WO2008087307A2 - Dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables - Google Patents

Dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables Download PDF

Info

Publication number
WO2008087307A2
WO2008087307A2 PCT/FR2007/052293 FR2007052293W WO2008087307A2 WO 2008087307 A2 WO2008087307 A2 WO 2008087307A2 FR 2007052293 W FR2007052293 W FR 2007052293W WO 2008087307 A2 WO2008087307 A2 WO 2008087307A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pin
frame
panel
housing
parts
Prior art date
Application number
PCT/FR2007/052293
Other languages
English (en)
Other versions
WO2008087307A3 (fr
Inventor
Jean-Jacques Monneret
Original Assignee
Norinco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US12/513,585 priority Critical patent/US8057123B2/en
Application filed by Norinco filed Critical Norinco
Priority to DE602007009572T priority patent/DE602007009572D1/de
Priority to AT07871873T priority patent/ATE483071T1/de
Priority to SI200730393T priority patent/SI2109701T1/sl
Priority to CA2671260A priority patent/CA2671260C/fr
Priority to PL07871873T priority patent/PL2109701T3/pl
Priority to EP07871873A priority patent/EP2109701B1/fr
Priority to DK07871873.1T priority patent/DK2109701T3/da
Priority to BRPI0716694-0A2A priority patent/BRPI0716694A2/pt
Publication of WO2008087307A2 publication Critical patent/WO2008087307A2/fr
Publication of WO2008087307A3 publication Critical patent/WO2008087307A3/fr
Priority to TNP2009000175A priority patent/TN2009000175A1/fr
Priority to NO20092026A priority patent/NO20092026L/no

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463—Hinged connection of cover to frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/10—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis
    • E05D7/1005—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets
    • E05D7/1011—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets biased by free springs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2999/00—Subject-matter not otherwise provided for in this subclass
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/60—Biased catch or latch
    • Y10T403/602—Biased catch or latch by separate spring

