PT2109701E - Dispositivo para uma câmara de visita, com uma armação de suporte para fechar um painel montado articulado sobre a armação, utilizando meios de articulação permanentes - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO EPÍGRAFE: "DISPOSITIVO PARA DMA CAMARA DE VISITA, COM DMA ARMAÇÃO DE SUPORTE PARA FECHAR UM PAINEL MONTADO ARTICULADO SOBRE A ARMAÇÃO, UTILIZANDO MEIOS DE ARTICULAÇÃO PERMANENTES" A presente invenção refere-se a um dispositivo de fecho de uma abertura, que compreende uma armação e pelo menos um painel articulado, do tipo daqueles que constituem os equipamentos da via pública que dão acesso, por exemplo, a orificios de inspecção enterrados no solo.

Tal dispositivo é conhecido segundo o qual os meios de articulação inamovíveis do painel relativamente à armação compreendem uma espiga protuberante na periferia do painel e adaptada para se encaixar num alojamento proporcionado numa saia da armação e um eixo rotativo que se prolonga transversalmente na espiga do painel e no alojamento da estrutura para permitir que o painel rode entre uma posição descida de fecho da armação e uma posição levantada de acesso à abertura da armação.

Tal dispositivo de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 é conhecido pelo documento GB 2390629 A. A armação está fixa no solo, na extremidade superior da câmara de visita, por betão que envolve o apoio da armação. O eixo de rotação ou de articulação do painel na armação é geralmente constituído por um parafuso que atravessa as duas paredes laterais do alojamento da armação e pela espiga do painel encaixada neste alojamento, sendo a cabeça e a porca de fixação do parafuso apertadas apoiando-se respectivamente nas 1 faces exteriores das duas paredes laterais do alojamento da armação.

Tais meios de articulação representam um problema durante a instalação do painel na armação.

Com efeito, para permitir o encaixe do parafuso de articulação nas paredes laterais do alojamento da armação e da espiga do painel encaixada neste alojamento, é necessário partir previamente a parte de fixação de betão do apoio da armação que circunda as paredes laterais do alojamento, em seguida, depois de colocado o parafuso de articulação, voltar a encher de betão a parte removida em torno da abertura da armação. A presente invenção tem como objectivo resolver o problema referido em cima dos dispositivos de fecho conhecidos.

Para tal, de acordo com a presente invenção, o dispositivo de fecho para uma câmara de visita, que compreende uma armação, pelo menos um painel adaptado para ser sustido pela armação e meios de articulação inamovíveis do painel em relação à armação, compreendendo os meios de articulação uma espiga protuberante na periferia do painel e adaptada para se encaixar num alojamento proporcionado numa saia da armação e prolongando-se um eixo de rotação transversalmente na espiga do painel e no alojamento da armação, é caracterizado por o eixo de rotação compreender um perno constituído pelo menos por duas partes montadas telescopicamente uma na outra e axialmente afastadas uma da outra por uma mola disposta entre as duas partes telescópicas de forma a encaixar e manter as duas extremidades do perno de rotação respectivamente em dois orifícios cegos da armação.

Vantajosamente, os dois orifícios cegos são formados respectivamente nas duas paredes laterais que delimitam o alojamento da espiga do painel. 2

