PT1596958E - Filtro de discos rotativo e módulo para construir o mesmo - Google Patents

Filtro de discos rotativo e módulo para construir o mesmo Download PDF

Info

Publication number
PT1596958E
PT1596958E PT04714060T PT04714060T PT1596958E PT 1596958 E PT1596958 E PT 1596958E PT 04714060 T PT04714060 T PT 04714060T PT 04714060 T PT04714060 T PT 04714060T PT 1596958 E PT1596958 E PT 1596958E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
filter
drum
segments
holder
support portions
Prior art date
Application number
PT04714060T
Other languages
English (en)
Inventor
Ake Danielsson
Ake Ralvert
Emil Svensson
Per Larsson
Original Assignee
Hydrotech Veolia Water Systems
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=20290522&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT1596958(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hydrotech Veolia Water Systems filed Critical Hydrotech Veolia Water Systems
Publication of PT1596958E publication Critical patent/PT1596958E/pt

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • B01D33/21—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
    • B01D33/215—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft the filtering discs being fixed inwardly on a rotating construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • B01D33/21—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • B01D33/21—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
    • B01D33/23—Construction of discs or component sectors thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Description

ΕΡ 1 596 958 /PT
DESCRIÇÃO "Filtro de discos rotativo e módulo para construir o mesmo"
Campo do invento 0 presente invento refere-se a um filtro de discos rotativo compreendendo um tambor tendo um eixo longitudinal central e estando disposto de um modo rotativo em torno do mesmo e adaptado para receber um liquido que é para ser filtrado e, pelo menos, um componente de filtro em forma de disco que no exterior do tambor se prolonga para fora na direcção transversal do tambor e que tem um suporte de filtro e, pelo menos, uma porção de filtro suportada pelo mesmo, uma primeira conduta de liquido que se prolonga a partir do tambor através do componente de filtro e para fora através da porção de filtro e a porção de filtro sendo feita de segmentos de filtro, que estão fixos de um modo separável ao suporte de filtro. 0 invento também se refere a um módulo para construir um suporte de filtro para um filtro de discos rotativo. Técnica anterior São conhecidos filtros de discos rotativos a partir, por exemplo, do documento SE-C-224,131. Neste filtro, é conduzida água através de uma extremidade de um tambor rotativo central e através de aberturas na circunferência do tambor radialmente para fora para câmaras de filtro em forma de disco. Cada uma das câmaras de filtro é definida por um componente de filtro em forma de disco tendo porções de filtro opostas que são suportadas por um suporte de filtro anelar disposto entre as mesmas. Os componentes de filtro estão montados em paralelo ao longo do eixo longitudinal do tambor. Quando a água flui através das porções de filtro, são retidas partículas nas câmaras de filtro. Quando se limpam as porções de filtro, o tambor é rodado e é descarregada água sobre as porções de filtro a partir do exterior na área superior do filtro de discos rotativo, partículas e água que flúem para a área superior do tambor e sendo recolhidas numa caleira que se prolonga através do tambor. As porções de 2
ΕΡ 1 596 958 /PT filtro compreendem porções de tecido de filtro anelares dispostas dos lados dos suportes de filtro. 0 documento SE-B-465,857 (WO 91/12067) descreve um filtro de discos rotativo de um tipo similar, no qual os componentes de filtro em forma de discos compreendem uma pluralidade de secções de filtro separadas em forma de disco, que juntas estabelecem componentes de filtro anelares. Por os componentes de filtro anelares estarem divididos numa pluralidade de unidades separadas, também o tecido de filtro está dividido em peças mais pequenas, o que significa que no caso de um dano local para o tecido é necessária uma substituição do tecido somente numa das secções de filtro, não em todo um disco anelar.
Nos dois filtros de discos rotativos descritos acima, o tecido de filtro pode ser preso de uma pluralidade de maneiras. Numa solução comum, o tecido de filtro é colado directamente ao suporte de filtro em lados opostos do mesmo. Isto é particularmente comum quando o tecido consiste em algum material de plástico ou têxtil. O tecido também pode ser feito em metal. Nesse caso, muitas vezes é soldado ao suporte de filtro e se for necessário são soldadas nervuras de reforço ao exterior do tecido de filtro para melhorar a fixação do mesmo. Numa maneira adicional de fixação do tecido ao suporte, o tecido é concebido como um "saco" que é deslizado em volta de um suporte de filtro e é encolhido sobre o mesmo.
As construções de filtro de discos rotativo deste tipo sofrem de vários problemas. O tecido de filtro tem uma vida limitada em utilização normal e tem de ser substituído a intervalos regulares. Além disso o tecido de filtro é sensível e pode ser facilmente danificado, sendo necessário uma substituição prematura do mesmo. Se o tecido for danificado, tem de ser substituída toda uma porção de filtro.
