PT90960B - Processo para a preparacao de uma composicao para os cuidados da pele e cabelo,contendo silica e um ester de acido policarboxilico - Google Patents

Description

MEMÓRIA DESCRITIVA

RESUMO

O present-e invento diz respeito a um processo para a preparação de um composição para os cuidados da. peie e do cabelo que consiste em se incluir na referida composição silica e,

adiei o n a. 1 m e n t e ,	UíYí	éster	a 1quí 1 i e	L? Ί QEr L-íPí) ít C IGu C *Et Γ	boxi1i
LtU o. C iOO ΠΙΟΓΟλ	1 C d. Γ	box i 1	ί C ϋ j □ I /	tri- ou tetrabãsico,	( f a.cui
Íl· 1 Vet íf i tz* Π t· fcz* czt C tr Íl· I	lade	> > . 0	éstep 5i	q ίi 1 i r i“ c> <-j o Ar c; ρ Η i =1 ]	vi do

s i s tem ct solvente aquoso.

BAD ORIGINAL

presente invento diz respeito a uni processo para a preparação de composições contendo silica, o que apresentam melhorias nos cuidados da pele e do cabelo.

έ conhecido o processo de incorporação de silica em composicfies para os cuidados da pele e do cabelo. Por exemplo, a EP-fi-Q 118 180 revela o emprego de silica gel silanizada, como um agente anti-seborreico, e a EP-A-0 117 621 revela a sua utilização como um desodorizante.

No entanto, uma desvantagem das composicfies anteriormente propostas é o facto de o nível de silica ter sido limitado pela sua tendencia para se tornar visível na forma de um feio resíduo no cabelo ou em areas de pele seca (não oleosa).

Descobriu-se agora de forma surpreendente que este problema pode ser ultrapassado pela incorporação, na composição, de um éster de ácido policarboxi1ico.

I õf. I 3 ί··~ Γ *95 '·=: Ώ C *_* Ό t· Γ ΓΠ St? C ΟΓ»} S P C 1 ?.

alguns deles, os derivados de oí-hidroxi, tem uso no tratamento oe perturbações cutaneas, são não voláteis e tema textura de um óleo 1 sã. o solúveis, em g r a us va r i parte deles revela, uma sign alem disso., verificou-se qu d a.S ι 11 c a s c υ η ι e r l 1 a 1 1 z a. d a s .

oos, em a1codi f i c a t i va. so 1 ub i tem um ino ice

C ο η ι o r e s υ 1 t a d o , d a si ii c a s a o r e v e s t i o as c o> m υ m o e s t e s e a t e r s ã o a u t o m á. t i c a m e n t e e x c 1 u i d a s quais q u e r tornam-se transparentes. ú presente inven ιmente oisp s i d o P¹ r ο ρ o u- êí 1 oõ C Ο ΠΊ C^l C aque-sos

J. x ‘2j ‘d *cd td Π f íd.

r e t r a c t i vo *—1 ·_*** c⁴. »”} ‘Zj Ο d z es, em cujo bolhas de to baseiaΟΠ 1 '/θ 1 S td

St-OS aspa. Eles t a n t o , eles c? ct x P . Γ'3. Ρ θ.

Í ’Ρ'-ΗΟ?. 1 3.0

P 5». P t· i C U ί O S

z? L ^f_^J bad original

apresentar que conten· resi-er a i quι ί i co .

2-4 , t r i — ou bm ρ r i me i r o aspecto do invento é, por i-anto, usa composição para os cuidados da pele e do cabelo, pelo menos 0,5%,em peso, de sílica, um ácido carboxílico ou ácido hidroxi carboxi 1 i co >: t-etrabásico, em que o resíduo hidroxi é fac ui t-at-i vamente aceti lado e, eventualmente, um diluente inerte ou veiculo para esse fim.

Os ésteres alquílicos preferidos incluem etilo butilo.

Os ácidos polibásicos cítrico, tartárico· e succínico.

específicos incluem ácido

De preferencia, oéster é formado por citrato de trietilo, seleccionado a partir do grupo citrato de acetii-trietilo, citrato de tributilo,citrato de aceti1-tributi1 o, tartrato de dietilo e succinato de dietilo. Preferivelmente o éster é citrato de trietilo ou citrato de tributilo· ou os seus derivados acetilados .

