RU2009125527A

RU2009125527A - Защитное устройство для использования, в частности, при неинвазивных процедурах

Info

Publication number: RU2009125527A
Application number: RU2009125527/14A
Authority: RU
Inventors: Микеле Д'АРКАНДЖЕЛО (IT); Микеле Д'АРКАНДЖЕЛО; Алессандро ПАСТОРЕЛЛИ (IT); Алессандро ПАСТОРЕЛЛИ; Федерико БИЛОТТИ (IT); Федерико БИЛОТТИ; Драго ПОПОВИЧ (AU); Драго ПОПОВИЧ
Original assignee: Этикон Эндо-Серджери, Инк. (Us); Этикон Эндо-Серджери, Инк.
Priority date: 2006-12-04
Filing date: 2007-11-30
Publication date: 2011-01-20
Also published as: BRPI0719678B1; EP1929936A1; BRPI0719678A2; CA2671577A1; CN101547629A; JP2010511453A; BRPI0719678B8; EP1929936B1; RU2456907C2; WO2008068195A1; JP5431166B2; CN101547629B; CA2671577C

Abstract

1. Защитное средство, в частности, для неинвазивных процедур, содержащее оболочку (10), проходящую от дневального конца (10а) до проксимального конца (10b), в котором оболочка содержит, по меньшей мере, один канал (12) наполнения, имеющий отверстие (15) и пригодный для приема текучей среды, вводимой через упомянутое отверстие, посредством чего упомянутая текучая среда, введенная в канал наполнения через упомянутое отверстие, наполняет, по меньшей мере, одну часть оболочки, ! причем канал наполнения содержит, по меньшей мере, два кольцевых наполняемых сегмента (16) вдоль длины оболочки (10) и, по меньшей мере, один продольный наполняемый сегмент (14), соединяющий упомянутые два кольцевых наполняемых сегмента (16). ! 2. Защитное средство по п.1, в котором один из упомянутых, по меньшей мере, двух кольцевых наполняемых сегментов (16) расположен на дистальном конце (10а) оболочки (10). ! 3. Защитное средство по любому из предшествующих пунктов, в котором канал (12) наполнения содержит множество продольных наполняемых сегментов (14) и множество кольцевых наполняемых сегментов (16), соединенных с продольными наполняемыми сегментами в форме рамы или сетки оболочки (10). ! 4. Защитное средство по п.3, в котором один кольцевой наполняемый сегмент из множества кольцевых наполняемых сегментов (16) расположен на дистальном конце (10а) оболочки (10). ! 5. Защитное средство по п.1, дополнительно содержащее внешний рукав (20), который содержит, по меньшей мере, один канал (12) наполнения. ! 6. Защитное средство по п.5, в котором внешний рукав (20) выполнен из прозрачного материала. ! 7. Защитное средство по п.1, дополнительно содержащее внутренний рукав (22), который содержит, по м

Claims

1. Защитное средство, в частности, для неинвазивных процедур, содержащее оболочку (10), проходящую от дневального конца (10а) до проксимального конца (10b), в котором оболочка содержит, по меньшей мере, один канал (12) наполнения, имеющий отверстие (15) и пригодный для приема текучей среды, вводимой через упомянутое отверстие, посредством чего упомянутая текучая среда, введенная в канал наполнения через упомянутое отверстие, наполняет, по меньшей мере, одну часть оболочки,

причем канал наполнения содержит, по меньшей мере, два кольцевых наполняемых сегмента (16) вдоль длины оболочки (10) и, по меньшей мере, один продольный наполняемый сегмент (14), соединяющий упомянутые два кольцевых наполняемых сегмента (16).

2. Защитное средство по п.1, в котором один из упомянутых, по меньшей мере, двух кольцевых наполняемых сегментов (16) расположен на дистальном конце (10а) оболочки (10).

3. Защитное средство по любому из предшествующих пунктов, в котором канал (12) наполнения содержит множество продольных наполняемых сегментов (14) и множество кольцевых наполняемых сегментов (16), соединенных с продольными наполняемыми сегментами в форме рамы или сетки оболочки (10).

