PT98192B

PT98192B - Processo para tingir fibras queratinicas com derivados de 4-hidroxi-indole em ph acido e para a preparacao de composicoes ai utilizadas

Info

Publication number: PT98192B
Application number: PT98192A
Authority: PT
Inventors: Jean Cotteret; Marie Pascale Audousset
Original assignee: Oreal
Priority date: 1990-07-05
Filing date: 1991-07-03
Publication date: 1998-12-31
Also published as: KR920002117A; JPH04230314A; ZA915224B; DE69100879D1; DE69100879T2; EP0465339A1; ATE99161T1; US5683474A; FR2664305B1; JP3098805B2; FR2664305A1; AU8015891A; AU654281B2; DK0465339T3; CA2046034A1; EP0465339B1; PT98192A; KR100195875B1; ES2062721T3

Description

DA

PATENTE DE INVENÇÃO

N.° 98.192

REQUERENTE: LOREAL, francesa, industrial, 14, rue Royal F-75008 Paris, França

EPÍGRAFE: PROCESSO PARA TINGIR FIBRAS QUERATINICAS

COM DERIVADOS DE 4-HIDROXI-INDOLE EM pH ACIDO E PARA A PREPARAÇÃO DE COMPOSTOS Al UTILIZADAS

INVENTORES: JEAN COTTERET e MARIE PASCALE AUDOUSSET

Reivindicação do direito de prioridade ao abrigo do artigo 4.° da Convenção de Paris de 20 de Março de 1883.

de Julho de 1990 No.9008570, em França

LOREAL

PROCESSO PARA 4-H J. DROXI -· Ϊ NDOLE Aí UTILIZADAS

TINGIR FIBRA: EM pH ACIDO E

OUERATÍMICAS COM DERIVADOS DE RARA A PREPARAÇÃO DE COMPOSIÇÕES

MEMÓRIA DESCRITIVA

Resumo

O presente invento dis respeito a um processo para tingir fibras queratínicas, em particular fibras queratínicas humanas, tais como cabelos, caracterizado pelo facto de seaplicar sobre essas fibras uma composiçSo contendo num meio apropriado para tingir, pelo menos um derivado de 4-hidroxi-indole de fórmulas

em qu iguai

R., representa hidrogénio, ou diferent representam alquilo em Cj-C^j e R_?;, hidrogénio, alquilo em C^C^, 'ί ί

carboxilo ou alcoxicarbonilo? X representa hidrogénio, alquilo em alcoxi em ^Cl~^Ci8’ ^halogênio, acetilamino? pelo menosum dos grupos X, , R^, R_T não è hidrogénio?

bem como os sais destes compostos?

pelo menos um precursor de corante de oxidação?

pelo menos um agente oxidsnte?

sendo o pH da composição aplicada sobre as fibras inferior a 7 ,

Ο presente invento diz respeito a um novo processo para tingir fibras queratínicas, em particular fibras queratínicas humanas, que envolve derivados de 4-hidroxí~indole associados s bases de oxidação e a um agente de oxidação em meio ácido e às composiçSes envolvidas nesse processo.

έ conhecido o tingimento de fibras queratínicas, e em particular de cabelos humanos, com composiçSes de tingimento contendo em meio alcalino precursores de corantes tíe oxidação e em particular p-fenilenodiaminas, orta ou para-amincfenóis denominados geralmente bases de oxidação.

Sabe-se igualmente que se pode fazer variar os matizes obtidos com estas bases de oxidação assoeiando-asa acopladores também designados modificadorss de coloração, escolhidos nomeadamente entre as metadiaminas aromáticas, os meta-aminofenóis e os me ta-di fen ói s, □ requerente acaba de descobrir que a utilização de derivados de 4-hidro-indole associado quando essa, associação ê aplicada na oxidante e a um valor de pH ácido sobre os cabelos, proporciona colorações que apresentam um poder de tingimento melhorado. As colorações assim obtidas apresentam, de resto, uma excelente resistência, à luz, às lavagens, à transpiração e às condições a bases de oxidação, presença de um agente c1i ma téricas.

Estes resultados são particularmente surpreendentes quando comparados com aqueles que se obtêm com acopladores clássicos da série benzénica adiante mencionados em que se verifica frequentemente uma perda de poder de tingimento e uma resistência, mais fraca quando se actua a um valor de pH ácido.

presente invento tem por conseguinte por objecto um processo para tingir fibras queratínicas, em particular fibras queratínicas humanas tais como cabelos, que inclui a aplicação sobre essas fibras de pelo menos uma composição contendo um composto hidroxi-indólico de fórmula (15 tal como ê adiante definido, um precursor de corante de oxidação também denominado base de oxidação ee um agente oxidante, a um valor de pH ácido»

invenro tem também por objecto um agente de fingimento de dois componentes, incluindo um dos componentes o derivado de 4-hidroxi-indole e o precursor do corante de oxidação e o outro o agente oxidante a um valor de pH ãcido, e em quantidades tais que a mistura apresente um valor de pH ãcido» invento tem igualmente por objecto a composição pronta a usar contendo os diferentes agentes usados para o fingimento, em meio ãcido, dos cabelos»

Outros objectos do invento tornar-se-ão evidentes decurso da leitura da memória descritiva e dos exemplos que sequem» no