Antes da colocação dos meios de articulação no alojamento da armação, as duas partes telescópicas do perno são mantidas numa posição recolhida, ou rebatida coaxialmente uma na outra contrariando a força de retorno da mola por meio de uma chaveta que atravessa as duas partes telescópicas e que pode ser retirada quando a espiga do painel, munido do perno, é encaixada no alojamento da armação de forma que as duas partes telescópicas possam afastar-se axialmente uma da outra pela acção da mola para encaixar as suas extremidades nos dois orifícios cegos da armação. 0 comprimento das duas partes do perno, recolhidas uma dentro da outra, é sensivelmente igual à largura da espiga do painel. A espiga do painel compreende pelo menos uma parte rebaixada ao longo da sua largura para permitir a introdução do perno, cujas partes telescópicas estão recolhidas uma dentro da outra, na espiga ao longo de um sentido transversal a esta última. A chaveta de retenção das duas partes telescópicas do perno fica saliente da parte rebaixada da espiga. A mola é vantajosamente uma mola helicoidal de compressão alojada na parte tubular externa das duas partes telescópicas e em que uma espira da extremidade está apoiada na parte inferior da parte tubular e a espira da extremidade oposta está apoiada na extremidade da parte telescopicamente interna. A presente invenção refere-se igualmente a um perno destinado a formar uma articulação inamovível entre um painel e uma armação de suporte do painel por meio de uma câmara de visita e que é caracterizado por compreender duas partes montadas telescopicamente uma na outra e ocupando uma posição recolhida uma na outra contrariando a força de retorno de uma mola helicoidal de compressão disposta entre as duas partes 3 telescópicas que são mantidas nesta posição por uma chaveta que atravessa as duas partes telescópicas. A presente invenção refere-se finalmente a um método de instalação de um painel, tal como uma tampa ou uma grelha, montado de forma articulada e inamovível numa armação de suporte, tal como definido anteriormente, e caracterizado por consistir em alojar o perno, cujas duas partes telescópicas são mantidas em posição recolhidas uma dentro da outra na espiga pela chaveta que a atravessa, por encaixar a espiga e o perno no alojamento da armação e pela remoção da chaveta de forma que a mola afaste axialmente as duas partes telescópicas uma da outra para encaixar as suas extremidades respectivamente nos dois orifícios cegos da armação. A presente invenção será melhor compreendida, e outros objectivos, características, detalhes e vantagens surgirão de forma mais clara na descrição explicativa que se segue com referência aos desenhos em anexo dados unicamente a título de exemplo ilustrando um modo de realização da presente invenção e nos quais: a figura 1 é uma vista de cima de uma parte de um equipamento rodoviário com uma armação de suporte de um painel na posição fechada montado de forma articulada na armação por meios de articulação de acordo com a presente invenção; a figura 2 é uma vista em perspectiva ampliada da parte inferior do painel com a espiga de articulação de acordo com a presente invenção; a figura 3 é uma vista de frente ao longo da seta III da espiga da figura 2; a figura 4 é uma vista lateral de um perno de articulação, numa posição pronta para permitir a instalação da espiga do painel no alojamento correspondente da armação; 4 a figura 5 é uma vista lateral seguindo a seta V do perno da figura 4; a figura 6 é uma vista com remoção parcial do perno de articulação ocupando a sua posição activa de retenção da espiga do painel no alojamento correspondente da armação; a figura 7 representa o conjunto da espiga e do perno instalado no alojamento correspondente da armação com o perno na sua posição inactiva; e a figura 8 é uma vista semelhante à da figura 7 e que representa o perno confinado na armação após a remoção de uma chaveta. 0 dispositivo, tal como representado nas figuras, compreende uma armação 1 que pode ser fixada no solo na extremidade superior de um orificio de inspecção ou poço de visita e um painel 2, tal como uma tampa ou uma grelha, ligada à armação 1 de forma inamovível por meios de articulação que formam a charneira 3 que permite que o painel 2 bascule de uma posição de fecho da abertura da armação 1 na qual o painel se inscreve em espessura numa saia 4 da armação 1 e uma posição levantada de acesso à abertura da armação 1 delimitada pela saia 4. A armação 1 e o painel 2 são representados com uma forma geral circular, mas podem ter uma forma geral rectangular. A armação 1 está munida na sua periferia exterior de um apoio 5 que permite a fixação da armação 1 no solo por meio de betão.

Os meios de articulação 3 compreendem uma espiga 6 protuberante na periferia externa do painel 2 e adaptada para se encaixar num alojamento conjugado 7 proporcionado na saia 4 da armação 1 e um eixo de rotação 8 que se prolonga transversalmente na espiga 6 e no alojamento 7 da armação 1, alojamento este que está delimitado numa caixa protuberante da periferia exterior da saia 4 da armação e compreendendo duas 5 paredes laterais 9 entre as quais está disposto transversalmente o eixo de rotação 8 e uma parede distai 10 ligada transversalmente às paredes laterais 9. A espiga 6 do painel 2 e o alojamento 7 apresentam respectivamente duas formas aproximadamente em T complementares uma à outra, mas é evidente que esta forma não é limitativa.

Por conseguinte, a espiga 6 compreende uma parte 11 que se prolonga radialmente a partir do painel 2 e que corresponde à perna do T e uma parte com uma forma geral cilíndrica 12 que corresponde à barra transversal do T. A parte transversal 12 tem um comprimento ligeiramente inferior à distância entre as duas faces internas e opostas das duas paredes laterais 9 do alojamento 7.

De acordo com a presente invenção, o eixo de articulação 8 é constituído por um perno cilíndrico que compreende duas partes encaixadas telescopicamente uma na outra respectivamente, uma parte externa tubular 13 e uma parte interna 14 que pode deslizar coaxialmente na parte 13 de forma a afastar-se axialmente da parte 13 pela acção de uma mola helicoidal de compressão 15 alojada na parte 13 e que tem uma das suas espiras da extremidade apoiada sobre uma parede inferior 16 da parte tubular 13 e a sua espira da extremidade oposta apoiada na extremidade da parte deslizante 14 alojada na parte 13 do perno 8. A parte deslizante 14 do perno 8 termina do lado oposto da sua extremidade que está em contacto com a mola 15 por meio de uma parte de diâmetro maior 14a sensivelmente igual ao diâmetro exterior da parte tubular 13.