Definitions

  • the present invention relates to a device for closing an opening, comprising a frame and at least one articulated panel, of the type of those which constitute road equipment giving access for example to manholes buried in the ground.
  • the means of articulation that can be dismounted from the panel relative to the frame comprise a stud protruding from the periphery of the panel and adapted to engage in a housing formed in a skirt of the frame and a pivoting axis. extending transversely in the tongue of the panel and the housing of the frame to allow the panel to pivot between a lowered position of closure of the frame and a raised position of access to the opening of the frame.
  • the frame is sealed in the ground, at the upper end of the manhole, with concrete drowning the sole of the frame.
  • the axis of pivoting or articulation of the panel to the frame is generally constituted by a bolt passing through the two side walls of the frame housing and the tenon of the panel engaged in this housing, the bolt head and the fastening nut being tightened. in support respectively on the outer faces of the two side walls of the frame housing.
  • Such articulation means pose a problem when installing the panel to the frame.
  • the closing device for manhole comprising a frame, at least one panel adapted to be carried by the frame and means of articulation of the panel irreversible relative to the frame, the means of articulation comprising a projecting lug at the periphery of the panel and adapted to engage in a housing formed in a skirt of the frame and a pivot axis extending transversely in the tongue of the panel and the housing of the frame, is characterized in that that the pivot axis comprises a pin consisting of at least two parts mounted telescopically one in the other and axially spaced apart from each other by a spring disposed between the two telescopic parts so as to engage and maintain both ends of the pivot pin respectively in two blind holes of the frame.
  • the two blind holes are respectively formed in two side walls delimiting the housing of the tenon of the panel.
  • the two telescopic parts of the spindle are held in a retracted position or pushed coaxially into each other against the return force of the spring by a pin passing through the two telescopic parts and removable when the tenon of the panel provided with the pin is engaged in the housing of the frame so that the two telescopic parts can move axially away from each other by the action spring to engage their ends in the two blind holes of the frame.
  • the length of the two parts retracted into each other of the spindle is substantially equal to the width of the tongue of the panel.
  • the tenon of the panel comprises at least one recessed portion along its width to allow the introduction of the pin, the telescopic parts are retracted into one another in the post in a direction transverse thereto.
  • the retaining pin of the two telescopic parts of the spindle protrudes from the recessed portion of the post.
  • the spring is advantageously a helical compression spring housed in the outer tubular part of the two telescopic parts and one end turn of which bears at the bottom of the tubular part and the opposite end turn bears on the end of the tubular part.
  • the telescopically internal part is advantageously a helical compression spring housed in the outer tubular part of the two telescopic parts and one end turn of which bears at the bottom of the tubular part and the opposite end turn bears on the end of the tubular part.
  • the invention also relates to a pin intended to form an indémontable joint between a panel and a support frame of the panel by a manhole and which is characterized in that it comprises two parts mounted telescopically one in the other and in a retracted position one against the other against the return force of a helical compression spring disposed between the two telescopic parts which are held at this position by a pin passing through the two telescopic parts.
  • the invention finally relates to a method of installing a panel, such as a pad or a grid, articulated and releasable mounting on a support frame, as defined above, and which is characterized in that it consists to accommodate the spindle, the two telescopic parts of which are held in the retracted position by the pin, in the tenon therethrough, engage the pin and the spindle in the housing of the frame and remove the pin so that the spring axially apart from each other the two telescopic parts to engage their ends respectively in the two blind holes of the frame.
  • FIG. 1 is a top view of a road equipment support frame of a panel in the closed position articulated to the frame by hinge means according to the invention
  • FIG. 2 is an enlarged perspective view from below of the hinge pin panel according to the invention.
  • Figure 3 is a front view along the arrow III of the pin of Figure 2;
  • Figure 4 is a side view of a hinge pin, in position ready to allow the installation of the tongue of the panel in the corresponding housing of the frame;
  • FIG. 5 is a side view along the arrow V of the pin of Figure 4;
  • FIG. 6 is a partially cutaway view of the hinge pin occupying its active position of retention of the tongue of the panel in the corresponding housing of the frame;
  • FIG. 7 shows the assembly pin and pin installed in the corresponding housing of the frame with the pin in its inactive position
  • Figure 8 is a view similar to that of Figure 7 and showing the pin made captive in the frame after removal of a pin.
  • the device as shown in the figures comprises a frame 1 which can be sealed in the ground at the upper end of a look or inspection chimney and a panel