Cf processo para tingir fibras queratínicas, e em particular fibras queratínicas humanas tais como cabelos, de acordo com o invento, é essencialmente caracterizado pelo facto de se aplicar sobre essas fibras uma composição contendo num meio apropriado para o fingimento, pelo menos um accoplador de fórmulas t ί

era que R^ representa ura átomo de hidrogénio, ura radical alquilo era Cj-C^; R.-, s R.^ _f iguais ou diferentes, representam um átomo de hidrogénio, um radical alquilo um radical alcoxicarbonilo? X um radical alquilo em C,~C '1 -45 era i representa ura um

Ί. '~’4'· rh;

tomo ds hidrogénio, ura radical alcoxi em C.-C._o,

X χ Cj átomo ds halogénio, um grupo acetilamino? sendo pelo menos dos grupos X, R^, R^, R_, diferente de hidrogénio? bera como sais destes compostos?

um os pelo menos um precursor ds corante de oxidação ou base ds oxxdaçáo?

pelo menos um agente oxidante? sendo o pH da composição aplicada sobre as fibras inferior a 7,

Os compostos preferidos da fórmula CI), utilizados de acordo com o invento, são os compostos nos quais o radical alquilo representa metilo, etilo- o radical alcoxicarbonilo representa metoxi ou e toxicar bon i lo..

Entre 5-etox i.-indol e, -etoxi-indole, estes compostos podem ser citados 4-h.idroxi, 4-hid rox i-5-metox i-indole, 4-hidrox í~1-meti1-54—hid rox i—2~etoxic arboni1-S-etox i-indole,

4—hidroxi-2-·meti l—5—etcxi—indole, 4—hidro indole, 4-hidroxi-S-meti1iπ do1e» metox i-2,3-d imeti 1 Os sais são escolhidos mais particularmente entre cloridratos ou bromidratos» oh;

Os precursores oxidação são compostos corantes e que formam um oxidativa, seja sobre si de corantes de oxidação ou bases de conhecidos que não são eles próprios corante por um processa de condensação mesmos, seja em presença de um acoplador ou modificador. Estes compostos incluem geralmente aromático que tem grupos funcionais constituídoss quer grupos amino; quer por um grupo amino e um grupo encontrando-se estes grupos em posição para ou orto, um mente ao outro.

Os precursores ds utilisados de acordo ccom o larments entre as parafenil· precursores heteroc íc 1 icos 2-hidroxi-5-aminopiridina, 2 um núcleo por dois hidroxi; relativacorantes de oxidação de tipo para, invento, são escolhidos mais particuenodiaminas, os para-aminofenóis, os para, como 2,5-diaminopiridina, ,4,5,ó-tetraaminopirimidina.

Entre as parafenilenodiaminas, podem ser referidos os compostos de fórmula UI)s i i

em que R^, R,_ e R&, iguais ou diferentes, representam um átomo de hidrogénio ou de halogênio, um radical alquilo com 1 a 4 átomos de carbono, um radical alcoxi com 1 a 4 átomos ds carbono? R-. e f

R_o, iguais ou diferentes, representam um átomo de hidrogénio, um radical alquilo, hidroxialquilo, alcoxialquilo, carbamilalquilo, mesi 1 aminoalqui 1 o, aceti 1 aminoalqui 1 o, ureidoalqui 1 o, carbalcoxi~ aminoalquilo, piperidinoalquilo, morfolinoalquilo? estes grupos alouilo ou alcoxi com 1 a 4 átomos de carbono, ou então F‘ e R^, formam em conjunto com o átomo de asoto a que estão ligados, um heterociclo piperidino ou morfolino, na condição de R, ou R, representarem um átomo de hidrogénio quando R-, e Rg não representarem um átomo de hidrogénio, bem como os sais destes compostos.

Entre os compostos particularmente preferidos de fórmula (II) podem ser referidos a p-íenilenodiamina, 2-metil-p-fenilenodiamina, metoxiparaienilenodiamina, cloroparafenilenodiamina, 2,6---diroeti 1 parafeni1 enodiamina, amina, 2,3-d imet .11 paraf en i 1 enod iamina,

2, S—d imeti1parafeni1enod i2-meti1-5-metoxiparafeni1 enod iamina, 2, ó-d imeti I -5-metox iparaf en i 1 enod iamina, Η, N-d imet i 1 · parafen i1enodiamina, 3-meti1-4-amino-N,N-dieti1an ilina, Ν,N-di-(β-hidroxietil)parafenilenodiamina.

3-meti1-4-amino-N,N-di8

C β-hidroxieti11anilina, 3-cloro-4~amino~N, N-di-( β-hidroxieti 1)ani1ina, 4-amina-W,N-Cetiicarbami1metil)aniIina, 3-meti1-4-amino-Ν, N- ( eti 1 carhanti 1 met i 15 an i 1 ina , 4-amino-N ₅ N- (etil -β-pi perid inoeti 11 ani 1 ina, 3-meti 1-4-amino-N, N- (eti 1-β-piperidinoeti 11ani 1 ina ₅4-amino-N , N-í eti 1 -β-morfol inoeti l1 ani 1 ina , 3-meti 1 -4-amino-N,N(etil-β-morfoi inoet.il lanil ina , 4-amino-N,N— C etiΙ-β-aceti laminoetil lanilina, 4-amino-N-í β-metoxietil lanilina, 3-meti1-4-aminoΝ , Ν— í ei i 1—β—so st 11 arnin oet ι 11 ani 1 ma , 4—amino—N , N— (eti 1—β—meei 1 ami· noeti1)anilina, 3-meti1-4-amino-N,N-Ceti1-β-mesilaminoeti1)anilina y 4-amino-N,N-C etiΙ-β-suIíoeti11ani1ina, 3-meti1-4-amino-N, NC eti Ι-β-su lfost.il lanilina, N-C <4’~amina)feniI3morfolina, N-C (4'-amino í f en i13piperidina«

Estes precursores ds corantes por oxidação de tipo para podem frequentemente ser introduzidos na composição de tingimen·toy quer sob a forma de base livre, quer sob a forma de sais, tal como sob a forma de cloridrato, de bromidrato ou. de sulfato.

