RU2407420C2 - Заваривающее устройство для приготовления напитков из капсул одноразового применения - Google Patents

Заваривающее устройство для приготовления напитков из капсул одноразового применения Download PDF

Info

Publication number
RU2407420C2
RU2407420C2 RU2009107685/12A RU2009107685A RU2407420C2 RU 2407420 C2 RU2407420 C2 RU 2407420C2 RU 2009107685/12 A RU2009107685/12 A RU 2009107685/12A RU 2009107685 A RU2009107685 A RU 2009107685A RU 2407420 C2 RU2407420 C2 RU 2407420C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
brewing chamber
capsule
opening
brewing
movable elements
Prior art date
Application number
RU2009107685/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2009107685A (ru
Inventor
Джузеппе ФИН (IT)
Джузеппе ФИН
Original Assignee
Саеко Ипр Лимитед
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
Priority to ITFI2006A000194 priority Critical
Priority to IT000194A priority patent/ITFI20060194A1/it
Application filed by Саеко Ипр Лимитед filed Critical Саеко Ипр Лимитед
Publication of RU2009107685A publication Critical patent/RU2009107685A/ru
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37729932&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2407420(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application granted granted Critical
Publication of RU2407420C2 publication Critical patent/RU2407420C2/ru

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3638Means to eject the cartridge after brewing