Por conseguinte, foram desenvolvidos filtros de discos rotativos com segmentos de filtro fixos de um modo separável. Um tal filtro de discos rotativo é descrito no documento WO 99/30797, o qual descreve um filtro de discos rotativo que tem uma porção de filtro que consiste em vários segmentos de 3 ΕΡ 1 596 958 /PT filtro. Os segmentos de filtro estão fixos a um suporte de filtro de um modo separável e compreendem uma armação e um tecido de filtro expandido pela armação. A armação e o suporte de filtro são feitos de metal. Utilizando segmentos de filtro fixos de um modo separável torna-se mais fácil substituir partes do filtro. Este filtro de discos rotativo funciona de uma maneira satisfatória, mas é desejável aperfeiçoá-lo mais, por exemplo, tornando o fabrico menos dispendioso. Também seria desejável tornar estes filtros de discos rotativos mais leves e menos volumosos quando dimensionados para grandes escoamentos. Além disso seria desejável que os discos de filtro arrastassem uma menor quantidade de água no seu movimento rotativo do que é possível até aqora. Uma menor quantidade de água iria então acompanhar as partículas através da caleira do filtro de discos rotativo para extrair partículas filtradas pelo disco, o que poderia deste modo aumentar a capacidade do filtro de discos rotativo.
Resumo do invento
Um objecto do presente invento é proporcionar um filtro de discos rotativo que, comparado com os filtros de discos rotativos da técnica anterior, é mais compacto e deste modo tem uma maior capacidade de filtração com o mesmo espaço ocupado.
Um outro objecto do invento é proporcionar um filtro de discos rotativo que é mais leve do que os filtros de discos rotativos da técnica anterior.
Um objecto adicional é proporcionar um filtro de discos rotativo, que comparado com a técnica anterior possa ser fabricado com um custo menor.
Um objecto especial do presente invento é proporcionar um módulo que permite a construção de um suporte de filtro para um filtro de discos rotativo mais compacto. É ainda um outro objecto proporcionar um módulo que permite a construção de um suporte de filtro para um filtro de discos rotativo menos dispendiosa. 4
ΕΡ 1 596 958 /PT
Um objecto adicional é proporcionar um módulo para a construção de um filtro de discos rotativo mais leve.
De acordo com o invento, estes objectos são alcançados pelo filtro de discos rotativo do tipo indicado na introdução que proporciona as caracteristicas que são evidentes a partir da reivindicação 1. As concretizações preferidas estão definidas nas reivindicações subordinadas 2 a 8. Os objectos também são conseguidos por um módulo de acordo com a reivindicação 9, estando as concretizações preferidas definidas nas reivindicações subordinadas 10 a 16. O filtro de discos rotativo do invento tem, pelo menos, uma segunda conduta de liquido que se prolonga entre segmentos de filtro adjacentes para proporcionar a comunicação de liquidos entre os segmentos de filtro. Desta maneira, o liquido pode-se deslocar entre os segmentos de filtro e por conseguinte não é arrastado no movimento rotativo. Como resultado, a capacidade do filtro de discos rotativo aumenta.
Numa concretização do invento, a segunda conduta de liquidos compreende espaços ocos no suporte de filtro. Deste modo pode ser proporcionada a comunicação de líquidos entre os segmentos de filtro de uma maneira extremamente simples. O suporte de filtro entre os segmentos de filtro compreende de um modo vantajoso uma construção estrutural, cujos espaços ocos constituem as segundas condutas de líquido. Desta maneira, pode ser facilmente proporcionada a comunicação de líquidos, enquanto ao mesmo tempo o suporte pode ser feito suficientemente forte com maior economia em material.
De acordo com uma concretização preferida do invento, o corpo de filtro é feito por módulos. Deste modo pode ser assegurada uma construção racional.
De preferência dois módulos formam um suporte de filtro em volta de um segmento de filtro e os dois módulos são então interligados a uma distância dos segmentos de filtro circundantes. Isto torna possível evitar juntas entre os 5
ΕΡ 1 596 958 /PT segmentos de filtro, o que torna mais fácil proporcionar uma construção justa.
Os segmentos de filtro podem ser fixos ao suporte de filtro por meio de ranhuras no suporte de filtro que são prolongadas no plano dos segmentos de filtro. Os segmentos de filtro podem deste modo ser fixos de um modo seguro ao suporte de filtro enquanto ao mesmo tempo é fácil inserir e remover os segmentos de filtro. Além disso pode ser obtido um certo efeito de auto-vedação.
De acordo com uma concretização do invento, o suporte de filtro forma, pelo menos, uma porção de uma superfície circunferencial do tambor. Isto torna possível fabricar o tambor com um reduzido consumo de material.
De preferência, o suporte de filtro é feito em plástico e deste modo pode ser fabricado a um custo relativamente baixo. Além disso, o suporte de filtro será resistente à corrosão. 0 módulo do invento para construir um suporte de filtro compreende duas porções de suporte internas e duas porções de suporte externas para envolver, pelo menos, parcialmente os dois segmentos de filtro adjacentes e uma porção de suporte intermédia adaptada para ser disposta entre os dois segmentos de filtro adjacentes. Utilizando tais módulos é possível construir eficazmente um suporte de filtro.
De preferência, a porção de suporte intermédia compreende, pelo menos, uma conduta de líquido para proporcionar a comunicação de líquidos entre componentes adjacentes. Como resultado, o líquido pode-se deslocar entre os segmentos de filtro e por conseguinte não é arrastado quando o suporte de filtro roda durante o funcionamento do filtro de discos rotativo. Isto significa que a capacidade do filtro de discos rotativo pode ser aumentada. A porção de suporte intermédia compreende de um modo vantajoso uma construção estrutural, cujos espaços ocos constituem condutas de líquido para proporcionar a comunicação de líquidos entre segmentos de filtro adjacentes. 6
ΕΡ 1 596 958 /PT A construção estrutural fornece boa resistência com um consume mínimo de material e além disso proporciona de um modo simples condutas para o líquido passar entre os segmentos de filtro.
Uma extremidade das porções de suporte externas e das porções de suporte internas de preferência têm meios para interligar dois módulos. Os módulos podem deste modo ser facilmente interligados para formar um suporte de filtro.