Entre os p-aminofenóis, podem ser citados p-aminofenol,

2- meti 1-4-aminofenol _s 3-meti 1-4-am.inofenol , 2~cloro-4-aminofenol,

3- cIoro-4-aminofenol , 2,fc-dimeti1-4-aminofenol, 3,5-dimetil-4-aminofenol, 2,3-dimeti1-4-aminofenol, 2-hidroximeti1-4-aminofenol, 2-í β-hidroxietil1-4-aminofenol, 2-metoxi-4-aminofenol,

3-metoxi-4-aminofenol, 2.5-dimeti1-4-aminofenol, 2-metoximetil-4—aminofenol« □s precursores de corantes de oxidação de tipo orto são escolhidos entre os ortoaminofenóis, tais como í-amino-2-hidroxibenzeno, ó-metil-l-hidroxi-2—benzeno, 4-meti1-i-amina-2-hidroxibenseno e as ortofenilenodiaminas.

agente oxidante é escolhido de preferencia entre peróxido de hidrogénio, peróxido de ureia, bromatos de metais

I *

alcalinos, persais tais cana perboratos e persulfatos do de hidrogénio é particularmente preferido» peróxi iodeto nem io«s

As composições de acordo com o invento não contêm iSes ϊ suficiente para oxidar o o precursor ds corante de em quantidadt derivado indólico de fórmul oxidação»

cada sobre	as fibras	queratíni-
um valor	inferior a	7' e está
fe„9. Este	pH é ajust;	ado uti li—

cãs, sm particular cabelos, tem situado de preferência entre 3 e zando agentes acidificantes bem conhecidos no domínio das técnicas de tingimento de fibras queratinicas, em particular de cabelos humanos, tais como ácidos minerais como o ácido clorídrico ou o ácido fosfórico, ou orgânicos, como os ácidos carboxilicos tal como o ácido tartárico ou cítrico.

Os compostos de fórmula (Ϊ) estão presentes na composição aplicada sobre as fibras queratinicas numa proporção compreendida de preferência entre 0,01 e 3,5X em peso relativamente ao peso total da composição.

fts composições atrás definidas, aplicadas no tingimento de fibras queratinicas podem incluir igualmente, para além dos acopladores de fórmula CI), outros acopladores em si mesmo conhecidos tais como metadifenóis, metaaminofenóis, metafenilenodiaminas, meta-N-acilaminofenóis, metaureidofenóis, metacarbaIco— xiaminofenóis, «-naftol, acopladores possuindo um grupo metileno activo, tais como os compostos dícetónicos, as pirazolonas.

Entre os acopladores que podem ser usados para além dos acopladores de fórmula CI), podem ser referidos 2,4—di—hidroxife— noxietanoi, 2,4-di-hidroxianisole, metaaminofenol, resorcina,

1® éter monometílico de resorcina, 2-metilresorcina, pirocatecol , 2-metiI-5-N-íβ-hidroxieti 1)aminofenol ₃ 2-metiI— 5-ÍM-Cβ-mesilaminoetil )aminofenol _? ó-hidroxibenzomorfolina, 2,4“diaminoanisole,

2.4- diaminofenoxietanol, ó-aminobenzomorΐο1ina, ί 2-N-C β-hidrozietil)amino-4~amirio3-f enoxietanol ₃ 2-amino-4~M~Cβ-hidroxietil ).aminoan isole, C 2 ₃ 4-d i amino)f eni1-β₃ f~di-hidroxi propi1éter _f 2 , 4-d iaminofenoxietilamina , 1₃ 3-dimetoxi-2, 4-diaminobenseno₃ 2-meti1-5-aminofenol₃ 2,ó-dimetil-3-aminofenol₃ 3,4-metilenodioxifenol,

3.4- metilenodioxianilina e os seus sais»

As composições de tingimento do invento podem conter igualmente corantes directas tais como os derivados da série benzénica, azóicos, antraquinónicos, trifenilmetano e seus derivados, corantes xanténicos ou azínicos. As composições podem conter igualmente corantes de oxidação rápidos»

Estas composiçSes podem igualmente conter agentes tensio~s.ctivos aniónicos, catiónicos, não-tónicos, anfotéricos ou suas m i s tu ras =

Entre os agentes tensio-activos podem ser referidos os a 1 qu .11 ben z en ossu 1 f ona tos, alquilnaf ta 1 en ossu 1 f on a tos.

sulfatos.

étersulfatos e sulfonatos de alcoóis gordos,, sais de amónio quaternário tais como brometo de trimetilacetilamónio, brometo de cetilpiridínio, etanolamidas de ácidos gordos eventualmente oxietilenados, ácidos, alcoóis ou aminas polioxietilenados, alcoóis poliglicerolados, alquilfenóis polioxietilenados ou poliglicerolados, bem como alquilsulfatos polioxietilenados.

