RU1828402C

RU1828402C - Устройство дл инъекции лекарственных препаратов

Info

Publication number: RU1828402C
Application number: SU884355517A
Authority: RU
Inventors: Хек Карл-Аксель; Билли Нильсон Нильс; Ингемар Велленстам Чель
Original assignee: Астра Медитек Ав
Priority date: 1987-04-14
Filing date: 1988-04-13
Publication date: 1993-07-15
Also published as: LT3839B; EP0288443A1; LV10928B; CN88102077A; YU74188A; DK188988D0; NO170130B; DE3874397D1; US4983164A; CN1024897C; FI881719A; FI95101C; GR890300005T1; AU613345B2; GR3006021T3; DK169462B1; SE457417B; LV10928A; DE3874397T2; SE8701548D0

Description

устройства позвол ет осуществл ть работу только с заданной поспсдоватепч- ностью следующих друг за другом шагоп, что прдчг t простой гл глазным образом надежной мсОо г Цл-чуправлениеустройством гргОует- м гиачпь м диихением рум гювеииугь переднюю крышку Эти придает усфойслву Польшу о надежность, так | эк пспоочтволь иое приведение в действие исключаетс , например от ударов -или толчков, а акжэ от з жати мэм-ду другими пррдмо1 ми.

Прснмдкица сг передн крчшкл устро ена таким образом, что она моле еращ ть ел только в одном направлении, чш дгег

ВОЗМОЖНОСТЬ УПРАВЛЯТЬ ШПрИЦО, ТП1/. ОМ

Оыл приведен в действие иое-кдевре енни, и если смешивани Оылэ осушост лом.- задолю до того, как ом будет ППУ, Ю1,.ч. Двухкамерный шприц сО Лзгно счному и,оС/ретечи1о итоговлек w прост: ix мч- трриапов и прост по споей гополрукппи, to долас его удобным дл с/днерлзогюю применени . Чилиндр вместе со ппрп / ипаю

ИГЛОЙ Образуй О1ДРЛЬ ЛЫЧ Г ОПН1-1

блок, что дает дополнительные можно cm применени и дополч1- с;1ын1п пр |Мч щостоа Росло иньегцип . ч (

СИИМГШТСЯ tl ИСПг НЬ ОВаНП i i JC . T CtTH

1шллс° на нооуэ ГТриподно G ю1 f чпг-с р - жав С т i пзррд;(С1а кр; з ус I и1г амулете

11,1 М ГЛО, ПОСЛС Ч1ЭГО ШПр гЦ (1Jt 11,ОЛ

ynoipe5nciin o Посголы с.ч г, ее г з- норжчмыгч лею ииоо1 ICHM VW ,onr,ioije iНОГГь , иоХРНИЧОГЖчЧ Мс.Г , f(U b( npCirtyuiGCTSC ПГ РДО ЯвПЯетОЯ

носгь дпитс ьн 41 . псг п л - n,f ,1 ir, чрцрмг г ) с/,с: pn wic/x г -и r r ш а С1 о°и iri p Cnv1 1 , ч fib /i слом nacv о з н , г , р

) uQl . . ,4,1, Oil O.

приходитс ,jar ен.ть neci /чЧо -к рг . шприц.

hs фш.1 показан прод°льнчй п зреэ первою примера деух амерпго xin/n a до употреблени ; н фиг 2 - пид с( st продольный разрез направпчюй сн С улки; ич фис.З - мд сбоку и продол 1 мып ци- лпндрл; на фиг.4 - камора /uis rtcpoi sK, в несколько увеличенном м ерпаое; нь фиг.5 - сид «.Року дерх тслч поухины, н фпг.6 - вид сбоку м п DO дол мши р&чое передней коьимки, из фи 7 - продольный оазиса 1ТС - пого примера друхкамерногс ппис, до употреблени ; г фмг.З - продельным рол- рез второго примера с праьлчпщзй туггкн ко фиг.9 - эид сбоку и прсд г.ны / . оаареэ ципинцрэ согласно фиг./; но .10 - вид сбоку с прод 1льннн ; рГорз rj- гласно шиг,7; нп фиг.11 - ости двухк м о1 ОГО ЫПрИЦЬ ШЛПЗСИО фЧ. и рЗг-Ч. ГЫХ

П

5

0

о

фазах работы: а - начальна фаза, б - сме- шмванир, в - фаза впрыскивани , г - фаза завершенного впрыс.сиоани ; на фиг.12 - продольный разрез задней крышки в поло- женим, когда пружина разжата, на фиг. 13 - схематический вид внутренней поверхности переднем крышки причем крышка срезана к провернута а плоскости бумаги