As porções de suporte internas estão dispostas de um modo vantajoso para formar porções de uma superfície circunferencial do tambor, o que torna possível construir o tambor utilizando uma pequena quantidade de material.
As porções de suporte externas e as porções de suporte internas estão de preferência dispostas simetricamente sobre a porção de suporte intermédia. Deste modo só é necessário um tipo de módulo para a construção do suporte de filtro. 0 módulo do invento pode compreender ranhuras para fixar os segmentos de filtro, cujas ranhuras se prolongam no plano dos segmentos de filtro. Isto torna possível fixar de um modo seguro os segmentos de filtro de uma maneira que torna o segmento fácil de fixar e separar.
De acordo com uma concretização preferida, o módulo do invento é feito em plástico. Deste modo pode ser fabricado relativamente barato e permite que seja construído um suporte de filtro leve.
Breve descrição dos desenhos 0 invento irá ser descrito agora em mais detalhe com referência aos desenhos esquemáticos em anexo que a título de exemplo ilustram concretizações actualmente preferidas do invento. A Fig. 1 é uma vista em perspectiva que mostra esquematicamente o princípio de um filtro de discos rotativo de acordo com a técnica da técnica anterior. 7
ΕΡ 1 596 958 /PT A Fig. 2 é uma vista de trás de um filtro de discos rotativo de acordo com o invento com algumas partes ocultas indicadas por linhas a tracejado. A Fig. 3 é uma vista de lado do filtro de discos rotativo na Fig. 2 com algumas partes ocultas indicadas por linhas a tracejado. A Fig. 4 é uma vista em perspectiva de um módulo do invento para construção de um suporte de filtro. A Fig. 5 é uma vista em perspectiva de um meio de fecho para fixar segmentos de filtro no filtro de discos rotativo do invento. A Fig. 6 é uma vista de cima de um segmento de filtro.
Descrição detalhada de uma concretização preferida A função principal de um filtro de discos rotativo, de acordo com o invento, é fundamentalmente a mesma que a dos filtros de discos rotativos da técnica anterior do tipo mostrado na Fig. 1. Por conseguinte a função do filtro de discos rotativo do invento será explicada com referência à Fig. 1. 0 filtro de discos rotativo 1 tem um tambor que roda lentamente 2 que suporta uma pluralidade de componentes de filtro em forma de discos 3, cuja direcção normal é paralela ao e concêntrica com o eixo longitudinal ou eixo de rotação C do tambor 2 e cujas faces laterais, que estão orientadas axialmente e se prolongam radialmente, suportam um tecido de filtro 4. 0 liquido A que é para ser filtrado é conduzido através de uma entrada 5 para o interior do tambor 2. A partir do interior do tambor 2 o líquido de filtração A é conduzido para fora através de aberturas na superfície circunferencial 6 do tambor 2 para o interior dos componentes de filtro em forma de discos 3. A partir daí o líquido de filtração A é finalmente conduzido numa direcção de filtração para fora através do tecido de filtro 4. Quaisquer partículas no líquido de filtração A aderem ao interior do tecido de filtro 4. 0 filtro de discos rotativo 1 está provido de bicos de lavagem 7 para limpeza do tecido de filtro 4, os quais estão montados num número de tubos de lavagem 8 que se 8 ΕΡ 1 596 958 /PT prolongam entre os componentes de filtro em forma de discos. Os tubos de lavagem 8 estão adaptados para conduzir liquido de lavagem para os bicos de lavagem 7 e estão ligados a um tubo de condução de liquido alongado 9 que se prolonga paralelo ao eixo central C do tambor. Os bicos de lavagem, lavam o tecido de filtro axialmente a partir do exterior, numa direcção oposta à direcção de filtração e as partículas lavadas são recolhidas numa caleira de descarga 10 que está colocada no tambor 2 na porção superior do mesmo.
Como é evidente a partir da Fig. 2, os componentes de filtro 3 têm de acordo com uma concretização preferida do invento um suporte de filtro 11 que se prolonga radialmente para fora na direcção transversal do tambor 2 e é construído por uma pluralidade de módulos 12. O suporte de filtro 12 forma compartimentos nos quais estão dispostos segmentos de filtro 13. Como é mostrado na Fig. 6, os segmentos de filtro 13 consistem numa armação 14 que expande o tecido de filtro 4.
Os módulos 12 têm, como mostrado na Fig. 4, uma porção de suporte intermédia 15, a partir de uma extremidade da qual se prolongam para fora duas porções de suporte externas 16. A partir da outra extremidade da porção de suporte intermédia 15 prolongam-se para fora duas porções de suporte internas 17. A porção de suporte intermédia 15 consiste numa construção estrutural 18 com espaços ocos 19. As porções de suporte internas 17 têm aberturas 20 que permitem que o líquido que é para ser filtrado passe a partir do interior do tambor 2. As porções de suporte internas e externas 17, 16 têm nas suas extremidades furos 21 para a inserção de parafusos interligar dois módulos 12. De ambos os lados da porção de suporte intermédia 15 existem duas ranhuras 22 que se prolongam paralelas à porção de suporte intermédia 15 no plano do suporte de filtro 11. Em cada uma das porções de suporte internas 17 existem duas ranhuras paralelas 23 que são paralelas à porção de suporte interna 17 e se prolongam no plano do suporte de filtro 11. A Fig. 6 mostra um meio de fecho em forma de uma cobertura 24 para fixar os segmentos de filtro 13 no suporte de filtro 11. 9
ΕΡ 1 596 958 /PT
Na construção do filtro de discos rotativo 1, são fixos sete módulos 12 uns aos outros por meio de parafusos nos furos 21 de uma tal maneira que os módulos formem um semicírculo. Dois tais semicírculos são em seguida montados sobre o tambor 2 e aparafusados juntos para formar um suporte de filtro 11. Por a união dos módulos 12 ocorrer essencialmente no centro dos segmentos de filtro 13, o aperto é melhorado comparado com o caso onde a união ocorreria entre dois segmentos de filtro 13.