Uma vantagem e=Peii di-r invento dos, eles terem um significativo grau de solubilidade em sistemas soí venr,e de ácido aquosos. De igual modo, ao contrario de muitos esteres carboxí1ico, tais como lactato de etilo, eles são resistentes á hidról ise, quando em suspensão em água, ou aicoóis o 1eosa est a vel.

ron tendo· silic,

Deste modo, um outro aspecto do invento e i uma composição para os cuidaoos cia peie e ío cabelo, um éster como definido anteriormente, dissolv:

ao num sistema, solvente aquoso.

^r 1

BAD ORIGINAL 1

Λ ί ί ρ i c ct m s n t θ

o s i s t em a s o 1 v e n ta a ρ u *_ s o a u m a i c a nu 1 inferior a. ρ u o a o t de prefarencis a x- a no i a g u a _.

De preferenciai o etanol é incluído na composição am quantidades de 2% a 30%, em peso, mais preferivelmente 10% a 70'Z, eni peso, em especial cerca de 30%, em peso, em preparações anti—seborreicas e anti-acne, e cerca de 70%, em peso, em preparações desodorizantes.

Ao ser aplicada na pele ou cabelo, o sistema aquoso evapora-se. Orna vez fora da soluçSo,o éster assoe partículas de sílica transformando-as e tornamdo-as tr tes, como descrito anteriormente. A associação é partic forte no caso de sílicas hidrofóbicas, tais como si silanizada, tornando-a particularmente adequada para inc em composições do tipo descrito na EP-A-0 118 ISO.

solvente ia se és ansparenu1armente li ca gel orporacão

Descobriu-se anti sebor reicas da s i não a f ec tadas P^;e ι a. a.os des requeridas para di inesperadamente que ica gel si1aní zada pe rcão dos ésteres do m farçarem a presença, da as p rmanecem νΕ'ΐΊΐ-ϋ ; Pf θ.

ropr iedades 1 a rgamente

PUa.P ί· 1 O-a. ~ composi cdes a., t-a. 1 c orno rn o i !~ι ο η i a o o p o s i ç a. o p a. r a o x o rr# p* i o c o rn o a si 1 i ca. orn

Como indicado anteriormente, a sílica nas Co i d voρ1·o t? Co ρ r g t e rc?π c i a uma. s i i 1 c a h iCrf óo i c 3 ί 11 c a 1 silanizada. No en t-aπ t o ρ r o rende se nue a. presente invento possa sen extensiva a. qyalqc-er coro· >_?3 c l .-ί i C ·ζτ*. C O· s? Ca. ρ t? i cd ο ο ·_⁽ *_ cf L? o 1 c ο ρ t- ta p oj s i 1 i _ a. j p i um açente Co oicroencapsu1amenio para outros mgred vos, ou como urn ingrediente desodorizante em puo forma Co parti cuias ό mcluiCa. pa.ra. aumentar a. anoe o o o v a ρ o n a. ç a o o n a. p i o a. rn o* p ο ο η o rn o v o n =? u *_> n .

BAD ORIGINAL

L„... .... —

V e r 1 f i c l¹ u — e* qu e* a 'O e¹ s c ob e· r X- a θ m qc4 f s e o a s e i a ·_, presente invento se aplica a uma vasta gama de sílicas hidrofiliças e hidrofóbicas comerc ia lrnent-e disponíveis incluindo as sílica geis e si li cas prec ipi tadas, tais corno sílica ígnea (fumada); os exemplos incluem CAb-O-Si1 Μ-5, Sipernat Dlu, Sipernat D17 e Aerosil R972 (todas marcas registadas).

De forma adequada, a sílica tem uma dimensão média de partículas de 0,1 a. 20μ, sendo as partículas cosntituídas por agregados de partículas mais pequenas.

De preferencia, a composição contem pelo menos 0,5%, em peso, de sílica, mais preferivelmente cerca de 2%.

A proporção de si li ca normalmente não excederá 10%, em peso, aproximadamente, de preferencia cerca de 5%, em peso.

