RU2014140229A - Способ и устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха, а также установка для нанесения покрытий на предметы - Google Patents

Способ и устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха, а также установка для нанесения покрытий на предметы Download PDF

Info

Publication number
RU2014140229A
RU2014140229A RU2014140229A RU2014140229A RU2014140229A RU 2014140229 A RU2014140229 A RU 2014140229A RU 2014140229 A RU2014140229 A RU 2014140229A RU 2014140229 A RU2014140229 A RU 2014140229A RU 2014140229 A RU2014140229 A RU 2014140229A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
flow module
process air
flow
air
flow path
Prior art date
Application number
RU2014140229A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2637324C2 (ru
Inventor
Керстен ЛИНК
Вернер СВОБОДА
Йюрген РЁКЛЕ
Original Assignee
Айзенманн Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47754421&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2014140229(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Айзенманн Аг filed Critical Айзенманн Аг
Publication of RU2014140229A publication Critical patent/RU2014140229A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2637324C2 publication Critical patent/RU2637324C2/ru

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/04—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
    • B01D45/08—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

1. Способ отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха установки для нанесения покрытий, прежде всего окрасочной установки, в котором перераспыл захватывают воздушным потоком, который в качестве технологического воздуха через потоковый путь (52) направляют к устройству (36) предварительной обработки, отличающийся тем, что насыщенный перераспылом технологический воздух на его потоковом пути (52) направляют по меньшей мере сквозь один выполненный с возможностью замены проточный модуль (60) с входным отверстием (66) и выходным отверстием (70), на внутренних поверхностях которого может оседать перераспыл и который по достижении предельного насыщения перераспылом заменяют на чистый проточный модуль (60).2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что замененный и заполненный перераспылом проточный модуль подают в процесс утилизации и/или вторичной переработки.3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что проточный модуль (60) располагают в проточном канале, который задают воздухонаправляющим устройством (34).4. Устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха установки для нанесения покрытий, прежде всего окрасочной установки, в которой перераспыл захватывается воздушным потоком, который в качестве технологического воздуха является направляемым через потоковый путь (52) к устройству (36) предварительной обработки, отличающееся тем, чтоа) в потоковом пути (52) насыщенного перераспылом технологического воздуха предусмотрена возможность размещения по меньшей мере одного выполненного с возможностью замены проточного модуля (60) с входным отверстием (66) и выходным отверстием (70), на внутренних поверхностях которого может оседать перерасп

Claims (12)

