PT1690993E - Parede com cofragem integrada - Google Patents

Parede com cofragem integrada Download PDF

Info

Publication number
PT1690993E
PT1690993E PT06300082T PT06300082T PT1690993E PT 1690993 E PT1690993 E PT 1690993E PT 06300082 T PT06300082 T PT 06300082T PT 06300082 T PT06300082 T PT 06300082T PT 1690993 E PT1690993 E PT 1690993E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
wall
concrete
plate
skin
integrated formwork
Prior art date
Application number
PT06300082T
Other languages
English (en)
Inventor
Helmstetter Didier
Original Assignee
H&H Tech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H&H Tech filed Critical H&H Tech
Publication of PT1690993E publication Critical patent/PT1690993E/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8611Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers being embedded in at least one form leaf
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/842Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf
    • E04B2/845Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf the form leaf comprising a wire netting, lattice or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8611Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers being embedded in at least one form leaf
    • E04B2/8617Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers being embedded in at least one form leaf with spacers being embedded in both form leaves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8635Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8647Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties going through the forms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Description

DESCRIÇÃO
PAREDE COM COFRAGEM INTEGRADA O presente invento refere-se a um processo de fabrico deuma parede com cofragem integrada para realização de umaparede exterior de um edificio. Este invento refere-se aindaa uma parede com cofragem integrada, obtida nomeadamente pelaimplementação de um tal processo. 0 invento refere-se ao dominio da indústria daconstrução civil e, mais especificamente, à do fabrico deparedes com cofragem integrada utilizadas no âmbito daconstrução de um edificio, para a realização das paredes deum tal edificio. Estas paredes com cofragem integrada sãonormalmente conhecidas pela denominação de pré-paredes.
Com efeito, estas paredes adoptam a forma de uma peledupla e compreendem, por um lado, uma pele interna destinadaa estar orientada para o interior do edificio e, por outrolado, uma pele externa destinada a estar orientada para oexterior do edificio.
Estas duas peles são constituídas, cada uma, por umaplaca de betão, e estão ligadas entre si através de meios deligação, normalmente constituídos por esticadores metálicosou semelhantes, que permitem tornar estas duas pelessolidárias uma com a outra e garantir a imobilização de umaem relação à outra.
De observar que estas duas peles são colocadas, nointerior da parede com cofragem integrada, uma em frente daoutra, de forma substancialmente paralela e a uma distânciauma da outra, de modo a definir entre elas um espaçodestinado a ser cheio por um betão vazado entre estas peles aquando da implantação desta parede com cofragem integrada nolocal.
Uma tal parede apresenta um determinado número deinconvenientes ligados, por um lado, ao processo de fabricode uma tal parede e, por outro lado, aos elementos queconstituem esta última.
Assim, aquando do fabrico de uma tal parede, colocam-seos meios de ligação num molde e vaza-se o betão nesse molde,com vista a realizar uma primeira placa de betão destinada aconstituir uma das peles. Após secagem desta primeira placade betão, volta-se esta placa e dispõem-se os meios deligação que a equipam num molde contendo betão para arealização de uma segunda placa de betão destinada aconstituir a segunda pele da parede. Após secagem destasegunda pele, desmolda-se a parede para garantir oarmazenamento e uma secagem adicional.
Um tal fabrico impõe, como consequência, uma duração desecagem particularmente longa, nomeadamente para garantir asecagem, de maneira sucessiva e no interior, de cada uma dasduas peles. Neste contexto, de observar que uma tal secagemgera, além disso, um consumo de energia relevante para oaquecimento dos moldes nos quais é vazado o betão.
Além disso, convém lembrar uma ferramenta concebidaespecialmente para garantir a rotação da primeira pele(habitualmente contida no seu molde, pelo menos até ao fim daoperação de rotação) com vista à realização da segunda pele.Uma tal ferramenta deve poder elevar e rodar uma placa debetão de grandes dimensões e com um peso consequente (váriastoneladas) sem o risco de estragar esta placa de betão.
Convém, seguidamente, garantir a manutenção da paredecom cofragem integrada, tendo em vista o seu armazenamento eo seu encaminhamento para o locar. Para isto, é indispensávellembrar um engenho de elevação adequado e dimensionado parapoder carregar/descarregar uma carga importante, maisespecificamente num estaleiro, ou onde o espaço para manobrarum tal engenho de elevação e a sua carga possa serparticularmente restrito.