A quantidade de éster será normalmente seieccionada para o a r urn a relação de éster Isiíica oe pe ι o meros 1 .* 1 de ρ r e r e — rencia cerca de 211. Assim, r r, ,^ri, ρ o s i ç a ο ι n c i u i r f tipi camente

P e 1 o m e π o s 1 % , e m ρ* e s o , preferencia cerca de 4%, em peso, qua.ntiCd.de de éster não excederá normalmente o seu limite oe solubilidade, que obviamente variará. de acordo com o éster u ti ι i cce.do , o sis terna so I ven te u ti 11 zao.¹ e os ou r. p os i ng r eo i en res ο Ρ •ΕΈ’Ξ'ΪΊ ttE f p Ό 5 3 Pi ó C¹ SíP ôiííVcldc! CC¹ ΓίίΟ d·'5/·.* t píSO . N’Z‘ êpt-ciPt·¹? , è normalmente preferido que o éster esteja presente numa quanti— peso ,· ma is preferivelmente, até 1()¾ , em peso

L·· ΟΠ) ‘-¹ 3. (U 1 O t · 1 -t i ΞΣ c:¹. ^J_j 3. > cr. cc¹ .-0 p P cd Έ :

: i ς 3 C· Ρ 3. P 3.

C O 1 Cc! 5 Ο Έ dc⁴ 1 cd t? 5·_⁵ C 0.1Ζ.Έ 1 O *’ P cd T* td P t?zõ£d 3. AO3. 1 AO·— P C OíílpOi 1 i, ír.0 AO d bote Ocd co t· Í 1~lcí 3. cõhd P 3.p 1 ΐ C 3.53 113. Pcd I *3 fcd t OU Cd.iZEí O t Ct?'v 1 Gl¹ cAz? 5Ud:

bad original boas propriedades terapeut-icas e/ou cosméticas, incluindo propr i edades organolépti c as .

A coraposicSo é convertient-emente apresentada nume. forma convencional para os cuidados da pele ou do cabelo, por exemplo como uma formulação de roll-on, gel, creme, loção ou stick e conterá os veículos e diluentes convenientes, tidos como sendo adequados para cada tipo de apresentação específico.

As composiçSes podem também conter ingredientes acessórios facultativos tais como perfume, agentes corantes e conservantes, ceratolíticos, agentes antibacterianos e antimicrobianos tais como Irgasam ou clorohexidina, incluindo os seus sais, nomeadamente gliconato de clorohexidina.

De preferencia a composição apresenta-se na forma de um gel etanólico aquoso.

Un? outro o.spoct.o bo prosontc: invontO οργοξο'ηt-o. un· Ρ P O C e zõ zõO Pd P 3. O. p P bdpO. P c?. Ç of Ο be U ulO C O*Fl ip-O z? 1 C O¹ UO 1 Pt VOP 1 O , pUd consiste em se adicionar, com misturação os seus ingredientes nas proporções requer idas.

Ainda um outro aspecto do invento é a aprs um método para o tratamento terapêutico ou cosmético d o c abeio, gue consiste e m se aplicar a comρosic ão f acordo com o invento na pele e/ou no cabelo.

senta cão de ’ Ο. ΡΘ 1 d e t O U

As ccniposi çôes o.nt-i -seborrei ca.

mente aplicadas na pele, nopfna 1 mente na race, nuír-a Pese regula ί. 1 a .‘3 vdZec por dia) . Elas poceío eep íorrouladas coroo υη» produt-o P a. p a bei a. p ti c o. p ou c ογπ o uííi ρ p obu t ο pa. ρ a. 1 i m pa p o u pa ρ a. ι ι n ipa p ^aA-D ORJGí^AL ventualmente impregnado num material absorvsnesfregando, que é e te ρ a r a. u ’ 111 z a r c o m mechas de a 1 g o d ã o· .

