PT88137B

PT88137B - Dispositivo de impressao por meio de almofada para a transferencia de quantidades bem definidas de meio de impressao por unidade de superficie

Info

Publication number: PT88137B
Application number: PT88137A
Authority: PT
Original assignee: Lohmann Therapie Syst Lts
Priority date: 1987-08-14
Filing date: 1988-07-28
Publication date: 1993-09-30
Also published as: HU883834D0; GR3003494T3; FI88897C; CA1336368C; IE882392L; DE3727214A1; MY103535A; NO890185D0; SK280800B6; DD281987A5; NZ225243A; EP0306636B1; DK183289D0; HRP920833B1; CZ284747B6; HUT53576A; AU624330B2; EP0306636A1; SK559188A3; JPH02500183A

Description

Descrição do objecto do invento que

LTS L0HMANN THERApIE-SYSTEMS GmbH & CO. KG. ^Lemã, industrial, com sede em Irlicher Str. 55, 5450 Neuwied 12 República Federal dg Alemanha, pretende obter em Portugal para DISPOSITIVO DE IMPRESSÃO POR MEIO DE Almofada para a transferência de i QUANTIDADES BEM DEFINIDAS de meio DE IMPRESSÃO POR UNIDADE DE SUPERFÍCIE presente invento refere-se a um dispositivo de impressão por meio de almofada para a transferência de quantidades bem definidas de meio de impressão por unidade de superfície, bem como a respectiva utilização.

Desde 1968 que se conhecem processos de impressão por meio de almofadas e que também se adaptam à impressão de superfícies irregulares às quais se adaptam gs almofadas flexíveis de transferencia do meio de impressão. Uma impressora por meio de almofada é, por exemplo, descrita na patente DE-0S 19 39 437. 0 elemento pictório a ser impresso está gr=>v^do em baixo relevo num bloco, isto é, a forma de impressão. 0 meio de impressão é transferido para o referido bloco no , seguimento de um processo de lâmina de médico ( raspador ) que doseia o meio de impressão recebido no bloco, a almofada absorve completamente o meio de impressão que fica no bloco e tr^nsfere-o p^ra o objecto a ser impresso. Uma revista das utilizações e características do processo de impressão por meio de almofada aparece na bochura da Tampoprint GmbH, Daim lerstr^sse 27/1, Kornt =>1-Munchigen, à qual se faz referência para se evitarem repetições desnecessárias.

όθ.014

Ref: LOH 17/87 PT

Mod. 71 - 10 000 βχ . 4-87

Devido à su? limitada necessidade de espaço, ss impressoras de almofada são muito vantajosas porque podem ser integradas sem qualquer dificuldade em linhas de produção e podem igualmente ser encapsuladas, o que é muito útil quando se processam meios de impressão muito activos ou tóxicos, Itais como medicamentos, tintas de gravação, iniciadores de po limerização etc, para protecção do pessoal que opera com elas e para reduzir o ritmo de evaporação de substâncias voláteis. Até ao presente nenhuma tentativa foi feita para se utilizarem impressoras de almofada para o fornecimento de quantidades precisamente determinadas de meio de impressão. Surpreendentemente, verificou-se que os processos de impressão por almofada conhecidos permitem um doseamento preciso de pesos por unidade de área de até 26g/m , num processo de impressão com uma variação de + 2% ou inferior. ι

Conforme se encontra descrito no pedido de patente alemão paralelo apresentado pela requerente na mesma data é intitulado Processo para a produção de uma forma de dosagem/ pu administração para substâncias medicamentosas activas por 2Q meio de um processo de impressão_t mesmo medicamentos altamente sensíveis ou membranas de controlo altamente sensíveis para o fornecimento de substâncias activas, podem ser aplicados com um peso constante por unidade de área aos substratos correspondentes.