  • the frame 1 and the panel 2 are shown as having a generally circular shape, but they may have a generally rectangular shape.
  • the frame 1 is provided at its outer periphery with a soleplate 5 for sealing the frame 1 in the ground with concrete.
  • the hinge means 3 comprise a pin 6 projecting from the outer periphery of the panel 2 and adapted to engage in a conjugate housing 7 formed in the skirt 4 of the frame 1 and a pivot axis 8 extending transversely in the tenon 6 and the housing 7 of the frame 1, which housing is delimited in a housing projecting from the outer periphery of the skirt 4 of the frame and having two side walls 9 between which is disposed transversely the pivot axis 8 and a distal wall 10 connected transversely to the side walls 9.
  • the post 6 of the panel 2 and the housing 7 respectively have two approximately T-shaped shapes complementary to each other, but it is understood that this form is not limiting.
  • the pin 6 has a radially extending portion 11 of the panel 2 and corresponding to the leg of the T and a portion of generally cylindrical shape 12 corresponding to the transverse bar T.
  • the transverse portion 12 has a length somewhat less than the distance between the two opposite internal faces of the two lateral walls 9 of the housing 7.
  • the hinge pin 8 is constituted by a cylindrical pin comprising two parts telescopically engaged in each other respectively a tubular outer portion 13 and an inner portion 14 slidable coaxially in the portion 13 so to depart axially from the portion 13 under the action of a helical compression spring 15 housed in the portion 13 having one of its end turns bearing on a bottom wall 16 of the tubular portion 13 and its opposite end turn bearing on the end of the sliding portion 14 housed in the portion 13 of the pin 8.
  • the sliding portion 14 of the pin 8 ends opposite its end in contact with the spring 15 by a larger diameter portion 14a substantially equal to the outer diameter of the tubular portion 13.
  • the sliding portion 14 In the idle position of the pin 8, the sliding portion 14 is pressed into the tubular portion 13 by compressing the spring 15 and is held at this position by a pin 17 passing through the two parts 13, 14 of the pin 8. At this position of depression of the portion 14 in the part 13, the larger diameter portion 14a of the portion 14 bears on the corresponding end of the tubular portion 13.
  • the cylindrical portion 12 of the post 6 is partially recessed as indicated in 18 along its longitudinal direction, that is to say transverse to the width of the post 6, so as to form a window in which can be engaged pin 8 whose two parts 13, 14 are held pressed into one another by the pin 17.
  • the pin 8 presents a length substantially equal to the length of the cylindrical portion 12 of the pin 6, the through bore 12a has a diameter slightly greater than the outer diameter of the tubular portion 13 of the pin 8.
  • the pin 8 the two parts 13, 14 of which are held down one inside the other by the pin 17, is introduced into the through hole 12a of the cylindrical portion 12 of the post 6 through the recessed portion 18 so that the free ends of the pin 8 do not protrude either side of the post 6.
  • the panel 2 is presented relative to the frame 1 at a raised position and the post 6 is engaged in the housing 7 of the frame 1.
  • the maintenance of the panel 2 in the raised position relative to the frame 1 can be provided by two lugs 19 axially spaced radially projecting from the cylindrical portion 12 of the pin 6 and coming into abutment on respective bearing surfaces of the frame 1, as is known per se.
  • the pin 17 is withdrawn from the pin 8 and the spring 15 exerts on the part 14 a force sliding it in a direction away from the part 13 so that the two free ends 13a and 14a of the parts 13 and 14 pin 8 can respectively engage two coaxial blind holes 20 formed in the two side walls 9 of the housing 7.
  • the pin 8 is held captive in the housing 7 being virtually invisible from the outside of the fact that the stud 6 is housed in the housing 7 in a very weak game.
  • the establishment of the articulation means of the invention connecting the panel 2 to the frame 1 can be performed without breaking the material, such as concrete, sealing the sole 5 of the frame 1 in the soil surrounding the side walls 9 of the housing 7 since the ends of the pin 8 can be accommodated in the two blind holes 20 formed in these two side walls 9.
  • the invention can be applied to road equipment comprising several panels, each mounted articulated to the frame by the hinge means described above.
  • the spindle could consist of three parts, a tubular central part and two opposite parts mounted respectively sliding in the two end parts of the central part with interposition of a spring between the two sliding parts which are, in the inactive position of the pin, driven into the central tubular part and retained in this position by two pins accessible from the outside, one passing through the central tubular part and one of the sliding parts while that the other crosses the central portion and the other sliding end portion.
  • the two sliding end portions move away from each other to engage the two blind holes of the two side walls defining the housing of the stud 7 of the panel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables. Le dispositif est caractérisé en ce que l'axe de pivotement (8) comprend une broche constituée d'au moins deux parties (13, 14) montées télescopiquement l'une dans l'autre et axialement écartées l'une de l'autre par un ressort (15) interposé entre les deux parties télescopiques (13, 14) de manière à engager et maintenir les deux extrémités de la broche (8) respectivement dans deux trous borgnes (20) du cadre (1). L'invention trouve application dans le domaine de la voirie.

