PL2671722T3 - Sposoby druku natryskowego - Google Patents
Sposoby druku natryskowegoInfo
- Publication number
- PL2671722T3 PL2671722T3 PL12170916T PL12170916T PL2671722T3 PL 2671722 T3 PL2671722 T3 PL 2671722T3 PL 12170916 T PL12170916 T PL 12170916T PL 12170916 T PL12170916 T PL 12170916T PL 2671722 T3 PL2671722 T3 PL 2671722T3
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- ink
- jet printing
- printing methods
- methods
- jet
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/0023—Digital printing methods characterised by the inks used
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D11/00—Inks
- C09D11/30—Inkjet printing inks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/0041—Digital printing on surfaces other than ordinary paper
- B41M5/0047—Digital printing on surfaces other than ordinary paper by ink-jet printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/0041—Digital printing on surfaces other than ordinary paper
- B41M5/0064—Digital printing on surfaces other than ordinary paper on plastics, horn, rubber, or other organic polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/0082—Digital printing on bodies of particular shapes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M7/00—After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
- B41M7/0081—After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using electromagnetic radiation or waves, e.g. ultraviolet radiation, electron beams
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D11/00—Inks
- C09D11/02—Printing inks
- C09D11/10—Printing inks based on artificial resins
- C09D11/101—Inks specially adapted for printing processes involving curing by wave energy or particle radiation, e.g. with UV-curing following the printing
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D11/00—Inks
- C09D11/30—Inkjet printing inks
- C09D11/32—Inkjet printing inks characterised by colouring agents
- C09D11/322—Pigment inks
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D11/00—Inks
- C09D11/30—Inkjet printing inks
- C09D11/38—Inkjet printing inks characterised by non-macromolecular additives other than solvents, pigments or dyes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D133/00—Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides, or nitriles thereof; Coating compositions based on derivatives of such polymers
- C09D133/04—Homopolymers or copolymers of esters
- C09D133/14—Homopolymers or copolymers of esters of esters containing halogen, nitrogen, sulfur or oxygen atoms in addition to the carboxy oxygen
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J11/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
- B41J11/0015—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form for treating before, during or after printing or for uniform coating or laminating the copy material before or after printing
- B41J11/002—Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating
- B41J11/0021—Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating using irradiation
- B41J11/00214—Curing or drying the ink on the copy materials, e.g. by heating or irradiating using irradiation using UV radiation
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP12170916.6A EP2671722B1 (en) | 2012-06-06 | 2012-06-06 | Ink-jet printing methods |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PL2671722T3 true PL2671722T3 (pl) | 2016-01-29 |
Family
ID=46319575
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PL14186384T PL2823969T3 (pl) | 2012-06-06 | 2012-06-06 | Sposób wytwarzania dla produktów spożywczych oraz farmaceutycznych |
PL12170916T PL2671722T3 (pl) | 2012-06-06 | 2012-06-06 | Sposoby druku natryskowego |