A utilização dos meios até hoje conhecidos, nomeadamente a variação do material da almofada ( no caso de almofaH das mais macias é transferido mais meio de impressão) e a viscosidade do meio de impressão apenas podia levar ao forne cimento de uma qualquer quantidade ligeiramente aumentada, mas ainda assim constante, de meio de impressão a um substra-4 to. No entanto, essa quantidade não era suficiente para o re-l vestimento com pesos mais elevados por unidade de área, tais ι ο I como mais de 100 g/m , razão pela qual o processo de impressão por almofadas, apesar das suas excelentes característi35 cas, era inadequado para utilização tais como a produção de .014

Ref: LOH 17/87 PT

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 camadas mais espessas de materiais num determinado desenho e também não houve, até agora, qualquer interesse na aplicação de revestimentos por meio deste processo. Em vez disso, eram utilizados complicados e dispendiosos processos de impressão por meio de tela ou complicados processos de aplicação de fases múltiplas, objecto do presente invento é desenvolver o dispositivo conhecido, de forma que seja também possível transfe rir para um substrato meiores quantidades de meio de impressão do que seria possível com almofadas convencionais.

De acordo com o presente invento este problema é resolvido por meio de um dispositivo do tipo acima mencionadc em que pelo menos a superfície de contacto impressora da superfície total da almofada é aumentada, embora mantendo esser ciaimente a mesma forma exterior e volume da forma.

A dilatação da superfície pode, por exemplo, compreender a crivagem , desbaste, gravação ou espinçagem da superfície da almofada p trabalhando um corpo de almofada terminado, ou por meio da produção de uma superfície dilatada da almofada durante a moldagem do corpo da almofada num mulde adequado. Em comparação com as almofadas convencionais com superfícies lisas, a nova almofada é adequada para a transferência de mais do que três vezes a quantidade de meio de impressão até aqui transferível .

Em resultado do desenvolvimento de acordo com o in vento da impressora de almofada conhecida, é possível pela primeira vez utilizar-se estas máquinas ou este processo em campos completamente novos e de forma vantajosa para a produ ção de revestimentos. Torna-se, por isso, possível, por exem pio, Utilizá-la na produção de plaCaS de sinalização com uma aplicação de tinta mais espessa, de circuitos integrado^ em que podem ser utilizados materiais foto-1agueadores ou condutores impressos, bem como na aplicação planeada de iniciadores de polimerização para pré-polimeros, para a aplicação de líquidos de gravação para produção de desenhos grava

50.014

Ref: LOH 17/87 PT

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 dos, para transferência de gravuras em porcelana, para a produção de formas de administração e/ou dosagem farmacêutica tais como comprimidos , bem como sistemas dermica.mente aplicáveis, o que inclui igualmente os sistemas que fornecem substâncias através das membranas mucosas, isto é, formas de administração rectais e vaginais. Uma utilização particularmente preferida é na produção de sistemas de tratamento transdérmico tipo emplastro.

presente invento torna possível um inesperado aumento da quantidade de meio de impressão proporcionado pele processo de impressão e mesmo assim obter-se uma dosagem com tante dentro de limites apertados.

dispositivo de acordo com o invento torna possível , pel^ primeira vez, produzir numa forma desejada meioí de impressão contendo substância activa e pequenas doses de substância activa, tais como até aqui tinham sido possíveis nos processos de revestimento de superfícies, por exemplo, pa ra sistemas de tratamento transdérmico, pelo que a substância activa cara é poupada e é possível evitar o problema da eliminação de substância activa como desperdício.

Ê agora possivel, numa única fase de produção, através da utilização de blocos adequados, aplicar-se simultâneamente e de forma claramente espaçada e separada, diversos meios de impressão tais como, por exemplo, diversos corantes, corantes e adesivos, adesivo e um produto asséptico ou contendo substância activa, no caso de emplastros ou sistemas de tratamento e, consequentemente, poupar uma fase de produção. 0 bloco e também a almofada podem ser controlados termicamente, no caso de se terem de processar materiais sen síveis à temperatura, ou materiais somente processáveis no estado quente, tais como certos adesivos. Da mesma forma é possível arrefecer os referidos materiais e completar o dispositivo, se tiver de trabalhar com materiais sensíveis à temperatura . Por meio da escolha de um material adequado p_a ra a constituição da almofada é possivel ter em conta dife- 4 60.014

Ref: LOH 17/87 PT

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 l

i i

rentes necessidades, de modo que todos os materiais elásticos de borracha conhecidos dos técnicos são adequados, tais como 3 borracha natural ou sintética e particularmente a borracha de silicone, podendo ser seleccionados de acordo com as propriedades requeridas, tais como a facilidade de manuseamento, resistência aos solventes, estabilidade térmica e elasticidade adequada a baixas temperaturas .