Em cada um dos compartimentos formados pelo suporte de filtro 11 entre dois módulos adjacentes 12, é inserido um segmento de filtro 13 nas ranhuras 22 e 23 de ambos os lados dos módulos 12. A cobertura 24 é deslizada sobre as porções de suporte externas 16 de dois módulos adjacentes 12 e dos dois segmentos de filtro paralelos 13 que estes módulos 12 envolvem juntos. A cobertura 24 é aparafusada às porções de suporte externas 16 dos módulos 12. Um certo número de componentes de filtro em forma de disco 3 construídos deste modo, é montado sobre o tambor 2 para proporcionar o filtro de discos rotativo 1. Na concretização ilustrada, estão montados dez componentes de filtro 3 sobre o tambor 2. Contudo, podem ser dispostos até vinte e dois componentes de filtro sobre um tambor 2 para proporcionar um filtro de discos rotativo 1 com maior capacidade.
No funcionamento do filtro de discos rotativo 1, o líquido A, de preferência água poluída, que é para ser filtrada é fornecida através da entrada 5 numa extremidade do tambor 2 e é passada através de uma primeira conduta de líquido, que se prolonga a partir do interior do tambor 2 através das aberturas 20 nas porções de suporte internas 17 dos módulos 12 e para fora através do tecido de filtro 4 dos componentes de filtro 3. O tambor 2 roda lentamente e os segmentos de filtro 13 que estão posicionados na parte inferior do seu curso são passados pelo líquido A. Então os poluentes aderem ao interior do tecido de filtro 4. Quando os segmentos de filtro 13 estão posicionados na parte superior do seu curso, são limpos por meio do equipamento de lavagem descrito acima 7, 8, 9. Os poluentes lavados são em seguida removidos por meio da caleira de descarga 10. 10
ΕΡ 1 596 958 /PT
Os espaços ocos 19 na construção estrutural 18 das porções de suporte intermédias 15 formam uma segunda conduta de liquido através da qual o liquido A se pode deslocar entre os segmentos de filtro 13. Em contraste com os filtros de discos rotativos da técnica anterior, o liquido A não será por conseguinte arrastado no movimento de rotação dos componentes de filtro 3. A quantidade de liquido que acompanha os poluentes para fora através da caleira de descarga 10 irá deste modo ser reduzida. A velocidade de rotação do tambor 2 pode deste modo ser aumentada, o que significa que a capacidade do filtro de discos rotativo 1 é aumentada. Por conseguinte o filtro de discos rotativo 1 pode ser feito mais compacto do que os filtros de discos rotativos da técnica anterior. Também a carga exercida sobre o dispositivo de accionamento e suspensão do tambor é reduzida. O filtro de discos rotativo 1 pode ser montado na fábrica e entregue pronto a ser utilizado, mas a construção de módulo também torna possível a entrega dos módulos 12 para montagem do disco rotativo 1 no sítio onde é para ser utilizado. A construção de módulo também torna fácil aumentar um filtro de discos rotativo existente 1 a fim de aumentar a sua capacidade. Os módulos 12, segmentos de filtro 13 e coberturas 24 para um ou mais componentes de filtro 3 novos podem então ser entregues e montados no filtro de discos rotativo existente 1.
No exemplo descrito, os módulos 12 são feitos por moldagem de injecção de plástico ABS. Também podem ser utilizados outros materiais plásticos e é então escolhido um processo de fabrico adequado em relação ao tipo de plástico. O plástico é vantajoso uma vez que é um material relativamente barato que é fácil de trabalhar e além disso é resistente à corrosão. Também podem ser utilizados outros materiais, mas deve ser tomado em consideração que é conveniente utilizar um material que tenha um baixo peso em relação à sua resistência, minimizando deste modo o peso do filtro de discos rotativo completo. A armação 14 dos segmentos de filtro 13 é feita de um modo vantajoso de fibra de vidro pré-esforçada, o que torna a armação 14 forte, leve e resistente à corrosão. 11
ΕΡ 1 596 958 /PT
Alternativamente, a armação 14 pode ser feita de metal, de preferência aço inoxidável. Para vedação do segmento de filtro 13 contra o suporte de filtro 4, a armação 14 é envolvida por uma faixa de borracha, por exemplo borracha EPDM. A fim de facilitar a inserção e remoção dos segmentos de filtro 13 nas ranhuras 22, o exterior da faixa de borracha é aveludada, o que reduz a fricção contra o suporte de filtro 11. A vedação é em alguma medida promovida também pelos segmentos de filtro 13, à medida que o liquido A passa para fora através do tecido de filtro 4, sendo pressionados para fora pela pressão do liquido, de maneira a que a armação 14 seja pressionada contra as paredes limites externas das ranhuras 22, 23 .
Na concretização mostrada o tecido de filtro 4 que é expandido pela armação 14 é um tecido de microfiltro com furos de filtro compreendidos no intervalo de 10 a 100 pm. O tecido de filtro 4 é escolhido de acordo com a capacidade de filtração que é requerida. O filtro de discos rotativo do invento pode ser limpo adequadamente por meio de um dispositivo de limpeza do tipo descrito no documento SE-C-515,001 (WO 00/37159).
Será apreciado que muitas modificações são possíveis das concretizações do invento descrito acima dentro do âmbito do invento, o qual é definido nas reivindicações em anexo.
No exemplo mostrado, os módulos 12 estão montados sobre um tambor 2, cuja superfície circunferencial 6 tem aberturas para o líquido passar a partir do interior do tambor 2 para os segmentos de filtro 11. Os módulos de peso leve 12 tornam possível em vez disso decidir fazer um esqueleto para um tambor e deixar as porções de suporte internas 17 formarem a superfície circunferencial do tambor sobre o exterior do esqueleto.
Em vez de fazer as porções de suporte intermédias 12 com uma construção estrutural 18, pode-se fornecer-lhes uma banda plana na qual são furados furos para proporcionar a comunicação de líquidos entre os segmentos de filtro.
Lisboa,

