HU218249B

HU218249B - Ablak külső kerettel és extrudált idomokból kialakított kerettel

Info

Publication number: HU218249B
Application number: HU9401540A
Authority: HU
Inventors: Claes Lindgren; Flemming Oluf Petersen; Stig Flemming Vigenberg
Original assignee: V.Kann Rasmussen Industri A/S
Priority date: 1991-12-06
Filing date: 1992-12-02
Publication date: 2000-06-28
Also published as: DE69224663D1; DK197291D0; JP3296435B2; US5394649A; DK197291A; CA2124811A1; CA2124811C; HRP921388B1; HU9401540D0; CN1076988A; DK171536B1; CN1056663C; EP0619854A1; SI9200340A; AU668898B2; EP0619854B1; DE69224663T2; ATE163727T1; AU3156693A; HRP921388A2

Abstract

A találmány tárgya ablak, amelynek külső ablakkerete és extrudáltidomokból kialakított kerete van, amely idomok az üvegezési síkkalpárhuzamos, külső oldalfelületén termopán üvegezés (9) szélének külsőoldalát támasztó első perem van, és a termopán üvegezés (9) szélénekellenkező oldalát belülről üvegtartó léc (13) támasztja meg, amely azidomhoz van erősítve, továbbá a külső ablakkeret túlnyomó részbenfából készített idomokból (20a) áll, és az idomok külső felületeidőjárásálló borítással van lefedve, továbbá az ablak felső részéncsukló van kialakítva, amely a külső ablakkeret felső részéhez (20)szilárdan hozzáerősített és csuklótengelyt alkotó éllel (28) ellátottextrudált idomot (26), valamint a keret szomszédos idomának (1) horogalakú és csuklólécet képező falrészét (6) foglalja magában, továbbá azablak többi oldala közül az egyiken az ablak zárt helyzetében azemlített csuklótengelyt és csuklólécet alkotó részeket egymáshozkapcsoló szerkezet van. A keretidom csuklólécet alkotó falrésze (6) akeretidom felső és külső oldalfalán kialakított peremet (29)tartalmaz, amely az üvegezés (9) síkjával lényegében véve párhuzamosanlefelé áll, és a csuklótengelyt alkotó peremet a külső keret felsőrészéhez (20) felül hozzákapcsolt extrudált idom (26) felfelé kinyúló,ferde peremrésze (27) alkotja, továbbá az egymáshoz kapcsoló szerkezetaz ablak egyetlen oldalán van kiképezve. ŕ

Description

A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)

HU 218 249 Β

A találmány tárgya ablak, amelynek külső ablakkerete és extrudált idomokból kialakított kerete van, amely idomok az üvegezési síkkal párhuzamos külső oldalfelületén termopán üvegezés szélének külső oldalát támasztó első perem van, és a termopán üvegezés szélének ellenkező oldalát belülről üvegtartó léc támasztja meg, amely az idomhoz van erősítve, továbbá a külső ablakkeret túlnyomó részben fából készített idomokból áll, és az idomok külső felülete időjárásálló borítással van lefedve, továbbá az ablak felső részén csukló van kialakítva, amely a külső ablakkeret felső részéhez szilárdan hozzáerősített és csuklótengelyt alkotó peremmel ellátott extrudált idomot, valamint a keret szomszédos idomának horog alakú és csuklólécet képező falrészét foglalja magában, továbbá az ablak többi oldala közül az egyiken az ablak zárt helyzetében az említett csuklótengelyt és csuklólécet alkotó részeket egymáshoz kapcsoló szerkezet van.

A találmány szerinti ablak elsősorban, de nem kizárólag olyan megoldás, amely felül csuklós tetőablakokhoz van kialakítva ferde tetőkbe való beszereléshez.

