PL208912B1 - Method of manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, equipment for manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, use of at least two pile up stations to produce tobacco bands, also a - Google Patents
Method of manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, equipment for manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, use of at least two pile up stations to produce tobacco bands, also aInfo
- Publication number
- PL208912B1 PL208912B1 PL360242A PL36024203A PL208912B1 PL 208912 B1 PL208912 B1 PL 208912B1 PL 360242 A PL360242 A PL 360242A PL 36024203 A PL36024203 A PL 36024203A PL 208912 B1 PL208912 B1 PL 208912B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- tobacco
- dams
- lock
- strands
- shafts
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/14—Machines of the continuous-rod type
- A24C5/18—Forming the rod
- A24C5/1835—Multiple rod making devices
Landscapes
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
- Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
Abstract
Description
Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania, co najmniej dwóch pasm tytoniowych w maszynie do wytwarzania pasma papierosów z jednego zapasu tytoniu, urządzenie do wytwarzania, co najmniej dwóch pasm tytoniowych w maszynie do wytwarzania pasma papierosów, zastosowanie co najmniej dwóch szybów piętrzących do wytwarzania pasm tytoniowych oraz maszyna do wytwarzania pasma papierosów.The present invention relates to a method of making at least two tobacco strands in a cigarette strand making machine from one tobacco stock, a device for making at least two tobacco strands in a cigarette strand making machine, the use of at least two dams for the production of tobacco strands, and the machine. for the manufacture of a strip of cigarettes.
Z niemieckiego opisu zgłoszeniowego nr DE 101 54 807.9 firmy zgłaszającej znane jest odpowiednie urządzenie do wytwarzania, co najmniej jednego pasma tytoniowego w maszynie do wytwarzania pasma tytoniowego. Opisane tam urządzenie ma za zadanie dalsze wzmocnienie i ustabilizowanie pozytywnego działania rozdzielacza złoża fluidalnego dzięki zoptymalizowanemu z punktu widzenia konstrukcji i techniki przepływów ukształtowaniu środków do doprowadzania tytoniu, przy czym rozwiązanie jest tego rodzaju, że urządzenie do wytwarzania, co najmniej jednego pasma tytoniu w maszynie do wytwarzania pasma papierosów z rozdrobnionym i oddzielonym tytoniem na ś rodku do doprowadzania prowadzącym warstwę tytoń-powietrze, tworzącą powierzchnię przepływu, kierującą tytoń do podciśnieniowego przenośnika taśmowego jest udoskonalone w ten sposób, że środek do doprowadzania - ze względu na kierunek transportu tytoniu - posiada środek do oddzielania, ustawiony przed środkiem do rozdrabniania przeciwnie do biegu taśmy uchodzącym w powierzchnię przepływu. Środek do oddzielania może być korzystnie oddzielaczem zygzakowym. W ramach wynalazku powierzchnie przepływu są przewidziane w szczególności do tworzenia warstwy tytoń - powietrze.DE 101 54 807.9 from the applicant company discloses a suitable device for the production of at least one tobacco strand in a tobacco strand-making machine. The purpose of the device described therein is to further strengthen and stabilize the positive operation of the fluidized bed distributor thanks to a design and flow-optimized design of the tobacco feed means, the solution being such that the device for producing at least one tobacco strand in the machine producing a strip of cigarettes with fragmented and separated tobacco on the feed means guiding the tobacco-air layer forming the flow surface guiding the tobacco to the vacuum conveyor belt is improved in that the feed means - due to the direction of tobacco transport - has a means for separation, positioned upstream of the disintegration agent against the run of the belt flowing into the flow surface. The separating agent may preferably be a zigzag separator. Within the scope of the invention, the flow surfaces are provided in particular for the formation of a tobacco-air layer.