Пример двухкамерного шприца, покачанный на фиг, 1-6, пклюиает полый корпус, который состоит из стопорной отулки 1 и поправл ющей втулка 2, котора прикреп- r e;-t« j v стопорной чт/лке I при попоит резь- би. Сгонорип атулга 1 плт-очает кольцевую к нзвку 3 и раздел етс ча р д упр тих продольных рычагов предпочтительна на че n, когопь с ов чч; 11 с.гзоб чдншли концами грот«)01 г;з:«од«ии.:сг1 выступы с Внутри iis i TB pi,i iaroi4 имеютс ради- ,1Лр чю флс-нчи- 6, i O OR1 e образуют седло мрууч ны 7, ,) 5ь:ь .м рнутри стопор- ис , рг, 1 Чапрзпл юща втулка, покз- jar1 ч ч& ri-ni.7ii-6, включает дом дианетnint ,.|D П ОТЧНОПОПО/ чННК ХОДОРК Х КЭМЗВКИ 8

ужу от г.-юстг р зьЬопой части, / ч т ыо ходочче канаьки оканчи- ле.| Н. м 1 шслупами 9 Иа другом пун/ч (О с о д внешних шипов ,ч; 1 ) -ер : , им ц -.лчнир 1 I по- .,.- : Ф I - Ь, лсользчт о нрпровлпю- | « tiry,ii, r; MI rAioiji4 двух скользких MH vitto 2, ; о7оогс СПРГ о снару- ,чг. и цн.э гтр льно противоположно нп цм- ит I f iiC | нцью с в хомг-оых канавках 8 чапррг1Л,,ей вгулки. Скольз щий вы- глуп 12 вклю-чет сквозное отверстие дл змещон шарик 13, тзкхе упр тли вы- ,- vn Л f f cr% 5PH ,i Омцг 1 геор . I1 ОП.О С СМ rt i U r V Ь, С 4f fupnll СК .ЧЗ1 1 ,, СЛп /.ГЛь-1 16 С ПОЛОЙ 4npi CKii i OL4GM иглой i/. Приемна часть 15 имеет центрально расположенное птвр|.,тпе, а огорое вставп етс задн часть шф- г.илвзкм ш ггли 17, и на дне ко- орого проочоаъма мембрана 18. ьгт§. рмп; скива-.ощей иглы 17 за- клгачоьа с офрироаанну о камеру 19 длс , чтобы впрыскивающа была стеПМЛЬоСЙ ,

ЦИЛ 5НЛО i СО ЕПрЫСАЮЗЮЩеЙ ИГЛОЙ 17

и направл юща втулка 2 окрумены переднем крышкой 20, когорлй вращаетс на нз- прачл юнайР- втулке 2, и коюра показана на фиг.ба-f. С ислью обсспсченст надежного jaxssta крыикк, «средн п крышка снабжена внешними реОозни, Пмоегс рад внутренних стопорных рроуши( 2 д 1 взаимодействи с ui«in)M.i iO апруг.л,мощвй втулки, С пере- :ше («оиц ьер.ит крышка закрыта, при- :: - jasiHOt передней конце имеетс

центральна часть 22. толщина которой значительно меньше, чем толщина стенок в других част х. На заднем конце передней крышки имеетс продолговата часть 23. занимающа примерно половину окружности крышки. В части передней крышки, котора окружает направл ющую втулку 2, имеютс два внутренних скольз щих хода 45, смещенных на 180° относительно друг друга и предназначенных дл взаимодействи со скольз щими выступами 12 цилиндра.. В этой части передней крышки имеетс р д дополнительных канавок, которые будут подробно описаны ниже.

Внутри цилиндра 11. на противоположном от приемной части конце, согласно фиг.4, имеетс камера дл порошка 24. Огибающа поверхность камеры дл порошка снабжена периферийной внешней канавкой 25, в которую входит шарик 13 скольз щего выступа цилиндра. Имеетс дополнительна кольцева канавка, дл уплотнени . Внутренн кромка 26 образует седло дл поршн 27, который перемещаетс до упора в камере дл порошка 24, причем указанный поршень с одного конца имеет уплотнение с внутренней поверхностью камеры дл порошка . На внутреннем конце камеры дл порошка 24 приварена алюминиева мембрана 28 с пластиковым покрытием, котора вместе с поршнем 27 .образует камеру 29 дл одного из веществ. По другую сторону от алюминиевой мембраны 28 в цилиндре 11 образована втора камера 30, в которой содержитс второе вещество.

