RU2403195C2

RU2403195C2 - Устройство для хранения и нанесения жидких и/или пастообразных веществ

Info

Publication number: RU2403195C2
Application number: RU2008104143/12A
Authority: RU
Inventors: Ханс Херт (DE); Ханс Херт; Карстен Ламотт (DE); Карстен Ламотт
Original assignee: Эрнст Мюльбауэр ГмбХ энд Ко. КГ
Priority date: 2005-08-10
Filing date: 2006-08-07
Publication date: 2010-11-10
Also published as: WO2007017225A2; EP1912876A2; BRPI0614324A2; KR20080035681A; CA2617943C; KR101299036B1; DE102005037890A1; CA2617943A1; WO2007017225A3; US20080170903A1; CN101277874A; RU2008104143A; DE102005037890B4; JP5000653B2; EP1912876B1; DE602006014839D1; US8491211B2; JP2009504211A

Abstract

Изобретение относится к устройству для хранения и нанесения жидких и/или пастообразных веществ с емкостью и аппликатором и направлено на удобство использования всего устройства в целом. Устройство для хранения и нанесения жидких и/или пастообразных веществ содержит аппликатор, литую под давлением емкость, из которой вещество может быть удалено через первое отверстие в первом направлении с помощью аппликатора, и источник подачи вещества, которое может быть введено в емкость через второе отверстие в стенке емкости. Источник подачи вещества герметизируется на упомянутом отверстии разрывной фольгой. Аппликатор может быть введен в первое отверстие и выведен из него, на котором предусмотрена трубка для приема аппликатора. Второе отверстие расположено поперечно первому направлению. Фольга нанесена на второе отверстие таким образом, что она закрывает его. 38 з.п. ф-лы, 39 ил.

Description

Настоящее изобретение относится к устройству для хранения и нанесения жидких и/или пастообразных веществ с емкостью, из которой вещество может быть удалено через первое отверстие в первом направлении с помощью аппликатора, и с источником подачи вещества, которое может быть введено в емкость через второе отверстие в стенке емкости и которое герметизируется на упомянутом отверстии разрывной фольгой.

Известное устройство этого типа (ЕР 1163918 А2) содержит емкость, которая в нижней части имеет одну или несколько емкостей из фольги, содержащих вещества. Плунжер вводят в эту емкость, разрушая емкости из фольги. Вещество затем проходит через отверстие в плунжере во внутреннюю полость плунжера, откуда вещество может быть удалено аппликатором.

Это устройство имеет несколько недостатков. Плунжер 2 должен быть герметизирован от емкости 1, поскольку в противном случае при вводе плунжера в корпус вещества могут выходить по его боковым сторонам между емкостью и плунжером. В том случае, если аппликатор должен изначально присутствовать в плунжере и выступает из последнего (это целесообразно для защиты полости для перемешивания веществ в плунжере от загрязнения и для того, чтобы получить цельное устройство), выступающая часть аппликатора мешает при вводе плунжера в емкость. В любом случае недостатком является также то, что активация устройства и удаление вещества происходят в одном направлении, а именно осевом направлении.

Известен ввод веществ с боковой стороны в полость для перемешивания (DE-AS 2324296). Однако эта полость для перемешивания замкнутая; вещество подается через наконечник с помощью плунжера. Использовать аппликатор, который можно ввести в полость для перемешивания, невозможно. Цель настоящего изобретения заключается в создании устройства вышеуказанного типа, которое лишено упомянутых недостатков и легче в обращении с ним.

Эта цель решена устройством по п.1 формулы изобретения.

В техническом решении изобретения используется тот факт, что второе отверстие расположено поперечно первому направлению. Поэтому вещество выдавливается с боковой стороны в полость емкости, откуда оно затем может быть удалено из верхней части с помощью аппликатора. Поскольку для того, чтобы подать вещество в емкость, давление прилагается с боковой сторону, и затем вещество может быть удалено из верхней части, устройство не требуется переворачивать при вводе вещества в емкость. Устройство согласно настоящему изобретению простое и дешевое в производстве.