Abstract

Устройство содержит первую часть заварочной камеры и вторую часть заварочной камеры, подвижные по отношению друг к другу по направлению открытия и закрытия; первый канал для подачи заварочной текучей среды внутрь указанной заварочной камеры; второй канал для выдачи пищевого продукта из заварочной камеры; пару направляющих каналов для введения капсулы в пространство между первой частью заварочной камеры и второй частью заварочной камеры. Направляющие каналы, каждый, выполнены на соответствующем подвижном элементе и подвижные элементы расположены противоположно друг другу и могут быть открыты для освобождения капсулы внутри заварочной камеры. Изобретение обеспечивает заваривающее устройство, которое очень надежно и просто в осуществлении технического обслуживания. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 14 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение
Данное изобретение относится к заваривающему устройству для приготовления напитков или других пищевых продуктов из капсул, в частности из капсул одноразового применения.
Более конкретно, но не исключительно, данное изобретение относится к заваривающему устройству для приготовления кофе или других напитков экстракцией или растворением содержимого капсул одноразового применения.
Уровень техники
Для приготовления горячих напитков и других пищевых продуктов часто применяют аппараты, в которых используют маленькие пакеты или капсулы, содержащие внутри субстанцию, которая растворяется в воде или из которой водой экстрагируют ароматические вещества. Обычно аппараты этого типа используют для приготовления кофе.
В пределах объема данного описания и прилагаемой формулы изобретения под капсулой подразумевают любой тип маленького пакета, обычно, одноразового применения, пригодного для применения в аппарате этого типа. Капсулы могут быть герметичными, перфорированными соответствующим перфоратором, или также снабжены влагопроницаемой, т.е. водопроницаемой, стенкой, которая не требует перфорации. Маленькие пакеты, выпускаемые, например, из нетканого или другого водопроницаемого материала, также известного в технике, как порции молотого кофе, запрессованы между двумя слоями фильтровальной бумаги или также покрыты термооболочкой.
Одна из проблем, возникающих в производстве устройств для экстракции напитков или других пищевых продуктов из капсул одноразового применения, представлена необходимостью помещения капсулы между двумя частями или участками заварочной установки, которая должна быть закрыта для удерживания капсулы внутри, ограничивающими заварочную камеру, через которую должна течь приготовленная горячая вода и из которой выдают пищевой продукт.
В ЕР 1444932 А описано устройство для приготовления горячих напитков из порций молотого кофе, запрессованного между двумя слоями фильтровальной бумаги или капсулами, снабженное заварочной камерой, выполненной из двух подвижных по отношению друг к другу за счет поступательного перемещения частей. Между двумя частями заварочной камеры размещено устройство для временного удерживания капсул, введенных между открытыми частями заварочной камеры с перемещением, по существу, перпендикулярным оси заварочной камеры. Это устройство очень сложное и, следовательно, дорогое.
В ЕР 1495702 А описано подобное заваривающее устройство с заварочной камерой из двух подвижных по отношению друг к другу частей, по существу, в горизонтальном направлении, параллельном оси заварочной камеры. Капсула введена между двумя частями заварочной камеры в открытом положении, падает под действием силы тяжести и затем ее удерживают во временной позиции. Когда части, ограничивающие заварочную камеру, перемещаются друг к другу, это приводит к введению капсулы в камеру в положение для заваривания и закрытию упомянутой камеры. Перемещение по закрытию двух частей заварочной камеры также приводит капсулу в положение, соответствующее для выгрузки после выдачи напитка.
В US США 5755149 описана заварочная камера из двух частей, ограничивающих заварочную камеру, одна из которых выполнена объединенной с кипятильником. Капсула одноразового применения введена с помощью вертикальной подачи между двумя частями, подвижными по отношению друг к другу в горизонтальном направлении. Нижнее поддерживающее средство удерживает капсулу в правильном положении для обеспечения закрытия частей, ограничивающих заварочную камеру.
Дополнительно, в ЕР 1219217 А описано заваривающее устройство с камерой, выполненной из двух подвижных по отношению друг к другу по горизонтальной оси частей. Вертикальная подача позволяет загружать отдельные капсулы под действием силы тяжести в открытое пространство между двумя частями заварочной камеры. Капсула помещена в месте, удерживающем ее в наклонном положении.
В US США 5776527 описан очередной заваривающий аппарат из двух подвижных по отношению друг к другу в горизонтальном направлении частей. Когда две части расположены отдельно, капсула одноразового применения помещена между ними и удерживается двумя направляющими и удерживающими элементами, пока две части заварочной камеры закрыты для осуществления подачи горячей воды.
Сущность изобретения
Задачей данного изобретения является создание нового заваривающего устройства с заварочной камерой, ограниченной двумя подвижными по отношению друг к другу частями, и устройства введения капсул между двумя частями камеры в открытом положении, конструкция которого очень простая и недорогая.
Задачей конкретного варианта осуществления изобретения является получение заваривающего устройства, которое очень надежно и просто в осуществлении технического обслуживания.
По первому объекту изобретение касается заваривающего устройства для приготовления пищевого продукта, в частности напитка, из капсул, содержащего: первую часть заварочной камеры и вторую часть заварочной камеры, подвижные по отношению друг к другу в направлении открытия и закрытия; первый канал для подачи заварочной текучей среды внутрь указанной заварочной камеры; второй канал для выдачи пищевого продукта из заварочной камеры; пару направляющих каналов для введения капсулы в пространство между указанной первой частью заварочной камеры и указанной второй частью заварочной камеры, когда первая и вторая часть находятся в открытом положении; в котором: направляющие каналы, каждый, выполнены на соответствующих подвижных элементах; подвижные элементы расположены, по существу, противоположно и могут быть открыты для освобождения капсулы внутри заварочной камеры; и каждый из указанных подвижных элементов снабжен извлекающим устройством для захвата капсулы и удаления ее из заварочной камеры после выдачи пищевого продукта.
По предпочтительному варианту осуществления изобретения первые направляющие каналы и извлекающие устройства расположены последовательно в указанном направлении открытия и закрытия.
В практическом варианте осуществления подвижные элементы установлены с возможностью перемещения для открытия в плоскости, параллельной направлению перемещения открытия и закрытия первой и второй части заварочной камеры.
В возможном варианте осуществления изобретения подвижные элементы закреплены на первой части заварочной камеры и перемещение для открытия указанных подвижных элементов обусловлено взаимодействием указанных подвижных элементов со второй частью заварочной камеры.
Предпочтительно подвижные элементы расположены по бокам первой части заварочной камеры, которые перемещаются совместно в направлении открытия и закрытия.
Для открытия подвижных элементов и освобождения капсулы во время закрытия заварочной камеры вторая часть заварочной камеры предпочтительно снабжена упорными профилями, например, в виде противоположных поверхностей, наклонных к направлению перемещения открытия и закрытия заварочной камеры, взаимодействующих с соответствующими упорными профилями подвижных элементов, для обеспечения взаимного открытия указанных элементов.
На практике первые направляющие каналы могут быть снабжены нижним выступом, который обеспечивает положение удержания капсулы в пространстве между первой частью заварочной камеры и второй частью заварочной камеры.
Нижний выступ может быть образован концом самого канала, хотя можно также предусмотреть внешний стопор, отдельный от канала и имеющий, при необходимости, свое собственное перемещение открытия, управляемое соответствующим образом.