Além disso, após implantação de uma tal parede no local,convém equipar esta parede com auxilio de um isolante queadopta habitualmente a forma de uma placa, nomeadamente depoliestireno, que convém colar na parede externa da peleexterna, isto no decurso de uma operação demorada, fastidiosae por vezes arriscada, nomeadamente para uma colagem emaltura. A este respeito, observa-se ainda que uma tal placa deisolante apresenta, normalmente, uma superfície externairregular, de modo que convém assegurar o polimento e/ou oalisamento no decurso de uma operação que produz resíduos(nomeadamente as esferas de poliestireno), que sãoparticularmente difíceis de recolher e que geram uma poluiçãoconsiderável e duradoura. 0 documento DE 36 09 780 descreve uma parede comcofragem integrada para a realização de uma parede exteriorde um edifício. Esta parede compreende uma pele interna,destinada a estar voltada para o interior do edifício, econstituída por uma placa de betão. Esta parede compreendeainda uma pele externa destinada a estar voltada para oexterior do edifício, e constituída por uma placa de umrevestimento isolante, pelo menos em parte, constituída por uma placa de um material isolante mesmo por uma justaposiçãode placas de um material isolante. Nesta parede, estas pelessão colocadas uma em frente da outra de formasubstancialmente paralela e a uma determinada distância umada outra, de forma a definir entre elas um espaço destinado aser cheio por um betão vazado entre estas peles. Esta paredecompreende, igualmente, meios para ligar as ditas pelesinterna e externa entre si, estes meios de ligação equipandopreviamente a dita pele externa e apresentando uma primeiraextremidade tornada solidária com a pele interna. Estedocumento descreve também um processo de fabrico de umaparede com cofragem integrada tendo as características dopreâmbulo da reivindicação 9. 0 presente invento pretende obviar os inconvenientes dasparedes com cofragem integrada, do estado da técnica.
Para este fim, o invento refere-se a uma parede comcofragem integrada para a realização de uma parede exteriorde um edifício, esta parede compreendendo: - uma pele interna destinada a estar orientada para ointerior do edifício, e constituída por uma placa debetão; - uma pele externa destinada a estar orientada na direcçãodo exterior do edifício, e constituída por uma placa derevestimento isolante, pelo menos em parte constituídapor uma placa de um material isolante, mesmo por umajustaposição de placas de um material isolante; - estas peles sendo colocadas em frente uma da outra,substancialmente paralelas, e a uma determinadadistância uma da outra de modo a definir entre elas um espaço destinado a ser cheio por um betão vazado entreestas peles; - meios para ligar as ditas peles interna e externa entre si, estes meios de ligação equipando previamente a ditapele externa e apresentando uma primeira extremidadetornada solidária com a pele interna, a ou as placas deum material isolante apresentando pelo menos um receptáculo definido ao nivel de uma tal placa econtendo um material, por um lado, constituindo pelomenos em parte, a placa de revestimento que constitui apele externa e, por outro lado, no interior do qual estáembebida uma segunda extremidade dos meios de ligação. 0 presente invento refere-se ainda a um processo defabrico de uma parede com cofragem integrada para arealização de uma parede exterior de um edificio, esta paredecompreendendo, por um lado, uma pele interna destinada a serorientada para o interior do edificio, por outro lado, umapele externa destinada a estar orientada para o exterior doedificio e, por outro lado ainda, meios para ligar as ditaspeles interna e externa entre si, estas peles estandoposicionadas uma em frente da outra de forma substancialmenteparalela e a uma determinada distância uma da outra de modo adefinir entre elas um espaço destinado a ser cheio por umbetão vazado entre estas peles. Este processo consiste em: - pelo menos uma parte da pele exterior, constituída poruma placa de revestimento isolante, ser equipada commeios de ligação; - num molde, ser vazado betão destinado, após secagem, aconstituir uma placa de betão definindo a pele internada parede com cofragem integrada; - neste betão ser embebida uma extremidade dos meios deligação que equipam a pele externa; - a secagem do betão ser garantida para a formação de umaplaca de betão; - a parede com cofragem integrada ser removida do molde: - antes de embeber uma extremidade dos meios de liação nobetão da placa interna, se equipar a placa derevestimento que constitui a pele externa com meios deligação, embebendo a outra extremidade destes meios deligação num material constituindo, pelo menos em parte,esta pele externa e constituído por um liganteendurecível vazado em pelo menos um receptáculo queapresenta uma placa de um material isolante que, emcombinação com este ligante endurecível, constitui apele externa.
As vantagens do presente invento consistem no facto deuma tal parede com cofragem integrada compreender uma peleúnica (interna) em betão, enquanto que a outra pele (externa)é constituída por uma placa de revestimento.
Daqui resulta que o tempo de fabrico da parede éconsideravelmente encurtado, nomeadamente devido à ausênciade uma segunda pele em betão (tempo de secagem da parededividida por dois) . A ausência de uma segunda pele de betãopermite evitar ainda a utilização de uma ferramenta derotação particularmente dispendioso e cuja utilizaçãoapesenta riscos para a parede com cofragem integrada. 0 facto de se realizar uma tal parede com uma única pelede betão permite, igualmente, reduzir o consumo de energianecessária para a maturação do betão.