Claims (15)

  1. ΕΡ 1 596 958 /PT 1/3 REIVINDICAÇÕES 1 - Filtro de discos rotativo compreendendo um tambor (2), que tem um eixo longitudinal central (C) e que está disposto de modo rotativo em torno do mesmo e adaptado para receber um liquido (A) , o qual é para ser filtrado e, pelo menos, um componente de filtro em forma de disco (3), o qual, no exterior do tambor, prolonga-se para fora na direcção transversal do tambor (2) e o qual tem um suporte de filtro (11) e, pelo menos, uma porção de filtro (4), suportada pelo mesmo, uma primeira conduta de liquido que se prolonga a partir do tambor (2) através do componente de filtro (3) e para fora através da porção de filtro (4), e sendo a porção e filtro (4) feita a partir de segmentos de filtro (13), que estão fixos de um modo separável no suporte de filtro (11), caracterizado por, pelo menos, uma segunda conduta de liquido (19) se prolongar entre os segmentos de filtro adjacentes (13) para proporcionar a comunicação de líquidos entre os segmentos de filtro (13).
  2. 2 - Filtro de discos rotativo de acordo com a reivindicação 1, em que a dita, pelo menos, uma segunda conduta de líquido compreende espaços ocos (19) no suporte de filtro (11).
  3. 3 - Filtro de discos rotativo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o suporte de filtro (11) entre os segmentos de filtro (13) compreende uma construção estrutural (18), cujos espaços ocos (19) constituem a dita, pelo menos, uma segunda conduta de líquido.
  4. 4 - Filtro de discos rotativo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o suporte de filtro (11) é construído por módulos (12).
  5. 5 - Filtro de discos rotativo de acordo com a reivindicação 4, em que dois módulos (12) constituem o suporte de filtro (11) em volta de um segmento de filtro (13) e os dois módulos (12) estão interligados a uma distância dos segmentos de filtro circundantes (13). ΕΡ 1 596 958 /PT 2/3
  6. 6 - Filtro de discos rotativo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que os segmentos de filtro (13) estão fixos ao suporte de filtro (11) por meio das ranhuras (22, 23) no suporte de filtro (11), a qual se prolongam no plano dos segmentos de filtro.
  7. 7 - Filtro de discos rotativo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o suporte de filtro (11) forma, pelo menos, uma porção de uma superfície circunferencial (6) do tambor (2).
  8. 8 - Filtro de discos rotativo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o suporte de filtro (11) é feito em plástico.
  9. 9 - Módulo incluído num suporte de filtro (11) de um filtro de discos rotativo (1), estando o dito suporte de filtro (11) disposto para suportar, em volta de um tambor (2), segmentos de filtro (3), os quais no exterior do tambor (2) se prolongam para fora na direcção transversal do tambor (2) e compreendendo o dito suporte de filtro porções de suporte intermédias (15) entre os segmentos de filtro adjacentes (13), compreendendo as porções de suporte internas (17) aberturas (20) que formam uma primeira conduta de líquido entre o tambor (2) e os segmentos de filtro (13), e as porções de suporte externas (16) no lado dos segmentos de filtro (13), as quais ficam viradas para fora do tambor (2), caracterizado por compreender duas porções de suporte internas (17) e duas porções de suporte externas (16) para envolver, pelo menos parcialmente, dois segmentos de filtro adjacentes (13) e uma porção de suporte intermédia (15), adaptada para ser disposta entre os dois segmentos de filtro adjacentes (13), em que a porção de suporte intermédia compreende, pelo menos, uma segunda conduta de líquido (19) para proporcionar a comunicação de líquidos entre segmentos de filtro adjacentes (13).
  10. 10 - Módulo de acordo com a reivindicação 9, em que a porção de suporte intermédia (15) compreende uma construção estrutural (18), cujos espaços ocos (19) constituem condutas de líquido para proporcionar a comunicação de líquidos entre segmentos de filtro adjacentes (13). ΕΡ 1 596 958 /PT 3/3
  11. 11 - Módulo de acordo com a reivindicação 9 ou 10, o qual tem meios (21) para interligação dois módulos (12) numa extremidade das porções de suporte externas (16) e das porções de suporte internas (17).
  12. 12 - Módulo de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 11, em que as porções de suporte internas (17) estão dispostas para formarem porções de uma superfície circunferencial (6) do tambor (2).
  13. 13 - Módulo de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 12, em que as porções de suporte externas (16) e as porções de suporte internas (17) estão dispostas simetricamente sobre a porção de suporte intermédia (15).
  14. 14 - Módulo de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 13, que compreende ranhuras (22, 23) para fixação dos segmentos de filtro (13), cujas ranhuras se prolongam no plano dos segmentos de filtro (13) .
  15. 15 - Módulo de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 14, o qual é feito em plástico. Lisboa,
PT04714060T 2003-02-27 2004-02-24 Filtro de discos rotativo e módulo para construir o mesmo PT1596958E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0300532A SE526692E (sv) 2003-02-27 2003-02-27 Modul för uppbyggnad av skivfilter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1596958E true PT1596958E (pt) 2007-02-28