Az ilyen fajtájú ablakok, amennyiben nyithatóak, általában véve külön erre a célra kialakított robusztus csuklóelemekkel és mozgásközvetítő kapcsolóelemekkel vannak ellátva a keret és a külső ablakkeret között, és ezek kialakítása részben megnöveli a termelési költségeket, részben elrontja az ablak esztétikai megjelenését.

Kívánt esetben továbbá az ablak ellátható önmagában ismert tartozékokkal, mint például rolettával, Iécrolettával, szúnyoghálóval vagy hasonlóval, amelyek rögzítéséhez, mozgatásához vagy irányításához ezen kiegészítőelemek számára külön elemek szükségesek.

Az ilyen fajtájú nyitható ablakok esetében a nyitó/záró mozgatás vezérléséhez önmagában ismert módon motor is használható, de alkalmazható az egyéb kiegészítőelemekhez is, azonban ehhez általában véve különlegesen kialakított keretre és külső ablakkeret-szerkezetre van szükség, gyakran viszonylag bonyolult elektromos vezetékezéssel.

Az SE-B-396978 és US-A-1925817 jelű szabadalmi dokumentumokból ilyen kialakítású és felül elhelyezett csuklóval ellátott ablakszerkezetek ismerhetők meg.

Ezen ismert szerkezeti megoldások esetében a csuklóhoz és a csuklótengelyt alkotó peremhez társított összekapcsoló szerkezet a külső keret idomához kapcsolódik, mégpedig vagy magának az idomnak sajátos szerkezeti kialakítása, vagy egy külön tartókengyel alkalmazása útján, amely tartókengyel a külső keret idomához van erősítve. Ez a megoldás igen biztonságos, azonban a tartókengyel egyúttal akadályozza, gátolja az ablak könnyű össze- és szétszerelését.

A találmánnyal elsődleges célunk olyan ablak kialakítása, amelynek viszonylag egyszerű kerete és külső ablakkeret-szerkezete van, amelybe a lehető legnagyobb mértékig beépíthetők a nyitható ablak nyitásához és zárásához használatos hajtószerkezet mozgatását vezérlő elemek és/vagy a fent említett fajtájú kiegészítőelemek.

A találmánnyal további célunk egy olyan ablakszerkezet kialakítása, amely a keret és a külső ablakkeret profiljainak lényeges változtatása nélkül és viszonylag gazdaságos módon alkalmazható a legegyszerűbb kialakítású rögzített ablaktól kezdve a nyitható ablakokig, amelyek működtethetők akár kézzel, akár egy továbbfejlesztett szerkezeméi motorosán működtethető mind az ablak nyitó/záró mozgása, mind az egyéb kiegészítőelemek.

Ezen túlmenően a találmány révén megoldandó egyedi célunk egy olyan mozgásközvetítő elem kialakítása nagyon egyszerű szerkezetű és kialakítású, kézzel működtetett vagy motorral vezérelt nyitható ablakokhoz, és amely a lehető legkisebb mértékben változtatja a keret a külső ablakkeret-szerkezet alakját mind kívülről, mind belülről nézve.

A találmány egyrészt a bevezetőben említett típusú ablak továbbfejlesztett változata, amely továbbfejlesztés szerint hogy a keretidom csuklólécet alkotó falrésze a keretidom felső és külső oldalfalán kialakított peremet tartalmaz, amely az üvegezés síkjával lényegében véve párhuzamosan lefelé áll, és a csuklótengelyt alkotó peremet a külső keret felső részéhez felül hozzákapcsolt, extrudált idom felfelé kinyúló, ferde peremrésze alkotja, továbbá az egymáshoz kapcsoló szerkezet az ablak egyetlen oldalán van kiképezve.

A költségnövelő csuklószerkezetek és mozgásközvetítő elemek kiküszöbölésén felül a csuklóelem közvetlenül bele van építve a keretbe és a külső ablakkeret-szerkezetbe, azonkívül megkönnyíti a szerelési munkálatot annyiban, hogy a keret ráakasztható a külső ablakkeretszerkezetre egyszerű módon azt követően, hogy a külső ablakkeret-szerkezetet beerősítették a tetőnyílásba.