PL14186354T PL2826824T3 (pl) | 2012-06-06 | 2012-06-06 | Utwardzalne radiacyjnie tusze do druku natryskowego i sposoby przemysłowego druku natryskowego |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PL14186384T PL2823969T3 (pl) | 2012-06-06 | 2012-06-06 | Sposób wytwarzania dla produktów spożywczych oraz farmaceutycznych |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PL14186354T PL2826824T3 (pl) | 2012-06-06 | 2012-06-06 | Utwardzalne radiacyjnie tusze do druku natryskowego i sposoby przemysłowego druku natryskowego |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20150124032A1 (pl) |
EP (3) | EP2823969B1 (pl) |
CN (2) | CN106189502A (pl) |
AU (1) | AU2013270718B2 (pl) |
BR (1) | BR112014030418A2 (pl) |
CA (1) | CA2873885C (pl) |
DK (2) | DK2826824T3 (pl) |
ES (3) | ES2546257T3 (pl) |
HU (1) | HUE030201T2 (pl) |
IN (1) | IN2014DN09136A (pl) |
PL (3) | PL2823969T3 (pl) |
PT (1) | PT2826824T (pl) |
WO (1) | WO2013182517A2 (pl) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5758832B2 (ja) * | 2012-03-30 | 2015-08-05 | 富士フイルム株式会社 | 活性線硬化型インクジェットインク組成物、インクジェット記録方法、及び、印刷物 |
EP2703457B1 (en) * | 2012-08-31 | 2018-03-07 | Agfa Nv | Low migration free radical radiation curable inkjet inks |
JP5632978B1 (ja) * | 2013-06-28 | 2014-11-26 | 太陽インキ製造株式会社 | 光硬化性組成物およびその硬化物 |
PL2848659T3 (pl) | 2013-09-16 | 2018-02-28 | Agfa Graphics Nv | Kompozycje utwardzalne radiacyjnie do opakowań żywności |
EP3122824B1 (en) | 2014-03-28 | 2020-08-19 | Sun Chemical Corporation | Low migration radiation curable inks |
JP6066960B2 (ja) * | 2014-05-30 | 2017-01-25 | 富士フイルム株式会社 | 成形加工用活性光線硬化型インク組成物、インクセット、インクジェット記録方法、成形加工用加飾シート、加飾シート成形物及びインモールド成形品の製造方法 |
JP2016184666A (ja) * | 2015-03-26 | 2016-10-20 | セイコーエプソン株式会社 | 機能層形成用インク、発光素子の製造方法、発光素子、発光装置および電子機器 |
US10180248B2 (en) | 2015-09-02 | 2019-01-15 | ProPhotonix Limited | LED lamp with sensing capabilities |
AU2015408419A1 (en) * | 2015-09-07 | 2018-03-15 | Datamars Sa | A method to print durable and high contrast identification codes, indicia and/or figures on an animal tag |
JP6292242B2 (ja) * | 2016-01-27 | 2018-03-14 | 岩崎電気株式会社 | 硬化方法、及び硬化システム |
CN109219644B (zh) | 2016-06-07 | 2022-01-11 | 爱克发有限公司 | 光引发剂和可固化组合物 |
EP3260505B1 (en) | 2016-06-22 | 2019-11-06 | Agfa Nv | Methods of manufacturing packaging for food, cosmetics and pharma |
US20190233670A1 (en) * | 2016-06-30 | 2019-08-01 | Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. | Ultraviolet curable silicone composition and cured product of same |
US11193027B2 (en) | 2017-03-31 | 2021-12-07 | Kao Corporation | Radiation curable ink compositions, printed articles, and methods of using the same |
US9981484B1 (en) | 2017-04-06 | 2018-05-29 | Xerox Corporation | System and method for flame treatment of print surfaces in inkjet printers |
EP3626469A4 (en) * | 2017-06-30 | 2021-03-31 | Canon Kabushiki Kaisha | INKJET IMAGING METHOD AND INKJET IMAGING DEVICE |
US10882309B2 (en) | 2017-07-25 | 2021-01-05 | Illinois Tool Works Inc. | Printing system and method |
US20190070822A1 (en) * | 2017-09-03 | 2019-03-07 | Steve Kohn | Products Made from Paper, Polyethylene or other Materials with Digitally Printed Images |
JP7309623B2 (ja) * | 2018-02-01 | 2023-07-18 | マクセル株式会社 | 光硬化型インクジェット記録用インク組成物およびインクセット |
JP2021533248A (ja) * | 2018-07-13 | 2021-12-02 | サン ケミカル コーポレイション | ポリオールを含むエネルギー硬化性組成物 |
EP3910036A1 (en) * | 2020-05-12 | 2021-11-17 | Agfa-Gevaert Nv | Inkjet ink for printed circuit boards |
WO2022225018A1 (ja) * | 2021-04-23 | 2022-10-27 | 富士フイルム株式会社 | 飲料容器用活性エネルギー線硬化型インクジェットインク、活性エネルギー線硬化型インクジェットインクセット、及び画像記録方法 |