Ponadto z niemieckiego opisu patentowego nr DE 36 19 579 C2 znane jest zasilanie maszyny do wytwarzania dwóch pasm za pomocą szybu piętrzącego, przy czym za szybem piętrzącym w kierunku transportu tytoniu jest umieszczony oddzielacz. W urządzeniu lub układzie według niemieckiego opisu patentowego nr DE 36 19 579 C2 tytoń jest dostarczany na całej szerokości przedstawionego tam, na przykład na fig. 1 oddzielacza, którego rozciągłość na szerokości jest dobrze widoczna na fig. 3, na przedstawionej tam powierzchni kierującej, która w ramach tego wynalazku jest nazywana także powierzchnią przepływu. W widoku z góry w kierunku III na fig. 2 w tym opisie patentowym bardzo dobrze widoczna jest szerokość powierzchni kierującej lub powierzchni przepływu, która rozciąga się w poprzek do kierunku przemieszczania się tytoniu na cał ej powierzchni kierują cej lub powierzchni przepływu. Zarówno niemiecki opis patentowy nr DE 36 19 579 C2, jak i niemiecki opis patentowy nr DE 101 54 807.9 są włączone w całej rozciągłości do ujawnienia dokonanego w tym zgłoszeniu. Tak zwana powierzchnia kierująca w niemieckim opisie patentowym nr DE 36 19 579 C2 jest w tym zgłoszeniu nazwana powierzchnią przepływu.Furthermore, it is known from DE 36 19 579 C2 to feed a double strand machine by means of a damming shaft, a separator arranged downstream of the damming shaft in the direction of tobacco transport. In a device or system according to DE 36 19 579 C2, the tobacco is supplied over the full width of the separator shown there, e.g. in Fig. 1, the extent of which is clearly visible in Fig. 3 on the guide surface shown there, which in the context of this invention, it is also referred to as the flow area. From the top view in direction III in Fig. 2, this patent specification shows very clearly the width of the guiding surface or flow surface that extends across the tobacco travel direction over the entire guiding surface or flow surface. Both German Patent No. DE 36 19 579 C2 and German Patent No. DE 101 54 807.9 are fully incorporated into the disclosure of this application. The so-called guiding surface in DE 36 19 579 C2 is called a flow surface in this application.
Celem omawianego wynalazku wobec tego stanu techniki jest stworzenie możliwości przyspieszenia prędkości obróbki tytoniu w maszynie do wytwarzania pasma papierosów zaopatrzonej w urządzenie wspomnianego na wstę pie rodzaju. W wypadku więcej niż jednego pasma tytoniu, biorąc pod uwagę długość włókien, mieszankę i gatunek, zawsze ma być zapewnione równomierne rozdzielenie tytoniu. Ponadto jest podany także wariant, w którym możliwe jest wytwarzanie pasma na całej szerokości lub zasadniczo na całej szerokości urządzenia, tak, że realizowalne jest bardzo szybkie wytwarzanie pasma.The object of the present invention in view of this prior art is to make it possible to accelerate the tobacco processing speed in a cigarette-making machine provided with a device of the type mentioned in the introduction. In the case of more than one tobacco strand, uniform tobacco distribution is always to be ensured taking into account the fiber length, blend and grade. Furthermore, a variant is also given in which it is possible to produce a strand over the entire width or substantially the entire width of the device, so that a very fast production of the strand is realized.
Ten cel został zrealizowany za pomocą sposobu wytwarzania, co najmniej dwóch pasm tytoniowych z jednego tylko zapasu tytoniu, przy czym w szczególności, bezpośrednio napełnia się co najmniej dwa szyby piętrzące tytoniem z zapasu tytoniu, przy czym z co najmniej dwóch szybów piętrzących tytoń transportuje się na co najmniej jedną powierzchnię przepływu, i przy czym bezpośrednio po tym tytoń doprowadza się do dwóch podciśnieniowych przenośników taśmowych, przy czym szyby piętrzące są umieszczone w poprzek do kierunku transportowania podciśnieniowego przenośnika taśmowego. Dzięki sposobowi według wynalazku możliwe jest równomierne i szybkie wytwarzanie pasma tytoniu.This object has been achieved with a method for producing at least two tobacco strands from only one tobacco stock, in particular, in particular, at least two damper shafts are directly filled with tobacco from the tobacco stock, and the tobacco is transported from the at least two damming shafts to at least one flow area, and immediately thereafter the tobacco is fed to two vacuum conveyor belts, the stacking shafts being arranged transversely to the vacuum conveying direction of the conveyor belt. Thanks to the method according to the invention, it is possible to uniformly and quickly produce a tobacco strand.