A találmány szerinti ablak több előnyös változatban is kialakítható.

A találmány másrészt a bevezetőben ismertetett típusú ablak egy másik továbbfejlesztett változata, amelynél a keret és a külső ablakkeret az egyik oldalon egymáshoz csuklósán kapcsolódik, és amely továbbfejlesztés értelmében a többi oldal közül az egyiknél kapcsolóelem van elhelyezve, amely két helyzet között elmozdítható. Az egyik helyzet rögzítőszerkezettel szemben helyezkedik el, amely nyitható ablak esetében állandó jelleggel rögzíti a keretet. A másik helyzetben hozzákapcsolható egy mozgásközvetítő elemhez, amely a külső ablakkeret fából készített idomának hornyában van megvezetve, és ezáltal a mozgásközvetítő elem a nyitható ablak zárt helyzetében teljes egészében itt helyezkedik el.

Ezen kialakítás révén egy és ugyanaz az ablakszerkezet a keret és a külső ablakkeret idomainak megváltoztatása nélkül használható rögzített ablakként, részben továbbfejlesztett vagy modernizált ablakként, kézi működtetéssel vagy motorvezérléssel nyitható ablakként.

A találmány harmadrészt a bevezetőben ismertetett típusú ablak olyan továbbfejlesztett változata, amelynél a külső ablakkeretnek az ablak fényáteresztő tartománya felé néző oldalához erősített, extrudált idomokat tartalmaz, amely idomok vályúkat és kiálló peremeket kepeznek különböző tartozékok, szerkezetek, például

HU 218 249 Β roletta, rovarháló és/vagy lécredőny megvezetésére és befogadására, és a külső ablakkeret fából készült idomai közül egy vagy több olyan bevágással van ellátva, amely az említett tartozékokat működtető egy vagy több hajtómotort fogad be, továbbá a külső ablakkeret fából készült idomai gyárilag szerelt huzalozással vannak ellátva az időjárásálló borítások alatt, amelyek a motorok tápellátására szolgálnak.

Ez a kiviteli alak egy viszonylag olcsó, egyszerű ablakszerkezet lépcsőnként való továbbfejlesztését teszi lehetővé, amely továbbfejlesztés révén egy bonyolultabb szerkezet alakítható ki különböző tartozékokkal és motoros működtetéssel.

A találmány továbbá egy olyan ablak, amelynek kerete extrudált idomokból áll, és amelyeknek az ablaküveg síkjával párhuzamos külső felületén első peremrész van, amely termopán üvegezés széle számára tartóelemet képez annak külső oldalán, míg a termopán szélének ellenkező oldalát az idomhoz erősített üvegezőléc tartja, és a külső ablakkeret főleg fából készült idomokból áll, amelyek külső felületét időjárásálló borítás fedi le, továbbá a keret és a külső ablakkeret egyik oldalon egymáshoz csuklósán kapcsolódik, valamint a keret és a külső ablakkeret közé mozgásközvetítő elem csatlakozik legalább az egyik oldalon és ahhoz képest derékszögben.

Különlegesen egyszerű és a lehető legnagyobb mértékben robusztus mozgásközvetítően beágyazott szerelvényként való kialakításához a találmány továbbá egy olyan nyitható ablak, amelynek értelmében a mozgásközvetítő elem egy fogaskerékhez kapcsolódó támasz, amely egy horonyban helyezkedik el, és így az ablak zárt helyzetében teljes egészében ebben a bevágásban marad.

