Wedlug dotychczas znanych sposobów otrzy¬ mywania imidu kwasu-o-sulfobenzoesowego (sa¬ charyny) oraz kwasu p-sulfoamidobenzoesowego nalezalo najpierw jak najdokladniej rozdzielic surowy toluenosulfoamid na orja i para^izomery, przy czym sposoby rozdzielania byly bardzo uciazliwe.Oba izomery utleniano nastepnie, kazdy od¬ dzielnie, nadmanganianem potasu, przy czym o-amid utleniano w temperaturze wyzej 35°G, podczas gdy p-amid utleniany byl w temperatu¬ rze znacznie wyzszej.Stwierdzono, ze imid kwasu onsulfobenzoeso- wego i kwas p-siilfoamidobenzoesowy mozna otrzymac w sposób daleko latwiejszy bez potrze¬ by uciazliwego rozdzielania surowego tolueno- sulfoamidu na izomery orto i para, skoro suro- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórcami wy¬ nalazku sa Stanislawa Galkowska i inz. Waclaw Stan¬ kiewicz. wy toluenosulfoamid utlenic nadmanganianem potasu w temperaturze 60—80°C i produkt utle¬ nienia zawierajacy imid kwasu o-sulfobenzoeso- wego i kwas p-sulfoamidobenzoesowy zadac roz¬ tworem octanu sodu, wskutek czego imid kwasu o-sulfobenzoesowego rozpuszcza sie, kwas zas p-sulfoamidobenzoesowy pozostaje nierozpusz- czony. Kwas ten odsacza sie, z przesaczu zas przez zakwaszenie wydziela sie imid kwasu o-sulfobenzoesowego. Jak wynika z powyzszego sposób wedlug wynalazku wytwarzania imidu kwasu o-sulfobenzoesowego i kwasu p-sulfoami¬ dobenzoesowego pozwala uniknac uciazliwegoroz¬ dzielania surowego toluenosulfoamidu na izome¬ ry orto i para oraz oddzielnego utleniania tych izomerów na produkty ostateczne, przy czym wy¬ dajnosc tych produktów nie zmniejsza sie. Spo~ sób ten wiec stanowi znaczny postep w praeoay- sle wytwarzanie sacharyny i kwasu p-sulfoami¬ dobenzoesowego.Px z y k l a d. 10 kg surowego toluenosulfo- amidu rozpuszcza sie w 90 kg 3%-owego lugu sodowego, przesacza i do klarowanego przesaczu, ogrzanego do temperatury 40°C dodaje stopnio¬ wo, przy dokladnym mieszaniu, 18,2 kg sprosz¬ kowanego nadmanganianu potasu chlodzac przy tym tak, aby temperatura utrzymywala sie w granicach 60—80°C.Nastepnie usuwa sie ewentualnie nadmiar nadmanganianu roztworem siarczanu sodu, od¬ sacza i przemywa woda szlam manganowy.Przesacz zakwasza sie kwasem solnym do wy¬ raznego odczynu na kongo, wytracony osad od¬ sacza sie, przemywa woda i luguje w oiagu kil¬ ku godzin 70 kg 10%-wego roztworu octanu so¬ du.Czesc nie rozpuszczona (kwas p-sulfoamido- benzoesowy), odsacza sie i przemywa woda, z przesaczu zas straca imid kwasu o-sulfoben- zoesowego kwasem solnym (do wyraznego od¬ czynu na kongo). Stracona sacharyne przemywa sie zimna woda.Zamiast octanu sodu do lugowania produktu utlenienia mozna stosowac roztwory soli pota- sowcowych lub wapniowcowych innych kwasów organicznych. PL PL