Além disso, o peso de uma parede com cofragem integradade acordo com o invento é substancialmente reduzido emrelação ao das paredes do estado da técnica, o que permiteaumentar (nomeadamente duplicar) as capacidades de carga deum engenho de transporte (e, assim, reduzir o preço dotransporte) mas igualmente recorrer a engenhos de elevaçãocujas capacidades de elevação e dimensões são mais modestasem relação às indispensáveis para as paredes do estado datécnica. A pele externa sendo feita num material isolante, autilização de uma parede de acordo com o invento permite umganho de tempo substancial e uma redução assinalável doscustos do isolamento, isto devido à ausência de uma operação,no local, de colagem de um isolante necessário às paredes doestado da técnica.
Finalmente, o facto de recorrer a uma parede comcofragem integrada compreendendo uma única pele em betãopermite, com vantagem, reduzir a quantidade de material(betão) utilizado para o fabrico de uma parede e, assim,reduzir a espessura desta parede (de 12 a 16 cm contra 18 a21 cm para as paredes do estado da técnica) o que, para umasuperficie determinada do edificio no solo, permite umaumento da superficie interior utilizável (habitável) emrelação às paredes do estado da técnica.
Outros objectivos e vantagens do presente inventosurgirão no decurso da descrição seguinte que se refere a formas de realização dadas apenas a título de exemplos indicativos e não limitativos. A compreensão desta descrição será facilitada comreferência aos desenhos que se juntam em anexo e nos quais: A figura 1 é uma vista esquemática e em perspectiva deuma primeira forma de realização de uma parede comcofragem integrada que não faz parte do invento; A figura 2 é uma vista esquemática e em corte ao longode II-II da parede ilustrada na figura 1;
As figuras 3 a 5 são vistas semelhantes às precedentes ecorrespondendo a outras formas de realização de uma parede com cofragem integrada que não faz parte doinvento;
As figuras 6 e 6a ilustram diferentes etapas do processo de realização de acordo com o invento de uma parede compreendendo uma parede externa constituída por umaplaca de um material isolante, este processo e estaparede estando de acordo com o presente invento;
As figuras 7, 7a e 7b ilustram diferentes etapas de umavariante do processo de realização de uma paredecompreendendo uma parede externa constituída pelo menospor um elemento de suporte que recebe uma camada fina debetão, esta variante do processo não fazendo parte doinvento;
As figuras 8, 8a e 8b ilustram diferentes etapas de umavariante do processo de realização de uma parede, quenão faz parte do invento, compreendendo uma paredeexterna constituída por uma placa de um materialisolante. 0 presente invento refere-se ao domínio da indústria daconstrução civil e, mars especificamente, do fabrico dasparedes com cofragem integrada utilizadas no âmbito daconstrução de edifício para a realização das paredes de umtal edifício.
Com efeito, este invento refere-se, por um lado, a umprocesso de fabrico de uma tal parede com cofragem integrada 1 e, por outro lado, a uma parede com cofragem integrada 1,obtida mais especificamente pela implementação desteprocesso.
De forma conhecida, uma tal parede com cofragemintegrada compreende, por um lado, uma pele interna 2destinada a estar voltada para o interior do edifício, poroutro lado, uma pele externa 3 destinada a estar voltada parao exterior do edifício e, por outro lado ainda, meios 4 paraligar as ditas peles interna 2 e externa 3 entre si.
Neste contexto, observa-se que as ditas peles interna 2e externa 3 são colocadas uma em frente a outra, de formasubstancialmente paralela e a uma determinada distância, uma 2 da outra 3, de forma a definir entre elas um espaço 5. Esteespaço 5 destina-se a ser cheio por um betão vazado entreestas peles 2, 3 e no interior deste espaço 5, isto depois dea parede com cofragem integrada 1 ter sido colocada no local.De acordo com o invento, a pele interna 2 é constituída poruma placa 6 de betão enquanto que a pele externa 3 éconstituída por uma placa 7 de um revestimento isolante.
Neste contexto, observa-se que a dita placa derevestimento 7 é concebida para garantir uma função isolante(sonora e / ou térmica), mas de modo algum uma função de estrutura (como uma função de resistência), que é garantidapela placa de betão 6 da pele interna 2 e, igualmente e apósendurecimento, pela camada de betão vazada no espaço 5 acimamencionado.
De acordo com o invento, e também de acordo com a formade realização visivel nas figuras 1 e 2, a dita placa derevestimento 7 é, pelo menos em parte, constituída por umaplaca de um material isolante 8, mesmo por uma justaposiçãode placas de um material isolante, nomeadamente empoliestireno, mars especificamente do tipo expandido ouextrudido.
Uma tal forma de realização consiste em realizar umaparede com cofragem integrada 1 na qual a pele externa 3seja, pelo menos em parte, constituída por pelo menos umaplaca 8 definida num material isolante. Esta forma derealização permite, com vantagem, fabricar a parede comcofragem integrada 1 directamente na fábrica com ascaracteristicas de isolamento e de estado de superfícierequeridas para uma parede externa de um edifício, e permite,com vantagem, evitar a colagem de uma placa isolante numaplaca de betão que constitui a pele externa de uma parede comcofragem do estado da técnica e, eventualmente, o tratamentode superfície de um tal isolante após colagem numa tal placade betão.