1. Способ отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха установки для нанесения покрытий, прежде всего окрасочной установки, в котором перераспыл захватывают воздушным потоком, который в качестве технологического воздуха через потоковый путь (52) направляют к устройству (36) предварительной обработки, отличающийся тем, что насыщенный перераспылом технологический воздух на его потоковом пути (52) направляют по меньшей мере сквозь один выполненный с возможностью замены проточный модуль (60) с входным отверстием (66) и выходным отверстием (70), на внутренних поверхностях которого может оседать перераспыл и который по достижении предельного насыщения перераспылом заменяют на чистый проточный модуль (60).
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что замененный и заполненный перераспылом проточный модуль подают в процесс утилизации и/или вторичной переработки.
3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что проточный модуль (60) располагают в проточном канале, который задают воздухонаправляющим устройством (34).
4. Устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха установки для нанесения покрытий, прежде всего окрасочной установки, в которой перераспыл захватывается воздушным потоком, который в качестве технологического воздуха является направляемым через потоковый путь (52) к устройству (36) предварительной обработки, отличающееся тем, что
а) в потоковом пути (52) насыщенного перераспылом технологического воздуха предусмотрена возможность размещения по меньшей мере одного выполненного с возможностью замены проточного модуля (60) с входным отверстием (66) и выходным отверстием (70), на внутренних поверхностях которого может оседать перераспыл,
б) имеются средства (68), посредством которых по меньшей мере один проточный модуль (60) по достижении предельного насыщения перераспылом является заменяемым на чистый проточный модуль (60).
5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что, по меньшей мере, те области проточного модуля (60), которые являются обтекаемыми насыщенным перераспылом технологическим воздухом, состоят из влагостойкого материала.
6. Устройство по п. 4 или 5, отличающееся тем, что проточный модуль (52) изготовлен из гибкого материала.
7. Устройство по п. 6, отличающееся тем, что проточный модуль (60) изготовлен из текстильного материала или из полимерного материала, прежде всего из полиэтилена или полипропилена, или тканевого многослойного материала.
8. Устройство по п. 4 или 5, отличающееся тем, что проточный модуль (60) изготовлен из негибкого материала.
9. Устройство по п. 8, отличающееся тем, что проточный модуль (60) изготовлен из бумажного, картонного или упаковочного материала, MDF-материала или из дерева или из полимерного материала, прежде всего из полиэтилена или полипропилена.
10. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что имеется воздухонаправляющее устройство (34), которое задает потоковый путь (52) для насыщенного перераспылом технологического воздуха, и проточный модуль (60) относительно поперечного сечения или геометрии или входного отверстия (66) или выходного отверстия (70) выполнен комплиментарно той области (48) воздухонаправляющего устройства (34), в которой предусмотрена возможность размещения проточного модуля (60).
11. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что имеется воздухонаправляющее устройство (34), которое включает в себя камерные сегменты (48), в которых предусмотрена возможность размещения соответственно одного проточного модуля (60).
12. Установка для нанесения покрытий, прежде всего окрашивания, предметов, прежде всего автомобильных кузовов, с кабиной (2) для нанесения покрытий, в которой предусмотрена возможность воздействия на предметы (4) материалом покрытия и через которую может быть направлен воздушный поток, который захватывает возникающий перераспыл и в качестве технологического воздуха отводит через потоковый путь (52), отличающаяся тем, что
имеется устройство для отвода технологического воздуха по одному из пп. 4-11.
RU2014140229A 2012-03-07 2013-02-16 Способ и устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха, а также установка для нанесения покрытий на предметы RU2637324C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012004704.5 2012-03-07
DE102012004704A DE102012004704A1 (de) 2012-03-07 2012-03-07 Verfahren und Vorrichtung zum Abführen von mit Overspray beladener Prozessluft sowie Anlage zum Beschichten von Gegenständen
PCT/EP2013/000463 WO2013131611A1 (de) 2012-03-07 2013-02-16 Verfahren und vorrichtung zum abführen von mit overspray beladener prozessluft sowie anlage zum beschichten von gegenständen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014140229A true RU2014140229A (ru) 2016-04-27
RU2637324C2 RU2637324C2 (ru) 2017-12-04

Family

ID=47754421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014140229A RU2637324C2 (ru) 2012-03-07 2013-02-16 Способ и устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха, а также установка для нанесения покрытий на предметы

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10272462B2 (ru)
EP (1) EP2822701B1 (ru)
CN (1) CN104185512B (ru)
BR (1) BR112014020705A8 (ru)
DE (1) DE102012004704A1 (ru)
IN (1) IN2014DN07277A (ru)
RU (1) RU2637324C2 (ru)
WO (1) WO2013131611A1 (ru)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011117667A1 (de) 2011-11-03 2013-05-08 Eisenmann Ag Filtermodul und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray sowie Anlage mit einer solchen
DE102012004704A1 (de) 2012-03-07 2013-09-12 Eisenmann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Abführen von mit Overspray beladener Prozessluft sowie Anlage zum Beschichten von Gegenständen
DE102013001982A1 (de) 2013-02-05 2014-08-21 Eisenmann Ag Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray
DE102013222301B4 (de) 2013-11-04 2024-01-25 Dürr Systems Ag Filteranlage zum Abscheiden von Verunreinigungen aus einem Verunreinigungen enthaltenden Rohgasstrom, Lackieranlage und Verfahren zum Abscheiden von Verunreinigungen aus einem Verunreinigungen enthaltenden Rohgasstrom
DE102015000585A1 (de) * 2015-01-16 2016-07-21 Eisenmann Se Verfahren zum Betreiben einer Oberflächenbehandlungsanlage
DE102015202257A1 (de) 2015-02-09 2016-08-11 Dürr Aktiengesellschaft Abscheidevorrichtung, Abscheidekörper und Verfahren zum Herstellen eines Abscheidekörpers
CN105081234A (zh) * 2015-08-17 2015-11-25 廖子贵 一种铸造流涂装置
DE102015015234A1 (de) 2015-11-25 2017-06-01 Eisenmann Se Verfahren zum Bereitstellen von Filtermodulen, Computerprogrammprodukt und Vorrichtung zur Prozessführung
DE102017121340A1 (de) * 2017-09-14 2019-03-14 Eisenmann Se Anlage und Verfahren zum Beschichten von Gegenständen
CN107716181B (zh) * 2017-10-18 2023-03-28 苏州耀玮彤机械有限公司 一种用于压铸型显示器面壳的烤漆输送防堵装置
CN111123862B (zh) * 2019-12-12 2023-09-05 中国汽车工业工程有限公司 一种汽车涂装纸盒干式喷房纸盒更换预测系统
DE102021205544A1 (de) 2021-05-31 2022-12-01 Jens Neumann Vorrichtung und Verfahren zur Einhausung einer Filter- und/oder Abscheideeinheit
MX2023010548A (es) 2021-03-12 2023-11-24 Neufilter Gmbh Dispositivo y metodo para encapsular una unidad de filtracion y/o separacion.
CN114939502B (zh) * 2022-06-24 2023-12-01 山东中安交通设施有限公司 一种金属制品加工的可伸展的智能喷涂防护装置
CN116078073B (zh) * 2023-03-31 2023-07-07 杭州智和净化科技有限公司 一种干式喷漆室用漆雾预过滤装置及干式喷漆室