По предпочтительному варианту осуществления изобретения направляющие каналы расположены и выполнены предпочтительно так, что положение удерживания капсулы перед закрытием заварочной камеры обеспечивается по оси, по существу, соосной оси заварочной камеры.
В общем, извлекающие устройства могут иметь любую соответствующую форму. Например, они могут иметь форму крюков или захватов, которые захватывают фланец капсулы. В предпочтительном варианте осуществления изобретения эти извлекающие устройства, каждое, содержат соответствующий второй направляющий канал, причем указанные вторые направляющие каналы имеют снизу отверстие для выгрузки капсулы. Первые и вторые направляющие каналы предпочтительно параллельны и расположены рядом друг с другом по направлению открытия и закрытия первой и второй части заварочной камеры.
Для осуществления загрузки и выгрузки капсулы перемещаются под собственным весом, по предпочтительному варианту осуществления изобретения первая часть заварочной камеры и вторая часть заварочной камеры подвижны в горизонтальном направлении и первые направляющие каналы, по существу, вертикальны. Предпочтительно подвижные элементы установлены с возможностью перемещения для открытия, по существу, в горизонтальной плоскости.
В возможном варианте осуществления изобретения вторая часть заварочной камеры снабжена емкостью для введения капсулы с входом, обращенным к первой части заварочной камеры, окруженным первой контактной поверхностью, взаимодействующей с фланцем указанной капсулы, и первая часть заварочной камеры снабжена второй контактной поверхностью, противоположной первой контактной поверхности. В закрытом состоянии заварочной камеры фланец капсулы зажат и удерживается между указанной первой и указанной второй контактными поверхностями.
Для открытия и закрытия заварочной камеры предусмотренного взаимного перемещения между двумя частями достаточно. Обе части могут быть перемещены относительно закрепленной конструкции. Однако очевидно, что для упрощения конструкции предпочтительно, чтобы одна часть была зафиксирована, а другая подвижна по отношению к закрепленной конструкции. Например, первая часть заварочной камеры может быть подвижна вместе с открывающими элементами, которые удерживают капсулу, и вторая часть заварочной камеры может быть зафиксирована на закрепленной конструкции.
Открытие и закрытие заварочной камеры и введение капсулы в направляющие каналы возможно осуществлять вручную или автоматически с помощью соответствующих исполнительных механизмов. По очень дешевому возможному варианту осуществления изобретения для ручного управления открытием и закрытием заварочной камеры предусмотрен рычажный механизм, а капсулу в направляющие каналы вводят вручную.
Подвижные и открывающие элементы могут быть жесткими и установленными шарнирно, с упругим элементом, который вдавливает их в направлении закрытия. Альтернативно, упругий элемент может вдавливать их в направлении открытия, а противоположный профиль вслед за тем воздействовать, заставляя их взаимно перемещаться друг к другу в области, в которой они должны удерживать капсулу. Тем не менее, открывающие элементы выполнены предпочтительно для открытия упорными профилями, выполненными на одной из двух частей заварочной камеры, и по преимущественному и предпочтительному варианту осуществления упруго деформируемыми, благодаря упругим свойствам материала, из которого они выполнены, например пластика, и/или благодаря их форме.
Также объектом данного изобретения является заваривающее устройство для приготовления пищевого продукта, в частности напитка, из капсул, содержащее: первую часть заварочной камеры и вторую часть заварочной камеры, подвижные по отношению друг к другу по направлению открытия и закрытия; первый канал для подачи заварочной текучей среды внутрь указанной заварочной камеры; второй канал для выдачи пищевого продукта из заварочной камеры; пару направляющих элементов капсулы между первой частью и второй частью заварочной камеры, содержащих элементы для удерживания капсулы отключенными, когда указанная первая и указанная вторая части заварочной камеры закрыты, для освобождения капсулы внутри указанной заварочной камеры, и извлекающие устройства для удаления капсулы из заварочной камеры, которые включены для захвата капсулы, когда указанная первая и указанная вторая части заварочной камеры открыты после выдачи пищевого продукта.
Также объектом данного изобретения является аппарат для приготовления пищевого продукта из капсул, в частности аппарат для приготовления кофе, содержащий описанное выше устройство.
Дополнительно ниже описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения со ссылкой на некоторые иллюстрирующие и не ограничивающие варианты осуществления изобретения и указанные в прилагаемой формуле изобретения.
Краткое описание чертежей
Изобретение будет лучше понято с помощью следующего описания и сопровождающих чертежей, которые показывают не ограничивающие варианты осуществления изобретения. Более подробно на чертежах:
фиг.1 - вид сбоку на открытое положение заваривающего устройства в соответствии с изобретением в первом варианте осуществления;
фиг.2 - продольный разрез по II-II на фиг.1;
фиг.3 - вид по III-III на фиг.1;
фиг.4 - вид по IV-IV на фиг.3;
фиг.5 - сечение по V-V на фиг.3;
фиг.6, 7, 8 и 9 - виды и сечения, аналогичные видам и сечениям на фиг.1-4 соответственно, при полностью закрытом положении заваривающего аппарата;
фиг.10 и 11 - продольные сечения, аналогичные сечениям на фиг.2 и 7 в двух последовательных моментах перемещения закрытия заваривающего аппарата;
фиг.12 - сечение, аналогичное сечениям на фиг.10 и 11 в последующей стадии открытия заваривающего аппарата при захвате капсулы для удаления ее из заварочной камеры;
фиг.13 - сечение по XIII-XIII на фиг.12;
фиг.14 - продольное сечение с частями, удаленными из модифицированного заваривающего аппарата, в котором может быть применено данное изобретение.
Осуществление изобретения
Прилагаемые чертежи иллюстрируют устройство в соответствии с изобретением, ограниченное элементами, требуемыми для понимания изобретения, причем понятно, что данное устройство можно ввести в более сложный аппарат, например в автомат для кофе с дополнительными элементами, по сути известными и не показанными, например с такими, как кипятильник, подающий горячую воду насос, распределительный мундштук для кофе и т.д.
Сначала обратимся к фиг.1-5, где позиция 1 обозначает все заваривающее устройство в целом, которое содержит первую часть 3 и вторую часть 5 заварочной камеры. Две части 3 и 5 подвижны по отношению друг к другу в направлении, параллельном оси А-А заварочной камеры. В приведенном примере ось А-А расположена по существу горизонтально.
Взаимное перемещение закрытия и открытия частей 3 и 5 заварочной камеры осуществляет рычажный механизм 7, 9. Тяги 7 рычажного механизма шарнирно установлены на оси 11 на части 3 заварочной камеры, а элементы 9 шарнирно закреплены на оси 13 на части 5 заварочной камеры.
С первой частью заварочной камеры связан направляющий элемент для капсул, обозначенных в целом позицией «С», который содержит два подвижных относительно друг друга элемента 15 с противоположным перемещением открывания, как будет пояснено ниже на последующих иллюстрациях, раскрывающих работу устройства. Элементы 15 имеют плоские или пластинчатые удлинения и установлены на оси 11, на которой закреплена часть 3 заварочной камеры. Вблизи дальнего конца, т.е. у конца, самого дальнего от оси 11, каждый из элементов 15 снабжен первым каналом 17 и вторым каналом 19. Форма каналов 17 и 19 показана, в частности, на сечениях фиг.5 и 13. Как видно, в частности, на фиг.5, каналы 17 двух элементов 15, образующих направляющий элемент, по существу, вытянуты в вертикальном направлении относительно оси А-А заварочной камеры, где каналы 17 ограничены выступом 17А, напротив которого расположена капсула «С», введенная в пространство между частями 3, 5 заварочной камеры, когда указанная камера находится в открытом положении (т.е., в положении на фиг.1-4) для принятия новой капсулы. Наоборот, каналы 19 (см. фиг.13) открыты вниз для обеспечения выгрузки капсул «С» под действием тяжести после заваривания, как будет объяснено более подробно ниже. Каналы 17 сверху заканчиваются уступом в виде скоса 17В для облегчения входа капсулы в примыкающий канал 17.