De acordo com uma outra forma de realização ilustrada nafigura 3, que não faz parte do invento, a placa derevestimento 7 é, pelo menos em parte, constituída por umelemento de suporte 9 no qual está instalado, nomeadamentepor encaixe ou semelhante, uma camada fina de betão 10.
Neste contexto, observa-se que a este elemento desuporte 9 pode ser constituído pelo menos por uma placaperfurada (nomeadamente uma chapa ou semelhante) pelo menosuma grelha ou pelo menos uma treliça, mais especificamenteuma treliça fina (cujas malhas medem, nomeadamente, entre 2 a6 mm) . Uma forma de realização especifica consiste numajustaposição de várias placas, grelhas ou treliças paraformar um tal elemento de suporte 9.
Uma tal placa perfurada, uma tal grelha ou uma taltreliça são feitas, de preferência, num material metálico.
De observar que, neste caso, os meios de ligação 4 sãodefinidos, de preferência, num material metálico, e sãotornados solidários com o dito elemento de suporte 9, depreferência por soldadura ou semelhante.
De facto, e de acordo com uma forma de realização especifica que não faz parte do invento, uma tal placa derevestimento 7, compreendendo um elemento de suporte 9 noqual está instalada uma camada fina de betão 10 pode compreender, ainda, um elemento isolante 11 cobrindo, exteriormente à pele externa 3, esta camada fina de betão 10.
Um tal elemento isolante 11 pode ser constituído,nomeadamente, por pelo menos uma placa de um materialisolante ou análogo (nomeadamente por uma justaposição destasplacas) mais especificamente uma placa de poliestireno, porexemplo do tipo expandido ou extrudido.
Ainda uma outra forma de realização, ilustrada na figura4, que não faz parte do invento, refere-se a uma placa de revestimento 7 que é constituída, pelo menos em parte, por umelemento em gesso imputrescível 12, definido, nomeadamente, pelo menos por uma placa ou justaposição de placas em gessoimputrescível.
Uma tal placa de revestimento 7 pode compreender, deforma adicional, um elemento isolante 11 do tipo mencionadoacima e cobrindo, exteriormente à pele externa 3, um talelemento em gesso imputrescível 12.
Uma tal placa de revestimento 7 pode compreenderigualmente um elemento de revestimento 13 (constituído,nomeadamente, por uma placa ou uma justaposição de placasrealizadas a partir de madeira ou semelhante) e cobrindo,ainda exteriormente à pele externa 3, o dito elemento emgesso imputrescível 12.
Finalmente, e segundo uma forma de realização adicionalilustrada na figura 5, gue não faz parte do invento, a placade revestimento 7 é, pelo menos em parte, constituída por umelemento 14 feito em madeira ou semelhante. Um tal elemento14 é definido, nomeadamente, por pelo menos uma placa ou umajustaposição de placas feitas em madeira ou semelhante, umatal placa sendo constituída, mais especificamente, por umaplaca de madeira ou por um painel de partículas de madeira(placa em CTBH por exemplo).
Neste contexto, observa-se que uma tal placa derevestimento 7 pode compreender ainda, de forma adicional, umelemento isolante 11 e/ou um elemento de revestimento 13 dotipo mencionado acima, um tal elemento 11, 13 cobrindo, ainda exteriormente à pele externa 3, um elemento 14 feito emmadeira ou semelhante.
No que se refere aos meios de ligação 4, estesapresentam, qualquer que seja a forma de realização da pele externa 3 acima mencionada, uma primeira extremidade 15tornada solidária com a pele interna 2 em betão da parede 1.
De acordo com uma primeira variante de realizaçãoilustrada nas figuras 1 a 7b, esta primeira extremidade 15 étornada solidária com a pele interna 2 sendo embebida nobetão 2 da placa de betão 6 que constitui esta pele interna 2. A este propósito, de observar que estes meios de ligação 4compreendem então, ao nivel de parte 16 embebida no betão 6da pele interna 2 (nomeadamente na proximidade e / ou aonivel da dita extremidade 15 acima mencionada) , meios 17 quegarantem uma ancoragem do betão.
Entretanto, e de acordo com uma segunda variante derealização ilustrada nas figuras 8 a 8a, esta primeiraextremidade 15 é tornada solidária com a pele interna 2 sendotornada solidária (nomeadamente por soldadura) com umelemento de suporte 9A que recebe pelo menos uma camada debetão 10A que constitui, com este elemento de suporte 9A, adita pele interna 2. A este respeito, de observar que este elemento desuporte 9A pode ser ainda constituído pelo menos por umaplaca perfurada, pelo menos uma grelha ou pelo menos umatreliça do tipo acima mencionado.