As composições de tingimento são de um modo geral aquosas, mas podem igualmente conter solventes orgânicos a fim de solubilizar compostos que não água» Entre esses solventes.

sejam sufioientemente solúveis podem ser referidos a título de

exempla5 as alcanóis isopropano1, g1icera1₅

inferiores em C._, glicóis ou éteres

C« tais cama etanol e 4 ds glicóis_? como butoxi—

--2-etsnol, etilenoqlicol, prapilenoglicol, monoe til éter e monometilèter de dietiIenoglica1, monaetilétsr e monometiléter de prapilenoglicol, bem como- os álcoois aromáticos como alcóol benzilico ou fenosietanol, ou misturas- destes solventes.

A composição aplicada sobre os cabelos pode igualmente incluir agentes espessant.es escolhidos em particular entre alginato ds sódio, goma, arábica, derivados de celulose tais como ms t. i 1 c e 1 u 1 ose, hidroxietilcel u 1 ase , hidroxipropilcel u 1 ose, hidroximetilcelulose, carboximetilcelulose, polímeras de ácido acrilico eventua1mente reticulados, goma de xsntano. Podem igualmente ser usados agentes espessantes minerais como a benton i te.

A composição pode igualmente incluir agentes antioxidantes escolhidos em particular entre sulfito de sódio, ácido tioglicólico, bissulfito de sódio, ácido ascérbico e hidroguíno— na, bem como outros adjuvantes caseie ticamente aceitáveisguando a composição se destina a ser usada para o tingimento de fibras queratínicas humanas, sequestrantes, conser tais como agentes de penetração, vantes, tampões, perfumes, etc ...

agentes

A composição aplicada, sobre os cabelos pode apresentar—se sob diversas formas, tal como sob forma líquida, de creme, de gel ou sob qualquer outra forma apropriada para a obtenção de um tingimento capilar. A composição pode ser acondicionada num recipiente para aerossóis na pre a de um agente de propulsão.

invento tem igualmente por objecto a composição pronta a usar utilizada no procedimento atrás definido.

De acordo com uma forma de realização preferida, o procedimento inclui uma etapa preliminar que consiste em armazenar, sob forma separada, por um lado, a composição contendo num meio apropriado para o fingimento do acoplador de fórmula CI) atrás definida e os precursores de corantes por oxidação sob a forma de um componente (A) e, por outro, uma composição que inclui o agente oxidante tal como foi atrás definido sob a forma de um componente CB), e em proceder è sua mistura extemporânea antes da aplicação desta mistura sobre as fibras queratínicas, como foi atrás indicado.

A composição aplicada sobre as fibras queratínicas resulta de uma mistura, de 10 a 9@% de componente CA) com 90 a 10% de componente CB) contendo um agente oxidante.

invento tem igualmente por objecto um agente de fingimento de fibras queratínicas, sm particular de cabelos, carac terizado essencialmente pele? facto de incluir pelo menos dois componentes, sendo um dos componentes constituído pelo componente CA) atrás definido a sendo o outro constituído pelo componente CB) igualmente atrás definido, sendo o valor de pH dos componentes CA) e CB) tal que, após a mistura em proporções que podem ir de 90 a 10% para o componente ÍA) e de Í0 a 90% para o componente CB), o valor de pH da composição resultante seja inferior a 7.

c om pon ente CA) contém iões iodeto nem iões nitrito em quantidade suficiente para oxidar o derivado indólico de fórmula CI) e o precursor de corante de oxidação.

Nesta forma de realização, o componente CA) que pelo menos o acoplador de fórmula CI) e um precursor de de oxidação, pode ter um valor de pH compreendido entre 3 >:

inclui corante 10, o

e pode ser ajustado ao valor escolhido por meio de alcalinisantes habitualmente utilizados no fingimento de fibras queratínicas, tais como amoníaco, carbonatos alcalinos, alcanolassinas como as -mono-, di- e trietanolaminas bem como os seus derivados ou de aqent.es acidificantes clássicos, tais como os ácidos minerais como ácido clorídrico ou ácido fosfórico.

QU

ΟΓ’ξΙ c(n 2. u QS cítrico» :omo ácidos carboxílicos como ácido tartárico ou

Esta composição pode incluir os outros adjuvantes diferentes atrás referidos, nomeadamente acopladores diferentes dos acopladores derivados do 4-hidroxi-indole de fórmula Cl) que já foi atrás referida» □ conjunto dos precursores de corantes por oxidação de tipo para e/ou orto bem como os acopladores, estão presentes em proporções compreendidas de preferência entre 0,05 e 7% em peso, relativamente ao peso total do componente CA). A concentração de compostos de fórmula Cl) pode variar entre 0,01 e 4% em peso, relativamente ao peso total do componente CA).

Os agentes tensio-activos estão presentes no componente CA) em proporçSes entre 0,1 e 55% em peso. Quando o meio contém outros solventes para além da água, estes estão presentes em proporções compreendidas entre 0,5 e 40% em peso, e em particular entre 5 e 30% sm peso, relativamente ao peso total do componente CA). Os agentes espessantes estão presentes de preferência em proporções compreendida entre 0,1 e 5%, e em particular entre 0,2 — e 3% em peso. Os agentes antioxidantes atrás referidos estão de preferência presentes no componente CA) em proporções compreendidas entre 0,02 e 1,5% em peso, relativamente ao peso total do componente CA).