Jeśli co najmniej dwa szyby piętrzące, korzystnie, napełnia się na zmianę, przeciwdziała się odmieszaniu tytoniu. Przy tym korzystnie, szyby piętrzące napełnia się porcjami, przy czym potrzebna jest większa liczba porcji, aby przewidzieć całkowite wypełnienie. W korzystnej realizacji sposobu według wynalazku częstotliwość napełniania szybów piętrzących jest większa, w szczególności znacznie większa niż częstotliwość opróżniania śluzy do napełniania tytoniem.If the at least two damper shafts are preferably filled alternately, the tobacco is prevented from delamination. In this case, the damming panes are preferably filled in portions, a greater number of portions being required in order to anticipate complete filling. In a preferred embodiment of the method according to the invention, the frequency of filling the dams is greater, in particular considerably greater than the frequency of emptying the lock for filling with tobacco.
Jeśli napełnia się szyby piętrzące i transportuje, na co najmniej jednej powierzchni przepływu, na zasadniczo całej szerokości urządzenia rozdzielającego, do rozdzielania tytoniu, na co najmniejIf the damming shafts are filled and transported over at least one flow surface over substantially the entire width of the tobacco separation device for at least
PL 208 912 B1 dwa podciśnieniowe przenośniki taśmowe, możliwe jest szczególnie wydajne i szybkie wytwarzanie pasm tytoniowych.By means of two vacuum conveyors, it is possible to manufacture tobacco strands particularly efficiently and quickly.
Tytoń korzystnie jest wcześniej oddzielony, tak, że do wytworzenia pasm tytoniowych musi być używana mała ilość powietrza transportującego. W szczególnie korzystnym wariancie wykonania wynalazku wytwarza się w szczególności jednocześnie trzy, cztery lub więcej pasm tytoniowych. Jeśli wytwarza się dwukrotnie więcej pasm tytoniowych niż przewidziano szybów piętrzących, powierzchnie przepływu, biorąc pod uwagę ich szerokości, są podzielone na dwie takiej samej szerokości następne powierzchnie przepływu, aby, jak w niemieckim opisie patentowym nr DE 36 19 579 C2 lub europejskim opisie zgłoszeniowym nr EP 1 174 046 A2, które w całej rozciągłości są włączone do ujawnienia dokonanego w tym zgłoszeniu, uzyskać równomierny rozkład włókien tytoniowych i pasma tytoniowego, przy czym możliwe są nie tylko dwa pasma tytoniowe, lecz cztery lub więcej.The tobacco is preferably pre-separated, so that a small amount of transport air has to be used to form the tobacco strands. In a particularly preferred embodiment of the invention, in particular, three, four or more tobacco strands are produced simultaneously. If twice as many tobacco strands are produced than the dams provided, the flow surfaces, taking into account their widths, are divided into two successive flow areas of equal width, so that, as in DE 36 19 579 C2 or EP No. EP 1 174 046 A2, which is fully incorporated into the disclosure of this application, achieve a uniform distribution of tobacco fibers and tobacco strand, where not only two tobacco strands are possible, but four or more.
Jeśli między zapasem tytoniu i co najmniej dwoma szybami piętrzącymi oddziela się powietrze transportujące od tytoniu, w następującym bezpośrednio po tym wytwarzaniu pasm tytoniowych, przy możliwie małym odsysaniu powietrza, może być uzyskany dobry wynik z punktu widzenia równomiernego wytwarzania pasm tytoniowych.If the transport air is separated from the tobacco between the tobacco supply and the at least two damming shafts, in the production of the tobacco strands immediately following this, with as little suction as possible, a good result can be obtained from the point of view of uniform production of the tobacco strands.
Tytoń korzystnie doprowadza się porcjami do szybów piętrzących. Następnie, w obszarze powierzchni przepływu i/lub w obszarze podciśnieniowego przenośnika taśmowego korzystnie w szczególności odsysa się w dalszym ciągu powietrze.The tobacco is preferably fed in portions to dams. Thereafter, in particular, air is further sucked off in the region of the flow surface and / or in the region of the vacuum belt conveyor.
