RU2398283C2

RU2398283C2 - Устройство управления автомата для приготовления горячих напитков

Info

Publication number: RU2398283C2
Application number: RU2007142372/09A
Authority: RU
Inventors: Штефан МОНН (CH); Штефан МОНН
Original assignee: САЭКО АйПиАр ЛИМИТЕД
Priority date: 2005-07-01
Filing date: 2006-04-11
Publication date: 2010-08-27
Also published as: BRPI0611440A2; RU2007142372A; US20080183330A1; CN101218611B; MX2007014288A; HK1119815A1; KR20080026534A; TW200705324A; EP1899927A1; US8032251B2; AU2006265576B2; AU2006265576A1; WO2007003062A1; CN101218611A

Abstract

Изобретение относится к автоматам по приготовлению напитков. Техническим результатом является повышение удобства пользования автоматом. Автомат сконструирован для приготовления и выдачи нескольких различных и/или смешанных напитков, выбираемых посредством устройства (10) управления. Устройство (10) управления выполнено как сенсорный экран, который отображает записанные в устройстве памяти символы (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) в качестве первого средства (2) выбора для выбора желаемого напитка или смешанного напитка, посредством которого запускается при его активации посредством касания визуально представленного на сенсорном экране символа (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) соответствующий процесс приготовления, визуально отображаемый в его временной последовательности циклов на сенсорном экране, или как второе средство (21) выбора для выбора желаемой пользователем установки режима приготовления, вместе с выбором напитка или смешанного напитка приведением в действие первого средства (2) выбора, причем сенсорный экран при выборе установки режима приготовления показывает символ (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) для выбранного посредством первого средства (2) выбора напитка и дополнительные символы (5а, 5b, 5с, 5d) установочных клавиш, касанием которых пользователь может выбирать и сохранять желаемую установку. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 6 ил.

Description

Изобретение относится к устройству управления автомата для приготовления горячих напитков, причем автомат предназначен для приготовления и выдачи нескольких различных напитков, которые могут выбираться посредством устройства управления, выполненного как сенсорный экран, на котором могут визуально отображаться символы, соответствующие определенному напитку.

С помощью известных устройств управления автомата для приготовления горячих напитков потребитель может выбирать напиток, который затем приготовляется и выдается автоматом для приготовления горячих напитков. При этом приготовление часто происходит согласно заданной или выбранной предварительной установке. При этом устройство управления может быть соединено с устройством отображения, которое одновременно показывает выбор как текст или символ или, соответственно, пиктограмму, вследствие чего пользователь получает возможность проверять параметры ввода для выбора напитка или для индивидуальной установки режима приготовления напитка. Особенно выгодно могут использоваться для этого устройства управления с интегрированным устройством отображения, с помощью которого становится возможным управление устройства простым нажатием на клавиши и с последующим отображением результата ввода на экране.

В таких находящихся в употреблении устройствах управления символы, так называемые пиктограммы, часто использовались для того, чтобы при выборе определенного напитка, как например чашки кофе, который должен приготовляться автоматом для приготовления горячих напитков, показывать символ этого напитка в виде чашки до тех пор, пока напиток не выдан из автомата, который затем находится в распоряжении для приготовления следующего или также другого напитка.

Также при индивидуальной установке пользователем режима приготовления может отображаться символ определенного напитка, который может выбираться пользователем из заданных установочных возможностей. Так, например, заданные установочные возможности могут быть предусмотрены как символические клавиши на краю экрана, касанием которых пользователь производит выбор, после чего символ, соответствующий нажатой символической клавише, показывается в центральной области экрана.

Документ US 6759072 показывает, например, подключенный к сети передачи данных автомат для приготовления напитков, снабженный сенсорным экраном для отображения востребованных пользователем из сети данных и который также служит как устройство управления автомата для приготовления напитков. В этом случае посредством соответствующей активации, собранные в устройстве памяти символы считываются и визуально отображаются на сенсорном экране. При этом символы относятся к возможностям выбора, процессам приготовления и/или качествам смешанных напитков, и/или автомата для приготовления горячих напитков, и/или сенсорного экрана.

Задачей изобретения является усовершенствование известного устройства управления автомата для приготовления горячих напитков таким образом, чтобы повысить простоту и удобство управления автоматом для приготовления горячих напитков.