Каждый из примыкающих к каналам 19 элементов 15 снабжен наклонными поверхностями 21, предназначенными для взаимодействия с соответствующими фасками или наклонными поверхностями 23, выполненными на второй части 5 заварочной камеры. Ориентация наклонных поверхностей 21 и 23 такова, что взаимное перемещение частей 3, 5 заварочной камеры друг к другу во время перемещения закрытия обеспечивает, тем самым, взаимное перемещение открытия направляющих капсулу элементов 15. Упругость элементов 15 гарантирует, что во время открытия заварочной камеры они вернутся в исходное положение, показанное на фиг.1-4, т.е. параллельное друг другу.
Как будет пояснено ниже, целью этого перемещения является освобождение капсулы внутри заварочной камеры во время закрытия и удаление капсулы после заваривания выгрузкой ее вниз.
В иллюстрируемом примере вторая часть 5 заварочной камеры ограничивает емкость или отделение 25, по существу, в показанном примере в форме усеченного конуса, внутрь которого введена капсула «С». В основании отделения 25 расположен перфоратор 27 с проходом или каналом 29 для выдачи кофе или другого напитка из предназначенной для этого капсулы «С». Для этого перфоратор 27 связан с каналом 31 для выдачи напитка, в свою очередь, связанным с текучей средой посредством распределительного мундштука (не показан).
Вход отделения или емкости 25 окружен кольцевым выступом или контактной поверхностью 33. Она выполнена и расположена для взаимодействия с кольцевым фланцем «F» капсулы «С», когда заварочная камера, образованная частями 3, 5, закрыта. Фланец «F» капсулы «С» вдавлен в кольцевую поверхность 33 противоположной кольцевой поверхностью 35, расположенной на части 3 заварочной камеры.
Часть 3 заварочной камеры снабжена подвижным устройством 37, внутри которого со скольжением установлен ползун 39, подпружиненный пружиной 41 в положении, показанном на фиг.2 и 4. Ползун 39 скользит в направлении, параллельном оси А-А заварочной камеры, и снабжен центральным отверстием 43, через которое может выдвигаться перфоратор 45, который связан с текучей средой каналом 47 и каналом 49 подачи воды под давлением, выдаваемой из кипятильника (не показано).
Описанное выше устройство работает следующим образом. Когда необходимо приготовить напиток, капсулу «С», содержащую сырой материал для приготовления напитка, обычно кофе, вводят в устройство сверху по стрелке «fc» (фиг.4). Введение может быть выполнено вручную, автоматически или полуавтоматически, например, из магазина или загрузочного устройства сверху (не показано). Капсулу вводят так, что фланец «F» направлен внутрь противоположных каналов 17, установленных на подвижных элементах 15 направляющего элемента. Скосы 17В облегчают введение капсулы.
Каналы 17 снабжены нижними упорами 17А для остановки капсулы и последняя направляется по каналам 17 к месту ее положения, показанному на фиг.1-5. Капсула выполнена, по существу, в форме усеченного конуса (показано в примере) и расположена спереди емкости или отделения 25 соответствующей формы, выполненной в части 5 заварочной камеры.
Для осуществления заваривания камера 3, 5 закрывается взаимным перемещением двух частей 3, 5 друг к другу. На практике часть 5 может быть закреплена на несущей конструкции, тогда как часть 3 подвижна благодаря рычажному механизму 7, 9.
На фиг.6-9 представлены виды и сечения, эквивалентные показанным на фиг.1-4 при закрытом положении заварочной камеры 3, 5. В этом положении капсула «С» полностью введена на емкость или отделение 25 зафиксированной части 5 заварочной камеры, при этом подвижные элементы 15 направляющего элемента открыты для освобождения кольцевого фланца «F» капсулы «С». Капсулу удерживают элементы 15, пока она не войдет частью своей длины по оси в емкость или отделение 25 и затем она освобождается взаимным открытием двух элементов 15, по существу, в горизонтальной плоскости относительно оси А-А заварочной камеры благодаря осевой нагрузке при контакте наклонных поверхностей 23 с наклонными поверхностями 21.
При перемещении на закрытие заварочной камеры 3, 5 перфорацию капсул «С» осуществляют перфораторы 27 и 45. Точнее, перфоратор 27 перфорирует основание капсулы, и перфоратор 45 перфорирует переднюю поверхность, окруженную фланцем «F». Перфоратор 45 выдвигается через отверстие 43 ползуна 39 во время перемещения на закрытие заварочной камеры благодаря сжатию пружины 41, обусловленному упором капсулы, которая опирается своими внешними стенками на внешние стенки емкости 25.
Механизм освобождения капсулы «С» во время открытия заварочной камеры можно легко понять при анализе последовательности работы, представленной на фиг.2, 10, 11 и 7. На фиг.2 заварочная камера полностью открыта и капсула «С» размещена в положении, когда фланец «F» расположен в каналах 17 подвижных элементов 15. Перемещением частей 3, 5 заварочной камеры относительно друг друга наклонные поверхности 21 подвижных элементов 15 входят в контакт с поверхностями 23, выполненными на наружной стороне части 5. Наклон таков, что взаимное перемещение частей 3, 5 друг к другу заставляет элементы 15 открываться постепенно, как видно из фиг.10, 11. Когда две части 3,5 перемещаются друг к другу, элементы 15 открывают и освобождают фланец «F» капсулы, когда указанная капсула своей конической частью находится внутри емкости или отделения 25.
Наоборот, фиг.12 показывает, что происходит, когда после выдачи напитка части 3, 5 заварочной камеры опять открываются. Ползун 39, упруго сжатый пружиной 41, толкает капсулу «С», удерживая ее внутри емкости или отделения 25, пока часть 3 заварочной камеры перемещается от части 5. Это выводит капсулу «С» из зацепления с перфоратором 45, который перемещается обратно внутрь отверстия 43 ползуна 39. Капсула остается внутри отделения 25, две части 3, 5 заварочной камеры продолжают перемещаться друг от друга и фланец «F» капсулы «С» цепляется каналами 19 подвижных элементов 15, которые расположены между каналами 17 и наклонными поверхностями 21. В сущности, каналы 19 действуют как захватные крюки в двух, по существу, диаметрально противоположных точках фланца «F» для извлечения его из отделения 25, когда часть 3 заварочной камеры возвращается в положение максимального удаления от части 5 (фиг.2).
Так как каналы 19 открыты вниз, как показано на фиг.13, то капсула «С», сразу полностью удаленная из отделения 25, падает под собственным весом, освобождая устройство и позволяя ввести новую капсулу.
Ясно, что конфигурация двух частей заварочной камеры, средства перфорации, устройства для открытия и закрытия заварочной камеры могут отличаться от проиллюстрированных выше. В качестве примера на фиг.14 показан другой вариант выполнения частей 3, 5 заварочной камеры с другой формой перфоратора для передней части капсулы. На фиг.14 каналы для направления и удаления капсулы не показаны для упрощения и капсула показана в двух разных положениях, соответствующих положениям введения капсулы при открытой заварочной камере и введенной капсулы в часть 5 заварочной камеры.
Идея, лежащая в основе изобретения, может быть также использована с капсулами или порциями молотого кофе, запрессованного между двумя слоями фильтровальной бумаги других форм, например, которые не требуют перфорации стенок или, по меньшей мере, двух противоположных стенок, но которые, например, уже перфорированы или могут перфорироваться давлением воды, подаваемой в заварочную камеру.
В модифицированном варианте осуществления каналы 19 могут быть исключены и извлекающее устройство для захвата капсулы и удаления ее из заварочной камеры после выдачи пищевого продукта может быть образовано обратной стороной каждого элемента 15, который выполнен рядом с каналом 17.
Понятно, что рисунки четко показывает пример, представленный только как практическое осуществление изобретения, которое может изменяться по формам и устройству, однако без отступления от границ концепции, лежащей в основе изобретения. Все ссылочные позиции в прилагаемой формуле изобретения приведены, чтобы облегчить чтение формулы изобретения с отсылкой к описанию и рисункам, и не ограничивают границы защиты, представленные формулой изобретения.