Description

"Dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables"
La présente invention concerne un dispositif de fermeture d'une ouverture, comprenant un cadre et au moins un panneau articulé, du type de ceux qui constituent des équipements de voirie donnant accès par exemple à des regards enterrés dans le sol.
On connaît un tel dispositif selon lequel les moyens d' articulation indémontables du panneau relativement au cadre comprennent un tenon en saillie à la périphérie du panneau et adapté pour s'engager dans un logement ménagé dans une jupe du cadre et un axe de pivotement s' étendant transversalement dans le tenon du panneau et le logement du cadre pour permettre au panneau de pivoter entre une position abaissée de fermeture du cadre et une position relevée d'accès à l'ouverture du cadre. Le cadre est scellé dans le sol, à l'extrémité supérieure du regard de visite, par du béton noyant la semelle du cadre.
L'axe de pivotement ou d'articulation du panneau au cadre est généralement constitué par un boulon traversant les deux parois latérales du logement du cadre et le tenon du panneau engagé dans ce logement, la tête et l'écrou de fixation du boulon étant serrés en appui respectivement sur les faces externes des deux parois latérales du logement du cadre . De tels moyens d'articulation posent un problème lors de l'installation du panneau au cadre.
En effet, pour permettre l'engagement du boulon d'articulation au travers des parois latérales du logement du cadre et du tenon du panneau engagé dans ce logement, il est nécessaire au préalable de casser la partie de béton de scellement de la semelle du cadre entourant les parois latérales du logement puis, une fois le boulon d'articulation installé, de remplir à nouveau de béton la partie dégagée autour de l'ouverture du cadre.
La présente invention a pour but de résoudre le problème ci-dessus des dispositifs de fermeture connus. A cet effet, selon l'invention, le dispositif de fermeture pour regard de chaussée, comprenant un cadre, au moins un panneau adapté pour être porté par le cadre et des moyens d' articulation indémontables du panneau relativement au cadre, les moyens d'articulation comprenant un tenon en saillie à la périphérie du panneau et adapté pour s'engager dans un logement ménagé dans une jupe du cadre et un axe de pivotement s' étendant transversalement dans le tenon du panneau et le logement du cadre, est caractérisé en ce que l'axe de pivotement comprend une broche constituée d'au moins deux parties montées télescopiquement l'une dans l'autre et axialement écartées l'une de l'autre par un ressort disposé entre les deux parties télescopiques de manière à engager et maintenir les deux extrémités de la broche de pivotement respectivement dans deux trous borgnes du cadre.
Avantageusement, les deux trous borgnes sont formés respectivement dans deux parois latérales délimitant le logement du tenon du panneau.
Avant mise en place des moyens d'articulation dans le logement du cadre, les deux parties télescopiques de la broche sont maintenues à une position rentrée ou enfoncée coaxialement l'une dans l'autre à l' encontre de la force de rappel du ressort par une goupille traversant les deux parties télescopiques et pouvant être retirée lorsque le tenon du panneau muni de la broche est engagé dans le logement du cadre de manière que les deux parties télescopiques puissent s'écarter axialement l'une de l'autre par l'action du ressort pour engager leurs extrémités dans les deux trous borgnes du cadre. La longueur des deux parties rentrées l'une dans l'autre de la broche est sensiblement égale à la largeur du tenon du panneau. Le tenon du panneau comprend au moins une partie évidée suivant sa largeur pour permettre l'introduction de la broche, dont les parties télescopiques sont rentrées l'une dans l'autre, dans le tenon suivant une direction transversale à ce dernier.
La goupille de retenue des deux parties télescopiques de la broche fait saillie de la partie évidée du tenon.
Le ressort est avantageusement un ressort hélicoïdal de compression logé dans la partie tubulaire externe des deux parties télescopiques et dont une spire d'extrémité est en appui au fond de la partie tubulaire et la spire d'extrémité opposée est en appui sur l'extrémité de la partie télescopiquement interne.
L' invention vise également une broche destinée à former une articulation indémontable entre un panneau et un cadre de support du panneau par un regard de chaussée et qui est caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties montées télescopiquement l'une dans l'autre et occupant une position rentrée l'une dans l'autre à l' encontre de la force de rappel d'un ressort hélicoïdal de compression disposé entre les deux parties télescopiques qui sont maintenues à cette position par une goupille traversant les deux parties télescopiques .
L'invention vise enfin un procédé d'installation d'un panneau, tel qu'un tampon ou une grille, à montage articulé et indémontable sur un cadre de support, tel que défini précédemment, et qui est caractérisé en ce qu'il consiste à loger la broche, dont les deux parties télescopiques sont maintenues en position rentrées l'une dans l'autre par la goupille, dans le tenon au travers de celui-ci, engager le tenon et la broche dans le logement du cadre et retirer la goupille de manière que le ressort écarte axialement l'une de l'autre les deux parties télescopiques pour engager leurs extrémités respectivement dans les deux trous borgnes du cadre.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels :
- la figure 1 est une vue de dessus d'un équipement de voirie à cadre de support d'un panneau en position de fermeture monté articulé au cadre par des moyens d'articulation conformes à l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective agrandie de dessous du panneau à tenon d'articulation conforme à l'invention ;
- la figure 3 est une vue de face suivant la flèche III du tenon de la figure 2 ; la figure 4 est une vue de côté d'une broche d'articulation, en position prête à permettre l'installation du tenon du panneau dans le logement correspondant du cadre ;
- la figure 5 est une vue de côté suivant la flèche V de la broche de la figure 4 ;
- la figure 6 est une vue avec arrachement partiel de la broche d'articulation occupant sa position active de retenue du tenon du panneau dans le logement correspondant du cadre ;
- la figure 7 représente l'ensemble à tenon et broche installé dans le logement correspondant du cadre avec la broche dans sa position inactive ; et
- la figure 8 est une vue semblable à celle de la figure 7 et représentant la broche rendue captive dans le cadre après retrait d'une goupille.