Além disso, e segundo uma forma de realização preferida,este elemento de suporte 9A recebe uma primeira camada debetão do tipo tradicional (de preferência com uma espessurade cerca de 5 cm) assim como, por cima desta primeira camadade betão, uma segunda camada de betão constituída por umachapa auto-nivelante (de preferência em cimento com umaespessura de 0,5 cm) permitindo garantir um acabamento liso de face externa (voltada para o exterior do edifício) da peleinterna 2.
Nas formas de realização ilustradas nas figuras 1, 2 e5, e que não fazem parte do invento, e correspondendo a umapele externa 3 constituída, pelo menos em parte, por umaplaca de material isolante 8 ou por um elemento 14 feito emmadeira ou semelhante, estes meios de ligação 4 compreendemuma parte 20, atravessando integralmente a placa derevestimento 7, que constitui a pele externa 3. Uma tal formade realização pode ser igualmente prevista no âmbito de umaplaca de revestimento 7 constituída, pelo menos em parte, porum elemento em gesso imputrescível 12 (solução nãoilustrada).
Na forma de realização ilustrada na figura 3, que nãofaz parte do invento, e correspondendo a uma pele externa 3compreendendo um elemento de suporte 9 que recebe uma camadafina de betão 10, estes meios 4 de ligação compreendem umasegunda extremidade 18, tornada solidária (nomeadamente porsoldadura) com a face 19 de uma placa de revestimento 7 (maisespecificamente do elemento de suporte 9 acima mencionado)voltado para a pele interna 2 e constituindo a pele externa 3.
De acordo com uma outra forma de realização que não fazparte do invento, estes meios de ligação 4 compreendem umasegunda extremidade 18, embebida num outro material,constituindo, pelo menos em parte, a placa de revestimento 7que constitui a pele externa 3.
Assim, e tal como está ilustrado na figura 4 quecorresponde a uma pele externa 3 constituída, pelo menos emparte, por um elemento em gesso imputrescível 12, estes meios de ligação 4 compreendem uma segunda extremidade 18, embebidanum material (gesso imputrescível) da placa de revestimento 7que constitui a pele externa 3.
De acordo com uma outra forma de realização do invento,a placa de revestimento 7 (que define a pele externa 3)apresenta pelo menos um receptáculo 23, definido ao nível deuma tal placa 7 (mais especificamente ao nível da face 19 dapele externa 3 voltada para a pele interna 2), e contendo ummaterial 24, no interior do qual está embebida a segundaextremidade 18 dos meios de ligação 4, isto por chavetamentodesta placa de revestimento 7 e dos meios de ligação 4.
Observa-se que o material 24, no interior do qual estáembebida a segunda extremidade 18 dos meios de ligação 4, éconstituído por um ligante endurecido, mais especificamentebetão. De acordo com uma outra característica, o receptáculo23 é constituído por uma ranhura ou semelhante, adoptando,por exemplo, a forma de uma cauda de andorinha ou semelhante.Uma tal ranhura estende-se de forma longitudinal ou de formatransversal do nível da placa de revestimento 7.
De acordo com uma forma de realização especifica, umatal placa de revestimento 7, apresenta uma pluralidade dereceptáculos 23, 23', 23'', que adoptam a forma de ranhurasque se estendem longitudinalmente e / ou transversalmente emrelação a uma tal placa 7. Uma tal forma de realizaçãopermite cruzar a placa de revestimento 7 com estas ranhuras.
Tal como ilustrado nas figuras 8 a 8B, e de acordo com oinvento ilustrado nas figuras 6 e 6a, uma tal placa derevestimento 7 é constituída, pelo menos em parte, por pelomenos uma placa de um material isolante 8. É, maisespecificamente, esta ou estas placas de um material isolante 8 que apresentam pelo menos um receptáculo 23, definido aonível de uma tal placa 8, e contendo um material 24 (do tipoacima mencionado) no interior do qual está embebida a sequndaextremidade 18 dos meios de ligação 4.
Uma forma de realização especifica consiste ainda nofacto desta ou destas placas de um material isolante 8apresentarem uma pluralidade de receptáculos 23, 23', 23' 'que adoptam a forma de ranhuras que se estendemlongitudinalmente e / ou transversalmente em relação a umatal placa 8.
De acordo com uma característica adicional, os ditosmeios de ligação 4 são constituídos por hastes metálicas, emfibra de vidro ou em material sintético, adoptandonomeadamente a forma de um prego, de um tirante, de umafixação ou semelhante.
De acordo com uma outra forma de realização que não fazparte do invento, estes meios de ligação 4 podem aindaadoptar a forma de uma vigota conhecida por si, ecompreendendo pelo menos duas hastes metálicas paralelasentre si e ligadas por um esqueleto de fios metálicos,adoptando mais especificamente uma forma em ziguezague. Umaforma de realização específica consiste no facto de uma talvigota compreender três hastes metálicas dispostas de modo aadoptar a forma de um triângulo cuja base é tornada solidáriacom a pele interna 2 (nomeadamente estando embebida no betãoque a constitui) enquanto que o vértice deste triângulo étornado solidário com a pele externa 3 (figuras 7 a 7B). 0 invento refere-se igualmente a um processo de fabricode uma parede exterior com cofragem integrada 1 para arealização de uma parede de um edifício.