» *

componente CB) que inclui o agente oxidante tal como foi atrás definido apresenta um valor de pH inferior a 7« Este pH pode apresentar um valor mínimo de 1 e situa-se de preferência entre i ,5 e 3,5. Estes componente CB> pode ser acidificado com o mesmo tipo de agentes acidificantes que são utilizados para o compon en te CA),

Pode apresentar-se sob a forma de um líquido mais ou menos espesso, de leite ou de gel, o componente CEO 5 meio que permita

Este agente de fingimento constituído por dois componentes pode ser acondicionado num dispositivo com diversos compartimentos ou estojo (kit) de fingimento, ou em qualquer outro sistema de acondicionamento com vários compartimentos dos quais um contém o componente CA) e o segundo compartimento contém estes dispositivos podem estar munidos de um aplicar sobre os cabelos a mistura desejada, tais como os dispositivos descritos na patente US-A-4 823 985 do requerente.

invento tem igualmente por objecto a utilização como acoplador de derivados de 4-hidroxi-indole da fórmula CI) para o fingimento em meio ácido de fibras queratínicas, em associação com precursores de corantes de oxidação.

De acordo com o invento, o procedimento de fingimento consiste em aplicar sobre os cabelos da mistura obtida, em deixá-la actuar durante 3 a 40 minutos, depois em enxaguar os cabelos e eventualmente em aplicar um champô.

é iguâlímenttf possível, de acordo com o invento, aplicar ssparadamente uma composição contendo o acoplador de fórmula CI), o precursor de corante de oxidação e o aqente oxidante, de modo a que a mistura que se forma in sitl um valor de pH inferior a 7, tal ϊ ao nível das fibras apresente w foi atrás definido»

Os exemplos que se sequem, destinam^-se a sem no entanto apresentarem um carácter liml ilustrar o ativo.

tXEMPLUS 1 A 6

Procede—se ao fingimento dos cabelos, cabelos grisalhos com 90Z de cabelos brancos uma rãinea da composição corante CA) e da composição aplicando sobre mistura, extempooxidante CB)»

Esta mistura apresenta o valor de pH indicado no quadro dos exemplos que se seguem» Deixa-se a mistura actuar durante 30 minutos, depois os cabelos são enxaguados, e aplica-se um champô» Após a secagem, os cabelos estão tingidos, apresentando o matiz indicado no fundo do quadro.

em g

A) Composição corante

2,3- d i me t i I - 7 - me t o x i - 4 - h i d r o x i ·- i n d ο I e 2₉ó~dimetilparafenilenodiamina, 2 HC1

Para fen i1enodiamina

Fsrâsffiinofeno X

2-met i 1-5-H™ <{5-hidroxiet i 1 > aminof enol

Monoetanolamina qs pH

Suporte i

Suporte 2

Agua qsp

B) Composição os idante

Solução de água oxigenada, 2© volumes Ácido fosfórico qs pH pH mistura p/p A + B pH mistura 1/3 A + 2/3 B

Ma ti zes obt .idos s

100 louro claro irisado

Ô,í?l 0,57 , ÓS

100 100 louro gris£ claro cinzento ílho

sm g

A> Composição corante _s3-dimetil-7~metoxi-4~hidro

4-hidrox i-5-metox i-indo1e

2ó-d i meti1pa rafen i1enod iamina, 2HC1

Parafsn i1snod iamina

2-meti1-pa rafen i1enod iamina, 2HC1

M© t a a m i η o f en o 1 <x—naf to1

Monoetanolamina qs pH

Suporte í

Suporte 2

L.I d ^E,»j Hp

B< Composição oxidante

Solução de água oxigenad Ãcido fosfórico qs pH pH mistura ρ,^ζρ A + B

Matizes obtidoss volumes

0,191

0,

Θ _? 10V

0,144

0, 489 0,489

ÍA L. £·% f

0,324

Í00 100 í@0

1,3 louro purpura púrpura mu i to verms1ho c 1 aro sna te

EXEMPLO 7

COMPOSIC«O CORANTE

2,5-diaminonitroberi2eno 0,3 g

4-hidroxi~5-etoxi~indole 0,3 g

Parafenilenodiamina 0,4 g

- í-metil-2-hidroxi-4~aminobenzeno 0,1 g

Laurilétersulfato de sódio com 2 moles de óxido de etileno, vendido a 2ΘΖ de MA 4,2 g MA

Nonilfenol oxietilenado com 9 moles de óxido de etileno — Monobutiléter de etilenoglicol MonostanaIamina qs pH - 8,4 Metabissulfito de sódio coes 35% de MA Sequestrante qs

Agua

1,0 g

9,5 g

0,45 o MA qsp 100 g

Mistura peso por peso com uma composição oxidantes solução de água oxigenada a 20 volumes, cujo pH é ajustado para o valor í»3 com ácido fosfórico» ρΗ espontâneo da misturas 6.3.