Zgodnie z wynalazkiem, urządzenie do wytwarzania, co najmniej dwóch pasm tytoniu w maszynie do wytwarzania pasma papierosów charakteryzuje się tym, że są przewidziane środki do doprowadzania służące do transportowania w szczególności dozowanego i oddzielonego tytoniu, na co najmniej dwóch powierzchniach przepływu prowadzących, do co najmniej jednego podciśnieniowego przenośnika taśmowego, przy czym środki do doprowadzania obejmują, co najmniej dwa szyby piętrzące, które są umieszczone jeden za drugim w kierunku poprzecznym do kierunku transportowania podciśnieniowych przenośników taśmowych.According to the invention, an apparatus for producing at least two tobacco strands in a cigarette strand manufacturing machine is characterized in that supply means are provided for transporting, in particular, the dispensed and separated tobacco on at least two flow surfaces leading to at least one vacuum belt conveyor, the feeding means comprising at least two stacking shafts which are arranged one behind the other in a direction transverse to the conveying direction of the vacuum belt conveyors.
Dzięki urządzeniu według wynalazku możliwy jest bardzo szybki i wydajny transport tytoniu, przy czym bardzo szybko mogą być wytwarzane, co najmniej dwa bardzo równomierne pasma tytoniu.Thanks to the device according to the invention, it is possible to transport the tobacco very quickly and efficiently, whereby at least two very uniform strands of tobacco can be produced very quickly.
Szyby piętrzące korzystnie rozciągają się zasadniczo na całej szerokości urządzenia. Szerokością urządzenia w ramach wynalazku jest w szczególności całkowita szerokość opadania tytoniu podobnie do deszczu, lub całkowita szerokość na powierzchniach przepływu, zanim zostaną one rozdzielone na następne powierzchnie przepływu. W ramach tego wynalazku termin „zasadniczo cała szerokość” obejmuje także całą szerokość, przy czym do szerokości nie jest zaliczana oczywiście obudowa nieprzewidziana do rozdzielania tytoniu lub do wytwarzania pasma tytoniu, która jest umieszczona wokół urządzenia. Całkowitą szerokością w ramach fig. 4 w niemieckim opisie patentowym nr DE 32 09 195 C2 byłaby całkowita szerokość także na umieszczonej tam ścianie 36 w opadającym szybie prowadzącym 31. Innymi słowami szerokość jest szerokością rzeczywiście wykorzystaną do wytwarzania tytoniu.The stacking panes preferably extend over substantially the entire width of the device. The width of the device within the scope of the invention is in particular the overall width of the tobacco falling similar to the rain, or the overall width at the flow surfaces before they are distributed over the following flow surfaces. Within the scope of this invention, the term "substantially all width" also includes the entire width, with the width obviously not including a housing not provided for separating the tobacco or for producing a tobacco strand that is disposed around the device. The overall width in the framework of FIG. 4 in DE 32 09 195 C2 would also be the total width on the wall 36 provided therein in the falling guide shaft 31. In other words, the width is the width actually used for the production of tobacco.
Jeśli szyby piętrzące zasadniczo są równoległe do siebie, wtedy wytwarzane są szczególnie równomierne pasma tytoniu. W ramach wynalazku szyby piętrzące w szczególności są umieszczone jeden za drugim. W ramach wynalazku jeden za drugim oznacza w szczególności umieszczone w kierunku poprzecznym do szerokości. Jeśli osoba obsługująca stoi przed urządzeniem i podciśnieniowe przenośniki taśmowe rozciągają się w tych rozważaniach od lewej do prawej (i na odwrót), szyby piętrzące leżą jeden za drugim.If the stacking panes are substantially parallel to each other, then particularly uniform tobacco strands are produced. In the context of the invention, the lifting panes are in particular arranged one behind the other. Within the scope of the invention, one means following one another, in particular, arranged transversely to the width. If the operator is standing in front of the machine and the vacuum belt conveyors extend from left to right (and vice versa) in these considerations, the stacking shafts lie one after the other.