A találmány további jellemzőit a mellékelt rajzon példaként bemutatott ablak kapcsán ismertetjük, amely felső része körül elfordítva nyitható és ferde tetőbe építhető be. A rajzon az

1. ábra a találmány szerinti ablak függőleges hossz metszete, a

2. ábra az ablak síkjára merőleges keresztmetszet, a

3. ábra a találmány szerinti kapcsolóelem, a

4. ábra a 3. ábra szerinti kapcsolóelem keresztmetszete, az

5. ábra rögzített keret és a külső ablakkeret közötti kapcsolat metszeti képben, a

6. ábra a találmány szerinti nyitó/záró szerkezet, a

7. ábra a 6. ábra szerinti nyitó/záró szerkezet részlete és a

8. ábra a külső ablakkeret alsó része tartozékot működtető motor elrendezéséhez előkészítve.

Az 1. és 2. ábrákon metszetben bemutatott kiviteli alak esetében a találmány szerinti ablak extrudált idomokból, előnyösen alumíniumból kialakított keretet tartalmaz, amelynek felső 1 keretrészét és alsó 2 keretrészét az 1. ábra, míg a két függőleges, oldalsó 3 és 4 keretrészeit a 2. ábra mutatja.

A külső ablakkeretet alkotó 1 -4 keretrészek lényegileg azonos keresztmetszetűek, és amint azt az 1. ábra mutatja, lényegében véve L alakúak, és első 5 falrészt tartalmaznak, amely párhuzamos az üvegezés síkjával, amelyhez ferde 7 sarokrészen át rájuk merőleges első 6 falrész kapcsolódik.

Az első 5 falrész 8 peremet tartalmaz, amely termopán 9 üvegezés szélét kívülről megtámasztó elemet képez, és ahhoz 10 tömítéssel illeszkedik.

Az első 5 falrészhez befelé álló 11 perem kapcsolódik, amelynek szabad vége 12 horonnyal van ellátva, amely az üvegezést megtámasztó 13 lécet fogad be, és ez a 13 léc támasztja meg a termopán 9 üvegezés szélét az ellenkező oldalról.

Az üvegezést tartó 13 léc lényegében véve L alakú és 14 pereme befelé áll, merőlegesen az üvegezés síkjához képest, és 15 vályút képez egy viszonylag széles 16 szigetelőcsík számára, amely szigetelést létesít a kerei és a felső 1 keretrész között, mikor az ablak zárt helyzetben van.

A rajz szerinti kiviteli alak esetében ez a 16 szigetelőcsík csak az ablak felső 1 keretrészénél van feltüntetve az 1. ábrán, míg a 2. ábrán a bal oldali függőleges 3 keretrész mentén azonban ilyen szigetelőcsíkot tartalmazó kiviteli alak esetében a kialakítás általában véve a keret mind a négy oldalánál hasonló.

A ferde 7 sarokrészből befelé kinyúló 18 peremben kialakított 17 horonyban 19 tömitőcsík van megfelelő mádon helyezve, és ezáltal az ablak külső tömítősíkját képezi.

Szerelés után a külső ablakkeretet alkotó 1 -4 keretrészekkel szemben elhelyezkedő részeit 20 felső rész, két függőleges 22 és 23 keretrész képezi. Ezek a keretrészek főleg fából készített 20a, 21a, 22a és 23a idomokból állnak, amelyek külső felületét időjárásálló borítás fedi.

A felső rész fából készített 20a idoma két elemből áh, amelyek együttesen 20b járatot képeznek, amely a temopán 9 üvegezés felé néz, és alját fémből készített 20c idom határolja, amely a fából készített idomból kifelé áll ki, és roletta 54 rüdjának befogadására használható. Az időjárásálló borítás a jelen esetben L alakú és fémből készített 24 idom, amely a fából készített 20a idomnak 9 üvegezés felé néző oldalát fedi le, valamint az idom felső oldalának egy részét.

Ehhez hasonló módon fémből készített, L alakú idom van hozzáerősítve a 24 idomhoz, és extrudált idommal van összekapcsolva.