Поршень 27 опираетс своим негерметизированным , открытым концом на контактное кольцо 33 на держателе пружины 31. также показанное на фиг.5. Держатель пружины включает конусообразную центрирующую часть 32, расположенную на переднем 1 конце и надетую на контактное кольцо, причем указанна часть вставлена в открытый конец поршн . На заднем конце держател пружины имеетс стопорна головка 34, и между двум концами проходит фланцева средн часть. Стопорна головка 34 взаимодействует со стопорными проушинами на фланцах 6 рычагов стопорной втулки дл сжати пружины 7, расположенной вокруг держател пружины 31 между фланцами 6 и контактным кольцом 33.

Стопорна втулка 1 окружена подвижной задней крышкой 35, причем указанна задн крышка идет до кра кольцевой канавки 3 стопорной втулки. Противоположный конец задней крышки закрыт активирующей головкой 36, имеющей цилиндрический направл ющий фланец 37. ко.орый входит в заднюю крышку. Внутри, вместе вхождени

цилиндрического направл ющего фланца 37 задн крышка расширена дл образовани периферийного внутреннего направл ющего канала 38 на конце задней крышки. 5Между задней крышкой 35 и передней

крышкой 20 в цилиндрической канавке 3 стопорной втулки имеетс упругое предохранительное кольцо 39, которое по окружности занимает примерно 220°. Р дом с

0 предохранительным кольцом 39 в канавке 3 расположено тонкое кольцо 40, причем указанное кольцо 40-и указанное предохранительное кольцо 39 соединены между собой при помощи свободной петли (не показана),

5 дл того, чтобы предохранительное кольцо оставалось со шприцом даже после того, как оно было удалено из канавки.

На фиг.7-10 показан второй пример осуществлени двухкамерного шприца, ко0 торые отличаетс от примерз, показанного на фиг, 1-6 лишь другим исполнением направл ющей втулки 2, цилиндра 11 и поршн 27. Направл юща втулка 2, показанна на рисунке 8, отличаетс от примера пока5 занного на фиг.2. лишь другим исполнением ходовой канавки 8 С целью предотвращени случайного смещени цилиндра 11 и камеры дл порошка 24 к поршню 27, что ведет к преждевременному процессу сме0 шивани , в ходовой канавке 8 имеетс второй стопорный выступ 48, который взаимодействует со скольз щим выступом 12 и преп тствует дальнейшему смещению указанного скольз щего выступа 12 в положение,

5 которое соответствует начальной точке наклонного скольз щего хода. Вдоль одной продольной стороны ходовой канавки 8, напротив стопорного выступа 48, проходит упругий выступ 49. Когда наступает фаза смешивани ,

0 наклонный скос 45 надавливает на скругленные кра скольз щего выступа 12 с силой, котора отжимает упругий выступ 49 наружу, скольз щий выступ 12 проходит стопорный выступ 48 и начинает смешивание. С каждой

5 стороны двух скольз щих выступов 12 цилиндра имеютс прорези 41 (см. фиг 9а-б), которые обеспечивают упругое перемещение соответствующего скольз щего выступа 12. На внутренних поверхност х выступа

0 имеютс сферические выпуклости 42 дл взаимодействи с периферийными канавками 25 камеры дл порошка 24. Далее, в передней части цилиндра имеетс периферийный цилиндрический канал 43, окружаю5 щий приемную часть 15. На поршне 27, показанном на фиг.10а-б, имеетс один или несколько пробойников 44, которые вставлены в цилиндрический канал 43 цилиндра 11, окружающий приемную часть, когда поршень 27 находитс в выт нутом положении.

Пробойники 44 расположены на поршне с тем, что механически разрывать мембрану 28, когда цилиндр и камера дл порошка смещаютс к плунжеру.

Работа двухкамерного шприца включает два этапа, один - этап смешивани , и один - этап впрыскивани , Эти этапы будут подробно описаны ниже со ссылками на фиг.11а-г, на которых показаны части двухкамерного шприца в разных фазах.