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1917958A1 (de) * 1969-04-09 1970-10-15 Eisenmann Kg Maschb Ges Vorrichtung zum elektrostatischen Beschichten von Werkstuecken mit farbigen Kunststoffpulvern
DE2617355A1 (de) 1976-04-21 1977-11-03 Andrasfalvy K Vorrichtung zur abscheidung von pulvern und staeuben
DE2704497A1 (de) 1977-02-03 1978-08-10 Otto Mueller Ohg Maschinen Und Kabine zur oberflaechenbeschichtung von gegenstaenden
JPS5913267B2 (ja) * 1978-07-12 1984-03-28 日産自動車株式会社 塗装ブ−ス
DE7822478U1 (de) 1978-07-24 1979-01-18 Schaad, Hans J., 4600 Dortmund Pulversprühkabine
US4277260A (en) * 1979-08-14 1981-07-07 Browning Jesse H Powder collectors
SE425550B (sv) * 1980-07-04 1982-10-11 Flaekt Ab Vatavskiljare, i synnerhet som utlopp fran sprutboxar
US4401445A (en) * 1981-03-17 1983-08-30 Jesse Browning Method for converting a liquid paint spray booth to a powder paint spray booth
DE3131565C2 (de) 1981-08-10 1984-12-13 Ransburg-Gema AG, St.Gallen Kabine zum Sprühbeschichten von Gegenständen mit Pulver
CN1010387B (zh) * 1984-12-13 1990-11-14 西格弗里德·弗雷 粉末吸出设备
US4704953A (en) * 1986-11-12 1987-11-10 Nordson Corporation Powder spray system
DE3712437A1 (de) 1987-04-11 1988-10-20 Gema Ransburg Ag Pulverbeschichtungskabine
IT1229647B (it) * 1989-04-21 1991-09-06 Missier Gabriele Trasmetal Cabina per la verniciatura elettrostatica.
US5593470A (en) * 1990-11-14 1997-01-14 Abatement Technologies, Inc. Portable filtration unit
CN1024907C (zh) * 1991-07-10 1994-06-08 宋世德 粉末喷涂中的回收分离装置
DE4407599A1 (de) 1994-03-08 1995-09-14 Wurster Gerd Lackieranlage
RU2128088C1 (ru) * 1995-03-07 1999-03-27 Блинов Александр Вячеславович Установка для окраски автомобиля
US5941456A (en) * 1997-06-17 1999-08-24 Nordson Corporation Nozzle cleaning system including coating spray gun cover for can coating system
DE20109800U1 (de) 2001-06-12 2001-08-23 Schaber Michael Filter und Ansaugluftverteilung für mobile stationäre Lackier- und Beschichtungsanlagen und Luftverteilung von Zuluftanlagen
AT411331B (de) 2002-04-09 2003-12-29 Brain Flash Patententwicklungs Filtermodul
US6655632B1 (en) * 2002-08-27 2003-12-02 General Electric Company System and method for actively changing an effective flow-through area of an inlet region of an aircraft engine
US7189272B2 (en) * 2004-09-09 2007-03-13 San Ford Machinery Co., Ltd. Movable spray painting stand
DE102005013708B4 (de) 2005-03-24 2017-06-01 Dürr Systems Ag Vorrichtung zum Abtrennen von Naßlack-Overspray
US7665414B2 (en) * 2005-09-19 2010-02-23 Nordson Corporation Powder coating booth
DE102005048580A1 (de) * 2005-10-05 2007-04-19 Dürr Systems GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack -Overspray
DE102007015150A1 (de) * 2007-03-02 2008-09-04 Wurster, Gerd Lackieranlage
DE102007040901A1 (de) * 2007-08-24 2009-02-26 Dürr Systems GmbH Filtervorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack-Overspray
DE102008021225A1 (de) 2008-04-28 2009-10-29 Jens Neumann Filtermodul für Sprühkabinen
CA2747285C (en) 2008-12-19 2014-02-18 Durr Systems Gmbh Paint shop and method of operating a paint shop
AT507411B1 (de) 2009-05-15 2010-05-15 Lhs Clean Air Systems Gmbh Vorrichtung zum abscheiden von partikeln eines flüssigen beschichtungsmaterials
DE102010026622B4 (de) * 2010-07-09 2013-02-07 Peter Herbold Vorrichtung zum Abdecken eines Gitterrostes, insbesondere in einer Lackierkabine
DE102010041552A1 (de) * 2010-09-28 2012-03-29 Dürr Systems GmbH Filtervorrichtung zum Abtrennen von Lack-Overspray
DE102011108631A1 (de) 2011-07-27 2013-01-31 Eisenmann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray sowie Anlage mit einer solchen
DE102012004704A1 (de) 2012-03-07 2013-09-12 Eisenmann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Abführen von mit Overspray beladener Prozessluft sowie Anlage zum Beschichten von Gegenständen