A találmány egyrészt arra irányul, hogy ez a 26 idom felfelé kinyúló, ferde 27 peremrésszel van ellátva, amelynek felvastagított és csuklótengelyt képező 28 éle van, amely a keret felső 1 keretrészének külső falrészéből lefelé kiálló 29 peremmel kapcsolódik össze. Ezáltal a külső 6 falrész horog alakú csuklólécet képez.

Ezen kiviteli alak esetében a keretnek a külső ablakkerethez képesti és a 28 él által meghatározott csuklótengely körüli forgatását lehetővé tevő csukló a keret, valamint a külső ablakkeret felső részének integráns részeként van kialakítva.

Ezáltal elkerülhető termelési költségeket növelő, külön csuklóelemek kialakítása, és a bemutatott, felül csuklós kialakítás megkönnyíti a szerelést, mivel a keret vi3

HU 218 249 Β szonylag könnyen ráakasztható a csuklótengelyt képező 28 élre a külső ablakkeret beszerelése után.

Ferde tetőbe beszerelésre kialakított és bemutatott kiviteli alak esetében az ablak 26 idoma továbbá 30 peremmel látható el, amely párhuzamos a 25 idom felső oldalával, és ezáltal a például lapként kialakított 30’ tömítőanyag beszorítható a 30 perem és a 25 idom közé.

Amint az leginkább a 2. ábrából kitűnik, a keret idomaiból befelé álló 11 és 18 peremek egy olyan hornyot képeznek, amelynek lényegében véve négyzetes a keresztmetszete, és a függőleges 3, 4 keretrészekben felhasználhatók a 3. és 4. ábrákon bemutatott 32 tuskó befogadására. Ez a 32 tuskó elmozdítható ebben a horonyban, és tetszőleges helyzetben rögzíthető a benne ferdén kialakított 33 lyukakban elhelyezett rögzítőcsavarokkal.

A 32 tuskó kapcsolóelemet képez a keretnek vagy a keretrészhez állandó jelleggel rögzített zárószerkezettel való összekapcsolásához, amennyiben az ablak nem nyitható, vagy nyitható ablak esetében a külső ablakkeretrészbe szerelt nyitó/záró szerkezethez kapcsolt mozgásközvetítő elemmel.

Rögzített ablak esetében a kapcsolóelemet képező 32 tuskó az 5. ábrának megfelelően a függőleges keretrész alsó részénél rögzítve van a 31 horonyban, és a külső ablakkeretrészhez erősített karhoz van kapcsolva az időjárásálló borítás alatt elhelyezett kötőelem segítségével.

Nyitható ablak esetében a kapcsolóelemet képező 32 tuskó a keretrész felső részénél van rögzítve a 31 horonyban.

A 6. ábrán bemutatott kiviteli alak esetében a mozgásközvetítő elem ívelt 37 támaszként van kiképezve, amely nyitó/záró 39 szerkezethez kapcsolódik, amely a külső ablakkeret idomának külső oldalában kialakított 38 bevágásban van elrendezve. A 38 bevágás a bemutatott kiviteli alak esetében úgy van kiképezve, hogy képes befogadni az ívelt 37 támasz teljes hosszúságát, mikor az ablak zárt helyzetben van.

A 7. ábrának megfelelően a nyitó/záró 39 szerkezet részét képező 37 támasz homorú oldala fogazással van ellátva, amely 40 fogaskerékkel kapcsolódik, nem ábrázolt áttételen át változtatható forgásirányú elektromos motorral van hajtókapcsolatban.

A 37 támasznak a 40 fogaskerékkel ellentétes oldalát 55 támasztókerék támasztja meg a domború oldalon.