Na posição inactiva do perno 8, a parte deslizante 14 está rebatida na parte tubular 13 comprimindo a mola 15 e é mantida nesta posição por uma chaveta 17 que atravessa as duas partes 13, 14 do perno 8. Nesta posição de rebatimento da parte 14 na 6 parte 13, a parte com maior diâmetro 14a da parte 14 está apoiada na extremidade correspondente da parte tubular 13.

Como pode ser melhor visivel na figura 2, a parte cilíndrica 12 da espiga 6 está parcialmente rebaixada, como indicado pelo número de referência 18, ao longo do sentido longitudinal, isto é transversalmente à largura da espiga 6 de modo a formar uma janela na qual pode ser encaixado o perno 8 cujas duas partes 13, 14 são mantidas rebatidas uma na outra pela chaveta 17. Nesta posição rebatida das partes 13, 14 uma na outra, o perno 8 tem um comprimento sensivelmente igual ao comprimento da parte cilíndrica 12 da espiga 6 cuja perfuração de lado a lado 12a tem um diâmetro ligeiramente superior ao diâmetro externo da parte tubular 13 do perno 8. A instalação na charneira de articulação que liga o painel 2 à armação 1 faz-se da seguinte forma.

Em primeiro lugar, o perno 8, cujas duas partes 13, 14 são mantidas rebatidas uma na outra pela chaveta 17, é introduzido no orifício de lado a lado 12a da parte cilíndrica 12 da espiga 6 através da parte rebaixada 18 de modo que as extremidades livres do perno 8 não fiquem protuberantes de um lado e de outro da espiga 6.

Em seguida, o painel 2 apresenta-se, relativamente à armação 1, numa posição levantada e a espiga 6 é encaixada no alojamento 7 da armação 1. A manutenção do painel 2 na posição levantada relativamente à armação 1 pode ser assegurada por dois dentes 19 axialmente espaçados radialmente protuberantes da parte cilíndrica 12 da espiga 6 e que ficarão encostados nas respectivas superfícies de apoio da armação 1, como conhecido per se.

Em seguida, a chaveta 17 é retirada do perno 8 e a mola 15 exerce um esforço sobre a parte 14 fazendo-a deslizar num sentido afastando-a da parte 13 de forma que as duas extremidades livres 13a e 14a das partes 13 e 14 do perno 8 7 possam encaixar-se respectivamente nos dois orifícios cegos coaxiais 20 formados nas duas paredes laterais 9 do alojamento 7. Desta forma, o perno 8 é mantido confinado no alojamento 7 ficando praticamente invisível a partir do exterior pelo facto de a espiga 6 estar alojada no alojamento 7 com uma folga muito reduzida.

Desta forma, a colocação dos meios de articulação da presente invenção que ligam o painel 2 à armação 1 pode fazer-se sem partir o material, tal como betão, que fixa o apoio 5 da armação 1 ao solo circundando as paredes laterais 9 do alojamento 7 uma vez que as extremidades do perno 8 podem ficar alojadas nos dois orifícios cegos 20 formados nestas duas paredes laterais 9.

Naturalmente, a presente invenção pode aplicar-se a um equipamento rodoviário que compreenda diversos painéis, cada um deles montado de forma articulada na armação pelos meios de articulação descritos em cima. Embora isto seja mais complicado do ponto de vista da estrutural, o perno pode ser constituído por três partes, uma parte central tubular e duas partes opostas montadas de forma deslizante respectivamente nas duas partes da extremidade da parte central com interposição de uma mola entre as duas partes deslizantes que estão, na posição inactiva do perno, rebatidas na parte tubular central e retidas nessa posição por duas chavetas acessíveis pelo exterior, uma que atravessa a parte tubular central e uma das partes deslizantes enquanto a outra atravessa a parte central e a outra parte da extremidade deslizante. Ao retirar as duas chavetas, as duas partes da extremidade deslizantes afastam-se uma da outra para se encaixarem nos dois orifícios cegos das duas paredes laterais que delimitam o alojamento 7 da espiga 6 do painel.