На фиг.11а показан шприц в своем на- чалыом положении, при котором он содержит жидкость а одной камере 30, отделенной .от порошка во второй камер 29 алюминиевой мембраной 28. В начальном положении продолговата часть 23 передней крышки покрывает предохранительное кольцо 39 так, что его невозможно сн ть преждевременно . Дл смешивани двух веществ передн крышка 20 поворачиваетс , в результате чего скольз щие выступы 12 скольз т по наклонным скольз щим ходам 45 и вход т назад в ходовые канавки 8. Под воздействием внутренней поверхности передней крышки 20 шарики 13 выступы 12 вход т в периферийные канавки 25 камеры дл порошка, в результате чего как цилиндр 11, так и камера дл порошка 24 смещаютс назад вместе со скольз щими выступами 12. Тем самым камера дл порошка смещаетс к поршню 27. Е результате чего давление в камере 29 увеличиваетс , и алюминиева мембрана 28 разрываетс , например алюминиева мембрана 28 разрываетс пробойниками.

На фиг.116 показано положение, когда алюминиева мембрана разорвана, и порошок выдавливаетс из своей камеры 29 дл смешивани с жидкостью, Когда скольз щий выступ 12 доходит до конца наклонного скольз щего хода 45, вс кассета 11, 16, 17 и камера дл порошка 24 смещаютс назад в положение, при котором концевые поверхности плунжера 27 и камеры дл порошка 24 располагаютс в одной общей плоскости, а контактное кольцо 33 держател пружины опираетс на внутреннюю кромку 26 камеры дл порошка. После этого фаза смешивани завершаетс , однако она может быть дополнена при необходимости встр хиванием шприца.

После фазы смешивани передн крышка находитс в таком относительном положении вращени , при котором продолговата часть иа внешнем крае закрывает вырез предохранительного кольца 39, а скольз щие выступы 12 расположены в продольных канавка D, D1 (см, фиг.13) передней крышки, причем указанные канавки дают возможность шарикам 13 сферическим выпуклост м 42 выходить из периферийных

канавок 25 камеры дл порошка, В этом положении двухкамерный шприц готов дл фазы впрыскивани , котора начинаетс со сн ти предохранительного кольца 39 из

цилиндрической канавки 3 стопорной втулки , после чего шприц прикладываетс к той части тела, куда нужно произвести инъекцию .

Происходит надавливание и перемеще0 ние активирующей головки 36 и задней крышки 35 к передней крышке. Теперь это возможно, поскольку предохранительное кольцо 39 сн то. Смещение задней крышки относительно опорной втулки приведет к ос5 вобождению пружины 7 так, как показано на фиг. 12. Расход щиес выступы 5 стопорной в гулки вход т в направл ющий канал 38, в результате чего фланцы упругих расход тс , и происходит освобождение стопор0 ной головки 34 держател пружины, а также самой пружины 7.

На фиг.11в показан двухкамерный шприц в положении, при котором впрыскивание началось. Пружина 7 толкает вместе

5 вперед камору дл порошка 24 и поршень 27. ТУК как шарики 13, выступы 12 теперь вход т в канавки передней крышки, камера дл порошка отсоедин етс от цилиндра 11, Поршень давит на жидкость, котора пере0 дает давление гидравлически на цилиндр, который перемещаетс вперед, в результате чего впрыскипзюша игла 17 проникает через тонкий материал Б центральной части 22 передней крышки. Когда защитна гар5 мошка 19 сжимаетс , держатель иглы 16 проталкиваетс в приемную часть 15, а задний конец впрыскивающей мглы 17 прокалывает мембрану 18. В этом положении достигаетс соединение между смешанным

0 оаствором и впрыскивающей иглой, а инъекци начинаетс и продолжаетс при общем движении вперед камеры дл порошка 24 и плунжера 27.

На фиг. 11 г показано положение, при ко5 тором инъекци окончена, м цилиндр 11, камера дл порошка 24 и поршень 27 смещены в свои соответствующие крайние положени под воздействием пружины, и весь смешанный раствор впрыснут а пациента.

0 Иа фиг, 13 показана схема внутренней поверхности передней крышки 20 и путь скольз щих выступов 12, 121 вдоль указанной внутренней поверхности, когда передн крышка повернута. При установке

5 передней крышки она направл етс по направл ющей втулке таким образом, чтобы скольз щий выступ 12 (соответствующий второму выступ 12 по смещением на 180°) проходил по канавке А, а стопорные проушины 21 проходили между шипами 10. Все