Family Cites Families (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2110598A (en) | 1981-10-10 | 1983-06-22 | Nicc Limited | Improvements relating to printing on plastics materials |
US4756758A (en) * | 1987-04-24 | 1988-07-12 | Videojet Systems International, Inc. | Thermochromic jet ink |
JPH1016926A (ja) * | 1996-06-27 | 1998-01-20 | Ito Seimenshiyo:Kk | 食品包装物の包装フィルムのピンホール検出方法、及びその装置 |
US6362249B2 (en) * | 1998-09-04 | 2002-03-26 | Dsm Desotech Inc. | Radiation-curable coating compositions, coated optical fiber, radiation-curable matrix forming material and ribbon assembly |
EP1561792B1 (en) | 1998-10-29 | 2006-08-30 | Agfa-Gevaert | New ink compositions for ink jet printing |
GB9825359D0 (en) | 1998-11-20 | 1999-01-13 | Xaar Technology Ltd | Methods of inkjet printing |
DE60131236T2 (de) | 2000-09-29 | 2008-07-17 | Domino Printing Sciences Plc | Tintenstrahldruckzusammensetzungen und Verfahren |
US6534128B1 (en) * | 2000-11-09 | 2003-03-18 | 3M Innovative Properties Company | Inks and other compositions incorporating low viscosity, radiation curable, polyester urethane oligomer |
US6883908B2 (en) * | 2001-01-08 | 2005-04-26 | 3M Innovative Properties Company | Methods and compositions for ink jet printing of pressure sensitive adhesive patterns or films on a wide range of substrates |
US6720042B2 (en) | 2001-04-18 | 2004-04-13 | 3M Innovative Properties Company | Primed substrates comprising radiation cured ink jetted images |
US20030211618A1 (en) * | 2001-05-07 | 2003-11-13 | Patel Gordhandhai Nathalal | Color changing steam sterilization indicator |
GB0223219D0 (en) | 2002-10-07 | 2002-11-13 | Garlito B V | Ink composition |
JP4561031B2 (ja) | 2002-11-27 | 2010-10-13 | コニカミノルタホールディングス株式会社 | 活性光線硬化型インクジェット無溶剤インク及び画像形成方法 |
DE602004022838D1 (de) | 2003-09-16 | 2009-10-08 | Sun Chemical Bv | Strahlungshärtbare strahlentinte |
US7278728B2 (en) * | 2004-02-20 | 2007-10-09 | Agfa Graphics Nv | Ink-jet printing system |
US7396861B2 (en) | 2004-07-15 | 2008-07-08 | Agfa Graphics Nv | Radiation curable compositions |
US7507773B2 (en) | 2004-07-15 | 2009-03-24 | Agfa Graphics N.V. | Radiation curable compositions |
EP1671805B1 (en) | 2004-12-16 | 2009-03-11 | Agfa Graphics N.V. | Radiation curable ink-jet printing process using dotsize control fluid |
JP2006265474A (ja) | 2005-03-25 | 2006-10-05 | Fuji Photo Film Co Ltd | インク組成物 |
ES2322276T3 (es) | 2005-11-28 | 2009-06-18 | Agfa Graphics N.V. | Dispersiones de quinacridona no acuosas para utilizacion en sinergicos de dispersion. |
EP2801594B1 (en) | 2006-10-11 | 2017-06-28 | Agfa Graphics Nv | Methods for preparing curable pigment inkjet ink sets |
PL1935652T3 (pl) | 2006-12-21 | 2010-09-30 | Agfa Nv | Sposób drukowania strumieniowego i zestawy tuszów |
GB0719464D0 (en) | 2007-10-04 | 2007-11-14 | Sun Chemical Bv | An ink jet and a method of ink jet printing |
EP2053101B1 (en) | 2007-10-24 | 2011-04-27 | Agfa Graphics N.V. | Curable liquids and inks for toys and food packaging applications |
EP2053103B1 (en) | 2007-10-24 | 2010-10-06 | Agfa Graphics N.V. | Curable liquids and inks for toys and food packaging applications |
EP2065362A1 (en) | 2007-11-29 | 2009-06-03 | Agfa Graphics N.V. | Preparation method of copolymerizable photoinitiators |
US8247063B2 (en) * | 2008-03-27 | 2012-08-21 | Avery Dennison Corporation | Multilayer material and related methods |
EP2161264B1 (en) | 2008-09-09 | 2019-11-27 | Agfa Nv | Polymerizable photoinitiators and radiation curable compositions |
EP2335940B1 (en) * | 2009-12-21 | 2012-07-11 | Agfa Graphics N.V. | Single pass inkjet printing method |
JP5687964B2 (ja) | 2010-07-27 | 2015-03-25 | 富士フイルム株式会社 | インクジェットインク組成物、インクジェット記録方法、及び、印刷物 |
JP5807776B2 (ja) * | 2011-09-12 | 2015-11-10 | セイコーエプソン株式会社 | 光硬化型インクジェット記録用インク組成物 |