Also Published As

Publication number Publication date
EP2822701B1 (de) 2020-09-30
IN2014DN07277A (ru) 2015-04-24
DE102012004704A1 (de) 2013-09-12
US20150135955A1 (en) 2015-05-21
CN104185512A (zh) 2014-12-03
BR112014020705A2 (ru) 2017-06-20
BR112014020705A8 (pt) 2017-10-10
WO2013131611A1 (de) 2013-09-12
RU2637324C2 (ru) 2017-12-04
EP2822701A1 (de) 2015-01-14
CN104185512B (zh) 2017-11-21
US10272462B2 (en) 2019-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2014140229A (ru) Способ и устройство для отвода насыщенного перераспылом технологического воздуха, а также установка для нанесения покрытий на предметы
RU2666854C2 (ru) Способ эксплуатации установки обработки поверхности, комплект фильтрующих модулей и установка обработки поверхности
MY165021A (en) Painting installation and method for operating a painting installation
MX2018002570A (es) Cabina de pintar con sistema de cambio de filtro.
MY166575A (en) Method and device for precipitating overspray and installation provided therewith
MX2018002571A (es) Cabina de pintar con sistema automatico de filtros.
EP3120935A3 (en) Spraying device and use thereof
RU2010110762A (ru) Способ и устройство для внесения вспомогательного материала
MX2012006390A (es) Metodo y aparato para el tratamiento de recuperacion y secado del exceso de rocio en una cabina de aplicacion de pintura.
JP2014527462A5 (ru)
RU2681636C2 (ru) Способ эксплуатации установки обработки поверхности
RU2010110754A (ru) Фильтрующее устройство и способ сепарации избыточного распыления мокрого лака
CN104437946A (zh) 钢管环保自动喷漆装置
MX361121B (es) Aparato recolector de vapor de revestimiento.
MX2017014737A (es) Sistema de recubrimiento y metodo de operacion asociado.
HRP20240243T1 (hr) Filtarski modul i uređaj za odvajanje, namijenjen odvajanju preprskavanja, postrojenje za premazivanje i postupak rada s postrojenjem za premazivanje
MX2017011476A (es) Metodo de operacion para sistema de tratamiento de escape de revestimiento.
MX2016000748A (es) Aparato de recubrimiento y metodo para recubrir una junta.
CN104084361B (zh) 油漆环保涂装方法
WO2016120046A3 (de) Vorrichtung und verfahren zum beleimen von partikeln
MX2013004336A (es) Dispositivo de atomizacion y metodo para atomizar una fragancia y agua.
CN105233618A (zh) 喷漆室的废气处理系统
MX2014009163A (es) Metodo y sistema para generar pepitas de azufre en un liquido en movimiento.
MX2022008240A (es) Método y aparato para chorro de rafaga.
CN203018282U (zh) 侧边真空喷涂装置

Legal Events

Date Code Title Description
HE9A Changing address for correspondence with an applicant
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200217