Lisboa, 23 de Dezembro de 2010 8

Claims (9)

1. REIVINDICAÇÕES 1- Dispositivo de fecho para uma câmara de visita, que compreende uma armação (1), pelo menos um painel (2) adaptado para ser suportado pela armação (1) e meios de articulação inamovíveis do painel (2) relativamente à armação (1), compreendendo os meios de articulação uma espiga (6) protuberante na periferia do painel (2) e adaptada para se encaixar num alojamento (7) proporcionado numa saia (4) da armação (1) e um eixo de rotação (8) que se prolonga transversalmente na espiga (6) do painel (2) e no alojamento (7) da armação (1), caracterizado por o eixo de rotação compreender um perno (8) constituído pelo menos por duas partes (13, 14) montadas telescopicamente uma na outra e axialmente afastadas uma da outra por uma mola (15) disposta entre as duas partes telescópicas (13, 14) de forma a encaixar e manter as duas extremidades (13a, 14a) do perno de rotação (8) respectivamente em dois orifícios cegos (20) da armação (D ·
2. 2- Dispositivo, de acordo com a reivindicação N°.l, caracterizado por os dois orifícios cegos (20) serem formados respectivamente em duas paredes laterais (9) que delimitam o alojamento (7) da espiga (6) do painel (2).
3. 3- Dispositivo, de acordo com a reivindicação N°.l ou N°.2, caracterizado por, antes da colocação dos meios de articulação no alojamento (7) da armação (1), as duas partes telescópicas (13, 14) do perno (8) serem mantidas numa posição recolhida, ou rebatida coaxialmente uma na outra contrariando a força de retorno da mola (15) por meio de uma chaveta (17) que atravessa as duas partes telescópicas (13, 14) e que pode ser retirada quando a espiga (6) do painel (2) munido do perno (8) é encaixada no alojamento (7) da armação (1) de forma que as duas partes telescópicas (13, 14) possam afastar-se 1 axialmente uma da outra pela acção da mola (15) para encaixar as respectivas extremidades (13a, 14a) nos dois orifícios cegos (20) da armação (1) .
4. 4- Dispositivo, de acordo com a reivindicação N°.3, caracterizado por o comprimento das duas partes (13, 14) recolhidas uma na outra do perno (8) ser sensivelmente igual à largura da espiga (6) do painel (2).
5. 5- Dispositivo, de acordo com a reivindicação N°.3 ou N°.4, caracterizado por a espiga (6) do painel (2) compreender pelo menos uma parte (18) rebaixada ao longo da sua largura para permitir a introdução do perno (8), cujas partes telescópicas (13, 14) estão recolhidas uma dentro da outra, na espiga (6) ao longo de um sentido transversal a esta.
6. 6- Dispositivo, de acordo com a reivindicação N°.5, caracterizado por a chaveta (17) de fixação das duas partes telescópicas (13, 14) do perno (8) ficar saliente da parte rebaixada (18) da espiga (6).
7. 7- Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a mola (15) ser uma mola helicoidal de compressão situada na parte tubular externa (13) das duas partes telescópicas (13, 14), e em que uma espira da extremidade está apoiada na parte inferior (16) da parte tubular (13) e a espira da extremidade oposta está apoiada na extremidade da parte telescopicamente interna (14).
8. 8- Perno utilizável num dispositivo de fecho, de acordo com a reivindicação N°.l, destinado a formar uma articulação inamovível entre um painel (2) e uma armação (1) de suporte do painel (2) para uma câmara de visita, caracterizado por compreender duas partes (13, 14) montadas telescopicamente uma na outra e que ocupam uma posição recolhida uma na outra contrariando a força de retorno de uma mola helicoidal de compressão (15) disposta entre as duas partes telescópicas 2 (13, 14) que são mantidas nesta posição por uma chaveta (17) que atravessa as duas partes telescópicas (13, 14).
9. 9- Método de instalação de um painel (2), tal como uma tampa ou uma grelha, montada de forma articulada e inamovível numa armação de suporte (1) para um dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por consistir em colocar o perno (8), cujas duas partes telescópicas (13, 14) são mantidas em posição recolhida uma na outra pela chaveta (17), na espiga (6) atravessando-a, encaixar a espiga (6) e o perno (8) no alojamento (7) da armação (1) e retirar a chaveta (17) de forma que a mola (15) afasta axialmente as duas partes telescópicas (13,14) uma da outra para encaixar as suas extremidades (13a, 14a) respectivamente nos dois orifícios cegos (20) da armação (1). Lisboa, 23 de Dezembro de 2010 3 1/4

   2/4

   3/4

   Ο - ij Λί 5'\ \ f \ | J * .S-Λ' λ A h Á *V h Λ I N-^SV V ·,νΛ\ν.\νΛ\^ν i.· S- .^V'.í'1->1'1'1-Í|'.« Ê / / V V \V V V V V V ^ V í i

   -4> .14¾ 4/4