PL61085Y1 - Collapsible section constituting a guard for a window shutter operating mechanism - Google Patents

Description

110 7 6 9/ Z-1736a/00 Om Gmz Skladany ksztaltownik stanowiacy oslone mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna Przedmiotem wzoru jest skladany ksztaltownik stanowiacy oslone mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna, wyposazony w ksztaltowa listwe osadcza polaczona z rama okienna, umozliwiajaca osadzenie w niej mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja.Z europejskiego opisu patentowego nr EP 0594556 znany jest ksztaltownik sluzacy do osadzenia mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna i majacy w przekroju ksztalt litery U, z ramionami o róznej wysokosci, przy czym obrzeza tych ramion sa zagiete do wnetrza profilu i zaopatrzone w róznego rodzaju uchwyty sluzace do zamocowania mechanizmu napedowego.Niedogodnoscia tego rozwiazania jest otwarty profil ksztaltownika, umozliwiajacy dostawanie sie do jego wnetrza pylu i brudu, które po i pewnym czasie powoduja zaklócenia w dzialaniu zaluzji, albo tez wymagaja okresowego czyszczenia mechanizmów. Ponadto istotna2 niedogodnoscia tego rozwiazania jest koniecznosc demontazu ksztaltownika z ramy okiennej w przypadku naprawy mechanizmu napedowego.Z opisu czeskiego wzoru uzytkowego nr CZ7492 znany jest ksztaltownik do osadzenia mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna majacy postac otwartego koryta, zaopatrzonego w odgiete do wnetrza obrzeza i wyposazonego w rozpórke sluzaca do przymocowania oslony polaczonej z czolowa pokrywa. Jednakze i tego rodzaju rozwiazanie ksztaltownika umozliwia dostep kurzu do osadzonego w nim mechanizmu napedowego, zas naprawa tego mechanizmu wymaga zdjecia ksztaltownika z ramy okiennej.Celem wzoru uzytkowego jest opracowanie takiej konstrukcji ksztaltownika stanowiacego oslone mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna który z jednej strony zapewnilby wystarczajaco szczelna oslone tego mechanizmu, eliminujaca mozliwosc dostawania sie do przestrzeni wewnetrznej kurzu lub brudu, z drugiej zas umozliwialby latwy dostep do wnetrza listwy osadczej, na przyklad w celu naprawy tego mechanizmu.Cel ten zostal zrealizowany w konstrukcji skladanego ksztaltownika stanowiacego oslone mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna wedlug wzoru, który charakteryzuje sie tym, ze sklada sie z listwy osadczej, majacej postac koryta z poziomymi ramionami, przy czym jego ramie jest polaczone z pionowym ramieniem, zakonczonym odgieta czescia chwytowa laczaca listwe osadcza z listwa oslonowa zas miedzy listwa osadcza a listwa oslonowa utworzona jest zamknieta, wewnetrzna przestrzen do osadzenia w niej mechanizmu napedowego.3 Czesc chwytowa pionowego ramienia ksztaltownika jest nachylona pod katem ostrym wzgledem tego ramienia, zas listwa oslonowa jest zaopatrzona u góry w czesc odgieta pod tym samym katem, przylegajaca swa powierzchnia wewnetrzna do tej czesci chwytowej.Górna, odgieta czesc listwy oslonowej jest zaopatrzona w odgiety do dolu zaczep, wchodzacy w rowek znajdujacy sie na wierzcholku polaczenia pionowego ramienia listwy osadczej z czescia chwytowa Dolne ramie listwy osadczej jest zaopatrzone, na swym obrzezu, w prostopadla koncówke, zakonczona u dolu hakowym wystepem, zas listwa oslonowa jest zakonczona, na swym dolnym obrzezu, odgieta czescia chwytowa tworzaca na wewnetrznej powierzchni rowek, w który wchodzi hakowy wystep koncówki.Czesc chwytowa pionowego ramienia listwy osadczej jest zaopatrzona przynajmniej w dwa wyciecia do wlasciwego osadzenia w tej listwie osadczej obudowy mechanizmu napedowego.Odgieta czesc chwytowa znajduje sie na calej dlugosci dolnego obrzeza listwy oslonowej albo na jej czesci, zas w czesci pozostalej listwa oslonowa jest przedluzona.Poziome ramie listwy