Family

ID=20290522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT04714060T PT1596958E (pt) 2003-02-27 2004-02-24 Filtro de discos rotativo e módulo para construir o mesmo

Country Status (13)

Country Link
US (5) US7597805B2 (pt)
EP (1) EP1596958B3 (pt)
JP (1) JP4267031B2 (pt)
KR (1) KR100780510B1 (pt)
CN (1) CN100337716C (pt)
AT (1) ATE347428T1 (pt)
DE (1) DE602004003562T3 (pt)
DK (1) DK1596958T3 (pt)
ES (1) ES2276283T7 (pt)
PT (1) PT1596958E (pt)
SE (1) SE526692E (pt)
SI (1) SI1596958T1 (pt)
WO (1) WO2004076026A1 (pt)

Families Citing this family (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE526692E (sv) 2003-02-27 2012-12-28 Veolia Water Solutions & Tech Modul för uppbyggnad av skivfilter
CN102527134B (zh) 2006-08-14 2014-12-10 伊沃夸水处理技术有限责任公司 高流量盘式过滤器
JP4645577B2 (ja) * 2006-11-13 2011-03-09 Ｊｆｅエンジニアリング株式会社 回転円盤フィルタおよび濾過装置
EP1961475B1 (en) * 2007-02-21 2020-06-17 Veolia Water Solutions & Technologies Support High pressure cleaning device
US8801929B2 (en) * 2007-07-18 2014-08-12 Evoqua Water Technologies Llc Trash tolerant filter support for a disc filter
US8118175B2 (en) * 2007-07-18 2012-02-21 Siemens Industry, Inc. Venting device for a disc filter
CN101450282B (zh) * 2007-11-30 2011-11-23 新世膜科技股份有限公司 密闭旋动式滤膜装置
SE533036C2 (sv) * 2008-02-22 2010-06-15 Nordic Water Prod Ab Filterelement för skivfilter
US8894856B2 (en) 2008-03-28 2014-11-25 Evoqua Water Technologies Llc Hybrid aerobic and anaerobic wastewater and sludge treatment systems and methods
KR20100136989A (ko) 2008-03-28 2010-12-29 지멘스 워터 테크놀로지스 코포레이션 호기성 및 혐기성 하이브리드 폐수 및 슬러지 처리 시스템 및 방법
US8894857B2 (en) 2008-03-28 2014-11-25 Evoqua Water Technologies Llc Methods and systems for treating wastewater
SE533771C2 (sv) * 2009-05-06 2010-12-28 Hydrotech Veolia Water Systems Ab Modul för uppbyggnad av skivfilter
DE102009029244A1 (de) * 2009-09-07 2011-03-10 Huber Se Filtersegment für den Einsatz in einer Filtrationsvorrichtung sowie Kreissegment zur Aufnahme eines Filtersegments
CN201719895U (zh) * 2009-10-10 2011-01-26 北京绿华环保设备有限公司 一种盘式过滤器
WO2011068931A1 (en) 2009-12-03 2011-06-09 Siemens Industry, Inc. Systems and methods for nutrient removal in biological treatment systems
US9359236B2 (en) 2010-08-18 2016-06-07 Evoqua Water Technologies Llc Enhanced biosorption of wastewater organics using dissolved air flotation with solids recycle
EP2606008A4 (en) 2010-08-18 2014-07-23 Evoqua Water Technologies Llc HYBRID SYSTEM FOR STABILIZATION THROUGH CONTACT AND PRIMARY FLOTATION
SE535159C2 (sv) * 2010-09-02 2012-05-02 Veolia Water Solutions & Tech Förfarande för att tillverka ett filtersegment till ett skivfilter samt filtersegmentet
US8715498B2 (en) 2011-02-09 2014-05-06 Tervita Corporation System and apparatus for treating well flow-back and produced water or other wastewater
CN102179096A (zh) * 2011-04-01 2011-09-14 杭州升蓝环保设备科技有限公司 转盘式筛网过滤器及其控制方法
FI123263B (fi) * 2011-04-29 2013-01-15 Metso Paper Inc Kiinnityselementti
US8926843B2 (en) 2011-06-21 2015-01-06 Veolia Water Solutions & Technologies Support Method and apparatus for treating water and controlling effluent surges produced by disc and drum filters
DK2788110T3 (en) 2011-12-08 2019-02-11 Pentair Water Pool & Spa Inc AQUACULTURE SYSTEM AND PROCEDURE TO OPERATE A PUMP IN SUCH A SYSTEM
WO2013103765A1 (en) 2012-01-04 2013-07-11 North Carolina State University Elastomeric depth filter
US20140124461A1 (en) 2012-11-07 2014-05-08 Veolia Water Solutions & Technologies Support Process for Inhibiting Biological Growth On a Gravity Fed Disc Filter
WO2014078269A1 (en) 2012-11-14 2014-05-22 Veolia Water Solutions & Technologies Support Process for removing suspended particles by a gravity fed disc filter
EP2969158A4 (en) 2013-03-14 2016-12-21 Pentair Water Pool & Spa Inc CARBON DIOXIDE CONTROL SYSTEM FOR AN AQUACULTURE
US9962635B2 (en) 2013-03-14 2018-05-08 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter with automatic integrated backwash and chemical cleaning system
WO2014145661A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Dissolved oxygen control system for aquaculture
WO2014182533A1 (en) 2013-05-06 2014-11-13 Erdogan Argun O Wastewater biosorption with dissolved air flotation
CZ306318B6 (cs) 2013-06-04 2016-11-30 In - Eko Team S.R.O. Otočné uložení středové trubky diskového filtru
KR101398838B1 (ko) 2013-08-21 2014-05-27 주식회사 그레넥스 섬유상 여과기의 역세정 흡입장치 및 이를 이용한 섬유상 여과기
CZ306534B6 (cs) 2013-09-30 2017-03-01 In - Eko Team S.R.O. Diskový filtr
DE102014103831A1 (de) * 2014-03-20 2015-09-24 Huber Se Filtereinrichtung zur Filtration von Abwasser
US9555349B2 (en) 2014-04-11 2017-01-31 Advanced Filtration Technologies Inc. Rotary disc filter device
US9604162B2 (en) * 2014-04-11 2017-03-28 Advanced Filtration Technologies Inc. Rotary disc filter device
ES2857700T3 (es) 2014-06-05 2021-09-29 Evoqua Water Tech Llc Panel de filtrado y método de fabricación del mismo
US10729994B2 (en) * 2015-12-03 2020-08-04 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter
ES2927357T3 (es) * 2016-08-12 2022-11-04 Evoqua Water Tech Llc Filtro de disco de medios dobles prepantallla de filtro de disco
CA3043503A1 (en) * 2016-11-18 2018-05-24 Andritz Ltd. Modular shaft for rotary filter
SE540721C2 (en) * 2017-06-02 2018-10-23 Nordic Water Prod Ab Filter element for use in a filter disc
MX2017015207A (es) * 2017-11-27 2019-05-28 Francisco Xavier Valdes Simancas Contactor biológico flotante para tratamiento de aguas residuales.
US11291935B2 (en) 2018-04-13 2022-04-05 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter having a backwash system that includes a compact nozzle support structure
US11000791B2 (en) * 2019-03-06 2021-05-11 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter having backwash guides
CA3135425A1 (en) 2019-04-02 2020-10-08 Veolia Water Solutions & Technologies Support System and method for treating wastewater that includes biosorption and filtration
RU2708364C1 (ru) * 2019-07-16 2019-12-05 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-технический центр "Бакор" Секторный элемент дискового фильтра, дренажный соединитель и пластина для него
KR102179324B1 (ko) * 2020-05-01 2020-11-16 (주)디케이엠엔이 디스크형 여과 장치용 필터 고정 장치
CZ35875U1 (cs) 2021-11-18 2022-03-22 In - Eko Team S.R.O. Otočné uložení nosného prvku filtru
WO2024079561A1 (en) 2022-10-11 2024-04-18 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter having a high pressure media cleaning system