J

Esta mistura έ aplicada durante 30 minutos sobre cabelos grisalhos submetidos a uma permanente» Após exaguamento e aplicação de um champô, os cabelos apresentam—se tingidos de castanho acinzentado vermelho»

EXEMPLO 8

COMPOSIÇÃO CORANTE

4-hidrox i-5-msti 1 índole

2_?ó-dimetil-l,4-diamincbenseno, 2 Suporte 2

Monoetanolamina qs pH = S_s9 Áqua qsp is

COMPOSIÇÃO OXISAMTE

Solução de água oxigenada, a. 20 volumes com o pH ajustado para o valor 1,2 oorn ácido fosfórico.

Procede~se ao tingimento de cabelos grisalhos com ds brancos, aplicando uma mistura corante e da composição oxidsnte.

Após uma espera de 30 minutos, cs cabelos são enxaguados, lavados com um champô, enxaguados novamente e depois secados. Apresentam uma coloração violina irisada.

ϊ-ϊΟζτ-ο por pfcfso da composição 0 pH da mistura ê igual a. 0,4.

t λ

SUPORTE

2€ΐ

COL.ORACiSO ί

Nonilfenol com 4 moles de óxido de vendido sob a designação SINNOPAL Soc i ed ad e HENKEL

- Nonilfenol com 9 medes de óxido ds vendido sob a designação SINNOPAL Sociedade HENKEL etileno.

NP4 ρε1a etileno, NF“9 pe1a

Monoetiléter de etilenoglícol

- P ropilenoglicol Dipropilenoglicol

- Álcool etílico

Lauril éter sulfato de monoetanolamina, vendido sob a designação SACTIPOM 2 OM 29 pela Sociedade LEVER com 28% de MA

- Alquil éter sulfato de sódio com 28% de MA Metabissulfito de sõdio em solução aquosa com 35% de MA

Acetato de sódio

- Antioxidante, sequestrante qs

17.5 7,0

10.5

2,0

4,2 0,8

0,45

0,8 g

g g

>g MA g ma g MA g

SUPORTE DE COLORAÇÃO

Álcool oleico poliglicerolado ccm de glicerol

Álcool oleico poliglicerolado com de glicerol com 78% de MA ác ido oleie o mo 1 ss mo 1 es

4,0 y

3,69 g MA 3,0 g

- Amina oleica com 2 moles de óxido de etileno, vendida sob a designação ETHOMEEN 0 12 pela boexedade Afcz.0 sal de sódio com 55% de MA - Álcool oleico

Dietanolamida ds ácida oleico Propilenoglicol

Álcool etílico

Dipropilenoglicol

- Monometiléter de propilenoglicol Metabissulfito de sódio em solução aquosa com 35% da MA

Acetato de amónio

- Antioxidante, sequestramte qs •f ·*?

·- s b g 7,0 g 0,5 g 9,0 g

0,45 g MA 0,8 g t i

Claims

ja - Processo para tingir de fibras queratínicas, em particular fibras queratínicas humanas tais como cabelos, caracterizado pelo facto de se aplicar sobre -essas fibras uma composição contendo num meio apropriado para tinqir, pelo menos um em qu

R* representa um átomo de hidroqénio, um radical alquilo

R.-, e Rh,, iguais ou diferentes, representam um átomo de

Z. * * ’ * hidrogénio, um radical .alquilo em C .,-0,,, um radical carboxilo ou um r ad ic a1 a1co x i c a r boni1o 5

4⁵ representa um átomc um radical alquilo em de hid rogén io, em L· —C p, um um radical alcoxi átomo de halogénio, um grupo acetilamino? sendo pelo menos um dos grupos X, R,, R„. R_ diferente de hidroaénios - · ‘ 1 ' Z ·' 3 ·“ bem como os sais destes compostos?

pe 1 o »»e um precursor de corante de oxidação?

pelo menos um agente oxidante?

sendo o pH da composição aplicada sobre as fibras inferior a
2é — Processa ds acordo com a Reivindicação ί, caracterizado polo facto de os compostos de fórmula CI) serem escolhidos entre os compostos nos quais o radical alquilo representa metilo, etilo; o radical alcoxicarbonilo representa metoxi ou etoxicarbonilo»

r.a

Processo de acordo com a Reivindicação caracterizado pelo facto de os compostos de fórmula escolhidos entre 4-hidrox.-5~metoxi-indole, 4-hidroxi-; boni1-5-etoxi-indole, 4-hidroxi-2-meti1-5-etoxi-indole iI) serem '••etoxicar4-hidro— xi-7--metox χί-5-etoxi

-2,3-d imeti1indole, 4-hidrox i-5-meti1indole, indole_? 4-hidroxi-l-metil-5-etoxi-indole„

4-hidro4a

Processo de acordo com qualquer dicaçSes í a 3, uarauten corantes de oxidação serem nas, os para-aminofenóis, * ado pelo facto de os precursores de escolhidos entre as parafenilenodiamis precursores heterocíclicos para»

5ã - Processo de acordo com a Reivindicação 4, caracterizado pelo facto de as parafenilenodiaminas serem escolhidas entre os compostos de fórmulas em que Rcj e R^, iguais ou diferentes, representam um átomo de hidrogénio ou de halogénio, um radical alquilo com í a 4 átomos

24 de carbono, um radical alcoxi com i a 4 átomos de carbonos R.