osadczej jest polaczone jedynie z czescia jej ramienia pionowego, które w pozostalej czesci jest przedluzone.Zaleta skladanego ksztaltownika stanowiacego oslone mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna wedlug wzoru jest mozliwosc latwego zdjecia listwy oslonowej, która jest polaczona z listwa osadcza za pomoca pewnego rodzaju zatrzasku i dostep do drabinek i elementu ciagnacego mechanizmu napedowego bez4 koniecznosci demontazu ksztaltownika i demontazu zaluzji z ramy okiennej.Skladany ksztaltownik stanowiacy oslone mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna wedlug wzoru jest uwidoczniony na zalaczonym rysunku, na którym: fig. 1 - przedstawia przymocowany do ramy okiennej ksztaltownik wraz z osadzonym w nim mechanizmem napedowym oraz fragmentem zaluzji, w przekroju poprzecznym, a fig. 2 - listwe osadcza ksztaltownika w widoku perspektywicznym.Skladany ksztaltownik 1 jest utworzony z listwy osadczej H oraz z polaczonej z nia zatrzaskowo listwy oslonowej 12. Listwa osadcza H ma postac koryta zlozonego z ramienia pionowego oraz polaczonych z nim ramion poziomych Ul i 116. Ramie poziome 111 jest z kolei polaczone z pionowym ramieniem H2, zakonczonym u góry odgieta pod katem ostrym czescia chwytowa 113. Ponadto na wierzcholku, laczacym pionowe ramie 112 listwy osadczej z jego czescia chwytowa 113, znajduje sie rowek J14, sluzacy do zatrzaskowego polaczenia z listwa oslonowa 12. Natomiast dolne ramie H6 jest zaopatrzone na swym obrzezu w prostopadla do niego koncówke J!7, zakonczona u dolu hakowym wystepem i sluzaca równiez do polaczenia z listwa oslonowa 12. Listwa oslonowa 12 jest zaopatrzona w swej górnej czesci w czesc nachylona pod katem równym katowi nachylenia czesci chwytowej J!3 oraz na swym górnym obrzezu - w odgiety do dolu zaczep 123, wchodzacy w rowek J!4 czesci chwytowej J!3 pionowego ramienia J12 listwy osadczej H. Natomiast na dolnym obrzezu listwa oslonowa 12 jest zaopatrzona w odgieta czesc chwytowa 122, przy czym do utworzonego wewnatrz tej czesci chwytowej rowka wchodzi5 hakowe zakonczenie koncówki 117 dolnego poziomego ramienia 116 listwy osadczej 1J..Dzieki opisanej konstrukcji listwa oslonowa 12 moze byc latwo zatrzaskowo polaczona z listwa osadcza H przez zalozenie czesci chwytowej 122 od dolu na hakowy wystep koncówki H7 oraz przez wcisniecie górnej, nachylonej czesci listwy oslonowej 12 na czesc chwytowa 113 ramienia J12 listwy osadczej H, wskutek czego zaczep 123 tej listwy oslonowej wchodzi w rowek 114 czesci chwytowej 123 i zatrzaskuje sie na nim.We wnetrzu, miedzy listwa osadcza H a listwa oslonowa 12t utworzona jest szczelnie zamknieta przestrzen 13, w której osadza sie mechanizm napedowy 4 sterujacy zaluzja wraz z jego obudowa 3. Do wlasciwego osadzenia mechanizmu sluza prostokatne wyciecia H5 w czesci chwytowej 113 ramienia 112 listwy osadczej 11, wspólpracujace z odpowiednimi wystepami obudowy 3 mechanizmu napedowego 4.Skladany ksztaltownik wedlug wzoru mocuje sie do ramy okiennej 6 okna 7 za pomoca wkretów 8. Mechanizm napedowy, umieszczony wewnatrz ksztaltownika, sluzy do sterowania zaluzja okienna 5 zlozona z listew 51 polaczonych drabinka sznurowa 52. W celach estetycznych listwa oslonowa 12 moze byc zaopatrzona w odgieta czesc chwytowa 122 tylko na czesci swego obrzeza, natomiast na pozostalej czesci 121 - moze byc przedluzona, stanowiac oslone zaluzji.Równiez pionowe ramie listwy osadczej moze byc tylko czesciowo odgiete w postaci ramienia poziomego H6, natomiast w pozostalej czesci H8 - stanowic oslone zaluzji 5 od strony okna 7.Dostep do mechanizmu napedowego mozna uzyskac w latwy sposób przez podwazenie zaczepu 123 w górnej czesci listwy6 oslonowej 12 i zdjecie tej listwy w kierunku do dolu, bez koniecznosci zarówno demontazu ksztaltownika, jak i demontazu zaluzji. v0.1 10 7 6 9,- Z-1736a/00 PL PL