Com efeito, este processo compreende as seguintesetapas: - pelo menos uma parte da pele exterior 3, constituída poruma placa de revestimento isolante 7, é equipada commeios de ligação 4; - num molde 25 é vazado betão destinado, após secagem, aconstituir uma placa de betão 6 definindo a pele interna2 da parede com cofragem integrada 1; - neste betão é embebida uma extremidade 1 dos meios deligação 4 que equipam a pele externa 3; a secagem do betão é garantida para a formação de umaplaca de betão 6; - a parede com cofragem integrada 1 é removida do molde.
De facto, quando se embebe a extremidade 15 dos meios deligação 4 no betão, colocam-se estes meios de ligação 4 nomolde 25, isto antes ou, de preferência após, se ter vazado obetão no molde 25. 0 processo de acordo com o invento consiste, antes de seembeber uma uma extremidade 15 dos meios de ligação 4 nobetão, em equipar a placa de revestimento 7 que constituiesta pele externa 3 com os meios de ligação 4 embebendo aoutra extremidade 18 destes meios de ligação 4 num material24 constituindo, pelo menos em parte, esta pele externa 3, econstituído por um ligante endurecivel (do tipo acimamencionado). A forma de realização do invento foi ilustrada, nasfiguras 6 e 6a, para uma placa de revestimento 7 constituída,pelo menos em parte, por uma placa num material isolante 8 apresentando pelo menos um receptáculo 23. Esta forma derealização necessita, após ter-se embebido a extremidade 18dos meios de ligação 4 em pelo menos um receptáculo 23(nomeadamente constituído por uma ranhura ou semelhante, porexemplo adoptando a forma de uma cauda de andorinha ou semelhante) contendo o dito material 24 (nomeadamente constituído por um ligante endurecível, mais especificamentebetão) e após endurecimento deste ultimo (figura 6), a rodaresta placa de revestimento 7 (figura 6a) antes de embeber aextremidade 15 destes meios de ligação 4 no betão.
De acordo com uma outra variante do processo que não fazparte do invento, este processo pode ainda consistir em: - se equipar a pele externa (3), constituída por uma placa 7 de revestimento e / ou de isolamento, com meios de ligação 4 solidários (nomeadamente por soldadura) com umelemento de suporte 9A; - num molde contendo esta pele externa 3, vazar-se, por cima do dito elemento de suporte 9A, pelo menos umacamada de betão 10A destinada, após secagem, a constituir uma placa 6 de betão definindo a pele interna2 da parede 1 com cofragem integrada; - garantir a secagem do betão para a formação de uma placade betão 6; - proceder-se à desmoldagem da parede 1 com cofragem integrada.
Esta variante foi ilustrada nas figuras 8 a 8b para umaparede externa 34 constituída por uma placa de revestimento 7definida, pelo menos, por uma placa de um material isolante 8, sabendo-se que esta variante não está de modo algumlimitada e que pode assim aplicar-se a qualquer outro tipo deplaca de revestimento 7 descrita acima.
Além disso, esta variante foi ilustrada para uma placade revestimento 7 compreendendo os receptáculos 23 destinadosa conter um material 24 no qual são embebidas as extremidades18 dos meios de ligação 4, sabendo-se que esta variante nãoestá de modo algum limitada a esta forma de realização masque pode igualmente aplicar-se a qualquer outra forma defixação dos meios de ligação 4 à pele externa 3 descritaacima.
Embora o invento tenha sido descrito a propósito de umaforma de realização especifica, entende-se que o invento nãolhe está de modo algum limitado, e que podem aplicar-sevárias modificações de formas, de materiais e de combinaçõesdestes vários elementos para que permaneça de acordo com oobjecto das reivindicações 1 e 9.

Claims (12)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Parede com cofragem integrada (1) para a realização deuma parede exterior de um edificio, esta parede: - incluindo: - uma pele interna (2) destinada a estar orientada para o interior do edificio, econstituída por uma placa de betão (6); - uma pele externa (3) destinada a estar orientada na direcção do exterior do edificio, econstituída por uma placa de revestimentoisolante (7), pelo menos em parte constituídapor uma placa de um material isolante (8), mesmopor uma justaposição de placas de um materialisolante ( 8); - estas peles (2, 3) sendo colocadas em frente uma da outra, substancialmente paralelas, e auma determinada distância uma da outra de modo adefinir entre elas um espaço (5) destinado a sercheio por um betão vazado entre estas peles (2,3) ; - meios (4) para ligar as ditas peles interna (2) e externa (3) entre si, estes meios deligação (4) equipando previamente a dita peleexterna (3) e apresentando uma primeiraextremidade (15) tornada solidária com a peleinterna (2); - sendo caracterizada por a ou as placas de ummaterial isolante (8) apresentarem pelo menos umreceptáculo (23) definido ao nível de uma tal placa(8) e contendo um material (24), por um lado,constituindo pelo menos em parte, a placa derevestimento (7) que constitui a pele externa (3) e,por outro lado, no interior do qual está embebida umasegunda extremidade (18) dos meios de ligação (4).