Claims (24)

1. Заваривающее устройство для приготовления пищевого продукта, в частности напитка, из капсул, содержащее подвижные относительно друг друга в направлении открытия и закрытия первую часть заварочной камеры и вторую часть заварочной камеры, первый канал для подачи заварочной текучей среды внутрь указанной заварочной камеры, второй канал для выдачи пищевого продукта из заварочной камеры, пару направляющих каналов для введения капсулы в пространство между указанной первой частью заварочной камеры и указанной второй частью заварочной камеры, когда указанная первая и указанная вторая часть находятся в открытом положении, отличающееся тем, что указанные направляющие каналы, каждый, выполнены на соответствующих подвижных элементах, при этом указанные подвижные элементы расположены противоположно и с возможностью открытия для освобождения капсулы внутри заварочной камеры, а каждый из указанных направляющих элементов снабжен извлекающим устройством для захвата капсулы и удаления ее из заварочной камеры после выдачи пищевого продукта.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что каждое извлекающее устройство объединено с соответствующим подвижным элементом, при этом указанные извлекающие устройства предназначены для захвата капсулы, когда указанные первая и вторая часть заварочной камеры открыты после выдачи пищевого продукта.
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что указанные подвижные элементы выполнены с возможностью упругого открывания для обеспечения освобождения капсулы во время закрытия заварочной камеры и для захвата капсулы во время открытия заварочной камеры указанными извлекающими устройствами.
4. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанные подвижные элементы закреплены на одной из указанных частей заварочной камеры и взаимодействуют с противостоящими поверхностями, выполненными на другой из указанных частей заварочной камеры для обеспечения открытия подвижных элементов и освобождения капсулы во время закрытия заварочной камеры.
5. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что каждый из указанных направляющих каналов и соответственно каждое из извлекающих устройств расположены на соответствующем подвижном элементе последовательно в указанном направлении открытия и закрытия.
6. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что подвижные элементы установлены с возможностью перемещения для открытия в плоскости, параллельной направлению перемещения открытия и закрытия первой и второй частей заварочной камеры.
7. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанные подвижные элементы закреплены на первой части заварочной камеры и тем, что перемещение открытия указанных подвижных элементов обусловлено взаимодействием указанных подвижных элементов со второй частью заварочной камеры.
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что указанные подвижные элементы расположены по бокам первой части заварочной камеры.
9. Устройство по п.7, отличающееся тем, что указанная вторая часть заварочной камеры снабжена первыми упорными профилями, взаимодействующими с соответствующими вторыми упорными профилями указанных подвижных элементов, для обеспечения взаимного открытия указанных элементов.
10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что указанная вторая часть заварочной камеры снабжена противоположными внешними поверхностями, наклонными, к направлению открытия и закрытия заварочной камеры, образующими указанные первые упорные профили.
11. Устройство по п.9, отличающееся тем, что указанные вторые упорные профили подвижных элементов образованы наклонными поверхностями, которые наклонены к направлению открытия и закрытия заварочной камеры
12. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанные первые направляющие каналы снабжены нижним выступом, который ограничивает положение капсулы для удерживания ее в пространстве между первой частью заварочной камеры и второй частью заварочной камеры.
13. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что каждый из указанных первых направляющих каналов ограничен нижним выступом, ограничивающим положение капсулы для удерживания ее в пространстве между первой частью заварочной камеры и второй частью заварочной камеры.
14. Устройство по п.12, отличающееся тем, что указанные первые направляющие каналы расположены и выполнены так, что указанное положение удерживания капсулы обеспечивается по оси, практически соосной оси заварочной камеры.
15. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что каждое из указанных извлекающих устройств содержит соответствующий второй направляющий канал, причем указанные вторые направляющие каналы имеют снизу отверстие для выгрузки капсулы, при этом указанные первые и указанные вторые направляющие каналы параллельны и расположены рядом друг с другом в направлении открытия и закрытия первой и второй части заварочной камеры.
16. Устройство по п.15, отличающееся тем, что для облегчения введения фланца капсулы в первые каналы в них выполнены поверхности, расположенные над указанными вторыми каналами.
17. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанная первая часть заварочной камеры и указанная вторая часть заварочной камеры относительно подвижны в горизонтальном направлении, причем указанные первые направляющие каналы вертикальны и указанные подвижные элементы установлены с возможностью перемещения для открытия в горизонтальной плоскости.
18. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанная вторая часть заварочной камеры снабжена емкостью для введения указанной капсулы с входом, обращенным к первой части заварочной камеры и окруженным первой контактной поверхностью, взаимодействующей с фланцем указанной капсулы, причем первая часть заварочной камеры снабжена второй контактной поверхностью, противоположной указанной первой контактной поверхности, причем в закрытом положении фланец капсулы зажат и удерживается между указанной первой и указанной второй контактными поверхностями.
19. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанная первая часть заварочной камеры подвижна, а указанная вторая часть заварочной камеры зафиксирована относительно несущей конструкции, причем подвижные элементы перемещаются вместе с указанной первой частью (3) заварочной камеры в указанном направлении открытия и закрытия.
20. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что оно снабжено рычажным механизмом для ручного управления открытием и закрытием заварочной камеры.
21. Устройство по п.20, отличающееся тем, что указанная первая часть заварочной камеры и указанные подвижные элементы закреплены на общем основании.
22. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанные подвижные элементы являются упруго деформируемыми.
23. Устройство по пп.1, 2 или 3, отличающееся тем, что указанные подвижные элементы практически плоские по форме.
24. Аппарат для приготовления пищевого продукта, в особенности кофе, из капсул, содержащий устройство по одному из предыдущих пунктов.
RU2009107685/12A 2006-08-04 2007-03-26 Заваривающее устройство для приготовления напитков из капсул одноразового применения RU2407420C2 (ru)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2006A000194 2006-08-04
IT000194A ITFI20060194A1 (it) 2006-08-04 2006-08-04 Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2009107685A RU2009107685A (ru) 2010-09-10
RU2407420C2 true RU2407420C2 (ru) 2010-12-27