Os exemplos seguintes ilustram o invento;

Exemplo 1

Gel isento de óleo (para seborreia)

Ingrediente em

Sílica gel silanizada : 2,0

Citrato de trietilo ; 4,0

Etanol 30,0 ^Carbopol S40 ; 0,5

Tr ie tano 1 ami na 1,2 '4'

N i pas ta. t ; 0,3

But- i 1 -par ah i dr oxi benzoa to ^Germall 115 ã gu a des i on i za da

0, 02 a perfazer 100

BAD ORIGINAL

Exemplo

Gel anti-mie

I ngredient-e em peso

Silica gel sinalizada ,‘ 1,0

Citrato >de trieti lo ; 2,0

Etanol 30,0

Gliconato de clorohexidina : 0,5

-+· ^Carbopcl '340 ; 0,5

Tr i etanol ani ina : 1,2 ^Nipastat- : 0,3

Butilparahidroxibenzoato : 0,02 ^Gerroall 115 : 0,3

Água desionizada a perfazer 100 *Φ· M r c d z r ξ 91 t· a o a ±? .

Exemplo 3

Loção em •'•'Ro I 1-on (desodorizante) ngredi ente *Cab-Q-Sil M-5 Citrato de tributilo E tano1

Ir gasan < T ri c1osan) ^'Methocel E4M ‘^Ni pastat

Bu tilpa r ah i d r ox i benzoato ^Gerrnall 115 Água desionizada : ι, o : 3, o ; 7 0,0 : 0,5

2,0 : 0,3

0.02 ; 0.3 a perfazer 100

Exemplo 4

Emu1 são para i mpregnaç ãc

Π ι e t ——^{* 1}r Z a. I e. n r vu. Π t e

I ngredient-e em peso

Ar lacei 60 ^Tween ,-5

-t

Ar lacei 165

Citrato de tributilo Cab-O-Sil 14-5 D i me th i c one 3-50

Nipastat

3,0

Bu t- i 1 pa r ah i d r ox ibenzoa to Ser ma 11 11-5 Âgua desionizada a perfazer 100 f-Narcas registadas

Claims (2)

1. REIVINDICAÇÕES lã. — Processo pars a preparação de unia composição para os cuidados da pele ou do cabelo, caaracterizado por se incluir na referida, composição pelo menos 0,5%, em peso, de sílica, um éster alquílico C._, de um ácido carboxílico ou de um ácido hidroxi carboxi 1 i co di-, tri-, ou tetrabásico, em aue o resíduo hidroxi é facultativamente acetilado e, eventualmente, um diluen— te inerte ou um veiculo para esse tipo.

   2=5. - Processo para a preparação de uma composição para os cuidados da pele ou do cabelo, caracter irado por se incluir na referida composição sílica e um éster alquílico C._,_^ de um ácido carboxílico ou ácido hidroxicarboxi1ico, di-, tri-, ou tetrabásico, em que o residuo hidroxi é facultativamente acetilado, dissolvido num sistema solvente aquoso.

   Sê. - Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por se incluir na referida composição pelo menos C>,5%, am de sílica

   42· acoroo co caracterizado por so i vení reivindi cacão

   Ή 'wLJOSO x> c? F L-ίΓί)

   11c ano 1
2. 2 í I* *^7* 03 »_4 J-J qq ’ » ·_? *23 L.J cd.

   p.ã. — Processo de acordo com a reivindicação 4, carácter iza.oo por o sistema aquoso ser etanol aquoso.

   F. a. ρ ι',,. ·;^ ., ι , 1 <21 . r ci * · c * η ι 3 ΐ a 1 *—3r u ΐ · ι i r ¹1 ν* c n ci i.

   c ações pr ec eoen ves , c a r a c c- e r i sc a d o por o es c-e r a 1 qu ι 11 l o s e r seleccionado a partir de éster etílico e bulilico, e/ou por o áci do po1i bás ico ser tartárico e succínico.

   BAD ORIGINAL carac7ê . — Processo de acordo com a reivindicação 6, t-erizado por o éster ser seleccionado a partir do grupo formado por citrato de triet-ilo acetil-citrat-o de t-rietilo, citrato de tributilo, aceti 1-c i trato de tributilo, tartrato de dietílico e succinato de dietilo.

   8é. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a sílica ter uma dimensão média de partículas de 0,1 a 20 ;j, sendo as partículas constituídas por agregados de partículas mais pequenas.

   9d. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações procedentes, caracterizado por a relação de éster! sílica ser de pelo menos 1:1, de preferência cerca de 2:1.

   lOê. - Processo de acordo com qualquer dicacSes precedentes, caracterizado por a silica -hidrofóbica, nomeadamente silica gel si lanada.

   uma das ser uma rei vin— sí1i ca-