FL iguais ou. diferentes, representam um átomc? de hidroqénio.

um radical alquilo, hidroxialquilo? alcoxialquilo, carbamilalquilo, mêsi1aminoa1qui1o, acetilaminoalquilo? ur eidoa1qui 1 o ? carba1cοxiaminoalquilo? piperidinoalquilo? morfolinoalquilo? estes grupos alquilc= ou alcoxi com í a 4 átomos de carbono? ou então R_, ε R_p formam em conjunto com o átomo de asoto a qus estão ligados? um heterociclo piperidino ou morfolino? na. condição- de R. ou R, *4 ó representarem um átomo de hidroqénio quando R-, ε R„ não represen/ o tarem um átomo de hidrogénio? bem como os sais destes compostos» óã - Processo de acordo com a Reivindicação 4 ou 5? caracterisado pelo facto de os compostos de fórmula (II) serem escolhidos entre p-f eni 1 enod iamina? 2-msti 1-p-feni 1 enod iamina ? metoxiparsfeni 1 enodiamina? c 1 oroparafeni 1 ©nodiamina? 2 ? 6-dimeti 1 paraieni1enodiamina ? 2 ? 3-dimsti1parafsni1enod iamina ? 2 ? 5-dimeti1parafeni1 enod iamina ? 2-met i 1 -5-metox i paraf en i 1 enod iamina ? 2 ? ó—di~ metil-5-metoxiparafenilenodiamina? M?N-dimetilparafenilenodiamina, 3-meti1-4-amino-N?N~dieti1anil ina, N?N-di~C β-hid roxiet.il) paraf eni 1 enodiamina ? 3-meti1-4-amino-N?N-di- C β-hidroxieti 1 >ani 1 ina ?
3- cloro-4-amíno~N,N-di-Cβ-hidroxieti 15 anil ina ? 4-amino-N?N-<etiIcarbamiIm-eti 1)ani 1 ina ? 3-meti 1 “4-amino-N? W~(etiIcarbamilmetil)anil ina ? 4-amino-N ? N- C eti 1 -“β-piperid inoeti 1) anil ina ? 3-meti1-4-amino-M ?N- C etil-B-piperidinoeti 1) anil ina? 4-amino-N?N~ í etil-β—morfolinoeti1)ani1ina ? 3-meti1-4-amino-N ? N~ C etiΙ-β-morfoi inoef i 1) sn i 1 ina ? 4—animo—N ? hl— Ceti 1—β—ac eti 1 aminoeti 11 an i 1 ina ?
4- amino-N-(β-metoxieti1)ani1ina? 3-meti1-4-amino-N,N-(eti1-β-aceti1aminoeti1)ani1ina? 4-amino-N? N-C etiI-β-mesi1aminoeti1)ani1ina?

3-meti1-4-amino-N,N-C eti1-β-mesi1aminoeti1>anilina ? 4-amino-N,N-Ceti1—β—su1foeti1)an i1ina ? 3—meti1-4—amino—Ν? N— Ceti1-β-su1fo— etil)anilina? N-C(4'-amino)fenil3morfolina? N-C í4'-amino)fenil3piperidina, sob a forma de bases livres ou ds sais.

/ã - Processo de acordo com a Reivindicação 4 ou 5, caracterizado pelo facto de os p—aminofenóis serem escolhidos entre p-aminofenol, 2-metil-4-aminofenol₅ 3-metil-4-aminofenol, 2”Cloro-4-aminofenol, 3-cloro-4-aminofenQl, 2,ó-dimetil~4-aminorenol

3 ₅ 5-dimeti1-4-aminofenol,

2,3-d imeti1-4-aminofeno1

2-hidroximetil“4-aminofenol, 2-< |5~hidroxietil >-4-aminofenol, 2-metoxi-4-aminofenol, 3-metoxi-4-aminofenol, 2,5-dimeti1-4-aminofenol, 2-metoximetil-4-aminofenol»
8â - Processo ds acordo com qualquer uma das Reivindicações í a 3, caracterizado pelo facto de os precursores de corantes de oxidação serem precursores de corantes de oxidação do tipo orto escolhidos entre os crto-aminofenóis e as orto-fenilenodiaroinas.
9â - Processo de acordo com qualquer uma das Reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo facto de o agente oxidante ser escolhido entre peróxido de hidrogénio, peróxido de ureia, brometos de metais alcalinos e persais, — Processo de acordo com· qualquer uma das Reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo facto de o pH da composição aplicada sobre as fibras queratínicas estar compreendido entre 3 llâ - Processo de acordo com qualquer uma das Reivin1 a 10, caracterizada pela facto de a composição utilidicaçõeí zada para tingi?

fibras queratínicas conter para além dos acαρ1adores heteroc íc1ic da família dos 4-hidroxi-indoles de fórmula CI), meta—aminofenóis, metafenilenodiaminas, meta—N-acilaminofenóimeta-ureidofenóis, activo me tacarba1coxiamino fenó is,

1'-«-naftol, possuindo os acopladores um grupo metileno escolhidos entre os compostos dicetónicos e pirazolonas.