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE224131C1 (pt) 1969-01-07
US1283925A (en) 1917-03-03 1918-11-05 United Filters Corp Filtering apparatus.
US2891671A (en) 1955-12-19 1959-06-23 Nilsson Ivar Linus Filter drum for recovering fibers from liquid
US3019905A (en) 1959-12-15 1962-02-06 Swimquip Inc Filter element and assembly
US3193105A (en) * 1961-02-06 1965-07-06 Improved Machinery Inc Continuous disc filter
US3163601A (en) * 1961-06-02 1964-12-29 Gen Engineering Company Aktieb Filter for purifying liquids
US3363770A (en) * 1964-10-05 1968-01-16 Mero & Company Inc Filter apparatus
US3331512A (en) * 1965-06-01 1967-07-18 Improved Machinery Inc Filter screen
US3610419A (en) 1969-06-09 1971-10-05 Improved Machinery Inc Filter leaf
US3692181A (en) * 1971-03-04 1972-09-19 Envirotech Corp Novel clamping device for sectors of a rotary disc filter
DE2455957A1 (de) * 1974-11-27 1976-08-12 Ladislav Vejchar Membranpumpe
DE3706402C1 (de) * 1987-02-27 1988-07-07 Finckh Maschf Siebsegment fuer Filter zum Eindicken von Fasersuspensionen
US4865732A (en) 1987-04-06 1989-09-12 Ingersoll-Rand Canada, Inc. Supported mesh filter leaf bag with embedded rope closure
SE465857B (sv) 1990-02-16 1991-11-11 Celleco Hedemora Ab Skivfilter
SE9001807L (sv) 1990-05-18 1991-11-11 Celleco Hedemora Ab Anordning vid silduk foer roterande filter
US5084174A (en) * 1990-10-23 1992-01-28 Tamfelt Oy Ab Filter bag for a machine screen
US5242590A (en) 1992-07-31 1993-09-07 Ingersoll-Rand Company Lightweight, anti-rewet, modular style disc sector
SE501367C2 (sv) 1993-02-18 1995-01-23 Celleco Hedemora Ab Anordning för filtrering av vätskor
US5358625A (en) 1993-04-23 1994-10-25 Mobile Oil Corporation Lubricating oil dewaxing using membrane separation of cold solvent from dewaxed oil
SE520264C2 (sv) 1994-03-24 2003-06-17 Nordic Water Prod Ab Roterande skivfilter
ES2199248T3 (es) * 1994-03-24 2004-02-16 Nordic Water Products Aktiebolag Medios de filtro con discos giratorios.
US5893972A (en) * 1996-06-18 1999-04-13 Peterson; John G Sectors for rotary disc filters having convex,curved, radial side edges
SE9602726D0 (sv) 1996-07-10 1996-07-10 Frykhult R Ingf Ab Anordning vid roterande filter
DK1044049T3 (da) 1997-12-12 2006-11-27 Hydrotech Veolia Water Systems Drejeligt diskfilter
SE511246C2 (sv) 1997-12-12 1999-08-30 Hydrotech Nils Aake Persson Ab Skivfilteranordning
SE515001C2 (sv) 1998-12-22 2001-05-28 Hydrotech Nils Aake Persson Ab Apparat för rengöring av filterduk hos en filtreringsanordning
NO309684B1 (no) 1999-05-26 2001-03-12 Bandak As Elementorgan
JP2003284906A (ja) 2002-03-27 2003-10-07 Hitachi Metals Ltd 濾過機及び濾過装置
JP2004041970A (ja) 2002-07-12 2004-02-12 Ishigaki Co Ltd ディスク型濾過装置
SE526692E (sv) 2003-02-27 2012-12-28 Veolia Water Solutions & Tech Modul för uppbyggnad av skivfilter
US7255723B2 (en) * 2004-01-09 2007-08-14 Aaf Mcquay, Inc. Crest supported filter frame assembly and method
US7293659B2 (en) * 2005-07-15 2007-11-13 Andritz Inc. Drum structure for rotary drum filtering apparatus and methods of using same
SE533036C2 (sv) 2008-02-22 2010-06-15 Nordic Water Prod Ab Filterelement för skivfilter