Эта задача решается, согласно изобретению, представленным в пункте 1 формулы изобретения устройством управления. Зависимые пункты 2-26 формулы изобретения показывают специальные формы выполнения устройства управления согласно пункту 1. В пункте 27 представлен автомат для приготовления горячих напитков с устройством управления по любому из пунктов 1-26 формулы изобретения.

Согласно изобретению предлагается устройство управления, в частности, для автомата для приготовления горячих напитков, причем автомат выполнен для приготовления и выдачи нескольких различных напитков и/или смешанных напитков, которые могут соответственно выбираться посредством устройства управления и в соответствии с их выбором могут приготовляться и выпускаться, причем устройство управления выполнено как сенсорный экран, который визуально представляет собранные в устройстве памяти символы как первое средство выбора для выбора желаемого напитка или смешанного напитка в качестве уведомления об основной установке, посредством которой, при ее активации при касании визуально отображенного на сенсорном экране символа, активируется предварительно заданный процесс приготовления, который будет затем проходить и который может визуально отображаться в его временной последовательности этапов на сенсорном экране, или, как второе средство выбора для желаемого пользователем режима приготовления вместе с выбором напитка или смешанного напитка, выбранного путем приведения в действие первого средства выбора, причем сенсорный экран при выборе режима приготовления показывает символ напитка, выбранного посредством первого средства выбора, и, дополнительно, символы установочных клавиш, касанием которых пользователь может выбирать и сохранять желаемую установку.

Преимущественно, сохраненные в устройстве памяти и визуально отображаемые на сенсорном экране символы дополнительно к возможностям выбора напитков и/или смешанных напитков и/или процессов их приготовления во временной последовательности циклов содержат характеристики напитков и/или смешанных напитков и/или характеристики автомата для приготовления горячих напитков и/или сенсорного экрана.

Благодаря разнообразию возможного представления(ий) символов становится возможным простое управление. Таким образом, посредством однократного касания клавиши управления, представленной как символ на сенсорном экране, может инициироваться приготовление и выдача выбранного напитка или смешанного напитка. Посредством дополнительных символов, выполняющих функцию клавиш управления, возможно быстрое вмешательство в отображаемую на экране функциональную последовательность. Управление упрощается посредством того, что предварительно установленные функции могут вызываться простым касанием символов на экране.

В частности, при представленном символами процессе выбора символы визуально отображают на сенсорном экране несколько различных напитков и предоставляют в распоряжение первое средство выбора, в котором посредством касания соответствующего символа пользователь выбирает желаемый напиток или также смешанный напиток, который затем приготовляется и выпускается.

Далее предпочтительно предусмотрено второе средство выбора, посредством которого оператор при приведении в действие первого средства выбора может переходить к выбору между предварительно установленным приготовлением и желаемой для пользователя установкой приготовления. Второе средство выбора включает, в частности, временное управление или тактовое управление. Пользователь может осуществлять таким образом, например, путем единственного более длинного или более короткого нажатия на символ, одновременно выбор напитка и выбор между предварительно установленной функциональной последовательностью и, соответственно, предварительно установленным приготовлением и самостоятельной установкой функциональной последовательности и, соответственно, установкой приготовления.

Сенсорный экран представляет при выборе установки приготовления посредством второго средства выбора преимущественно символ напитка, выбранного посредством первого средства выбора, и дополнительно символы установочных клавиш, при касании которых происходит установка режима пользователем. Символами установочных клавиш, в частности, являются символы различных величин емкости, символы различных качеств напитков, символы установки наполняемых масс напитков и/или символ окончания установки, после касания которого автоматически происходит приготовление напитка в соответствии с установкой. Символами установки наполняемых масс напитков могут быть символы клавиш "+/-", и при касании символов этих клавиш показывается установленная наполняемая масса напитков, в частности, посредством отображения следующего символа. Однако символами установки наполняемых масс напитков могут быть символы-клавиши "стоп/память", причем при достижении желаемой наполняемой массы напитков касаются символа-клавиши "стоп", и эта желаемая наполняемая масса напитков, которая может отображаться следующим символом, может записываться в память касанием символа-клавиши "память". Символ напитка, выбранного посредством первого средства установки, отображен преимущественно в центральной части сенсорного экрана, и символы установочных клавиш предусмотрены преимущественно сбоку от него. Предусмотренными для установки приготовления символами и клавишами пользователь может простым способом предпринимать индивидуальные установки для напитка, выдаваемого автоматами для приготовления горячих напитков, и одновременно проверять эти индивидуальные установки.