> * >
12ã ~ Processo de acordo com a Reivindicação li, caracterizado pelo facto de os agentes de ligação serem escolhidos entre 2,4-di-hidroxifenoxietanol, 2,4-di-hidroxianisole, meta-aminofenol, resorcina, éter monometílico de resorcina, 2-metilresorcina, pirocatecol, 2—metil-5—N-C(l~hidroxiet.il laminofenol, 2-metil-5-N“((3-mesilaminoetil laminofenol , ó-hidroxibenzomarfolina, 2,4-diaminoanisole, 2,4-diaminofenoxietanol, ó-aminobenzomorfol.ina, E2-N-<fl-hidroxietil )amino~4~amino3—fenoxietanol , 2-amino-4~N-< (3-hidroxietil laminoanisole, {2,4-diamino) fenil-β,Γ-di-hidroxi propil éter, 2,4-diaminofenoxietilamina, 1,3-dimetoxi™ -2,4-diaminobenzeno, 2-metil-5-aminofenol, 2,ó-dimetil-3-aminofenol, 3,4-metilenodioxifenol, 3,4-metilenodioxianilina e os seus sais.
13ã - Processo de acordo com qualquer uma das Reivindicações 1 a 12, caracterisado pelo facto de a composição conter corantes directos e/ou corantes de oxidação rápidos»
14â - Processo de acordo com qualquer uma das Reivindicações í a 13, caracterizado pelo facto de a composição conter agentes tensio-activos aniónicos, catiónicos, não-iónicos, anfotéricos ou suas misturas? agentes espessantes, agentes anti-oxidantes e/ou outras adjuvantes cosmeticamente aceitáveis.
15ã - Processo de acordo dicações 1 a 14, caracterizado pelo para tingir ser constituído por água um solvente escolhido entre os alc glicerol, glicóis, éteres de glicóis, com qualquer uma das Reivinfacto de o meio apropriado ou uma mistura de água e de anóis inferiores em C^.— alcoóis aromáticos ou suas misturas.

lésã - Processo ds preparação de um agente para tingir fibras queratínicas e em particular cabelos, caracterizado pelo

1 * » facto de se incluir no referido agente pelo menos dois componentes: um componente CA) constituído por uma composição contendo nunt meio apropriado para o fingimento um agente de ligação indólico de fórmula CD tal como foi definido em qualquer uma das Reivindicações i a 3 e um precursor de corante de oxidação tal como foi definido sm qualquer uma das Reivindicações í e 4 a 85 um componente CB) constituído por uma composição contendo num meio apropriado para tingir um agente oxidante, sendo o pH dos componentes CA) e CB) tal que após mistura numa proporção entre 90 e 10% para o componente CA) e entre 10 e 9®% para o componente CB), a composição resultante tenha um pH inferior a 7.
17ã - Processo para a preparação de um agente de acordo com a Reivindicação 16, caracterizado pelo facto de o componente CA) ter um pH entre 3 e 10,5.
18â

Processo para a preparação

ção de um agente de erizado pel 0 facto de •antes por 0 xidsção do igação, em proporçí Ses

entre 0,05 e 7% em peso, relativamente ao peso total do componenH / b
19ã - Processo para a preparação de um agente de acordo com qualquer uma das Reivindicações ió a 18, caracterizado pelo facto de a concentração de compostos de fórmula CD situar entre 0,01 e 4% sm peso, relativsmente ao peso total componente CA).

se do

2®ã - Processo para a preparação acordo com qualquer uma das Reivindicações 16 a Í9, caracterizado pelo facto de o componente CA) conter agentes tensio-activos em proporções entre 0,1 e 55% em peso, agentes solvente para além da

1 t * s .

ánus em proporções entre @₃tí e 40% em peso, agentes espessartes 5% em peso₅ -agentes anti-oxidantes em em proporções entre 0_?i e proporções entre 0?O2 e adjuvantes eosmsiicsmsnts

1?5% em peso, e/ou quaisquer outros aceitáveis.
21 ã - Processo para a preparação de um agente de acordo com qualquer uma das Reivindicações 16 a 20, caracterizado peio facto de o componente CB) ter um pH com o valor mínimo de 1 s inferior a 7.
22.ã ~ Processo para tingir fibras queratínicas e em particular cabelos? caracterizado pelo facto de compreender uma primeira etapa que consiste em armazenar um agente para tingir tal como foi definido em qualquer uma das Reivindicações 16 a 21 e em proceder antes da aplicação à mistura dos componentes (A) e CB) numa proporção entre 10 e 90% para o componente (A) e entre 90 e 10% para o componente CB)? de modo a obter uma composição de pH inferior a 7, e em aplicar essa mistura sobre as fibras queratínicas imediatamente após a sua preparação.
23â - Dispositivo consti tos ou estojo í^,f!<it) para tingir? compreender pelo menos dois compart contêm o componente (A) tal como foi Reivindicações 1õ a 20? e o segundo como foi definido nas Reivindicações tuído por vários compartimsncaracterisado pelo facto de imentos dos quais o primeiro definido em qualquer uma das contém o componente CB) tal

1 o a í‘ λ .
24ã - Dispositivo da acorda com a Reivindicação 23?

caracterizado pelo facto de estar equipado com um meio que permite aplicar sobre os cabelos a. mistura desejada dos componentes CA) e CEO.

τ * y
25â

Processo para tingir de acordo com qualquer uma das Reivindicac

1 =.

terizado pelo facto ds se aplicar sobre os cabelos a composição e se deixar esta actuar durante 3 a íBinutQS, enxaguar os cabelos e se proceder eventualmente a uma aplicação de champô antes de enxaguar de novo e secar.

- Processo paira a preparação de uma composição fibras queratínicas pronta a utilizar, tal como processo de acordo com qualquer uma das Reivindicacaracterizado pelo facto de se incluir na referida composto de fórmula I numa, proporção entre 0,01 e relativamente ao peso total da composição.
26â para tingir empregada no çSes 1 a 15, = composição um 3,5% em peso,