Jeśli przewidziany jest, co najmniej jeden oddzielacz tytoniu, przy czym biorąc pod uwagę strumień tytoniu, co najmniej jeden oddzielacz tytoniu jest umieszczony przed szybami piętrzącymi, krótko przed wytworzeniem zapasu tytoniu może odbyć się oddzielanie tytoniu. W tym wypadku korzystne jest doprowadzanie nieoddzielonego lub nie w pełni oddzielonego tytoniu. W ramach wynalazku, w szczególności za szybami piętrzącymi w kierunku transportowania tytoniu, nie jest umieszczony żaden oddzielacz tytoniu, tak, że mogą być wytwarzane równomierne pasma tytoniu bez konieczności dostarczania dużej ilości powietrza transportującego. Tytoń korzystnie jest pobierany, co najmniej z jednego wspólnego zapasu tytoniu.If at least one tobacco separator is provided, taking into account the tobacco stream, the at least one tobacco separator is located upstream of the damming shafts, the tobacco separation may take place shortly before the generation of the tobacco stock. In this case, it is preferable to supply non-separated or not completely separated tobacco. Within the scope of the invention, in particular, no tobacco separator is arranged downstream of the dams in the tobacco conveying direction, so that uniform tobacco strands can be produced without having to supply a large amount of transport air. The tobacco is preferably taken from at least one common tobacco supply.
Jeśli jest przewidziany środek do napełniania, przy czym środek do napełniania umożliwia napełnienie tytoniem na zmianę, co najmniej dwóch szybów piętrzących, daje się zrealizować równomierne rozdzielanie tytoniu. Alternatywnie do tego, może odbywać się zasadniczo w sposób ciągły jednoczesne napełnianie, przy czym wtedy jednak, aby zrealizować jednoczesne napełnianie muszą być przedsięwzięte środki zaradcze. Jako środki do napełniania według wynalazku wchodzą w rachubę, na przykładIf a filling means is provided, the filling means enabling the alternate filling of the at least two dams with tobacco, uniform distribution of the tobacco can be realized. As an alternative to this, simultaneous filling can take place essentially continuously, but in this case, however, measures must be taken to implement simultaneous filling. Possible filling means according to the invention are, for example
PL 208 912 B1 zawór klapowy, element w kształcie litery Y, poruszająca się tam i z powrotem taśma i podobne. Następne objaśnienia są podane w ramach opisu figur. Środek do napełniania korzystnie jest napędzany z czę stotliwoś cią napeł niania, która jest wię ksza, korzystnie znacznie wię ksza niż czę stotliwo ść opróżniania śluzy do napełniania tytoniem. Dzięki takiemu ukształtowaniu urządzenia według wynalazku jest zapewnione odmieszanie tytoniu. Na przykład częstotliwość napełniania może być dziesięciokrotnie większa niż częstotliwość opróżniania szybów piętrzących bądź też, na przykład tylko pięciokrotnie większa. Śluza do napełniania tytoniem jest umieszczona przed rozdzielaczem wstępnym i otrzymuje krojony tytoń transportowany zwykle pneumatycznie do maszyny do produkcji papierosów, który został poddany obróbce wstępnej (Primary) w przygotowalni tytoniu.A flap valve, a Y-shaped piece, back and forth moving belt, and the like. The following explanations are given under the description of the figures. The filling means is preferably driven at a filling frequency that is greater, preferably significantly greater than the emptying frequency of the filling lock for tobacco. Due to this design of the device according to the invention, the separation of the tobacco is ensured. For example, the filling frequency may be ten times greater than the discharge frequency of the dams or, for example, only five times greater. The tobacco filling airlock is placed in front of the pre-separator and receives the cut tobacco, usually air transported to the cigarette making machine, which has been Primary treated in the tobacco preparation plant.
Jeśli co najmniej jedna pierwsza śluza jest przewidziana między przestrzenią przewidzianą na zapas tytoniu i szybami piętrzącymi, tytoń może być transportowany celowo do szybów piętrzących. W tym wypadku w szczególności pierwsza ś luza jest przewidziana do oddzielania strumienia powietrza od tytoniu, aby po oddzieleniu tytoniu w sposób zamierzony transportować tytoń dalej z możliwie małą ilością powietrza, tak że na drodze do podciśnieniowego przenośnika taśmowego nie musi być odsysana zbyt duża ilość powietrza.If at least one first lock is provided between the tobacco supply space and the dams, the tobacco can be deliberately transported to the dams. In this case, in particular, the first airlock is provided to separate the air flow from the tobacco, so that after the tobacco has been separated, the tobacco is intended to be transported further with as little air as possible, so that too much air does not have to be sucked off on the way to the vacuum conveyor belt.
