 2013-02-14 2014-10-15 Alex Gort-Barten A filter holder for an espresso coffee machine
GB2512816B (en) * 2013-02-14 2020-05-20 Alex Gort Barten A filter holder for an espresso coffee machine
FR3004629B1 (fr) * 2013-04-17 2015-07-24 Jean Claude Eyrignoux Dosage de la poudre de cafe par dispositifs lumineux
EP3288429B1 (en) * 2015-04-29 2019-05-08 Gemme Italian Producers S.r.l. Dispensing spout
FR3036604B1 (fr) * 2015-05-29 2018-06-15 Seb S.A. Dispositif de distribution de boissons amovible a double sortie et machine a cafe comportant un tel dispositif
ITUB20153105A1 (it) * 2015-08-13 2017-02-13 Andrea Ceccarini Dispositivo ausiliario di infusione, particolarmente per macchine per la preparazione di caffe espresso
NL2015965B1 (nl) * 2015-12-16 2016-09-08 Etna Coffee Equipment B V Inrichting voor het bereiden van een drank.
ITUB20160433A1 (it) 2016-02-03 2017-08-03 La Marzocco Srl Gruppo di erogazione per una macchina per la preparazione di caffè espresso con inserimento frontale del portafiltro
US11006779B2 (en) 2017-07-11 2021-05-18 Nubru, Llc Method and apparatus for improving the consistency of espresso shots
AU2018379584B2 (en) * 2017-12-07 2024-01-25 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A beverage fluid dispensing head and system
IT201900001623A1 (it) 2019-02-05 2020-08-05 La Marzocco Srl Macchina macina caffè con sistema di dosatura perfezionato e relativo metodo
USD954498S1 (en) * 2019-07-12 2022-06-14 Formula 133, LLC Portafilter
EP4144264B1 (en) * 2021-09-03 2023-09-06 Simonelli Group S.P.A. Improved filter holder for espresso coffee machine and machine equipped with such filter holder
DE102022127530B3 (de) 2022-10-19 2023-12-21 Ignaz Neuhäuser Bodenloser Siebträger, einkoppelbares separates Bodenteil, Kombination aus Siebträger und eingekoppeltem Bodenteil sowie Kaffeemaschine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0070403A1 (en) * 1981-07-16 1983-01-26 ILLYCAFFE S.p.A. Express coffee machine
EP1563774A1 (en) * 2004-02-11 2005-08-17 Electrical & Electronics Limited Spoon brewing apparatus
WO2008004072A2 (en) * 2006-06-30 2008-01-10 Sgl Italia S.R.L. Percolating method and machine for making a beverage from anhydrous powdered material
WO2008058633A2 (en) * 2006-11-16 2008-05-22 Illycaffe' S.P.A. Insert for filter holders of coffee machines, particularly for espresso coffee machines

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4204465A (en) * 1978-11-17 1980-05-27 Adams Industries, Inc. Steam and hot liquid dispensing device
DE8400488U1 (ru) * 1984-01-10 1989-11-02 Robert Krups Stiftung & Co Kg, 5650 Solingen, De
US4739697A (en) * 1987-05-04 1988-04-26 Bloomfield Industries, Inc. Brew chamber with filter spacer
ATE459278T1 (de) * 2003-03-24 2010-03-15 Nestec Sa Vorrichtung zum pumpen einer flüssigkeit von einer verpackung oder von einem container
WO2005077231A1 (en) * 2004-02-06 2005-08-25 Bunn-O-Matic Corporation Apparatus, system and method for retaining beverage brewing substance
CA2829795C (en) * 2004-03-26 2014-08-05 Illycaffe' S.P.A. Integrated cartridge for extracting a beverage from a particulate substance
ITMI20050787A1 (it) * 2005-04-29 2006-10-30 Illycaffe Spa Portafiltro particolarmente per macchine da caffe' espresso
US20070028783A1 (en) * 2005-08-02 2007-02-08 Chen Yee M Brewing apparatus for preparing foam, froth, or crema under low pressure
US8528743B1 (en) * 2006-02-06 2013-09-10 Jerry T. Rains Strainer for use with the outlet of a container
ES2369474T3 (es) * 2008-02-08 2011-12-01 Celaya, Emparanza Y Galdós Internacional, S.A. Portafiltros para cafetera.
AU2009200860A1 (en) * 2008-03-04 2009-09-24 Sunbeam Corporation Limited Filter holder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0070403A1 (en) * 1981-07-16 1983-01-26 ILLYCAFFE S.p.A. Express coffee machine
EP1563774A1 (en) * 2004-02-11 2005-08-17 Electrical & Electronics Limited Spoon brewing apparatus
WO2008004072A2 (en) * 2006-06-30 2008-01-10 Sgl Italia S.R.L. Percolating method and machine for making a beverage from anhydrous powdered material
WO2008058633A2 (en) * 2006-11-16 2008-05-22 Illycaffe' S.P.A. Insert for filter holders of coffee machines, particularly for espresso coffee machines

Also Published As

Publication number Publication date
AU2010309509B2 (en) 2016-06-09
WO2011048485A2 (en) 2011-04-28
WO2011048485A3 (en) 2011-06-16
NZ600025A (en) 2014-05-30
EP2490578A2 (en) 2012-08-29
CA2778299A1 (en) 2011-04-28
US20120266754A1 (en) 2012-10-25
ZA201203671B (en) 2013-01-30
KR20120121876A (ko) 2012-11-06
CN102595982A (zh) 2012-07-18
RU2012121142A (ru) 2013-11-27
CN102595982B (zh) 2015-01-07
ITPO20090010U1 (it) 2011-04-24
KR101718002B1 (ko) 2017-03-20
EP2490578B1 (en) 2013-09-11
ES2435638T3 (es) 2013-12-20
US9402499B2 (en) 2016-08-02
HK1174806A1 (en) 2013-06-21
JP2013508057A (ja) 2013-03-07
AU2010309509A2 (en) 2012-06-14
DK2490578T3 (da) 2013-12-16
AU2010309509A1 (en) 2012-06-14
JP5830022B2 (ja) 2015-12-09
CA2778299C (en) 2017-08-15
PL2490578T3 (pl) 2014-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2523252C2 (ru) Улучшенный портафильтр для кофе-машин экспрессо
JP2013508057A5 (ru)
EP1874167B1 (en) Filter holder particularly for espresso coffee machines
EP1563774A1 (en) Spoon brewing apparatus
US20130101715A1 (en) Pump coffee brewer
MX2007015712A (es) Sistema portafiltro.
US20170127876A1 (en) Machine for preparing beverages with frothed milk, in particular cappuccino or latte macchiato
JP2014524811A (ja) 飲料製造方法及び飲料製造装置
US8127665B2 (en) Apparatus for preparing a coffee beverage
KR20090039858A (ko) 커피 추출 장치
JP6416081B2 (ja) 二位置水容器を備えた飲料製造装置
KR101804326B1 (ko) 휴대용 원두커피 드립용기세트
RU2607052C2 (ru) Устройство для приготовления напитка
CN219763104U (zh) 现磨咖啡机保压系统
CN219895382U (zh) 过滤装置和咖啡机
KR101259148B1 (ko) 과즙 원액 추출기
RU2805680C2 (ru) Кофемашина
KR200495718Y1 (ko) 에스프레소 커피 머신용 필터바스켓
KR20200048307A (ko) 커피 미분 제거장치
EP1557119A1 (en) Ground coffee containing filter for mocha coffee maker and mocha coffee maker including said filter
WO2019144193A1 (en) Multi-use flask
CA2836650A1 (en) Pump coffee brewer