Дополнительно предусмотрено средство возврата, преимущественно для возвращения режима установки приготовления на предварительно установленное приготовление.

При приведении пользователем в действие первого средства выбора происходит автоматическое переключение индикации к отдельному визуальному отображению символа выбранного напитка. Дальше отображаются символы процесса приготовления, содержащие наполнение емкости напитком, включая ограничение для наполнения и окончания наполнения. Наполнение емкости напитком визуально представляется соответствующим наполнению по времени изменением показанного количества заполняющего вещества в емкости, как символа или в виде цифровой индикации. При приготовлении смешанных напитков после окончания наполнения емкости одним напитком автоматически происходит наполнение емкости вторым напитком, и одновременно происходит автоматическое переключение индикатора устройства управления на визуальное отображение наполнения емкости напитком, включая ограничение для наполнения и окончания наполнения. Таким образом, пользователь может контролировать процессы, осуществляемые автоматом для приготовления горячих напитков, только путем наблюдения за экраном, без необходимости наблюдения за самой емкостью и состоянием ее наполнения.

Дополнительно к визуально отображенным на сенсорном экране символам напитка предпочтительно показываются символы клавиш выполнения дополнительных функций, которые могут активироваться при нажатии пользователем. Дополнительные функции содержат, в частности, функцию остановки во время процесса приготовления для досрочного окончания выдачи напитка в емкость и/или особенную функцию, при которой может выполняться дополнительная выдача напитка в емкость. Таким образом, пользователь может вмешиваться в функциональную последовательность автомата для приготовления горячих напитков.

Далее, предусмотрено средство выхода, с помощью которого оператор может активировать отображение основных или, соответственно, главных установок.

Также предпочтительно предусмотрено средство установки для регулировки основных установок автомата для приготовления горячих напитков, посредством которого могут производиться установки для различных напитков, установки для самих автоматов для приготовления горячих напитков, установки для сенсорного экрана и установки для символов и соответствующих звуковых сигналов. Дополнительно предпочтительно предусмотрено средство переключения для переключения между визуальным представлением символов и текстовым представлением.

Средство возврата, средство выхода, средство установки и средство переключения реализованы преимущественно как клавиши в линейке меню на краю сенсорного экрана. Благодаря наличию дополнительных средств оператор может осуществлять быстрое переключение между различными установками.

Предпочтительно, на сенсорном экране предусмотрена также клавиша ВКЛ/ВЫКЛ, приведением в действие которой может активироваться переключение сенсорного экрана в резервный режим ожидания.

Представленные символами напитки у автомата для приготовления горячих напитков являются, преимущественно, горячей водой, горячим молоком, большим (двойным) кофе, кофе, эспрессо, эспрессо с добавками, каппучино и молочными добавками.

Напитки на сенсорном экране будут, в частности, в зависимости от их качеств, представлены окрашенными в разные цвета. Например, слабый кофе и крепкий кофе отличается при визуальном представлении во время приготовления кофе разными оттенками коричневого цвета заполненной емкости, так что оператор при взгляде на экран сразу может определить, какой вид кофе сейчас приготовляется.

Далее, представленный на сенсорном экране одновременно с визуальным представлением символа напитка дополнительный символ может представлять специфическое для напитка качество. Это качество может быть составом помола, из которого берется кофе для приготовления напитка.

Автомат для приготовления и выдачи нескольких различных горячих напитков с соответствующим изобретению устройством управления может эксплуатироваться простым образом и, в частности, также является особенно простым для пользователя, так как возможные ошибки в управлении и погрешности установки могут отображаться посредством устройства управления, выполненного как сенсорный экран, непосредственно визуально и таким образом сразу распознаваться. Кроме того, соответственно визуально представленные символы дают оператору возможность управлять автоматом без навыка управления таким автоматом и без необходимости чтения сначала подробного руководства по эксплуатации. Приготовление и выдача смешанных напитков может активироваться единственным касанием визуально представленного на сенсорном экране символа.