Family

ID=37729932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009107685/12A RU2407420C2 (ru) 2006-08-04 2007-03-26 Заваривающее устройство для приготовления напитков из капсул одноразового применения

Country Status (16)

Country Link
US (1) US8210096B2 (ru)
EP (1) EP2046170B2 (ru)
JP (1) JP5208940B2 (ru)
KR (1) KR20090035738A (ru)
CN (1) CN101500458B (ru)
AT (1) AT484986T (ru)
AU (1) AU2007280799B2 (ru)
BR (1) BRPI0714775B1 (ru)
DE (1) DE602007009994D1 (ru)
ES (1) ES2353919T5 (ru)
HK (1) HK1134764A1 (ru)
IT (1) ITFI20060194A1 (ru)
MX (1) MX2009001298A (ru)
RU (1) RU2407420C2 (ru)
TW (1) TW200824624A (ru)
WO (1) WO2008014830A1 (ru)

Families Citing this family (96)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1495702A1 (fr) * 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
ITFI20070028A1 (it) * 2007-02-07 2008-08-08 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule.
ITFI20070049A1 (it) * 2007-02-27 2008-08-28 Saeco Ipr Ltd Metodo per la regolazione automatica della quantita di caffe' e macchina da caffe' che usa detto metodo.
JP2011518015A (ja) 2008-04-22 2011-06-23 ネステク ソシエテ アノニム 飲料生成装置のモジュール組み立て
US8915177B2 (en) 2008-08-08 2014-12-23 Nestec S.A. Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions
EP2218371B1 (en) 2007-10-04 2017-02-15 Nestec S.A. Liquid food or beverage preparation machine
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
ITMI20071911A1 (it) * 2007-10-04 2009-04-05 Capitani Srl Macchina per la produzione di bevande mediante infusione
CN103169378B (zh) 2007-10-04 2016-09-07 雀巢产品技术援助有限公司 饮料冲煮单元
EP2105074B1 (de) * 2008-03-28 2011-07-20 Delica AG Vorrichtung und Anordnung zum Zubereiten eines flüssigen Lebens- oder Genussmittels sowie Portionsverpackung
WO2010004598A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 Essence - Sbt Sa Device for delivering and expelling capsules for delivering machines for infusion beverages
WO2010032271A1 (en) * 2008-09-18 2010-03-25 Saeco Ipr Limited Infusion device for coffee machines and the like
IT1391295B1 (it) * 2008-10-14 2011-12-01 N&W Global Vending S P A Gruppo infusore
EP2177136A1 (de) * 2008-10-17 2010-04-21 Delica AG Vorrichtung und Anordnung zum Zubereiten eines flüssigen Lebens- oder Genussmittels
IT1392019B1 (it) * 2008-12-10 2012-02-09 Capitani Srl Gruppo di infusione
EP2565132B1 (de) * 2008-12-10 2015-10-28 Delica AG Kapsel, Kapselkörper und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks
IT1392572B1 (it) 2008-12-30 2012-03-09 Lavazza Luigi Spa Gruppo di infusione per una macchina per la preparazione di bevande
IT1392574B1 (it) * 2008-12-30 2012-03-09 Lavazza Luigi Spa Macchina a cialde per la preparazione di caffe' e altre bevande calde e metodo per l'allestimento di macchine a cialde
WO2010118545A2 (de) 2009-04-15 2010-10-21 Luna Technology Systems Lts Gmbh Brühmodul
EP2367736B1 (en) 2009-06-17 2013-05-29 Koninklijke Douwe Egberts B.V. System and method for preparing a predetermined quantity of beverage
US9578984B2 (en) * 2009-07-30 2017-02-28 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Pad, pad holder, assembly, and method for producing a beverage
IT1396016B1 (it) * 2009-10-15 2012-11-09 Swiss Caffe Asia Ltd Dispositivo di infusione per capsule da infusi e simili, particolarmente per macchine da caffe' espresso e simili.
CN201701034U (zh) * 2010-03-25 2011-01-12 贾旭 咖啡机用刺针
CN102892340B (zh) * 2010-05-19 2016-04-13 雀巢产品技术援助有限公司 使用胶囊的饮料生产系统
FR2960402B1 (fr) * 2010-05-25 2013-01-11 Cie Mediterraneenne Des Cafes Systeme de production de boissons par infusion
FR2960399B1 (fr) * 2010-05-25 2013-01-11 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de fermeture d'une chambre d'infusion pour machine de preparation de boisson
DE102010044945A1 (de) 2010-05-28 2011-12-01 Eugster/Frismag Ag Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel, Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung, Verfahren zur Herstellung einer Brühvorrichtung und Verwendung einer Brühvorrichtung
KR20130079451A (ko) * 2010-05-28 2013-07-10 카-페 시스템 게엠베하 음료를 제조하기 위한 1회분 캡슐
IT1400433B1 (it) * 2010-06-01 2013-05-31 Lavazza Luigi Spa Apparato di infusione per una macchina per la preparazione di bevande.
IT1400432B1 (it) * 2010-06-01 2013-05-31 Lavazza Luigi Spa Apparato di infusione per una macchina per la preparazione di bevande.
CN101889823B (zh) * 2010-07-15 2012-11-07 美的集团有限公司 胶囊酿造机构及具有该酿造机构的胶囊咖啡机
ES2616069T3 (es) * 2010-08-13 2017-06-09 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Dispositivo, sistema y procedimiento para preparar una bebida adecuada para el consumo a partir de una cápsula
MX2013001655A (es) * 2010-08-13 2013-03-21 Koninkl Philips Electronics Nv Dispositivo de infusion para preparacion de producto alimenticio.
US8361527B2 (en) * 2010-09-02 2013-01-29 Keurig, Incorporated Beverage cartridge
DE102010044249A1 (de) * 2010-09-02 2012-03-08 Eugster/Frismag Ag Brühvorrichtung mit einer Kapselerkennung
WO2012046195A1 (en) 2010-10-08 2012-04-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Brewing unit with horizontal motion
CN102048453B (zh) * 2010-10-18 2012-09-19 伍建朋 一种胶囊萃取器及带有该胶囊萃取器的饮料制作设备
CN102008238B (zh) * 2010-10-28 2013-04-17 汕头市自在天茶道科技有限公司 饮料冲泡装置
CN102068204B (zh) * 2010-12-13 2013-03-27 宁波三A集团电器有限公司 一种方便脱包的饮料萃取装置
US9510705B2 (en) * 2011-04-13 2016-12-06 Patrick J. Rolfes Pre-packaged beverage brewer press
KR101327549B1 (ko) * 2011-04-15 2013-11-08 주식회사 다인씨앤에프 음료 추출장치 및 방법
WO2012143832A1 (fr) * 2011-04-21 2012-10-26 Ethical Coffee Company Sa Machine pour la preparation d'une boisson