Le dispositif tel que représenté aux figures comprend un cadre 1 pouvant être scellé dans le sol à l'extrémité supérieure d'un regard ou cheminée de visite et un panneau
2, tel qu'un tampon ou une grille, lié au cadre 1 de manière indémontable par des moyens d' articulation formant charnière
3 permettant au panneau 2 de basculer d'une position de fermeture de l'ouverture du cadre 1 à laquelle le panneau s'inscrit en épaisseur dans une jupe 4 du cadre 1 et une position relevée d'accès à l'ouverture du cadre 1 délimitée par la jupe 4. Le cadre 1 et le panneau 2 sont représentés comme ayant une forme générale circulaire, mais ils peuvent avoir une forme générale rectangulaire.
Le cadre 1 est pourvu à sa périphérie extérieure d'une semelle 5 permettant le scellement du cadre 1 dans le sol par du béton.
Les moyens d' articulation 3 comprennent un tenon 6 en saillie à la périphérie externe du panneau 2 et adapté pour s'engager dans un logement conjugué 7 ménagé dans la jupe 4 du cadre 1 et un axe de pivotement 8 s' étendant transversalement dans le tenon 6 et le logement 7 du cadre 1, logement qui est délimité dans un boîtier en saillie de la périphérie extérieure de la jupe 4 du cadre et comportant deux parois latérales 9 entre lesquelles est disposé transversalement l'axe de pivotement 8 et une paroi distale 10 raccordée transversalement aux parois latérales 9.
Le tenon 6 du panneau 2 et le logement 7 présentent respectivement deux formes approximativement en T complémentaires l'une de l'autre, mais il est bien entendu que cette forme n'est pas limitative.
Ainsi, le tenon 6 comporte une partie 11 s' étendant radialement du panneau 2 et correspondant à la jambe du T et une partie de forme générale cylindrique 12 correspondant à la barre transversale du T. La partie transversale 12 a une longueur quelque peu inférieure à la distance entre les deux faces internes opposées des deux parois latérales 9 du logement 7.
Selon l'invention, l'axe d'articulation 8 est constitué par une broche cylindrique comprenant deux parties engagées télescopiquement l'une dans l'autre respectivement une partie externe tubulaire 13 et une partie interne 14 pouvant coulisser coaxialement dans la partie 13 de manière à s'écarter axialement de la partie 13 sous l'action d'un ressort hélicoïdal de compression 15 logé dans la partie 13 en ayant l'une de ses spires d'extrémité en appui sur une paroi de fond 16 de la partie tubulaire 13 et sa spire d'extrémité opposée en appui sur l'extrémité de la partie coulissante 14 logée dans la partie 13 de la broche 8. La partie coulissante 14 de la broche 8 se termine à l'opposé de son extrémité en contact avec le ressort 15 par une partie de plus grand diamètre 14a sensiblement égal au diamètre externe de la partie tubulaire 13. En position inactive de la broche 8, la partie coulissante 14 est enfoncée dans la partie tubulaire 13 en comprimant le ressort 15 et est maintenue à cette position par une goupille 17 traversant les deux parties 13, 14 de la broche 8. A cette position d'enfoncement de la partie 14 dans la partie 13, la partie de plus grand diamètre 14a de la partie 14 est en appui sur l'extrémité correspondante de la partie tubulaire 13.
Comme cela ressort mieux de la figure 2, la partie cylindrique 12 du tenon 6 est partiellement évidée comme indiqué en 18 suivant sa direction longitudinale, c'est-à- dire transversale à la largeur du tenon 6, de manière à former une fenêtre dans laquelle peut être engagée la broche 8 dont les deux parties 13, 14 sont maintenues enfoncées l'une dans l'autre par la goupille 17. A cette position enfoncée l'une dans l'autre des parties 13, 14, la broche 8 présente une longueur sensiblement égale à la longueur de la partie cylindrique 12 du tenon 6 dont le perçage traversant 12a a un diamètre légèrement supérieur au diamètre externe de la partie tubulaire 13 de la broche 8. L'installation de la charnière d'articulation reliant le panneau 2 au cadre 1 s'effectue comme suit.
Tout d'abord, la broche 8, dont les deux parties 13, 14 sont maintenues enfoncées l'une dans l'autre par la goupille 17, est introduite dans le trou traversant 12a de la partie cylindrique 12 du tenon 6 au travers de la partie évidée 18 de manière que les extrémités libres de la broche 8 ne fassent pas saillie de part et d'autre du tenon 6.
Ensuite, le panneau 2 est présenté relativement au cadre 1 à une position relevée et le tenon 6 est engagé dans le logement 7 du cadre 1. Le maintien du panneau 2 à la position relevée relativement au cadre 1 peut être assuré par deux ergots 19 axialement espacés faisant radialement saillie de la partie cylindrique 12 du tenon 6 et venant en butée sur des surfaces d'appui respectives du cadre 1, comme cela est connu en soi.
Ensuite, la goupille 17 est retirée de la broche 8 et le ressort 15 exerce sur la partie 14 un effort la faisant coulisser dans un sens l'écartant de la partie 13 de manière que les deux extrémités libres 13a et 14a des parties 13 et 14 de la broche 8 puissent s'engager respectivement dans deux trous borgnes coaxiaux 20 formés dans les deux parois latérales 9 du logement 7. De la sorte, la broche 8 est maintenue captive dans le logement 7 en étant pratiquement invisible de l'extérieur du fait que le tenon 6 est logé dans le logement 7 suivant un jeu très faible.
Ainsi, la mise en place des moyens d'articulation de l'invention reliant le panneau 2 au cadre 1 peut s'effectuer sans casser le matériau, tel que béton, scellant la semelle 5 du cadre 1 dans le sol en entourant les parois latérales 9 du logement 7 puisque les extrémités de la broche 8 peuvent être logées dans les deux trous borgnes 20 formés dans ces deux parois latérales 9. Bien entendu, l'invention peut s'appliquer à un équipement de voirie comportant plusieurs panneaux, chacun monté articulé au cadre par les moyens d'articulation ci- dessus décrits. Bien que cela soit plus compliqué du point de vue structure, la broche pourrait être constituée de trois parties, une partie centrale tubulaire et deux parties opposées montées coulissantes respectivement dans les deux parties d'extrémité de la partie centrale avec interposition d'un ressort entre les deux parties coulissantes qui sont, en position inactive de la broche, enfoncées dans la partie tubulaire centrale et retenues dans cette position par deux goupilles accessibles de l'extérieur, l'une traversant la partie tubulaire centrale et l'une des parties coulissantes tandis que l'autre traverse la partie centrale et l'autre partie d'extrémité coulissante. En retirant les deux goupilles, les deux parties d'extrémité coulissante s'écartent l'une de l'autre pour s'engager dans les deux trous borgnes des deux parois latérales délimitant le logement du tenon 7 du panneau.