Jeśli co najmniej jedna druga śluza jest umieszczona między przestrzenią przewidzianą dla oddzielonego tytoniu i szybami piętrzącymi, przy czym druga śluza jest przewidziana do porcjowania tytoniu, który dochodzi do szybów piętrzących, możliwe jest równomierne napełnianie szybów piętrzących. Druga śluza korzystnie jest umieszczona w kierunku biegu pierwszej śluzy. W szczególnie korzystnym wariancie wykonania urządzenia według wynalazku przewidziana jest, co najmniej jedna śluza, która pełni funkcję, co najmniej jednej pierwszej śluzy i co najmniej jednej drugiej śluzy.If at least one second lock is arranged between the space provided for the separated tobacco and the dams, the second lock is provided for the portioning of the tobacco to the dams, uniform filling of the dams is possible. The second lock is preferably located in the direction of the first lock. In a particularly preferred embodiment of the device according to the invention, at least one lock is provided which functions as at least one first lock and at least one second lock.
Jeśli odsysanie powietrza przewidziane jest co najmniej w obszarze dwóch podciśnieniowych przenośników taśmowych, możliwe jest tworzenie bardzo równomiernego pasma. Urządzenie do odsysania powietrza zapewnia przy tym odsysanie nadmiaru powietrza, które jest przewidziane dla strumienia tytoniu na powierzchniach przepływu, a mianowicie w taki stopniu, w jakim podciśnieniowe przenośniki taśmowe i ewentualnie przewidziana komora wirowa nie mogą same odsysać powietrza w stopniu wystarczają cym. Urzą dzenie do odsysania powietrza jest poż yteczne w szczególnoś ci wtedy, gdy tytoń jest transportowany do podciśnieniowych przenośników taśmowych z większą ilością powietrza, niż jest odsysana przez podciśnieniowy przenośnik taśmowy. Na każdej ze ścian kanału przeciwległej powierzchni przepływu korzystnie jest przewidziane urządzenie do odsysania powietrza, w szczególnoś ci w obszarze każ dego podciś nieniowego przenoś nika taś mowego.If air extraction is provided at least in the area of two vacuum belt conveyors, it is possible to create a very uniform strand. The air suction device thereby sucks off the excess air that is provided for the tobacco flow at the flow surfaces, to the extent that the suction conveyors and the swirl chamber, if any, alone cannot suck off the air sufficiently. An air suction device is especially useful when the tobacco is transported to the vacuum belt conveyors with more air than is sucked off by the vacuum belt conveyor. An air suction device is preferably provided on each of the channel walls of the opposite flow surface, in particular in the area of each vacuum belt.
Szczególnie szybkie i wydajne przekształcenie tytoniu w pasma tytoniowe możliwe jest wtedy, gdy co najmniej dwie powierzchnie przepływu rozdzielone są na dwie powierzchnie przepływu, które prowadzą do jednego podciśnieniowego przenośnika taśmowego, tak że w sumie mogą być jednocześnie wytwarzane cztery pasma tytoniowe. Alternatywnie przekształcenie tytoniu w pasma tytoniowe może odbywać się wolniej niż zwykle, tak że następne operacje obróbkowe są mniej krytyczne z uwagi na czas bez utraty produktywnoś ci.Particularly fast and efficient conversion of tobacco into tobacco strands is possible if at least two flow surfaces are separated into two flow surfaces which lead to one vacuum conveyor belt, so that a total of four tobacco strands can be produced simultaneously. Alternatively, the conversion of the tobacco to tobacco strands may be slower than usual, so that subsequent processing operations are less time-critical without sacrificing productivity.