Annak érdekében, hogy oldani lehessen a kapcsolódást a 37 támasz és a 40 fogaskerék között, ezért az utóbbi előnyösen excentrikusán van szerelve, például oly módon, hogy excentrikus kapcsolat van forgástengelye és működtetőeleme között, amely forgatható és amely hozzáférhető a külső ablakkeretrész belsejéből, ami által kézi úton való elforgatáskor a 40 fogaskerék és a 37 támasz közötti kapcsolódás megszűnik, amit az ábrán a 40 fogaskerék szaggatott vonallal jelzett 40’ helyzete szemléltet, és ezáltal a 37 támasz teljesen kiemelhető a külső ablakkeretrészből az ablak kézi nyitása során.

A jellegzetes csatolóelemet képező 32 tuskó lehetővé teszi egy rögzített ablaknak nyitható ablakká való átalakítását, és használata nem korlátozódik felül csuklós ablakokra, vagy a fent ismertetett, integránsán kialakított csuklószerkezetre. Használata továbbá nem korlátozódik az ismertetett nyitó/záró szerkezettel, valamint a támaszként kialakított mozgásközvetítő elemmel együttesen való használatra sem.

Ugyanez vonatkozik a nyitó/záró szerkezet és a támasz ismertetett kiviteli alakjára is, amelyek használata nem korlátozódik felül csuklós ablakokra, vagy pedig az integráns csuklóelemmel vagy a jellegzetes kapcsolóelemmel együttes használatra.

A bemutatott, felül csuklós ablak esetében a 37 támasz konkáv oldala olyan változó ívvel alakítható ki, amit például a 7. ábra mutat görbületének R₂ sugara fogazásnak a 32 tuskó által alkotott kapcsolóelemhez közelebb eső végénél levő rövid szakaszon lényegesen kisebb, mint a támasz visszamaradó szakaszát jellemző görbület R! sugara, amivel az az előny jár, hogy a 37 támasz sosem nyúlik ki a külső ablakkeret fából készült profiljában kiképzett 122 üregből.

A 6. ábra külső részén levő csuklótól a 37 támasznak a 35 csuklónál levő kapcsolódási pontig mért távolság a bemutatott kiviteli alak esetében nagyobb, mint az a távolság, amely a csukló és a 37 támasznak 40 fogaskerékkel való kapcsolódási pontja között mérhető. Ezáltal az az előny érhető el, hogy a záródómozgás közben, miután az ablak elérte zárt helyzetét, kismértékben felemelkedik a csuklós oldal irányában, ami által nekitámaszkodik a külső ablakkeretnek, és a 16 és 19 tömítőszalagok, valamint a vele érintkező külső ablakkeret részei között tömítés alakul ki.

Amint az kitűnik az 1. és 2. ábrából, a találmány szerinti ablak kialakítható oly módon, hogy alkalmas legyen különböző tartozékok, például roletta, rovarháló vagy lécroletta beszerelésére.

A külső ablakkeret felső részénél levő 24 idom így egy kiálló 41 peremmel látható el, amelyre rögzített 43 rovarháló egyik oldalán levő szélrögzítő 42 elemek csíptethetők rá, míg a külső ablakkeret oldalsó és alsó részei 44 hornyokkal láthatók el extrudált 45 idomok befogadására, amelyek kiálló 46 peremekkel vannak ellátva, és erre egy ilyen rovarháló oldalain és alsó részén levő 47 rögzítőelemek csíptethetők rá.

A találmány szerinti ablak hasonló módon szállításkor már előkészített állapotban lehet motoros működtetés számára, például az 1. ábra szerinti rolettához, mikor is a külső ablakkeret 21 alsó részének fából készült idoma 48 bevágással látható el, amelybe elektromos hajtómotor helyezhető bele, és ez önmagában ismert módon működtetheti a rolettát az említett alsó részhez csatlakoztatott hevederes szerkezettel.

Ezzel összefüggésben a külső ablakkeret elemei gyárilag elláthatók beágyazott huzalozással, amihez a

2. ábrán bemutatott módon a külső ablakkeret elemeinek egyik oldalán 49 és 50 huzalozás alakítható ki, amelyek ezután lefedhetők az időjárásálló borítással.