Один из лучших вариантов осуществления изобретения, в котором должны быть смешаны два вещества, отличается тем, что предусмотрена подача второго вещества, которое может быть введено в емкость через третье отверстие, расположенное диаметрально по отношению к второму отверстию, и которое герметизировано на этом отверстии разрывной фольгой. Таким образом, вещества выдавливаются в емкость с двух противоположных сторон, благодаря чему они тщательно перемешиваются друг с другом. Поскольку давление на емкость прилагается с обеих сторон, специальной опоры для емкости не требуется.

Предпочтительно, источник подачи по меньшей мере одного вещества находится в пакете из фольги с разрывной фольгой на втором/третьем отверстии. Этот пакет из фольги сжимают для подачи вещества в емкость.

Целесообразно, чтобы пакет из фольги имел на стороне, направленной от отверстия, более прочную фольгу, чем на стороне, направленной к отверстию. Это обеспечивает разрыв фольги на требуемой стороне.

Вместо пакета из фольги также можно предусмотреть по меньшей мере один источник подачи вещества, расположенный в цилиндре, который закрыт плунжером и расположен перед вторым/третьим отверстием поперечно первому направлению и который герметизирован на этом отверстии разрывной фольгой. Таким образом, вещество первоначально закрыто в цилиндре. При приложении давления к плунжеру цилиндра разрывная фольга открывает проход, и вещество поступает в емкость через отверстие.

Для обеспечения того, чтобы вещество не могло выходить по боковым сторонам между стенкой наружной емкости и фольгой, целесообразно предусмотреть, чтобы разрывная фольга была приварена или прикреплена к емкости с помощью клея. В частности, для простоты, разрывная фольга может быть отбортована, врезана или обжата на емкости. Было неожиданно выяснено, что это позволяет обеспечить такую прочную посадку, что сварки или соединения с помощью клея не потребуется.

Разрывная фольга предпочтительно снабжена заданной точкой разрыва.

Емкость целесообразно изготовить из пластика. Она может быть изготовлена, в частности, литьем под давлением.

В лучшем варианте осуществления фольга газонепроницаемая для того, чтобы жидкие вещества не могли испаряться. По меньшей мере некоторые из типов фольги являются многослойными. Эти многослойные типы фольги могут содержать алюминиевый слой, который способствует газонепроницаемости.

Согласно настоящему изобретению устройство может быть выполнено так, чтобы оно содержало только один компонент, который выдавливается в емкость для удаления оттуда с помощью аппликатора. Однако, как уже было сказано выше, также возможно предусмотреть два компонента, которые выдавливаются в емкость с противоположных сторон и там смешиваются друг с другом. Однако в емкости может также быть размещен третий компонент.

Для того, чтобы избежать загрязнения, первое отверстие может быть закрыто перед использованием, например фольгой. Затем оно используется вместе с подходящим аппликатором. Однако устройство предпочтительно уже содержит аппликатор.

Последним может являться кисть или губка. В случае кисти или губки аппликатор может быть пропитан еще одним веществом.

Аппликатор может поставляться вместе с емкостью, но первоначально не быть соединенным с ней. Однако целесообразно, чтобы аппликатор герметично закрывал первое отверстие. Для защиты емкости от загрязнения до использования специальные средства герметизации не нужны.

Целесообразно, чтобы аппликатор был коническим в передней части, поскольку при применении в стоматологии это облегчает подачу вещества из емкости в рот пациента. Аппликатор может крепиться к первому отверстию формуемой посадкой. В частности, аппликатор может крепиться к емкости защелкивающимся соединением для того, чтобы его можно было легко отсоединить для использования. Такое же соединение может быть применено для соединения аппликатора в другом лучшем варианте осуществления с емкостью в определенной точке разрыва.

В одном лучшем варианте осуществления на первом отверстии предусмотрена трубка для установки аппликатора.

Аппликатор удерживают вертикально при выдавливании вещества/веществ и также во время удаления вещества из емкости с помощью аппликатора. Если она имеет нижнюю поверхность для установки на основание, емкость сохраняет вертикальное положение даже после установки на такое основание. В еще одном лучшем варианте осуществления емкость имеет опорную поверхность.

Как уже было сказано, устройство согласно настоящему изобретению может использоваться в стоматологии. Жидкие и/или пастообразные вещества однако не ограничены веществами, используемыми в стоматологии. Устройство настоящего изобретения также подходит для других областей применения. Устройствами, которые можно упомянуть в качестве примеров предпочтительных областей применения, являются устройства, используемые в медицине, косметике и для технических назначений, такие как устройства для клеев, красок, герметиков и других пластичных соединений, которые предназначены специально для этих целей.