GB201118107D0 (en) * | 2011-10-20 | 2011-11-30 | Thermo Fisher Scientific Inc | A method of manufacturing a glass phial including an indicia marking region |
-
2012
- 2012-06-06 ES ES12170916.6T patent/ES2546257T3/es active Active
- 2012-06-06 EP EP14186384.5A patent/EP2823969B1/en active Active
- 2012-06-06 DK DK14186354.8T patent/DK2826824T3/en active
- 2012-06-06 DK DK14186384.5T patent/DK2823969T3/en active
- 2012-06-06 ES ES14186354.8T patent/ES2594128T3/es active Active
- 2012-06-06 PL PL14186384T patent/PL2823969T3/pl unknown
- 2012-06-06 EP EP12170916.6A patent/EP2671722B1/en active Active
- 2012-06-06 EP EP14186354.8A patent/EP2826824B1/en active Active
- 2012-06-06 HU HUE14186354A patent/HUE030201T2/en unknown
- 2012-06-06 PT PT141863548T patent/PT2826824T/pt unknown
- 2012-06-06 PL PL12170916T patent/PL2671722T3/pl unknown
- 2012-06-06 PL PL14186354T patent/PL2826824T3/pl unknown
- 2012-06-06 ES ES14186384.5T patent/ES2594129T3/es active Active
-
2013
- 2013-06-03 CN CN201610627054.XA patent/CN106189502A/zh active Pending
- 2013-06-03 AU AU2013270718A patent/AU2013270718B2/en not_active Ceased
- 2013-06-03 US US14/400,806 patent/US20150124032A1/en not_active Abandoned
- 2013-06-03 WO PCT/EP2013/061377 patent/WO2013182517A2/en active Application Filing
- 2013-06-03 BR BR112014030418A patent/BR112014030418A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2013-06-03 CA CA2873885A patent/CA2873885C/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-06-03 CN CN201380029674.8A patent/CN104334359B/zh active Active
- 2013-06-03 IN IN9136DEN2014 patent/IN2014DN09136A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112014030418A2 (pt) | 2017-06-27 |
HUE030201T2 (en) | 2017-04-28 |
DK2823969T3 (en) | 2016-11-21 |
EP2671722A1 (en) | 2013-12-11 |
EP2671722B1 (en) | 2015-08-12 |
CN104334359B (zh) | 2016-08-24 |
EP2826824A1 (en) | 2015-01-21 |
IN2014DN09136A (pl) | 2015-05-22 |
CA2873885C (en) | 2021-02-23 |
CA2873885A1 (en) | 2013-12-12 |
WO2013182517A3 (en) | 2014-02-06 |
CN106189502A (zh) | 2016-12-07 |
DK2826824T3 (en) | 2016-11-21 |
US20150124032A1 (en) | 2015-05-07 |
CN104334359A (zh) | 2015-02-04 |
WO2013182517A2 (en) | 2013-12-12 |
ES2546257T3 (es) | 2015-09-22 |
PL2823969T3 (pl) | 2017-02-28 |
AU2013270718A1 (en) | 2014-10-30 |
EP2823969B1 (en) | 2016-08-17 |
PL2826824T3 (pl) | 2017-02-28 |
ES2594128T3 (es) | 2016-12-15 |
PT2826824T (pt) | 2016-08-29 |
EP2826824B1 (en) | 2016-08-17 |
AU2013270718B2 (en) | 2017-02-23 |
ES2594129T3 (es) | 2016-12-15 |
EP2823969A1 (en) | 2015-01-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PL2671722T3 (pl) | Sposoby druku natryskowego | |
HK1204641A1 (en) | Inkjet ink formulations | |
EP2841511A4 (en) | INK JET INK | |
ZA201502645B (en) | Print medium | |
EP2821229A4 (en) | INK JET PRINTING | |
EP2670811A4 (en) | INKJET INK SET | |
EP2682267A4 (en) | INKJET PRINTER | |
EP2894034A4 (en) | INK JET DEVICE | |
EP2915671A4 (en) | INK JET PRINTING DEVICE | |
EP2842762A4 (en) | PRINTING | |
GB201214552D0 (en) | Inks for ink-jet printing | |
PL2682273T3 (pl) | Sposoby lakierowania natryskowego | |
EP2679393A4 (en) | INKJET PRINTER | |
HK1202493A1 (en) | Ink- jet printing device | |
EP2873532A4 (en) | PRINTING METHOD | |
EP2910374A4 (en) | COMBINING PRINTER | |
GB201102686D0 (en) | Printing ink | |
GB2520902B (en) | Printing ink | |
EP2913196A4 (en) | PRINTING METHOD | |
GB201217058D0 (en) | Printing ink | |
EP2861425A4 (en) | SENSE OF PRINTING ACCORDING TO COLOR | |
EP2814891A4 (en) | ASSORTMENT OF INKS | |
EP2935481A4 (en) | INKS FOR INK JET | |
EP2839961A4 (en) | INKJET PRINTER | |
PL2814674T3 (pl) | Urządzenie drukujące |