Указанные и дальнейшие признаки и подробности изобретения станут ясными для специалиста из следующего подробного описания и приложенных чертежей, которые представляют признаки настоящего изобретения посредством примера, причем на чертежах представлено:

Фиг.1 - схематически, автомат для приготовления горячих напитков с устройством управления согласно данному изобретению;

Фиг.2 - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной основной установкой;

Фиг.3A - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной возможностью выбора программы приготовления в символьном представлении;

Фиг.3B - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной возможностью выбора программы приготовления в текстовом представлении;

Фиг.4A - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления непосредственно после выбора программы и перед приготовлением напитка и наполнением емкости напитком;

Фиг.4B - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления во время приготовления напитка и наполнения емкости напитком;

Фиг.4C - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления после приготовления напитка и полного наполнения емкости напитком;

Фиг.5A - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления непосредственно после приготовления напитка и полного наполнения емкости напитком и перед приготовлением второго напитка и наполнением наполненной первым напитком емкости вторым напитком;

Фиг.5B - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления во время приготовления второго напитка и наполнения наполненной первым напитком емкости вторым напитком;

Фиг.5C - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления после приготовления второго напитка и наполнения наполненной первым напитком емкости вторым напитком;

Фиг.5D - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления после приготовления второго напитка и полного наполнения наполненной первым напитком емкости вторым напитком, с возможностью выбора добавления дополнительной массы второго напитка в емкость; и

Фиг.6A, B и C - устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной возможностью установки режима приготовления.

Далее данное изобретение разъясняется более подробно посредством предпочтительной формы выполнения и со ссылками на приложенные чертежи.

Фиг.1 показывает в схематическом представлении автомат для приготовления горячих напитков с устройством 10 управления согласно изобретению. Автомат для приготовления горячих напитков показан в виде кофемашины с двумя наполняемыми емкостями 15.

Фиг.2 показывает устройство 10 управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной основной и соответственно главной установкой. На сенсорном экране представлены различные символы с показанным внизу текстом. Также могут представляться только символы или только тексты, причем средство 14 переключения может активировать переключение между символьным представлением и текстовым представлением. На нижней кромке сенсорного экрана в линейке меню показано обозначение "Текст" для средства 14 переключения вместе с обозначением "Главное Меню" для средства 13 установки для установок различных напитков, установок для самих автоматов для приготовления горячих напитков, установок для сенсорного экрана и установок для символов и соответствующих звуковых сигналов, как это показано на фиг.2.

Пользователь может касанием одного из показанных на фиг.2 символов предпринимать определенные предварительные установки для автомата для приготовления горячих напитков. Касанием символа "Выбор кофе" он может попадать в установочную программу, с помощью которой он может выбирать установки для температуры воды, качества воды, предварительного помола кофейных зерен и предварительного прожаривания кофе. Касанием символа "Выбор молока" он может попадать в установочную программу, с помощью которой он может выбирать установки относительно молока, которое, на основе его более легкой подверженности порче, более затруднительно в пользовании, чем вода, как например очистка, время очистки и цикл очистки, автоматическая остановка добавления молока и тревожные сигналы относительно молока. Касанием символа "Настройки автомата" он может попадать в установочную программу, с помощью которой он может предпринимать установки, например, для температуры платформ, очистки, времени очистки и цикла очистки, смягчения воды, таймера, счетчика, клавиатуры для ввода текста, тревожных сигналов и т.д. Касанием символа "Настройки дисплея" он может попадать в установочную программу, с помощью которой он может выбирать установки, например, для контрастности, цвета, языка, часового времени и даты для сенсорного экрана. Касанием символа "Символы и сигналы" он может попадать в установочную программу, с помощью которой он может выбирать установки, например, для звучания клавиш, звука тревожного сигнала, звука программы, символов программы и соответственно пиктограмм, мультипликаций и сигнала интерактивной обратной связи. Наконец, касанием символа "Программа" пользователь переходит в установочную программу, с помощью которой он может предпринимать установки соответственно для выбора определенных напитков или видов кофе.

После того как пользователь проходит или перескакивает эту представленную на фиг.2 основную установочную программу фиг.2, он может попадать приведением в действие средства 13 установки к представлению меню, которое со ссылками на фиг.3A и 3B разъясняется подробнее. Если через основную установочную программу перескакивают, то автомат для приготовления горячих напитков использует предварительно установленные значения.

Фиг.3A и 3B показывают устройство 10 управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной возможностью выбора программы приготовления в символьном представлении и соответственно текстовом представлении. Переключение между представлением пиктограмм или символьным представлением на фиг.3A и текстовым представлением на фиг.3B может происходить, как показано на фиг.2, уже описанным выше способом и с помощью средства 14 переключения, обозначенного здесь "Текст" и соответственно "Символы".