Jeśli tytoń jest pobierany z dwóch zapasów tytoniu i jest doprowadzany oddzielnie do dwóch szybów piętrzących możliwe jest, biorąc pod uwagę gatunki tytoniu, jednoczesne wytwarzanie dwóch różnych pasm tytoniu, tak, że za pomocą urządzenia do wytwarzania, co najmniej dwóch pasm tytoniu w maszynie do wytwarzania pasma papierosów mogą być wytwarzane dwie różne marki papierosów. Zatem uzyskuje się wysoką zmienność przy wytwarzaniu papierosów.If the tobacco is taken from two stocks of tobacco and is fed separately into the two dams, it is possible, taking into account the tobacco grades, to simultaneously manufacture two different tobacco strands, such that by means of a device for producing at least two tobacco strands in the making machine Cigarette strands can be manufactured between two different brands of cigarettes. Thus, a high variability in the manufacture of cigarettes is obtained.
Cel wynalazku został zrealizowany ponadto w wyniku zastosowania, co najmniej dwóch szybów piętrzących, które są umieszczone jeden za drugim w kierunku poprzecznym do kierunku transportowania podciśnieniowych przenośników taśmowych służących do wytwarzania, co najmniej dwóch, korzystnie czterech pasm tytoniu w maszynie do wytwarzania pasma papierosów. Jeśli co najmniej dwa różne gatunki tytoniu są przerabiane jednocześnie na pasma tytoniu, możliwa jest duża zmienność wytwarzania papierosów. Następnie cel wynalazku został zrealizowany za pomocą odpowiedniej maszyny do wytwarzania pasma papierosów, która, jak powyżej opisano posiada, co najmniej jedno urządzenie według wynalazku.The object of the invention is further achieved by the provision of at least two dams which are arranged one after the other in a direction transverse to the conveying direction of vacuum belt conveyors for producing at least two, preferably four tobacco strands in a cigarette strand manufacturing machine. If two or more different grades of tobacco are processed simultaneously into tobacco strands, large variability in cigarette manufacture is possible. Further, the object of the invention has been achieved with a corresponding cigarette strand manufacturing machine which, as described above, comprises at least one device according to the invention.
Wreszcie cel wynalazku został zrealizowany za pomocą maszyny do wytwarzania pasma papierosów zaopatrzonej w urządzenie do wytwarzania, co najmniej trzech, korzystnie 2 m pasm tytoniu, przy czym m jest liczbą naturalną i większą od 1. Za pomocą maszyny do wytwarzania pasma papierosów możliwe jest bardzo szybkie wytwarzanie kilku pasm tytoniowych, to znaczy, co najmniej trzech pasm tytoniowych, tak że produkcja papierosów może być przeprowadzona jeszcze szybciej niż to było dotąd możliwe. Korzystnie przewiduje się n szybów piętrzących. W korzystnym wykonaniuFinally, the object of the invention has been achieved with a cigarette strand manufacturing machine provided with a device for producing at least three, preferably 2 m, tobacco strands, m being a natural number and greater than 1. With the cigarette strand manufacturing machine, it is possible to very quickly. the production of several tobacco strands, i.e., at least three tobacco strands, so that the production of cigarettes can be carried out even faster than previously possible. Preferably, n dams are provided. In a preferred embodiment
PL 208 912 B1 maszyny do wytwarzania pasma papierosów według wynalazku przewiduje się, co najmniej jedno z opisanych powyżej urządzeń według wynalazku.In the inventive cigarette strand manufacturing machine, at least one of the above-described devices of the invention is envisaged.
Ponadto według wynalazku przewiduje się maszynę do wytwarzania pasma papierosów posiadającą 2n szybów piętrzących i taką samą lub podwójną liczbą podciśnieniowych przenośników taśmowych do wytwarzania n lub 2n pasm tytoniowych z różnych gatunków tytoniu; n jest przy tym liczbą całkowitą, która wynosi 1 lub jest większa od 1. Dzięki maszynie do wytwarzania pasma papierosów możliwe jest jednoczesne przerabianie na pasma papierosów w maszynie do wytwarzania pasma papierosów kilku gatunków tytoniu i w końcu wytwarzanie z nich papierosów, tak że w tym samym czasie wytwarza się dwie lub kilka różnych marek papierosów.In addition, according to the invention, there is provided a cigarette strand machine having 2n dams and the same or twice the number of vacuum belt conveyors for producing n or 2n tobacco strands from different grades of tobacco; n is an integer which is 1 or greater than 1. By means of the cigarette strand making machine, it is possible to simultaneously process several grades of tobacco into cigarette strands in the cigarette strand making machine and finally make cigarettes therefrom, so that in the same two or more different brands of cigarettes are produced over time.