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de fermeture pour regard de chaussée, comprenant un cadre (1), au moins un panneau (2) adapté pour être porté par le cadre (1) et des moyens d'articulation indémontables du panneau (2) relativement au cadre (1), les moyens d'articulation comprenant un tenon (6) en saillie à la périphérie du panneau (2) et adapté pour s'engager dans un logement (7) ménagé dans une jupe (4) du cadre (1) et un axe de pivotement (8) s' étendant transversalement dans le tenon (6) du panneau (2) et le logement (7) du cadre (1), caractérisé en ce que l'axe de pivotement comprend une broche (8) constituée d'au moins deux parties (13,14) montées télescopiquement l'une dans l'autre et axialement écartées l'une de l'autre par un ressort (15) disposé entre les deux parties télescopiques (13,14) de manière à engager et maintenir les deux extrémités (13a, 14a) de la broche de pivotement (8) respectivement dans deux trous borgnes (20) du cadre (1) .
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux trous borgnes (20) sont formés respectivement dans deux parois latérales (9) délimitant le logement (7) du tenon (6) du panneau (2) .
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, avant mise en place des moyens d'articulation dans le logement (7) du cadre (1), les deux parties télescopiques (13,14) de la broche (8) sont maintenues à une position rentrée ou enfoncée coaxialement l'une dans l'autre à l' encontre de la force de rappel du ressort (15) par une goupille (17) traversant les deux parties télescopiques (13,14) et pouvant être retirée lorsque le tenon (6) du panneau (2) muni de la broche (8) est engagé dans le logement (7) du cadre (1) de manière que les deux parties télescopiques (13,14) puissent s'écarter axialement l'une de l'autre par l'action du ressort (15) pour engager leurs extrémités (13a, 14a) dans les deux trous borgnes (20) du cadre (1) .
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la longueur des deux parties (13,14) rentrées l'une dans l'autre de la broche (8) est sensiblement égale à la largeur du tenon (6) du panneau (2) .
5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le tenon (6) du panneau (2) comprend au moins une partie (18) évidée suivant sa largeur pour permettre l'introduction de la broche (8), dont les parties télescopiques (13,14) sont rentrées l'une dans l'autre, dans le tenon (6) suivant une direction transversale à ce dernier .
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la goupille (17) de retenue des deux parties télescopiques (13,14) de la broche (8) fait saillie de la partie évidée (18) du tenon (6) .
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ressort (15) est un ressort hélicoïdal de compression logé dans la partie tubulaire externe (13) des deux parties télescopiques (13,14) et dont une spire d'extrémité est en appui au fond (16) la partie tubulaire (13) et la spire d'extrémité opposée est en appui sur l'extrémité de la partie télescopiquement interne (14).
8. Broche destinée à former une articulation indémontable entre un panneau (2) et un cadre (1) de support du panneau (2) pour un regard de chaussée, caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties (13,14) montées télescopiquement l'une dans l'autre et occupant une position rentrée l'une dans l'autre à l' encontre de la force de rappel d'un ressort hélicoïdal de compression (15) disposé entre les deux parties télescopiques (13,14) qui sont maintenues à cette position par une goupille (17) traversant les deux parties télescopiques (13,14).
9. Procédé d'installation d'un panneau (2), tel qu'un tampon ou une grille, à montage articulé et indémontable sur un cadre de support (1) pour un dispositif tel que défini dans l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à loger la broche (8), dont les deux parties télescopiques (13,14) sont maintenues en position rentrée l'une dans l'autre par la goupille (17), dans le tenon (6) au travers de celui-ci, engager le tenon (6) et la broche (8) dans le logement (7) du cadre (1) et retirer la goupille (17) de manière que le ressort (15) écarte axialement l'une de l'autre les deux parties télescopiques (13,14) pour engager leurs extrémités (13a, 14a) respectivement dans les deux trous borgnes (20) du cadre (1) .
PCT/FR2007/052293 2006-11-06 2007-10-31 Dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables WO2008087307A2 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07871873T PL2109701T3 (pl) 2006-11-06 2007-10-31 Urządzenie zamykające dla włazu ulicznego z ramą wsporczą płyty zamocowanej przegubowo na ramie przez nierozbieralne środki przegubowe
DE602007009572T DE602007009572D1 (de) 2006-11-06 2007-10-31 Vorrichtung für ein strassenmannloch mit einem stützrahmen zum schliessen einer am rahmen angelenkten platte unter verwendung von nicht demontierbaren gelenkmitteln
AT07871873T ATE483071T1 (de) 2006-11-06 2007-10-31 Vorrichtung für ein strassenmannloch mit einem stützrahmen zum schliessen einer am rahmen angelenkten platte unter verwendung von nicht demontierbaren gelenkmitteln
SI200730393T SI2109701T1 (sl) 2006-11-06 2007-10-31 Naprava za zapiranje cestnega jaška z nosilnim okvirom za ploščo tečajno pritrjeno na okvir s sredstvi za sklopitev, ki jih ni moč demontirati
CA2671260A CA2671260C (fr) 2006-11-06 2007-10-31 Dispositif de fermeture pour regard de chaussee a cadre de support d'un panneau monte articule sur le cadre par des moyens d'articulation indemontables
US12/513,585 US8057123B2 (en) 2006-11-06 2007-10-31 Device for a pavement manhole with a support frame for closing a panel hinged on the frame using permanent articulation means
EP07871873A EP2109701B1 (fr) 2006-11-06 2007-10-31 Dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables
DK07871873.1T DK2109701T3 (da) 2006-11-06 2007-10-31 Indretning til gademandehul med en støtteramme til lukning af et rammen hængslet panel under anvendelse af demonterbare hængslingsmidler
BRPI0716694-0A2A BRPI0716694A2 (pt) 2006-11-06 2007-10-31 "dispositivo de travamento para tampa para vias de circulaÇço com aro de suporte com um painel montado articulado no aro por meios de articulaÇço nço-desmontaveis"
TNP2009000175A TN2009000175A1 (fr) 2006-11-06 2009-05-05 Dispositif de permeture pour regard de chaussee a cadre de support d'un panneau monte articule sur le cadre par des moyens d'articulation indemontables
NO20092026A NO20092026L (no) 2006-11-06 2009-05-25 Anordning for en veibanekum med en undestottelsesramme for lukking av en plate pa rammen ved bruk av permanente leddforbindelsesmidler