Claims (8)

1. Zastrzezenia ochronne 1. Skladany ksztaltownik stanowiacy oslone mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja okienna wyposazony w ksztaltowa listwe osadcza polaczona z rama okienna, umozliwiajaca osadzenie w niej mechanizmu napedowego do sterowania zaluzja, znamienny tym, ze sklada sie z listwy osadczej (11), majacej postac koryta z poziomymi ramionami (116, 111), przy czym jego ramie (111) jest polaczone z pionowym ramieniem (112), zakonczonym odgieta czescia chwytowa (113), laczaca listwe osadcza Q1_) z listwa oslonowa (12), zas miedzy listwa osadcza (11) a listwa oslonowa (12) utworzona jest zamknieta wewnetrzna przestrzen (13) do osadzenia w niej mechanizmu napedowego (4).

2. Ksztaltownik wedlug zastrz. 1 znamienny tym, ze czesc chwytowa (113) pionowego ramienia (112) jest nachylona pod katem ostrym wzgledem tego ramienia, zas listwa oslonowa (12) jest zaopatrzona u góry w czesc odgieta pod tym samym katem, przy¬ legajaca swa powierzchnia wewnetrzna do tej czesci chwytowej (113).2

3. Ksztaltownik wedlug zastrz.,2 znamienny tym, ze górna, odgieta czesc listwy oslonowej Q2) jest zaopatrzona w odgiety do dolu zaczep (123), wchodzacy w rowek (114) znajdujacy sie na wierzcholku polaczenia pionowego ramienia (112) listwy osadczej (11) z czescia chwytowa (113).

4. Ksztaltownik wedlug zastrz. 1 znamienny tym, ze dolne ramie (116) listwy osadczej (111) jest zaopatrzone na swym obrzezu w prostopadla koncówke (117), zakonczona u dolu hakowym wystepem, zas listwa oslonowa (12) jest zakonczona na swym dolnym obrzezu odgieta czescia chwytowa (122), tworzaca na wewnetrznej powierzchni rowek, w który wchodzi hakowy wystep koncówki (117).

5. Ksztaltownik wedlug zastrz. 2 znamienny tym, ze czesc chwytowa (113) pionowego ramienia (112) listwy osadczej Ql) jest zaopatrzona przynajmniej w dwa wyciecia (115) do wlasciwego osadzenia w tej listwie osadczej (VV) obudowy (3) mechanizmu napedowego (4).

6. Ksztaltownik wedlug zastrz. 4 znamienny tym, ze odgieta czesc chwytowa (122) znajduje sie na calej dlugosci dolnego obrzeza listwy oslonowej (12).

7. Ksztaltownik wedlug zastrz. 4 znamienny tym, ze odgieta czesc chwytowa (122) znajduje sie na czesci dlugosci dolnego obrzeza listwy oslonowej (12), zas w pozostalej czesci (121) listwa oslonowa jest przedluzona.

8. Ksztaltownik wedlug zastrz. 1 znamienny tym, ze poziome ramie (116) listwy osadczej (VY) jest polaczone jedynie z czescia jej ramienia pionowego, które w pozostalej czesci (118) jest przedluzone.aIz i n 5 R^uZNfKPafENTOWY%\h FVg. 2 ¦(oVs Gqs/oO Ur na. Zó RZECZNIK PL PL