Дальнейшие лучшие варианты осуществления изложены в зависимых пунктах формулы изобретения.

Ниже изобретение описано на основании иллюстративных лучших вариантов осуществления и со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых в перспективных видах показаны:

на Фиг.1 - первый вариант осуществления устройства согласно настоящему изобретению, частично в разрезе;

на Фиг.2 - второй вариант осуществления настоящего изобретения, частично в разрезе;

на Фиг.3 - увеличенное изображение варианта осуществления, показанного на Фиг.2;

на Фиг.4-39 дальнейшие варианты осуществления настоящего изобретения.

Как показано на Фиг.1, устройство содержит емкость 1 с пустой полостью 2 и первым отверстием 7, в которое вставлен или может быть вставлен аппликатор. В стенке, поперечной длине аппликатора 3, предусмотрено еще одно отверстие 4, на котором закреплен пакет 5 из фольги, содержащий вещество для нанесения. При сжатии пакета 5 из фольги содержащееся в нем вещество выходит из отверстия 4 в полость 2 и может быть удалено аппликатором 3.

В варианте осуществления на Фиг.2, емкость 1 снабжена еще двумя отверстиями 4, которые расположены диаметрально друг к другу и поперечно длине аппликатора 3 и на которых закреплены пакеты 5 из фольги. Путем сжатия пакетов 5 из фольги вещества из пакетов вводятся в полость 2, перемешиваются друг с другом и могут быть удалены аппликатором 3.

На Фиг.3 показано увеличенное изображение варианта осуществления, показанного на Фиг.2. Здесь (и на последующих фигурах) также схематически показан элемент 11, с помощью которого можно наносить компоненты. В частности, им может быть кисть, губка или шпатель. Конечно, шпатель особенно подходит для тех применений, где используются пастообразные вещества.

В вариантах осуществления, показанных на Фиг.1-3, емкость в сущности прямоугольная. На Фиг.4 показан вариант осуществления, в котором емкость 1 в сущности круглая. После установки пакета 5 из фольги на емкость 1 выступы 6 рядом с краем пакета 5 из фольги могут быть отбортованы или врезаны для надежного удержания пакета 5 из фольги.

На Фиг.5 показан перспективный вид лучшего варианта осуществления. На Фиг.6 показан этот же вариант осуществления в увеличенном изображении и частично в сечении.

На Фиг.7 и 8 показаны, в изображениях с Фиг.5 и 6 перспективный общий вид и расширенный вид в разрезе соответственно варианта осуществления только с одним источником подачи вещества.

На Фиг.9 и 10 опять показаны перспективный вид и вид в частичном разрезе соответственно еще одного варианта осуществления, которое имеет форму треугольника так, чтобы можно было применить, например путем наварки на устройство, три пакета 5 из фольги. За каждым из пакетов 5 также имеется отверстие 4. Три отверстия 4 расположены рядом друг с другом в центре полости 2 для того, чтобы можно было смешать отдельные жидкости после вскрытия пакетов 5.

На Фиг.11 и 12 показана емкость 1, имеющая три стороны. Для того чтобы подавать все три компонента отдельно и в последовательности, отверстия 4 за пакетами 5 не соединены между собой в противоположность вариантам осуществления, показанным на Фиг.9 и 10. Следовательно, в этом варианте осуществления предусмотрены три первых отверстия 7 с тремя полостями 2 и тремя аппликаторами 3.

На Фиг.13 и 14 показан вариант осуществления с двумя раздельными полостями 2 и расположенными в них аппликаторами 3. Левая полость на этом чертеже снабжена двумя отверстиями 4 и пакетами 5 из фольги, содержимое которых может быть смешано в полости 2. Правая полость 2 имеет только одно отверстие 4 и один пакет 5 из фольги, поэтому аппликатор 3 может удалять только один компонент.

На Фиг.15 и 16 показан вариант осуществления с четырьмя пакетами 5 из фольги, которым соответствуют отверстия 4, ведущие в полость 2 для того, чтобы можно было смешивать все четыре компонента.

