RU2010139286A

RU2010139286A - Ручная машина, прежде всего ручная шлифовальная машина

Info

Publication number: RU2010139286A
Application number: RU2010139286/02A
Authority: RU
Inventors: Аттила НАДЬ (HU); Аттила НАДЬ
Original assignee: Роберт Бош ГмбХ (DE); Роберт Бош Гмбх
Priority date: 2008-02-25
Filing date: 2008-11-12
Publication date: 2012-04-10
Also published as: CN101959646B; CN101959646A; RU2495740C2; EP2252430B1; EP2252430A1; WO2009106163A1; DE102008010977A1; US8512104B2; US20100323595A1

Abstract

1. Ручная машина, прежде всего ручная шлифовальная машина (1), с рабочим инструментом (8), установленным посредством приводного шпинделя (5), и защитным кожухом (9), по меньшей мере частично ограждающим рабочий инструмент (8), установленным на посадочной шейке (6) ручной машины с возможностью поворота и имеющим в направлении поворота относительно посадочной шейки (6) по меньшей мере одно рабочее положение, заданное соответствующим замкнутым положением стопорного устройства (11), отличающаяся тем, что защитный кожух (9) в своем рабочем положении зафиксирован упругоподатливо в окружном направлении относительно соответствующего замкнутого положения. ! 2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что защитный кожух (9) зафиксирован с возможностью упругого смещения по углу поворота относительно посадочной шейки (6). ! 3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что стопорное устройство (11) имеет стопорные элементы (13, 14), которые фиксируют защитный кожух за его борт (10) и один (13) из которых поджат упругими средствами (12) к другому (14) в направлении замкнутого положения, размыкаемого вручную. ! 4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что защитный кожух (9) зафиксирован упругоподатливо в направлении (38) вращения приводного шпинделя (5). ! 5. Ручная машина по п.3 или 4, отличающаяся тем, что защитный кожух (9) в своем рабочем положении зафиксирован упругоподатливо в окружном направлении посадочной шейки (6) упругими средствами (12) стопорного устройства (11), а стопорные элементы (13) стопорного устройства (11), предусмотренные со стороны упругих средств (12), поджаты в свое замкнутое положение. ! 6. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что упругие средств�

Claims

1. Ручная машина, прежде всего ручная шлифовальная машина (1), с рабочим инструментом (8), установленным посредством приводного шпинделя (5), и защитным кожухом (9), по меньшей мере частично ограждающим рабочий инструмент (8), установленным на посадочной шейке (6) ручной машины с возможностью поворота и имеющим в направлении поворота относительно посадочной шейки (6) по меньшей мере одно рабочее положение, заданное соответствующим замкнутым положением стопорного устройства (11), отличающаяся тем, что защитный кожух (9) в своем рабочем положении зафиксирован упругоподатливо в окружном направлении относительно соответствующего замкнутого положения.

2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что защитный кожух (9) зафиксирован с возможностью упругого смещения по углу поворота относительно посадочной шейки (6).

3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что стопорное устройство (11) имеет стопорные элементы (13, 14), которые фиксируют защитный кожух за его борт (10) и один (13) из которых поджат упругими средствами (12) к другому (14) в направлении замкнутого положения, размыкаемого вручную.

4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что защитный кожух (9) зафиксирован упругоподатливо в направлении (38) вращения приводного шпинделя (5).

5. Ручная машина по п.3 или 4, отличающаяся тем, что защитный кожух (9) в своем рабочем положении зафиксирован упругоподатливо в окружном направлении посадочной шейки (6) упругими средствами (12) стопорного устройства (11), а стопорные элементы (13) стопорного устройства (11), предусмотренные со стороны упругих средств (12), поджаты в свое замкнутое положение.

6. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что упругие средства (12) образованы двуплечей пружиной (17, 31), имеющей упруго поджатое к борту (10) защитного кожуха стопорное плечо (18, 32), на котором расположены стопорные элементы (13), взаимодействующие с предусмотренными со стороны борта (10) стопорными элементами (14), и крепежное плечо (19, 33), отогнутое относительно стопорного плеча (18, 32).

7. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что двуплечая пружина (17, 31) выполнена U-образно изогнутой.

8. Ручная машина по п.7, отличающаяся тем, что крепежное плечо (19, 33), выходящее из U-образного перегиба (20, 34) двуплечей пружины (17, 31), закреплено на стороне корпуса.

9. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что двуплечая пружина (31) имеет плоскость пружины, проходящую поперек оси (7) приводного шпинделя (5).

10. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что двуплечая пружина (17) имеет плоскость пружины, проходящую в направлении оси (7) приводного шпинделя (5).

11. Ручная машина по п.9 или 10, отличающаяся тем, что стопорные элементы (13), предусмотренные на стопорном плече (18, 32) выполнены в виде выступающих язычков (15).

12. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что двуплечая пружина (17, 31) выполнена в виде пластинчатой пружины с поворачивающимися за счет U-образного перегиба (20, 34) относительно друг друга в направлении плоскости пружины, расположенными поперек плоскости пружины широкими сторонами стопорного плеча (18, 32) и крепежного плеча (19, 33).

13. Ручная машина по п.12, отличающаяся тем, что крепежное плечо (19, 33) и стопорное плечо (18, 32), при взгляде на них в направлении плоскости пружины, проходят под углом друг к другу.

14. Ручная машина по п.13, отличающаяся тем, что в зоне U-образного перегиба (20, 34) двуплечей пружины (17, 31) ее плечи разведены в стороны.