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0654742A FR2908140B1 (fr) 2006-11-06 2006-11-06 Dispositif de fermeture pour regard de chaussee a cadre de support d'un panneau monte articule sur le cadre par des moyens d'articulation indemontables
FR0654742 2006-11-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008087307A2 true WO2008087307A2 (fr) 2008-07-24
WO2008087307A3 WO2008087307A3 (fr) 2009-03-05

Family

ID=38169558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2007/052293 WO2008087307A2 (fr) 2006-11-06 2007-10-31 Dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables

Country Status (18)

Country Link
US (1) US8057123B2 (fr)
EP (1) EP2109701B1 (fr)
CN (1) CN101177946B (fr)
AT (1) ATE483071T1 (fr)
BR (1) BRPI0716694A2 (fr)
CA (1) CA2671260C (fr)
CY (1) CY1111066T1 (fr)
DE (1) DE602007009572D1 (fr)
DK (1) DK2109701T3 (fr)
ES (1) ES2351887T3 (fr)
FR (1) FR2908140B1 (fr)
MA (1) MA30864B1 (fr)
NO (1) NO20092026L (fr)
PL (1) PL2109701T3 (fr)
PT (1) PT2109701E (fr)
SI (1) SI2109701T1 (fr)
TN (1) TN2009000175A1 (fr)
WO (1) WO2008087307A2 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2889217B1 (fr) * 2005-07-27 2009-03-06 Norinco Soc Par Actions Simpli Dispositif d'articulation d'un tampon ou couvercle a un cadre notamment de regard de chaussee
FR2976600B1 (fr) * 2011-06-16 2013-07-26 Saint Gobain Pont A Mousson Dispositif de voirie
US9790025B2 (en) 2012-03-09 2017-10-17 Simplehuman, Llc Trash can with clutch mechanism
CN103938966A (zh) * 2013-01-21 2014-07-23 保定畅途金属制品有限公司 道路井具用铰链结构
US10279997B2 (en) * 2014-03-14 2019-05-07 Simplehuman, Llc Trash can assembly
WO2016054109A1 (fr) 2014-10-01 2016-04-07 Frank Yang Poubelles
US11242198B2 (en) 2015-11-10 2022-02-08 Simplehuman, Llc Household goods with antimicrobial coatings and methods of making thereof
US10494175B2 (en) 2016-03-03 2019-12-03 Simplehuman, Llc Receptacle assemblies with motion dampers
USD855919S1 (en) 2017-06-22 2019-08-06 Simplehuman, Llc Trash can
PT3492406T (pt) * 2017-12-01 2021-08-19 Grifols Worldwide Operations Ltd Recipiente com uma tampa e um dispositivo para abrir e fechar tampas de recipientes
USD858024S1 (en) 2018-01-12 2019-08-27 Simplehuman, Llc Trash can
USD858923S1 (en) 2018-01-12 2019-09-03 Simplehuman, Llc Trash can
CA3035674A1 (fr) 2018-03-07 2019-09-07 Simplehuman, Llc Assemblage de poubelle
USD901815S1 (en) 2019-05-16 2020-11-10 Simplehuman, Llc Slim trash can
US11053658B2 (en) 2019-09-19 2021-07-06 Trevor Brien Height adjustment mechanism for a manhole assembly and manhole assembly comprising the same
USD969291S1 (en) 2020-08-26 2022-11-08 Simplehuman, Llc Odor pod
USD963277S1 (en) 2020-08-26 2022-09-06 Simplehuman, Llc Waste receptacle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2713256A1 (fr) * 1993-11-29 1995-06-09 Rouere De Richard Ensemble articulé en fonte du type de sécurité à relevage assisté destiné à la fermeture d'ouvrages au sol à occultation par tampon unique.
DE20310536U1 (de) * 2002-09-20 2003-09-18 Llansol & Kontell S L Sicherheitsdeckel für den Ausgang der Abwasserkanäle/Kanalisation
GB2390629A (en) * 2002-07-10 2004-01-14 Saint Gobain Pipelines Plc Manhole assembly
US6749363B1 (en) * 2000-10-23 2004-06-15 Dabico Inc. Aircraft service pit lid hinge
US6957927B1 (en) * 2004-05-20 2005-10-25 Dabico, Inc. Removable aircraft servicing pit lid
US20050244227A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-03 Akkala Steven M Construction castings with ball and socket connectors

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3712248A (en) * 1970-07-21 1973-01-23 Midland Ross Corp Spring loaded railway hopper car door
FR2272230B1 (fr) * 1974-05-22 1978-08-04 Pont A Mousson
CN2175776Y (zh) * 1993-10-29 1994-08-31 刘鸿飞 活动晾衣杆
US5692855A (en) * 1994-06-21 1997-12-02 Farmers' Factory Co. Automatic quick-connect coupler for implements
US5864990A (en) * 1997-08-11 1999-02-02 Tu; Yu-Pin Drain board for gutter
FR2780996B1 (fr) * 1998-07-10 2000-08-11 Norinco Dispositif de verrouillage et deverrouillage avec cle d'un tampon sur un cadre
US6446307B2 (en) * 1999-02-22 2002-09-10 Electromechanical Research Laboratories, Inc. Manway lid lifter
CN2412928Y (zh) * 2000-04-19 2001-01-03 肜德胜 双防护安全井盖
US7753610B2 (en) * 2001-10-19 2010-07-13 Innovative Ellavations, Llc Adjustment assembly
CN2546501Y (zh) * 2002-04-28 2003-04-23 王际贵 一种防盗人孔盖
DE10227015B4 (de) * 2002-06-17 2010-10-07 ZF Lemförder GmbH Sicherheitsvorrichtung zum Entfernen eines Bolzens, insbesondere eines Pedalbolzens bei einem Kraftfahrzeug
WO2004016889A1 (fr) * 2002-08-15 2004-02-26 Carl Meyer Mecanisme de verrouillage
US6739796B1 (en) * 2003-03-21 2004-05-25 Philip W. Del Nero High security manhole insert cover
FR2869053B1 (fr) * 2004-04-15 2006-07-14 Norinco Sa Dispositif de verrouillage et deverouillage avec cle d'un tampon sur un cadre
US6866442B1 (en) * 2004-05-20 2005-03-15 Dabico, Inc. Aircraft service pit T-handle latch
US7726378B1 (en) * 2005-08-31 2010-06-01 Savon Felix S Door supported for movement on tracks between full and partial open and closed positions
US7341398B2 (en) * 2006-05-24 2008-03-11 East Jordan Iron Works, Inc. Lift-assisted manhole cover
US7832958B2 (en) * 2006-05-24 2010-11-16 East Jordan Iron Works, Inc. Swing-out manhole cover
US7704010B2 (en) * 2007-04-18 2010-04-27 Mcgard Llc Security device for manhole access opening
US7896574B2 (en) * 2008-04-09 2011-03-01 Mcgard Llc Self-locking manhole cover