AU2012265877B2 (en) 2011-06-09 2017-02-23 Luigi Lavazza S.P.A. Delivery assembly for machines for preparing liquid products via cartridges
ITTO20110509A1 (it) 2011-06-09 2012-12-10 Lavazza Luigi Spa Gruppo erogatore per macchine per la preparazione di prodotti liquidi tramite cartucce
EP2543291A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Brewing unit with a water heater
EP2543290A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Brewing unit with a water heater
ITVR20110179A1 (it) 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali cartucce o cialde
ITVR20110180A1 (it) 2011-09-19 2013-03-20 Caffita System Spa Dispositivo di infusione per la produzione di bevande mediante l'utilizzo di cartucce, quali capsule o cialde
CN103040358B (zh) * 2011-10-13 2014-12-03 广东德豪润达电气股份有限公司 咖啡胶囊机及咖啡酿造方法
EP2785222A1 (fr) * 2011-11-30 2014-10-08 Freydman, Philippe Adaptateur pour le chargement d'une machine de préparation de boisson
WO2013079811A1 (fr) * 2011-11-30 2013-06-06 Alain Frydman Capsule à guidage amélioré pour préparation de boissons par extraction
CN102551540B (zh) * 2011-12-29 2014-04-23 宁波三A集团电器有限公司 饮料冲泡装置的送包脱包结构
CN102613903B (zh) * 2012-01-13 2013-11-27 宁波三A集团电器有限公司 饮料萃取装置中的饮料包掉落结构
ITTO20120061A1 (it) * 2012-01-25 2013-07-26 Lavazza Luigi Spa Sistema e macchina per la preparazione di bevande con l'impiego di capsule
WO2013110206A1 (de) 2012-01-25 2013-08-01 Luna Technology Systems Lts Gmbh Brühmodul
AU2013217541B2 (en) 2012-02-09 2017-05-25 Keurig Green Mountain, Inc. Beverage forming device and method with cartridge retainer
ITTO20120249A1 (it) 2012-03-20 2013-09-21 Lavazza Luigi Spa Gruppo erogatore per macchine per la preparazione di prodotti liquidi tramite cartucce
DE102012006414A1 (de) * 2012-03-30 2013-10-02 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
PL2742832T3 (pl) * 2012-04-05 2016-02-29 Qbo Coffee Gmbh Układ przygotowania do przyrządzania produktu zaparzania
ITTO20120672A1 (it) * 2012-07-30 2014-01-31 Lavazza Luigi Spa Gruppo di infusione per una macchina per la preparazione di bevande con impiego di capsule e simili
DE102012108653A1 (de) * 2012-08-20 2014-02-20 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
RU2634679C2 (ru) * 2012-10-09 2017-11-02 Нестек С.А. Машина для приготовления напитков
CN104869875B (zh) * 2012-10-16 2018-07-13 瑞海文多斯服务股份公司 利用容器分配饮料的装置和方法
ES2665541T3 (es) * 2012-12-07 2018-04-26 Nestec S.A. Dispositivo de producción de bebida con medios de inyección de recipiente mejorados
BE1021585B1 (fr) * 2013-06-25 2015-12-16 Tconcept Company S.P.R.L. Dispositif pour preparer des boissons infusees comprenant une tubulure d'injection dans la chambre d'infusion.
BE1021777B1 (fr) * 2013-06-25 2016-01-18 Tconcept Company S.P.R.L. Dispositif pour preparer des boissons infusees comportant un moyen de positionnement de la capsule
BE1021375B1 (fr) * 2013-06-25 2015-11-10 Tconcept Company S.P.R.L. Dispositif pour preparer des boissons infusees comportant un support de capsule pivotant
KR20160048823A (ko) * 2013-09-03 2016-05-04 네스텍 소시에테아노님 캡슐을 사용하는 음료 제조 기계
EP2856917A1 (de) 2013-10-01 2015-04-08 Luna Technology Systems LTS GmbH Brühmodul
ITRM20130593A1 (it) * 2013-10-25 2015-04-26 Io Come Ides Ltd Macchina per erogazione di bevande
CN103598819A (zh) * 2013-11-14 2014-02-26 宁波美侬咖啡机有限公司 一种咖啡机酿造装置
WO2015082662A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Device guiding differently sized capsules to extraction
CN103876633B (zh) * 2014-02-26 2016-04-13 宁波全景电器技术有限公司 饮料萃取装置的送包脱包机构
CN103989407B (zh) * 2014-05-09 2016-05-11 宁波全景电器技术有限公司 饮料酿造装置的送包脱包机构
CN106659322B (zh) 2014-09-11 2019-09-20 路易吉·拉瓦扎股份公司 用于借助于胶囊制备液体产品的机器的分配组件
KR102292862B1 (ko) 2014-09-12 2021-08-25 코웨이 주식회사 음료 추출 장치 및 이를 포함하는 정수기
US20170303728A1 (en) * 2014-10-08 2017-10-26 Nestec S.A. Extraction unit of beverage preparation machine
WO2016071797A1 (en) 2014-11-06 2016-05-12 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for the preparation of liquid products via capsules
EP3456225B1 (en) * 2014-11-06 2020-04-08 Luigi Lavazza S.p.A. Machine for the preparation of liquid products via capsules
ITUB20152469A1 (it) * 2015-07-24 2017-01-24 Marco Verri Apparecchiatura per la realizzazione di un prodotto, preferibilmente di un prodotto alimentare per realizzare una bevanda tramite infusione in un rispettivo liquido
ITUB20155389A1 (it) * 2015-11-09 2017-05-09 Sarong Spa Capsula per bevande
US20170252996A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Juicero, Inc. Juicer cartridge with secondary flow channel
PT109303B (pt) * 2016-04-07 2021-02-15 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel
PT109304B (pt) * 2016-04-07 2021-02-26 Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, S.A. Dispositivo de extração com câmara de recolha adaptada
CN105725803B (zh) * 2016-04-28 2018-06-22 宁波西文电器有限公司 便于装胶囊的饮料提取设备用酿造组
NL2017283B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and apparatus for preparing a beverage
NL2017279B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017278B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017285B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017281B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017284B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and method for preparing a beverage field and background
NL2017282B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017277B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2019216B1 (en) 2016-08-03 2018-05-04 Douwe Egberts Bv System for preparing a quantity of beverage suitable for consumption
CN111148456B (zh) * 2018-09-05 2022-01-07 拉菲有限公司 用于制备饮品的系统和方法
CN109497833B (zh) * 2018-11-16 2020-12-15 宁波三A集团电器有限公司 竖直萃取的饮料萃取装置