Ehhez a huzalozáshoz kapcsoló csatlakozhat, amely elhelyezhető a külső ablakkeret valamelyik oldalrészében, és elektromos csatlakozódugóval látható el 51 lécrcletta hajtómotorjának csatlakoztatásához, amely az

HU 218 249 Β

1. ábrán bemutatott módon közvetlenül a külső ablakkeret 20 felső része alá szerelhető.

Ezenfelül a külső ablakkeret 21 alsó része az 1. ábrának megfelelően, valamint a jobb oldali 23 oldalrésze a

2. ábrának megfelelően kialakítható harmonikaszerűen összehajtogatott, önmagában ismert kialakítású 52 rovarháló felszereléséhez. Egy ilyen rovarháló hozzá van erősítve mind a külső ablakkerethez, mind a keret két oldalsó részéhez, és az alsó részéhez, és ezáltal a külső ablakkeret és a keret közötti nyílások teljes egészében le vannak fedve.

A külső ablakkeretben az üvegezést támasztó 13 léc által képzett, egyébként a 16 tömítőcsík szerelésére használt 15 horony használható fel harmonikaszerűen összehajtogatott 52 rovarháló felszerelésére, és erre használható, továbbá a keret 45 idomainak kiálló 46 peremei, amelyek egyébként a rögzített 43 rovarháló felszerelésére szolgálnak.

A harmonikaszerűen összehajtogatott 52 rovarháló a szerelés megkönnyítésére 53 rögzítőelemekkel látható el, amelyek rácsíptethetők az említett peremekre.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Ablak, amelynek külső ablakkerete és extrudált idomokból kialakított kerete van, amely idomok az üvegezést síkkal párhuzamos, külső oldalfelületén termopán üvegezés szélének külső oldalát támasztó első perem van, és a termopán üvegezés szélének ellenkező oldalát belülről üvegtartó léc támasztja meg, amely az idomhoz van erősítve, továbbá a külső ablakkeret túlnyomó részben fából készített idomokból áll, és az idomok külső felülete időjárásálló borítással van lefedve, továbbá az ablak felső részén csukló van kialakítva, amely a külső ablakkeret felső részéhez szilárdan hozzáerősített és csuklótengelyt alkotó peremmel ellátott, extrudált idomot, valamint a keret szomszédos idomának horog alakú és csuklólécet képező falrészét foglalja magában, továbbá az ablak többi oldala közül az egyiken az ablak zárt helyzetében az említett csuklótengelyt és csuklólécet alkotó részeket egymáshoz kapcsoló szerkezet van, azzal jellemezve, hogy a keretidom csuklólécet alkotó falrésze (6) a keretidom felső és külső oldalfalán kialakított peremet (29) tartalmaz, amely az üvegezés (9) síkjával lényegében véve párhuzamosan lefelé áll, és a csuklótengelyt alkotó peremet a külső keret felső részéhez (20) felül hozzákapcsolt, extrudált idom (26) felfelé kinyúló, ferde peremrésze (27) alkotja, továbbá az egymáshoz kapcsoló szerkezet az ablak egyetlen oldalán van kiképezve.

2. Az 1. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy az egymáshoz kapcsoló szerkezet az ablak függőleges oldalai közül legalább az egyik oldalon van kialakítva, és a keret idomához erősített elemet tartalmaz, amely az ablak zárt helyzetében a keretidom fából készült részében helyezkedik el.

3. A 2. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy az említett elem a keret idomában levő horonyban elcsúsztathatóan elrendezett tuskó (32), amely tuskó (32) két helyzet között elmozdítható, és az egyik helyzetben a rögzített ablak keretét állandó jelleggel rögzítő és a külső ablakkeret szerkezetéhez kapcsolt rögzítőelemmel szemben helyezkedik el, és a másik helyzetben mozgásközvetítő elemhez csatlakoztatható, és a mozgásközvetítő elem teljes egészében nyitható ablak külső ablakkeretének fából készült idomával kialakított bevágásban van megvezetve a nyitható ablak zárt helyzetében.