В варианте осуществления, показанном на Фиг.17 и 18, также предусмотрены четыре пакета 5 из фольги, ведущие в полости 2. Полости 2 отделены одна от другой, и каждая из них снабжена отдельным аппликатором 3. Четыре жидкости или пасты поэтому могут удаляться независимо одна от другой и не смешиваться в емкости 1.

На Фиг.19 и 20 показан еще один вариант осуществления с передней и задней сторон соответственно. Увеличенное изображение в частичном разрезе этого варианта осуществления показано на Фиг.21. Емкость 1 в этом случае имеет две соединенные между собой области, каждая из которых содержит раздельные системы из пакета 5, отверстия 4, полости 2 и аппликатора 3. Однако каждая полость 2 предназначена для подачи содержимого только одного пакета 5; отдельные компоненты не перемешиваются.

На Фиг.22-24 показан еще один вариант осуществления, изображенный подобно варианту, показанному на Фиг.19-21. Этот вариант осуществления имеет две области, которые механически взаимосвязаны, но которые отделены одна от другой в смысле потоков. Одна область снабжена двумя пакетами 5 из фольги, поэтому в ней могут быть смешаны два компонента, тогда как вторая область имеет только один пакет и только один источник подачи вещества.

Вариант осуществления, показанный на Фиг.25-27 имеет три области, расположенные вдоль друг друга. В одной области подаваемые вещества могут быть смешаны, тогда как для каждой из других областей предусмотрен только один пакет 5 из фольги, поэтому может быть удален только один компонент.

На Фиг.28 и 30 показаны дальнейшие варианты осуществления, в которых пакеты из фольги, размещенные вдоль друг друга, соединены между собой в один, как более наглядно показано на Фиг.29 и 31.

На Фиг.32 и 33 показан вариант осуществления, в котором две полости 2 и аппликаторы 3 расположены друг за другом. Каждая полость 2 имеет отверстие 4 и пакет 5 из фольги. Поэтому можно удалять один компонент независимо от другого.

Вариант осуществления, показанный на Фиг.34 и 35, функционально соответствует варианту осуществления, показанному на Фиг.5 и 6, но имеет треугольную форму.

Вариант осуществления, показанный на Фиг.36 и 37, имеет, как и предыдущий, треугольную форму. В этом варианте осуществления, однако, пакеты 5 из фольги и отверстия 4 расположены на наклонных боковых сторонах.

Вариант осуществления, показанный на Фиг.38, имеет защелкивающееся устройство 8, на котором может быть закреплен аппликатор 3. Полость 2 в этом варианте осуществления закрыта пробкой 9 для того, чтобы избежать ее загрязнения. Эту пробку 9 снимают после установки аппликатора 3 в отверстие 7.

Вариант осуществления, показанный на Фиг.39, имеет несколько емкостей 1, имеющих защелкивающиеся устройства 10, с помощью которых они могут быть соединены друг с другом.

Claims

1. Устройство для хранения и нанесения жидких и/или пастообразных веществ с аппликатором, с литой под давлением емкостью (1), из которой вещество может быть удалено через первое отверстие (7) в первом направлении с помощью аппликатора (3), и с источником подачи вещества, которое может быть введено в емкость (1) через второе отверстие (4) в стенке емкости (1), который герметизируется на упомянутом отверстии (4) разрывной фольгой, отличающееся тем, что аппликатор (3) может быть введен в первое отверстие и выведен из него, на первом отверстии предусмотрена трубка для приема аппликатора (3), второе отверстие (4) расположено поперечно первому направлению, и фольга нанесена на отверстие (4) таким образом, что она закрывает его.

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что предусмотрен второй источник подачи вещества, которое может быть введено в емкость (1) через третье отверстие (4), расположенное диаметрально по отношению к второму отверстию (4), который герметизируется на упомянутом отверстии (4) разрывной фольгой.

3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что предусмотрены больше двух источников подачи веществ, которые могут быть введены в емкость (1) через другие отверстия (4), расположенные поперечно первому направлению, которые герметизированы на отверстиях (4) в каждом случае разрывной фольгой.

4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что предусмотрены три источника подачи веществ.

5. Устройство по п.3, отличающееся тем, что предусмотрены четыре источника подачи веществ, которые могут быть введены в емкость (1) через отверстия (4), расположенные в каждом случае диаметрально по отношению к противоположному отверстию (4), которые герметизированы на отверстиях (4) разрывной фольгой.