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2713256A1 (fr) * 1993-11-29 1995-06-09 Rouere De Richard Ensemble articulé en fonte du type de sécurité à relevage assisté destiné à la fermeture d'ouvrages au sol à occultation par tampon unique.
US6749363B1 (en) * 2000-10-23 2004-06-15 Dabico Inc. Aircraft service pit lid hinge
GB2390629A (en) * 2002-07-10 2004-01-14 Saint Gobain Pipelines Plc Manhole assembly
DE20310536U1 (de) * 2002-09-20 2003-09-18 Llansol & Kontell S L Sicherheitsdeckel für den Ausgang der Abwasserkanäle/Kanalisation
US20050244227A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-03 Akkala Steven M Construction castings with ball and socket connectors
US6957927B1 (en) * 2004-05-20 2005-10-25 Dabico, Inc. Removable aircraft servicing pit lid

Also Published As

Publication number Publication date
US20100178105A1 (en) 2010-07-15
ES2351887T3 (es) 2011-02-11
CA2671260C (fr) 2018-01-23
FR2908140B1 (fr) 2009-02-06
ATE483071T1 (de) 2010-10-15
CN101177946A (zh) 2008-05-14
CY1111066T1 (el) 2015-06-11
MA30864B1 (fr) 2009-11-02
FR2908140A1 (fr) 2008-05-09
WO2008087307A3 (fr) 2009-03-05
DK2109701T3 (da) 2011-01-24
DE602007009572D1 (de) 2010-11-11
PL2109701T3 (pl) 2011-04-29
EP2109701A2 (fr) 2009-10-21
CN101177946B (zh) 2012-12-19
BRPI0716694A2 (pt) 2013-09-17
EP2109701B1 (fr) 2010-09-29
US8057123B2 (en) 2011-11-15
CA2671260A1 (fr) 2008-07-24
TN2009000175A1 (fr) 2010-10-18
PT2109701E (pt) 2010-12-31
NO20092026L (no) 2009-07-31
SI2109701T1 (sl) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2109701B1 (fr) Dispositif de fermeture pour regard de chaussée à cadre de support d'un panneau monté articulé sur le cadre par des moyens d'articulation indémontables
EP2683897B1 (fr) Dispositif d'assistance à l'ouverture d'un élément de recouvrement monté pivotant relativement à un bord d'un cadre
EP2366835B1 (fr) Dispositif de voirie
CA2512698A1 (fr) Dispositif de verrouillage et deverrouillage avec cle d'un tampon ou couvercle sur un cadre
EP3464762B1 (fr) Dispositif de verrouillage et de déverrouillage à l'aide d'une clé d'un tampon sur un cadre avec possibilité de verrouillage automatique sans clé de ce tampon sur le cadre
EP1818458A1 (fr) Dispositif permettant d'obturer un cadre, comprenant un panneau monté articulé amovible sur le cadre
EP1444402A1 (fr) Element de caniveau pour caniveau de drainage pour chaussees
EP2079881B1 (fr) Dispositif de voirie à cadre de support et élément de couronnement monté articulé à basculement sur le cadre.
EP2516778B1 (fr) Dispositif d'obturation et ensemble correspondant
EP2565353B1 (fr) Dispositif de verrouillage et de déverrouillage à l'aide d'une clé d'un tampon sur un cadre à bouchon intégré de fermeture d'une ouverture du tampon pour le passage de la clé
FR2972735A1 (fr) Grille de securite antichute reversible pouvant etre montee articulee a l'un ou l'autre des deux cotes opposes d'un cadre de support
EP2408973B1 (fr) Equipement de voirie equipe d'un dispositif de securite pour au moins un tampon de l'equipement
FR2919012A1 (fr) Dispositif d'articulation d'un element de couronnement, tel qu'un couvercle, a un cadre notamment de regard de chaussee
EP3115515A1 (fr) Regard de chaussee a cadre et panneau monte articule sur le cadre par un tenon pouvant etre rendu captif apres installation
FR2882388A1 (fr) Charniere pour porte de candelabre
WO2016001516A1 (fr) Regard de chaussée à verrou sécurisé d'un tampon sur un cadre
FR2672632A1 (fr) Dispositif antivol de semi-remorque.
EP2807308A1 (fr) Regard de chaussée à cadre et tampons améliorés
FR3112137A1 (fr) Système de levage d’un véhicule automobile
FR2829519A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour le maintien d'un ouvrant en position dite de fermeture et ensemble constitue d'un ouvrant associe a un tel dispositif
WO2014037669A1 (fr) Regard de chaussée
EP2510158A1 (fr) Ensemble a cadre et tampon de fermeture du cadre notamment pour regard de chaussee

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12009500850

Country of ref document: PH

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007871873

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2671260

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1969/KOLNP/2009

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12513585

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0716694

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20090506