Фиг.3A и 3B показывают множество выбираемых напитков, которые могут приготовляться автоматом для приготовления горячих напитков. Здесь показаны, в частности, восемь напитков: горячая вода, горячее молоко, большой кофе, кофе, эспрессо, эспрессо с добавками, каппучино и молочные добавки. Показанный в чашке или в строке над текстом черный или белый цвет показывает, как дополнительный символ, характер выбранного помола кофе для приготовляемого в автомате горячего напитка. Характер помола может выбираться простым касанием дополнительного символа.

Пользователь может также касанием одного из символов на фиг.3A или соответствующего текста на фиг.3B выбирать на сенсорном экране напиток, который должен приготавливаться автоматом для приготовления горячих напитков. После выбора напитка пользователем автомат для приготовления горячих напитков переходит к приготовлению, согласно предварительно установленной программе приготовления, и выдаче выбранного напитка. Одновременно автомат для приготовления горячих напитков автоматически переключает сенсорный экран на новое визуальное отображение. Это новое визуальное отображение подробнее объясняется в дальнейшем со ссылками на фиг.4A, 4B и 4C.

Фиг.4A, 4B и 4C показывают соответственно устройство 10 управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления. При этом представления фиг.4A, 4B и 4C соответствуют каждый раз моменту времени непосредственно после выбора программы приготовления и перед приготовлением напитка и наполнением емкости 15 напитком, процессу приготовления напитка и наполнения емкости 15 напитком и моменту времени после приготовления напитка и полного наполнения емкости 15 напитком. Фиг.4A, 4B и 4C показывают различные уведомления во время наполнения емкости 15 напитком. Наполнение должно происходить до тех пор, пока не достигнута заданная граница, она на фиг.4A-4C указана буквой G. На фиг.4C можно видеть, что граница G для выдачи напитка в емкость 15 достигнута, так что никакое дальнейшее наполнение больше не произойдет. Пользователь таким образом наглядно отслеживает процесс наполнения емкости 15, в данном случае чашки каппучино, при этом он не должен наблюдать за фактическим вытеканием напитка в емкость.

На фиг.4A, 4B и 4C можно видеть, что символ выбранного напитка, которым в данном случае является каппучино, соответствует символу, ранее выбранному пользователем при выборе согласно фиг.3A или 3B, показан увеличенным в центральной области на сенсорном экране, причем увеличенный символ для представления проведенного посредством автомата для приготовления горячих напитков процесса, т.е. наполнения чашки каппучино, представляется в измененном виде.

Следующий символ "Стоп кофе" расположен сбоку (здесь слева) от расположенного увеличенным в центральной области символа чашки каппучино, как символ управляющей клавиши 3. Касанием этого символа оператор может по усмотрению останавливать выдачу напитка, т.е. кофе, в емкость 15, т.е. в чашку, еще прежде, чем была достигнута указанная граница G для выдачи напитка в емкость 15.

Если напиток не является смешанным напитком, то автомат для приготовления горячих напитков исполнил свою функцию, как только емкость 15 наполнена вплоть до границы G, и емкость 15 с находящимся там напитком может изыматься из автомата.

Если выбранный напиток является, тем не менее, смешанным напитком, как например описанное как пример каппучино, то следующий напиток, такой как молоко для каппучино, должен приготовляться и подаваться в емкость 15, т.е. в чашку. Для проведения посредством автоматов для приготовления горячих напитков последовательности процессов для этого следующего напитка согласно описанному на фиг.3A и 3B выбору напитка произойдет автоматическое переключение. Одновременно происходит, согласно изобретению, автоматическое переключение вывода на экран также для последовательности процессов для следующего напитка, которая со ссылками на фиг.5A, 5B, 5C и 5D объясняется подробнее.

Фиг.5A, 5B, 5C и 5D показывают устройство 10 управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной выбранной программой приготовления непосредственно после приготовления первого напитка и полного наполнения емкости 15 первым напитком. В частности, фиг.5A показывает уведомление перед приготовлением второго напитка и наполнением наполненной первым напитком емкости 15 вторым напитком, фиг.5B показывает уведомление во время приготовления второго напитка и наполнения наполненной первым напитком емкости 15 вторым напитком, фиг.5C показывает уведомление после приготовления второго напитка и полного наполнения наполненной первым напитком емкости 15 вторым напитком, и фиг.5D показывает уведомление после приготовления второго напитка и полного наполнения наполненной первым напитком емкости 15 вторым напитком с возможностью выбора добавления дополнительной массы второго напитка в емкость 15.