A forma da almofada pode ser escolhida de acordo com o substrato a ser processado. Assim, é impossivel utilizar qualquer formato convencional, tal como tronco-cénico, bem como almofadas planas ou ovais, com uma superfície de im pressão alargada.

Por meio do processo de acordo com o presente in vento é possivel, num unico processo de impressão, transferir um peso por unidade de áre^ de aproximadamente 200g /m de meio de impressão, ou mais. Um outro aperfeiçoamento à quantidade transferida pode ser conseguido por meio de aperfeiçoamento aos processos conhecidos dos técnicos , como sejam a utilização de almofadas mais macias , outros meio de _iin pressão, etc.

Outras caracteristicas e vantagens do invento tornar-se-ão evidentes a partir da descrição que se segue e que faz referência aos desenhos juntos, que se apresentam: Fig. 1 Uma almofada impressora a aplicar um revestimento de um meio de impressão a um substrato.

Fig. 2 Almofada impressora de acordo com a fig. 1 a re tir^r do bloco, meio de impressão novo.

Fig. 3 Almofada de acordo com o invento com uma áre^ de superfície alargada.

Fig. 4 Outra almofada de acordo com o invento com uma áre^ de superfície alargada,

Fig. 5 Corte transversal através de um sistema transdérmico de tratamento do tipo emplastro produzido de acordo com o dispositivo do invento.

Fig. 6 Vista em plano de mais um revestimento de subs5

60.014

Ref: LOH 17/87 PT

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 tância activa produzido com a impressora de almofada do presente invento e contendo duas substâncias acti vas diferentes.

Fig. 7 Mais uma forma de administração preferida, nomeadamente uma drageia produzida por meio do dispositivo do invento.

λ Fig. 1 apresenta uma aplicação de um revestimento de meio de impressão, por meio de uma almofada construída de acordo com o invento 20 a um substrato plano 22 e uma almofada de borracha de silicone oval, elástica 20 com um revestimento de meio de impressão sobre a sua superfície Alargada 23 recolhido durante a fase de trabalho precedente do dispositivo na cavidade do bloco 24, moldado de acordo com o desenho desejado para a aplicação do meio de impressão (cf.fig 2), que foi impresso sobre o substrato plano 22, sobre o qual dei xa uma espessura de revestimento de meio de impressão uniforme após o afastamento da almofada 20. Da mesma maneira é possível imprimir substratos irregulares, por exemplo substratos circulares ou superfícies de substratos irregulares, tais como formas de utensílios, etc.

A Fig. 3 representa um desenvolvimento preferido de uma almofada oval de acordo com o invento 20, em cuja área superior 23, usada para a transferência do meio de impressão, estão formadas depressões em forma de entalhes, como alargamento da superfície e em resultado das quais é possível absoí ver e transferir maiores quantidades de meio de impressão, a quantidade de meio de impressão absorvido no presente processo é determinada pela profundidade da gravação e pelo formate da almofada 24, da qual o meio de impressão é completamente removido , depois de previamente ter sido colocado, numa espessura uniforme de revestimento, sobre o bloco, por meio de um processo de lâmina raspadora e que deste modo é removido e transferido.

a Fig. 4 represente· outro desenvolvimento preferido da almofada 20, o qual neste caso é essencialmente em forma

60.014

Ref: LOH 17/87 PT

da slmo

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 de rolo. Ns superfície de transferência ou aplicação fada estão formadas Cavidades em forma de taça que dilatam a superfície e que servem igualmente para receber quantidades aumentadas de meio de impressão.