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1194662B (it) * 1980-06-11 1988-09-22 Giuseppe Stefano Piana Macchina per la preparazione di caffe' espresso,cappuccino,te',brodo o di altri infusi,azionata automaticamente,mediante un filtro a perdere,contenente una o piu' dosi di prodotti,introdotto a mo' di gettone
JPH0454876Y2 (ru) * 1988-07-19 1992-12-22
FR2709655B1 (fr) * 1993-09-06 1995-11-24 Cafes Cie Mediterraneenne Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée.
DE69433324T2 (de) 1993-12-20 2004-09-16 Compagnie Mediterraneenné des Cafes S.A. Getränkeautomat zur bereitung von brühgetränken
FR2769483B1 (fr) * 1997-10-10 2000-07-13 Mediterraneenne Cafes Perfectionnement aux moyens de transfert d'un conditionnement dans une machine automatique pour realiser des boissons chaudes
PT1219217E (pt) * 2000-12-29 2004-01-30 Sgl Italia Srl Maquina de cafe
EP1444932B1 (fr) 2003-02-07 2006-01-25 Nestec S.A. Module d'extraction à fermeture linéaire pour la préparation sous pression d'une boisson à partir d'une capsule
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
ITTO20040476A1 (it) 2004-07-09 2004-10-09 Sgl Italia Srl Metodo per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in una capsula sigillata.
ITMI20050854A1 (it) * 2005-05-12 2006-11-13 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande
AT423496T (de) * 2006-05-24 2009-03-15 Nestec Sa Brühvorrichtung und kapselsystem mit einem kapselhalter zur vereinfachten einführung und entfernung der kapsel
ITMI20061307A1 (it) * 2006-07-06 2008-01-07 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande

Also Published As

Publication number Publication date
JP5208940B2 (ja) 2013-06-12
WO2008014830A1 (en) 2008-02-07
ES2353919T5 (es) 2016-10-24
AU2007280799A1 (en) 2008-02-07
US20100101428A1 (en) 2010-04-29
BRPI0714775A2 (pt) 2012-12-25
AT484986T (de) 2010-11-15
CN101500458A (zh) 2009-08-05
TW200824624A (en) 2008-06-16
KR20090035738A (ko) 2009-04-10
EP2046170B1 (en) 2010-10-20
DE602007009994D1 (de) 2010-12-02
CN101500458B (zh) 2011-07-20
AU2007280799B2 (en) 2013-09-19
HK1134764A1 (en) 2010-05-14
ITFI20060194A1 (it) 2008-02-05
EP2046170A1 (en) 2009-04-15
MX2009001298A (es) 2009-02-16
EP2046170B2 (en) 2016-06-01
RU2009107685A (ru) 2010-09-10
US8210096B2 (en) 2012-07-03
JP2009545412A (ja) 2009-12-24
BRPI0714775B1 (pt) 2018-07-17
ES2353919T3 (es) 2011-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2407420C2 (ru) Заваривающее устройство для приготовления напитков из капсул одноразового применения
JP3891356B2 (ja) 物質を抽出するための自動抽出装置
US8770095B2 (en) Infusion device to prepare beverages form single-serving capsules with capsule centering device
TWI469756B (zh) 用以自膠囊製備飲料之設備
RU2533111C2 (ru) Заварочный модуль для напитков с системой гидравлического запирания
JP6820914B2 (ja) カプセルホルダからのカプセルの取り除き
JP6223339B2 (ja) カートリッジ位置合わせシステム
JP5553865B2 (ja) 飲料浸出ユニット
EP2908706B1 (en) Extensible cartridge cage with a lock
JP2009148549A (ja) カプセル抽出装置
RU2012157628A (ru) Заварочное устройство для экстрагирования порционной капсулы, способ эксплуатации заварочного устройства, и применение заварочного устройства
KR20130012955A (ko) 음료를 준비하기 위한 장치
EP2747610B1 (en) Cartridge removal system
CN102008240B (zh) 一种咖啡机咖啡包自动掉包装置
EP2606779B1 (en) Infusion unit
JP6726689B2 (ja) カプセルを使用する飲料生成システム

Legal Events

Date Code Title Description
PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20110419

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20210327