Можно видеть, что показанная на фиг.5A-5C, проведенная посредством автоматов для приготовления горячих напитков последовательность для второго напитка соответствует показанной на фиг.4A-4C последовательности, причем, тем не менее, вместо символа "Стоп кофе" сбоку (слева) от центрально расположенного на экране увеличенного символа чашки каппучино расположен символ "Стоп молоко" сбоку (справа) от центрально расположенного на экране увеличенного символа чашки каппучино, как символ управляющей клавиши 3. Граница для наполнения вторым напитком здесь специально не указана, и второй напиток наполняется в емкость 15 до предварительно установленной массы. На фиг.5D центрально расположенный символ, согласно фиг.5C, соответствует уведомлению после приготовления второго напитка и полного наполнения наполненной первым напитком емкости 15 вторым напитком, символ "Стоп молоко" фиг.5C заменен на символ "Дополнительное молоко", как символ управляющей клавиши 4. В то время как касанием символа "Стоп молоко" можно достигать остановки подачи молока в емкость 15, касание символа "Дополнительное молоко" может побуждать автомат для приготовления горячих напитков на добавления в емкость дополнительного молока.

После наполнения емкости 15 (смешанным) напитком автомат для приготовления горячих напитков исполнил его заданную пользователем функцию, и емкость 15 с находящимся там (смешанным) напитком может изыматься из автомата.

После того как была описана согласно данному изобретению последовательность управления и соответствующая последовательность представления на сенсорном экране устройства управления, в дальнейшем, ссылаясь на фиг.6A-6C, будет описываться, как пользователь сам может предпринимать простым способом индивидуальные установки для определенных напитков.

К показанным на фиг.6A-6C установочным уведомлениям пользователь попадает одновременно с выбором определенного напитка касанием одного из символов фиг.3A или соответствующего текста (фиг.3B) на сенсорном экране второго средства 21 выбора. Второе средство выбора 21 отличается при этом от первого средства 2 выбора, в частности, временным управлением, что значит, что пользователь должен более продолжительно касаться символа. Это может быть предусмотрено также тактированием, что значит, что пользователь должен касаться символа несколько раз (дважды) коротко. Для предотвращения ошибок в последовательности режимов автомата для приготовления горячих напитков здесь, тем не менее, предпочитают временное управление. Впрочем, активация устройства управления происходит преимущественно в момент отпускания активированного при управлении символа.

Фиг.6A, 6B и 6C показывают устройство управления автомата для приготовления горячих напитков как сенсорный экран с показанной возможностью установок режимов приготовления. Показанный сенсорный экран показывает при выборе установки режима приготовления посредством второго средства 21 выбора символ 2g для выбранного посредством первого средства 2 выбора напитка, каппучино, и дополнительно символы 5a, 5b, 5c, 5d установочных клавиш, при контакте пользователя с которыми происходит установка. Символы установочных клавиш - это символы 5a для различных величин емкости 15, здесь чашки, символы 5b для различных качеств напитков, здесь крепкий или слабый кофе, символы 5c для установки масс наполняемых напитков, здесь массы для кофе и молока, и/или символ 5d для окончания установки, после чего приготовление напитка происходит автоматически соответственно установке. Символы 5c для установки масс наполняемых напитков являются, согласно фиг.6A-6C, символами клавиш "+/-", и установленная касанием этих клавиш масса наполняемых напитков будет показана следующим символом 5e, 20 мл на фиг.6B. Однако эти символы 5c для установки масс наполняемых напитков могут быть символами клавиш "Стоп/Запомнить", причем при достижении желаемой массы наполняемого напитка касаются символа клавиши "Стоп", и эта желаемая масса наполняемого напитка, которая может показываться следующим символом 5e, может записываться касанием символа клавиши "Запомнить". Символ 2g для выбранного посредством первого средства 2 выбора напитка предусмотрен в центральной области на сенсорном экране, и символы 5a, 5b, 5c, 5d установочных клавиш предусмотрены сбоку от него.