A Fig. 5 represent» um emplastro contendo a substância activa que pode ser produzido por meio do dispositivo de acordo com o invento. Aquele pode ser produzido, por exem pio, por meio d& pressão uniforme de um revestimento adesivo de contacto feito de acrilato impermeável com substância act: va 16 sobre uma película de cobertura 15 que neste caso é de papel silicato que se remove antes da utilização do emplas tro, bem como um revestimento circular de controlo 18, que controla, por meio da sua espessura e das suas características físicas e químicas, a passagem da substância e da impres são per meio de uma impressora de almofada de acordo com o invento, de um revestimento reservatório contendo substância activa 14 e posterior laminação com um suporte impermeável, neste caso um laminado de aluminio-poliester 10. Tanto o revestimento de controlo 18, cujas características apenas são asseguradas no Caso de elevada constância de espessura, como o revestimento com substância activa 14, cujo conteúdo em substância activa apenas é assegurável no caso de elevadas espessura e constância de superfície do revestimento aplicado numa forma adequada para utilização farmacêutica, podem ser aplicados por meio do dispositivo de acordo com o invento .

Λ Fig. 6 apresenta um emplastro semelhante ao da Fig 5 antes d=> aplicação do suporte 10, tendo este emplastro duas substâncias activas 14 Θ 14'. Esta dorma de realização pode também ser produzida com uma fase de aplicação de uma única substância activa utilizando-se a impressora de a] mofada de acordo com o invento, sendo uma vez mais possível ver o anel adesivo de contacto impermeável com a substância 16 .

Λ Figura 7 representa uma outra forma de adminis

60.014

Ref: LOH 17/87 PT tr_Pção farmacológica que pode ser produzida por meio do dispositivo de acordo com o invento, nomeadamente uma drageia revestida com açúcar 30, com um núcleo com dois revestimentos

34, 36, que pode ser produzida por meio da timento 36 sobre um substrato circular 34, perdício do material do substrato 34 ou do impressão do reves sem qualquer desrevestimento impresso 36 .

Outros desenvolvimentos, combinações e utilizações do dispositivo de acordo com o invento são facilmente aparen tes para o técnico da especialidade e são abrangidos pelo ãm bito protector das presentes reivindicações .

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi afectuado na Républica Federal da Alemanha em 14 de Agosto de 1987 sob on2.P 37 27 214.4

Claims

-REIVINDIC^ÇÕES1^. - Dispositivo de impressão por meio de almofa da para transferir quantidades claramente definidas de meio de impressão por unidade de superfície, caracterizado por a superfície da almofada (20) ser ampliada embora retendo essencialmente a mesma forma exterior e o mesmo volume formal.
2?. - Dispositivo de acordo com a reivindicação

1, caracterizado por a ampliação da superfície compreender a utilização de telas, desbaste, gravação e espinçagem de pelo menos uma parte (23) da superfície da almofada usada para transferência do meio da impressão.
3^ . - Dispositivo de acordo com as reivindicaçõe 1 ou 2, caracterizado por a ampliação da superfície da almofada (23) ter lugar por meio da manipulação de um corpo de

60.014

Ref: LOH 17/87 PT

Mod. 71 - 10 000 ex -
4-07 almofada terminado (20).

42 . - Dispositivo de acordo com qualquer uma daí reivindicações 1 ou 2, caracterizado por a parte da superfície da almofada ampliada (23) poder ser produzida num molde adequado durante a moldagem do corpo da almofada (20) .
5⁵. - Dispositivo de acordo com qualquer uma daí reivindicações anteriores caracterizado por se utilizar o revestimento parcial de substratos num desenho pré-determinado, sendo o substrato um=> placa de circuitos para a produção de circuitos integrados, um componente de uma forma de administração e/ou dosagem farmacêutica, tuna placa de sinalização com caracteres em relevo, um prepolimero, etc.
6.2- Dispositivo de acordo com a reivindicação 5 caracterizado por as formas de administração e/ou dosagem farmacêutica serem um sistema dermicamente aplicável, tal como um sistema de tratamento transdérmico.