4. Защитное средство по п.3, в котором один кольцевой наполняемый сегмент из множества кольцевых наполняемых сегментов (16) расположен на дистальном конце (10а) оболочки (10).

5. Защитное средство по п.1, дополнительно содержащее внешний рукав (20), который содержит, по меньшей мере, один канал (12) наполнения.

6. Защитное средство по п.5, в котором внешний рукав (20) выполнен из прозрачного материала.

7. Защитное средство по п.1, дополнительно содержащее внутренний рукав (22), который содержит, по меньшей мере, один канал (12) наполнения.

8. Защитное средство по п.7, в котором внутренний рукав (22) выполнен из прозрачного материала.

9. Защитное средство по п.1, дополнительно содержащее внешний рукав (20) и внутренний рукав (22), образующие промежуток (24), в котором расположен, по меньшей мере, один канал (12) наполнения.

10. Защитное средство по п.9, в котором канал (12) наполнения содержит множество продольных наполняемых сегментов (14) и множество кольцевых наполняемых сегментов (16), соединенных с продольными наполняемыми сегментами (14) в форме рамы или сетки оболочки (10) внутри промежутка (24) между внешним и внутренним рукавами (20, 22).

11. Защитное средство по п.1, дополнительно содержащее вводящее средство, пригодное для присоединения к каналу наполнения через упомянутое отверстие (15).

12. Защитное средство по п.11, в котором упомянутое вводящее средство содержит средство для введения физиологического раствора или другой биологически совместимой текучей среды.

13. Защитное средство по п.1, дополнительно содержащее устройство (26) развертывания, пригодное для удержания и вставки оболочки (10) в опустошенном состоянии до желаемого местоположения в теле.

14. Защитное средство по п.13, в котором устройство (26) развертывания содержит вытянутое тело, и оболочка (10) пригодна для размещения и установки поверх упомянутого вытянутого тела в опустошенном состоянии.

15. Защитное средство по п.14, в котором вытянутое тело в поперечном направлении имеет размер, меньший чем оболочка (10) в наполненном состоянии, посредством чего вытянутое тело проходит внутри оболочки, находящейся в наполненном состоянии.

16. Защитное средство по п.14 или 15, в котором вытянутое тело является эндоскопом.

17. Способ защиты тканей во время неинвазивных процедур, содержащий этапы, на которых:

обеспечивают оболочку (10), проходящую от дистального конца (10а) до проксимального конца (10b), причем оболочка (10) содержит, по меньшей мере, один канал (12) наполнения, имеющий отверстие (15) и пригодный для приема текучей среды через упомянутое отверстие, причем канал наполнения содержит, по меньшей мере, два кольцевых наполняемых сегмента (16) вдоль длины оболочки (10) и, по меньшей мере, один продольный наполняемый сегмент (14), соединяющий два кольцевых наполняемых сегмента (16),

вводят оболочку (10) в опустошенном состоянии до желаемого местоположения в теле,

вводят текучую среду в канал (12) наполнения, чтобы наполнить оболочку (10),

вводят, по меньшей мере, один инструмент через наполненную оболочку.

18. Способ по п.17, в котором оболочку (10) помещают поверх вытянутого тела перед введением его до желаемого местоположения в теле.

19. Способ по п.18, в котором осуществляют прохождение вытянутого тела внутри оболочки (10), находящейся в наполненном состоянии, так как вытянутое тело имеет поперечный размер, меньший чем внутренний поперечный размер оболочки (10) в наполненном состоянии.

20. Способ по п.17, в котором оболочку (10) помещают поверх эндоскопа перед его введением до желаемого местоположения в теле.

21. Способ по п.20, в котором осуществляют прохождение эндоскопа внутри оболочки (10) в наполненном состоянии, так как эндоскоп имеет поперечный размер, меньший чем внутренний поперечный размер оболочки в наполненном состоянии.

22. Способ защиты тканей по п.17, в котором при проведении эндолюминальных или лапароскопических процедур оболочку (10) наполняют физиологическим раствором или другой биологически совместимой текучей средой.

23. Способ по п.17, в котором оболочку (10) вводят трансанально или трансорально до желаемого местоположения полого органа (1) тела.

24. Способ по п.17, в котором опустошают оболочку (10) перед удалением из тела.