Also Published As

Publication number Publication date
KR20050108367A (ko) 2005-11-16
SE0300532D0 (sv) 2003-02-27
EP1596958A1 (en) 2005-11-23
ATE347428T1 (de) 2006-12-15
US20100012570A1 (en) 2010-01-21
ES2276283T3 (es) 2007-06-16
SE526692C2 (sv) 2005-10-25
CN100337716C (zh) 2007-09-19
US20060260999A1 (en) 2006-11-23
SE526692E (sv) 2012-12-28
DK1596958T3 (da) 2007-04-30
DE602004003562T3 (de) 2014-12-24
KR100780510B1 (ko) 2007-11-29
EP1596958B3 (en) 2014-08-06
US8961785B2 (en) 2015-02-24
US7972508B2 (en) 2011-07-05
JP2006519101A (ja) 2006-08-24
SE0300532L (sv) 2004-08-28
CN1753716A (zh) 2006-03-29
US8409436B2 (en) 2013-04-02
WO2004076026A1 (en) 2004-09-10
SI1596958T1 (sl) 2007-06-30
US20150190740A1 (en) 2015-07-09
US20120000842A1 (en) 2012-01-05
EP1596958B1 (en) 2006-12-06
ES2276283T7 (es) 2014-11-24
US20130153486A1 (en) 2013-06-20
JP4267031B2 (ja) 2009-05-27
DE602004003562T2 (de) 2007-04-05
DE602004003562D1 (de) 2007-01-18
US7597805B2 (en) 2009-10-06
US10188971B2 (en) 2019-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1596958E (pt) Filtro de discos rotativo e módulo para construir o mesmo
JP2645057B2 (ja) 繊維懸濁液を濃縮するフィルタの濾過セグメント
JP6541137B2 (ja) 回転ディスクフィルタ装置
PT1044049E (pt) Filtro de disco rotativo
BRPI0809268B1 (pt) Aparelho de secagem centrífugo
CN110769912B (zh) 滤盘、在滤盘中使用的滤芯以及减少滤盘中的干扰的方法
CA2023302A1 (en) Apparatus for mechanical purification of liquids
PT86622B (pt) Filtro para a filtracao de liquidos contaminados
FI86565C (fi) Sorteringsanordning foer fibersuspensioner.
DE59911710D1 (de) Modulfilter mit zumindest einem zulauf für unfiltrat und einem ablauf für das filtrat und mit zumindest einem filtermodul
CN208161374U (zh) 中空纤维膜组件
US6401938B1 (en) Filter element for a liquid filter using a filtration aid
FI91291B (fi) Suodatuslaite selluloosakuitujen siirtämiseksi ylipaineessa yhdestä suspendoivasta nestevirrasta toiseen
JPH0422806Y2 (pt)
FI57535C (fi) Snabbfaestanordning
RU30285U1 (ru) Рукавный фильтр
JPS5969120A (ja) 液体「ろ」過装置
KR200331099Y1 (ko) 농산물 건조기용 집진장치
JPS588325Y2 (ja) 回転「ろ」過装置
AU5186100A (en) Filter element for a liquid filter using a filtration aid
ITPS20090019A1 (it) Struttura di filtro rotativo a dischi
GB2487630A (en) Filter media