6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одним источником подачи вещества является пакет (5) из фольги с разрывной фольгой, закрепленной на его отверстии (4).

7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что пакет (5) из фольги на стороне, направленной от отверстия (4), имеет более прочную фольгу, чем на стороне, направленной к отверстию (4).

8. Устройство по одному из пп.1-6, отличающееся тем, что разрывная фольга наварена на емкость (1).

9. Устройство по одному из пп.1-6, отличающееся тем, что разрывная фольга прикреплена клеем к емкости (1).

10. Устройство по одному из пп.1-6, отличающееся тем, что разрывная фольга отбортована, врезана или обжата на емкости (1).

11. Устройство по одному из пп.1-7, отличающееся тем, что разрывная фольга снабжена заданной точкой разрыва.

12. Устройство по одному из пп.1-7, отличающееся тем, что типы фольги являются газонепроницаемыми.

13. Устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере некоторые из типов фольги являются многослойными.

14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что многослойные типы фольги имеют алюминиевый слой.

15. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, отличающееся тем, что по меньшей мере один источник подачи вещества расположен в цилиндре, который закрыт плунжером и который расположен перед отверстием (4) поперечно первому направлению и герметизирован на отверстии (4) разрывной фольгой.

16. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, отличающееся тем, что емкость (1) изготовлена из пластика.

17. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, отличающееся тем, что емкость (1) является деталью, отлитой под давлением.

18. Устройство по п.1, отличающееся тем, что емкость (1) имеет некоторое количество областей, которые соединены в одну и каждая из которых имеет первое отверстие (7) для аппликатора (3) и соответствующие другие отверстия (4), расположенные поперечно первому направлению, с источниками подачи веществ, закрытыми разрывными типами фольги.

19. Устройство по п.18, отличающееся тем, что по меньшей мере некоторые полости (2) областей соединены одна с другой.

20. Устройство по п.18 или 19, отличающееся тем, что по меньшей мере некоторые из источников подачи веществ расположены в непрерывных пакетах (5) из фольги.

21. Устройство по одному из пп.18 и 19, отличающееся тем, что области имеют различные количества других отверстий (4) и источников подачи веществ.

22. Устройство по одному из пп.1-7, отличающееся тем, что оно содержит несколько емкостей, которые могут быть соединены между собой пробковыми или замковыми соединениями (10).

23. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, 18, 19, отличающееся тем, что емкость (1) является в основном цилиндрической.

24. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, 18, 19, отличающееся тем, что емкость (1) имеет в основном форму пирамиды.

25. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, 18, 19, отличающееся тем, что емкость (1) является в основном кубической.

26. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, 18, 19, отличающееся тем, что в емкости (1) размещен еще один компонент.

27. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит аппликатор (3).

28. Устройство по п.27, отличающееся тем, что аппликатор может быть закреплен на емкости (1) с помощью запирающего элемента (8), и первое отверстие (7) может быть закрыто пробкой (9).

29. Устройство по одному из пп.27 и 28, отличающееся тем, что аппликатор (3) содержит кисть или губку (11).

30. Устройство по п.27, отличающееся тем, что аппликатор (3) содержит шпатель (11).

31. Устройство по п.30, отличающееся тем, что шпатель снабжен на одном конце пробкой для закрытия первого отверстия (7).

32. Устройство по одному из пп.27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что аппликатор (3) пропитан еще одним веществом.

33. Устройство по одному из пп.27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что аппликатор (3) герметично закрывает первое отверстие (7).

34. Устройство по одному из пп.27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что аппликатор (3) конический в передней части.

35. Устройство по одному из пп.27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что аппликатор (3) закреплен формованной посадкой на первом отверстии.

36. Устройство по одному из пп.27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что аппликатор (3) соединен с емкостью (1) в заданной точке разрыва.

37. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, 18, 19, 27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что емкость (1) имеет нижнюю поверхность для установки на основание.

38. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, 18, 19, 27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что емкость (1) имеет опору.

39. Устройство по одному из пп.1-7, 13, 14, 18, 19, 27, 28, 30, 31, отличающееся тем, что оно предназначено для хранения и нанесения веществ, используемых в стоматологии.