4. A 3. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a mozgásközvetítő elem ívelt támaszként (37) van kialakítva, amely a bevágásban elhelyezkedő fogaskerékhez (40) kapcsolódik, és az ablak zárt helyzetében elfordulással szemben biztosítva van.

5. A 4. Igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a fogaskerék (40) a csuklóelemhez (28, 29) képesti távolsága kisebb, mint a csuklóelem (28,29) és a csúszótuskó (32) a mozgásközvetítő elemmel (37) való kapcsolódási pontja közötti távolság.

6. A 4 vagy 5. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy az említett támasz (37) homorú oldalán fogazattal van ellátva, és ívének görbületváltozása (R_bR_;) úgy van meghatározva, hogy a külső ablakkeret fából készült idomának belsejéből (122) nem áll ki.

7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a külső ablakkeret fából készült idoma oldalaihoz az ablak fényáteresztő felülete felé néző extrudált idomok (20c, 45) vannak hozzáerősítve, amelyek tartozékokat, például roletta rúdját (54), rovarhálót (43, 52) és/vagy lécrolettát (51) szerelő és megvezető peremrészeket képeznek.

8. A 7. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a külső ablakkeret fából készült, alsó része (21) a tartozékokat működtető legalább egy hajtómotort befogadó bevágással (38) van ellátva.

9. Az 5. vagy 8. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a külső ablakkeret fából készült idomai az időjárásálló borítás alatt a motor vagy motorok tápellátására szolgáló, gyárilag szerelt huzalozással (49, 50) vannak ellátva.

10. A 9. Igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy az egyik keretrészben a huzalozás (49, 50) gyárilag szerelt kapcsolóval van ellátva csatlakozódugós csatlakoztatáshoz.

11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a keret idomai tömítőcsíkokat (16) befogadó vályúkat (15) képező peremekkel (14) vannak ellátva, amely tömi tőcsíkok (16) tömítetten csatlakoznak a külső ablakkeret időjárásálló borításához, és szigetelést képeznek a keret idomai és az időjárásálló borítások között.

12. A 12. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a peremek (14) egyikét az üvegtartó léc (13) alkotja.

13. A 7. vagy 11. igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a külső ablakkeret fából készült idomain levő extrudált idomok (45) legalább egyike és a keret idomainak peremei (14) harmonika alakban összehajtogatott rovarháló (52) rögzítőelemeihez váltakozó módon csatlakoztathatóan van kialakítva, és a rovarháló

HU 218 249 Β (52) a nyitható ablak kerete és külső ablakkerete között azok oldalsó és alsó része között helyezkedik el.

14. Az 1-14. igénypontok bármelyike szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy ferde tetővel szerelhető tetőablakként van kialakítva, amely a környező tetőfedő anyaggal időjárásálló kapcsolatban van, a tetőfedő anyag a külső ablakkeret fából készült idomainak borításai közé vagy a borítások és a külső ablakkeret fából készült idomai közé van szorítva.

15. A 14, igénypont szerinti ablak, azzal jellemezve, hogy a keret idomai tömítőcsíkokat (16) befogadó vályúkat (15) képező peremekkel (14) vannak ellátva, amely tömítőcsíkok (16) tömítetten csatlakoznak a külső ablakkeret időjárásálló borításához, és szigetelést képeznek a keret idomai és az időjárásálló borítások kö5 zött, továbbá legalább az egyik perem (14) és a külső ablakkeret fából készült idomain levő extrudált idomok (45) legalább egyike harmonika alakban összehajtogatott rovarháló (52) rögzítőelemeihez váltakozó módon csatlakoztathatóan van kialakítva, és a rovarháló (52) a

10 nyitható ablak kerete és külső ablakkerete között azok oldalsó és alsó része között helyezkedik el.