  2. 2. Parede com cofragem integrada (1) de acordo com areivindicação 1, caracterizada por o material isolante(8) ser poliestireno, mais especificamente do tipoexpandido ou extrudido.
  3. 3. Parede com cofragem integrada (1) de acordo com qualqueruma das reivindicações precedentes, caracterizada por omaterial (24) no interior do qual está embebida asegunda extremidade (18) dos meios de ligação (4) serconstituído por um ligante endurecido, maisespecificamente betão.
  4. 4. Parede com cofragem integrada (1) de acordo com qualqueruma das reivindicações precedentes, caracterizada por oreceptáculo (23) ser constituído por uma ranhura ousemelhante, por exemplo adoptando a forma de uma caudade andorinha ou semelhante.
  5. 5. Parede com cofragem integrada (1) de acordo com qualqueruma das reivindicações precedentes, caracterizada por aou as placas de um material isolante (8) apresentarem uma pluralidade de receptáculos (23, 23', 23'') adoptando a forma de ranhuras que se estendem longitudinalmente e/ou transversalmente em relação a umatal placa (8).
  6. 6. Parede com cofragem integrada (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada por osmeios de ligação (4) apresentarem uma primeira extremidade (15) tornada solidária com a pele interna(2), quer estando embebida no betão da placa de betão (6) que constitui esta pele interna (2), quer sendotornada solidária com um elemento de suporte (9A) querecebe pelo menos uma camada de betão (10A) queconstitui, em combinação com este elemento de suporte(9A), a dita pele interna (2).
  7. 7. Parede com cofragem integrada (1) de acordo com qualqueruma das reivindicações precedentes, caracterizada por osmeios de ligação (4) compreenderem, ao nível de umaparte (16) embebida no betão da pele interna (2), meiosde ancoragem (17) neste betão.
  8. 8. Parede com cofragem integrada (1) de acordo com qualqueruma das reivindicações precedentes, caracterizada por osmeios de ligação (4) serem constituídos por hastesmetálicas, em fibra de vidro ou em matéria sintética,adoptando nomeadamente a forma de um prego, de umtirante, de uma fixação ou semelhante.
  9. 9. Processo de fabrico de uma parede com cofragem integrada(1) para a realização de uma parede exterior de umedificio, esta parede compreendendo, por um lado, umapele interna (2) destinada a ser orientada para ointerior do edificio, por outro lado, uma pele externa (3) destinada a estar orientada para o exterior doedificio e, por outro lado ainda, meios (4) para ligaras ditas peles interna e externa entre si, estas peles(2, 3) estando posicionadas uma em frente da outra de forma substancialmente paralela e a uma determinadadistância uma da outra de modo a definir entre elas umespaço (5) destinado a ser cheio por um betão vazadoentre estas peles (2, 3), este processo consistindo em: - pelo menos uma parte da pele exterior (3) ,constituída por uma placa de revestimento isolante (7), ser equipada com meios de ligação (4); - num molde, ser vazado betão destinado, após secagem, a constituir uma placa de betão (6)definindo a pele interna (2) da parede com cofragemintegrada (1); - neste betão ser embebida uma extremidade (15) dosmeios de ligação (4) que equipam a pele externa (3); - a secagem do betão ser garantida para a formação deuma placa de betão (6); - a parede com cofragem integrada (1) ser removida domolde, o processo sendo caracterizado por: - antes de embeber uma extremidade (15) dos meios deliação (4) no betão da placa interna (2), se equipara placa de revestimento (7) que constitui a pele externa (3) com meios de ligação (4), embebendo aoutra extremidade (18) destes meios de ligação (4)num material constituindo, pelo menos em parte, estapele externa (3) e constituído por um liganteendurecivel vazado em pelo menos um receptáculo (23)que apresenta uma placa de um material isolante (8)que, em combinação com este ligante endurecivel,constitui a pele externa (3).
  10. 10. Processo de fabrico de uma parede com cofragem integrada(1) de acordo com a revindicação 10, caracterizado por oligante endurecivel ser constituído por betão.
  11. 11. Processo de fabrico de uma parede com cofragem integrada(1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 ou 11, caracterizado por pelo menos um receptáculo (23) serconstituído por uma ranhura ou semelhante que adopta aforma de uma cauda de andorinha ou semelhante.
  12. 12. Processo de fabrico de uma parede com cofragem integrada(1) de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizado por, quando se embebe a extremidade(15) dos meios de ligação (4) no betão, se disporemestes meios de ligação (4) no molde, antes, ou depreferência após o betão ter sido vazado no molde.