канавки имеют острые кромки в направлении невращени дл взаимодействи с упругим выступом 14 скольз щих выступов, который цепл етс за острую кромку и преп тствует вращению передней крышки 20 в неправильном направлении. После этого, передн крышка поворачиваетс на один шаг дальше, пока скольз щий выступ 12 не достигнет канавки В. Канавка В образует начальное положение дл . работы двухка- мерного шприца. Если передн крышка поворачиваетс , то скольз щий выступ 12 перемещаетс вдоль наклонного скольз щего хода 45, и движение вращени прекращаетс , когда скольз щий выступ 12 доходит до внутреннего кра 46. После этого скольз щий выступ попадает в канавку D, в которой скольз щий выступ 12 располагаетс в фазе впрыскивани , глубина указанной канавки такова, что шарик 31, сферическа выпук- лорть 42 выход т из периферийной канавки 25 камеры дл порошка, Во врем фазы впрыскивани ,,скольз щий выступ 12 движетс вдоль канавки D, где он достигает своего крайнего положени , если двухка- мерный шприц не будет использован повторно . Дл сн ти передней крышки, крышка поворачиваетс еще на один шаг, в результате чего скольз щий выступ проходит под краем 46 и попадает в канавку А1, котора смещена на 180° относительно канавки А. В этом положении передн крышка может быть сн та с направл ющей втулки, так как стопорные выступы не будут цепл тьс за шипы 10.

Claims

Формула изобретени 1. Устройство дл инъекции лекарственных препаратов, содержащее полый корпус, в нижней части которого установлена съем- на капсула, выполненна в виде полого цилиндра с герметизированной приемной частью, снабженной защищенной иглой, а противоположна часть цилиндра снабже,- на съемной камерой дл порошка, выпол- ненной с возможностью перемещени в нем, основание которой выполнено в виде мембраны с образованием полости между приемной частью и мембраной дл жидкого вещества, при этом поршень установлен в камере дл сухого вещества с возможностью разрушени мембраны и св зан с подпружиненным штоком, размещенным в корпусе , на наружной поверхности корпуса установлен предохранительный механизм, а в верхней части - стопор, отличающее- с тем, что, с целью повышени надежности и длительности хранени лекарственных веществ, в него введены передн крышка и направл юща втулка, при этом направл юща втулка и цилиндр козксиаль- ны и св заны между собой с возможностью скольжени последнего, а передн крышка выполнена в виде полого цилиндра, охватывающего съемную капсулу и направл ющую втулку, и установлена на наружной поверхности цилиндра с возможностью поворота на ней в одном направлении.
2.Устройство по п.1, о т л и ч а ю щ е е- с тем. что на наружной поверхности цилиндра в месте контакта с направл ющей втулкой выполнены два диаметрально противоположных выступа со сквозными отверсти ми , в которых размещены шарики.
3.Устройство по п.2, отличающее- с тем, что выступ с внутренней поверхности цилиндра выполнен сферическим.
4.Устройство поп п.1 и 2, отличающеес тем, что на наружной поверхности камеры дл порошка выполнена внешн канарка. посредством которой камера установлена в цилиндре, а внутренн поверхность камеры выполнена ступенчатой и образует упор дл поршн .
5.Устройство по пп.1 и2,отличающе- е с тем, что на внутренней поверхности крышки выполнены скосы, посредством которых осуществл етс взаимодействие с выступами на цилиндре.
6.Устройство по п.5, отличающее- с тем. что на внутренней поверхности передней крышки выполнены канавки.
7.Устройство поп.1,отличающее- с тем, что игла установлена с возможностью перемещени в приемной части, а защита герметизированной иглы выполнена в виде гофрированной камеры из податливого материала.
8.Устройство поп,1,отличающее- с тем, что поршень снабжен одним или несколькими пробойниками дл разрыва мембраны.

F ssssssESs rrjKJSssasssasa ssffi

Ш

ft

CM

о

ч- со оа со

& VS.

9Ј

ТТ , ,

t E &Z2ZSZZ тг тг ггЖ22а; &

.

U

, x / / , 5 & SL / ЈЈЈ Ј Јl г/ u a # #Ј ш ffl

ТТ , ,

t E &Z2ZSZZZ22Z 2 Z2Z, тг тг ггЖ22а; & -.-1

.

i U

/ / , ЈЈЈ Ј Јl г/ u a # #Ј ш ffl

Т I

2.1- SI

I

5 %а

/////

12

pc/e.$

a

five. 8

$

f

KUUJ

/Я

I

«

cva

оэ w

CD

л о to

за

3 Г /

„ Jir jsspJss SSEHp %

г КГ

Х„, ; -««д.-- „„,„,„„„.„,,-.--ч,,

Н 1

ff

Г-.

Г

ii

hi3

-A В

за

/

si

-36

45

:ft

-A -И

pE-3qq ЈL