Далее в меню предусмотрены как символы средство 11 возврата для возвращения установки режима приготовления на предварительно установленный режим приготовления и средство 12 выхода, чтобы покидать установку режима приготовления. Средство 12 выхода предусмотрено, впрочем, также в меню по фиг.4A-4C и фиг.5A-5D и там также служит для оставления соответствующего процесса, проведенного посредством автоматов для приготовления горячих напитков, и для возвращения визуального представления сенсорного экрана к показу основной установки.

Если пользователь провел индивидуальную установку, то проведенный посредством автоматов для приготовления горячих напитков процесс происходит согласно представлению на фиг.4A-4C и/или 5A-5D.

Согласно изобретению напитки на сенсорном экране в зависимости от их качеств представляются разным цветом. Символы или пиктограммы записаны в устройстве памяти и при соответствующей активации касанием элемента, выполненного как сенсорный экран устройства 10 управления, или временного продвижения процесса приготовления, или установки режима приготовления считываются из устройства памяти и визуально отображаются на сенсорном экране.

Также может показываться клавиша «Вкл/Выкл» как символ на сенсорном экране, причем этот символ при касании оператором может вызывать выключение. При наличии временного управления может происходить переключение сенсорного экрана в режим резервного ожидания.

Согласно изобретению автомат для приготовления горячих напитков с описанным устройством управления может управляться простым образом согласно предварительной установке, а также может простым образом устанавливаться по-новому. За счет похожего на фильм представления процессов пользователь всегда очень хорошо проинформирован о том, какие функции в данный момент осуществляет автомат. Он также может, если бы он этого хотел или это было необходимо, вмешиваться в проводимый автоматом процесс и/или производить его коррекцию.

В соответствующем изобретению устройстве управления и соответствующем изобретению автомате для приготовления горячих напитков пользователь имеет, таким образом, возможность простым образом востребовать предварительно установленные функции, а также самостоятельно предпринимать новые установки.

В частности, выполненное как сенсорный экран устройство управления предоставляет по мере надобности символы и возможности ввода на самых различных местах сенсорного экрана, так что можно достичь очень простого управления автоматом для приготовления горячих напитков.

Claims

1. Устройство (10) управления автомата для приготовления горячих напитков, причем автомат для приготовления горячих напитков выполнен с возможностью приготовления и выдачи нескольких различных напитков и/или смешанных напитков, которые соответственно выбираются посредством устройства (10) управления и приготавливаются и выпускаются соответственно их выбору, причем устройство (10) управления выполнено как сенсорный экран, который визуально отображает записанные в устройстве памяти символы (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) как представление основной установки в качестве
первого средства (2) выбора для выбора желаемого напитка или смешанного напитка, посредством которого при его активации касанием визуально представленного на сенсорном экране символа (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) запускается выбранный процесс приготовления, который затем проходит и визуально отображается в его временной последовательности циклов на сенсорном экране, или
в качестве второго средства (21) выбора для выбора желаемой пользователем установки режима приготовления для заданного напитка или смешанного напитка, выбранного приведением в действие первого средства (2) выбора, причем сенсорный экран при выборе установки режима приготовления отображает символ (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) для выбранного посредством первого средства (2) выбора напитка и дополнительные символы (5а, 5b, 5с, 5d) установочных клавиш, касанием которых пользователь имеет возможность выбора и сохранения желаемой установки.

2. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что сохраненные в устройстве памяти и визуально отображаемые на сенсорном экране символы (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h; 3; 4; 5а, 5b, 5с, 5d),
помимо возможностей выбора напитков и/или смешанных напитков, и/или процессов их приготовления во временной последовательности циклов, также характеризуют качество напитков и/или смешанных напитков, и/или характеристики автомата для приготовления горячих напитков, и/или сенсорного экрана.

3. Устройство (10) управления по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно дополнительно к касанию визуально представленного на экране символа (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h; 3; 4; 5а, 5b, 5с, 5d)
предусматривает отображение уведомления об основной установке при включении автомата для приготовления горячих напитков или о временном продвижении процесса приготовления, или об установке режима приготовления.

4. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что при приведении в действие второго средства (21) выбора выбирается предварительно установленный режим приготовления или желаемая пользователем установка режима приготовления.

5. Устройство (10) управления по п.4, отличающееся тем, что второе средство (21) выбора, в отличие от первого средства (2) выбора, включает временное управление или тактированное управление.

6. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что символы установочных клавиш содержат символы (5а) для различных величин емкости (15), символы (5b) для различных качеств напитков, символы (5с) для установки масс наполняемых напитков и/или символ (5d) для окончания установки, при этом приготовление напитка происходит автоматически, соответственно установке.

7. Устройство (10) управления по п.6, отличающееся тем, что символы (5с) для установки масс наполняемых напитков содержат символы клавиш "+/-", и после касания этих клавиш установленная масса наполняемого напитка показывается следующим символом (5е).

8. Устройство (10) управления по п.6, отличающееся тем, что символы (5с) для установки масс наполняемых напитков содержат символы клавиш "стоп/сохранить", причем при достижении желаемой массы наполняемого напитка касаются символа клавиши "стоп",
и желаемая масса наполняемого напитка, которая может показываться следующим символом (5е), может затем сохраняться при касании символа клавиши "сохранить".

9. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что символ (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) для выбранного посредством первого средства (2) выбора напитка или смешанного напитка отображается в центральной области на сенсорном экране, и символы (5а, 5b, 5с, 5d) установочных клавиш предусмотрены по бокам от него.

10. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что предусмотрено средство (11) возврата для возвращения установки режима приготовления на предварительно установленный режим приготовления.

11. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что при приведении в действие первого средства (2) выбора касанием одного из символов (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h)
происходит автоматическое переключение индикации к отдельному визуальному представлению символа (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) для выбранного напитка или смешанного напитка.

12. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что представленные символами (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) процессы приготовления содержат наполнение емкости (15) напитком,
включая ограничение (G) для наполнения и окончание наполнения.

13. Устройство (10) управления по п.12, отличающееся тем, что наполнение емкости (15) напитком визуально, как символ или как цифровая индикация,
отображается в соответствии с временем наполнения и с изменением указанного количества напитка в емкости (15).

14. Устройство (10) управления по п.13, отличающееся тем, что при приготовлении смешанных напитков после окончания наполнения емкости (15) одним напитком автоматически происходит наполнение емкости (15) вторым напитком
и одновременно осуществляется автоматическое переключение индикации устройства (10) управления к визуальному представлению наполнения емкости (15) вторым напитком, включая ограничение для наполнения и окончание наполнения.

15. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что дополнительно к визуально представленным на сенсорном экране символам (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) для напитка отображаются символы (3, 4) клавиш управления для дополнительных функций, которые могут активироваться пользователем.

16. Устройство (10) управления по п.15, отличающееся тем, что дополнительные функции содержат функцию остановки во время процесса приготовления для досрочного окончания наполнения емкости (15) напитком и/или особую функцию, при которой может выполняться дополнительное наполнение емкости (15) напитком.

17. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что предусмотрено средство (12) выхода, посредством которого пользователь выбирает активацию исходной установки.

18. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что предусмотрено средство (13) установки для регулировки основных установок автомата для приготовления горячих напитков.

19. Устройство (10) управления по п.18, отличающееся тем, что посредством средства (13) установки выбираются установки для различных напитков, установки для автомата для приготовления горячих напитков, установки для сенсорного экрана и установки для символов и соответствующих звуковых сигналов.

20. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что предусмотрено средство (14) переключения для выбора визуального отображения символов или текстового представления.

21. Устройство (10) управления по п.20, отличающееся тем, что средство (11) возврата, средство (12) выхода, средство (13) установки и средство (14) переключения выполнены в виде клавиш меню на краю сенсорного экрана.

22. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что сенсорный экран содержит клавишу "вкл/выкл", приведением в действие которой пользователь может переводить автомат для приготовления горячих напитков в режим резервного сохранения.

23. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что представленные символами (2а, 2b, 2с, 2d, 2е, 2f, 2g, 2h) напитки - это горячая вода, горячее молоко, большой кофе, кофе, эспрессо, эспрессо с добавками, каппучино и молочные добавки.

24. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что напитки изображаются как символы на сенсорном экране, в зависимости от их качеств, разным цветом.

25. Устройство (10) управления по п.1, отличающееся тем, что при визуальном отображении напитков, как символов на сенсорном экране, посредством дополнительного символа отображается специфическое для напитка качество.

26. Устройство (10) управления по п.25, отличающееся тем, что специфическое для напитка качество определяет собой помол, из которого берется кофе для приготовления горячего напитка в автомате.

27. Автомат для приготовления и выдачи нескольких различных напитков, который имеет устройство (10) управления согласно одному из предшествующих пп.1-26.