PT06300082T 2005-02-10 2006-01-30 Parede com cofragem integrada PT1690993E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550400A FR2881766B1 (fr) 2005-02-10 2005-02-10 Mur a coffrage integre

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1690993E true PT1690993E (pt) 2016-06-09

Family

ID=34955046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT06300082T PT1690993E (pt) 2005-02-10 2006-01-30 Parede com cofragem integrada

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1690993B1 (pt)
ES (1) ES2574010T3 (pt)
FR (1) FR2881766B1 (pt)
PT (1) PT1690993E (pt)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912440A1 (fr) * 2007-02-14 2008-08-15 Tech Et Pose Sarl Panneau prefabrique destine a former une paroi isolante d'un batiment,et procede de fabrication de ce panneau
DE112009001428A5 (de) 2008-04-08 2011-03-10 Erich Kastner Fertigbau-Teil mit Stabilisierungs-Vorrichtung
FR2931494A1 (fr) 2008-05-22 2009-11-27 Spurgin Sarl Mur a coffrage integre
AT508406B1 (de) * 2009-06-16 2012-01-15 Franz Oberndorfer Gmbh & Co Kg Halbfertigteil zur herstellung von wänden von bauwerken sowie verfahren zu dessen herstellung
ITAR20130011A1 (it) * 2013-02-26 2014-08-27 Ceg Elettronica Ind Spa Parete multistrato per la realizzazione di edifici ed involucri edilizi in genere, particolarmente del tipo almeno parzialmente prefabbricata, e procedimento di realizzazione.
FR3031532B1 (fr) * 2015-01-12 2021-02-12 G2S Tech S A Systemes d'isolation thermique utilises en particulier pour realiser des murs/parois de batiments isoles thermiquement.
AT15315U1 (de) * 2016-05-09 2017-06-15 Franz Oberndorfer Gmbh & Co Kg Verbindungselement für ein Hohlwandelement
CA3056094A1 (en) 2018-09-21 2020-03-21 Cooper E. Stewart Insulating concrete form apparatus
BE1027286B1 (fr) * 2019-05-17 2020-12-14 Pierre Poelmans Elément constitutif d'une construction
EP4223955A1 (fr) * 2022-02-07 2023-08-09 IDSB Ingenierie Mur a coffrage integre acoustique
FR3132534A1 (fr) * 2022-02-07 2023-08-11 Idsb Ingenierie Mur à coffrage intégré végétalisé

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1601867A (pt) * 1968-11-13 1970-09-21
DE2262242A1 (de) * 1972-12-20 1974-06-27 Horst Koschmieder Wandelement
FR2424378A1 (fr) * 1978-04-26 1979-11-23 Vercelletto Michel Paroi prefabriquee destinee notamment a la construction de maisons d'habitation, et son procede de fabrication
AT382667B (de) * 1985-03-27 1987-03-25 Bucher Franz Vorgefertigtes schalungselement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1690993A2 (fr) 2006-08-16
EP1690993B1 (fr) 2016-03-23
EP1690993A3 (fr) 2008-08-06
FR2881766A1 (fr) 2006-08-11
ES2574010T3 (es) 2016-06-14
FR2881766B1 (fr) 2008-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1690993E (pt) Parede com cofragem integrada
ES2258003T3 (es) Construcciones y formas de muros aislados, y metodos para fabricarlos.
TWI418690B (zh) 屋頂表面用複合板及其製造方法
DK152996B (da) Fortraengningslegeme til frembringelse af udsparing i betonbyggeelementer.
ES2766254T3 (es) Pieza prefabricada
JP2004521288A (ja) 構造体
CA2786395A1 (en) Method and device for producing a translucent multilayer composite construction element with integrated facade panel
US20160123008A1 (en) Structural sandwich element and method for producing same
CN110198834A (zh) 灰泥板及其制备方法
JP2016529418A5 (pt)
ES2788200T3 (es) Loseta de aislamiento y método para su fabricación
US2219806A (en) Hollow rib lath
PT1693526E (pt) Estrutura de placa de betão e processo de fabrico
ES2614730T3 (es) Método para aplicar yeso a una pared externa y soporte de yeso
DE1946462A1 (de) Isolierte Mauer fuer Gebaeudewaende
ES2573313T3 (es) Viga de muro aislante de encofrado integrado
ITTO20120040U1 (it) Unita' modulare prefabbricata, priva di pavimento, autoportante.
ES2961552T3 (es) Método de fabricación del elemento de acabado de aislamiento térmico de fachada
ES2685393A1 (es) Procedimiento de fabricación de un panel aislante térmico y panel así obtenido
ES2352771A1 (es) Bañera y su método de fabricación.
JP4746781B2 (ja) 建物の外断熱建築工法
DK1936064T3 (en) Fugebånd
JP3876183B2 (ja) 養生カバー
ES1264714U (es) Panel aislante termico
ES2282217T3 (es) Elemento de pared.