Wynalazek w przykładach wykonania został opisany na podstawie rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat urządzenia według wynalazku, fig. 2 - schemat szczegółu drugiego wariantu wykonania urządzenia według wynalazku, fig. 3 - schemat drugiego szczegółu drugiego wariantu wykonania, fig. 4 do fig. 12 - przedstawiają schematycznie przekroje rozdzielaczy, fig. 13 - schemat szczegółu z fig. 12 w innym wariancie wykonania, fig. 14 - schemat szczegół u z fig. 12 w nastę pnym wariancie wykonania, fig. 15 - schemat szczegółu urządzenia według wynalazku w następnym wariancie wykonania i fig. 16 - schemat urządzenia według wynalazku w następnym wariancie wykonania.The invention in its exemplary embodiments has been described on the basis of the drawing, in which fig. 1 shows a diagram of the device according to the invention, fig. 2 - a diagram of a detail of a second embodiment of the device according to the invention, fig. 3 - a diagram of a second detail of a second embodiment, fig. 4 to fig. 12 - schematically show the sectional views of the distributors, fig. 13 - diagram of a detail from fig. 12 in another embodiment variant, fig. 14 - diagram of a detail from fig. 12 in a further embodiment variant, fig. 15 - diagram of a detail of the device according to the invention in the following embodiment. 16, a schematic diagram of an apparatus according to the invention in a further embodiment.
Na fig. 1 przedstawiono urządzenie według wynalazku do wytwarzania dwóch pasm tytoniu w maszynie do wytwarzania pasma papierosów, przy czym schemat na fig. 1 przedstawia tylko istotne dla wynalazku elementy rozdzielacza tytoniu.Figure 1 shows a device according to the invention for producing two tobacco strands in a cigarette strand manufacturing machine, the diagram in Figure 1 showing only the elements of a tobacco divider essential to the invention.
Z pneumatycznej śluzy do napełniania tytoniem 11 tytoń jest doprowadzony do rozdzielacza wstępnego 10, który jest zaopatrzony w bębny grabkowe 12 i 13. Rozdzielacz wstępny 10 ma wylot w zbiorniku tytoniu 16, któremu od strony rozdzielania jest przyporządkowany przenośnik stromonośny 17, który współdziała z rozczesującym tytoń bębnem łapowym 18 i z bębnem rozdrabniającym 21 odrzucającym tytoń do prowadzącego w dół szybu doprowadzającego 19. Szyb doprowadzający 19 jest odgraniczony za pomocą blachy odgraniczającej 20. Szyb doprowadzający 19 ma ujście boczne do odcinka środka do oddzielania w postaci pionowego oddzielacza zygzakowego 22.From the pneumatic tobacco filling sluice 11, the tobacco is led to the pre-separator 10, which is provided with rake drums 12 and 13. The pre-separator 10 has an outlet in the tobacco container 16, which is assigned a steep conveyor 17 on the separation side, which cooperates with the tobacco combing. a claw drum 18 and a grinding drum 21 throwing the tobacco into a downstream feed shaft 19. The feed shaft 19 is delimited by a boundary plate 20. The feed shaft 19 exits laterally into a separation means section in the form of a vertical zigzag separator 22.
Oddzielacz zygzakowy 22 jest częścią systemu powietrza obiegowego 24 napędzanego za pomocą dmuchawy o przepływie poprzecznym 23. Biorąc pod uwagę kierunek przepływu w systemie powietrza obiegowego 24, z biegiem dmuchawy o przepływie poprzecznym 23 jest przewidziany krzywak powietrza obiegowego, który w obszarze swojego promienia zewnętrznego przechodzi w przewód obejściowy odgałęziający się z systemu powietrza obiegowego 24 i w obszarze swojego promienia wewnętrznego przechodzi w kanał przepływu nadmiarowego, w którym ma wylot środek transportujący nadmiar tytoniu w postaci przenośnika ślimakowego i bębna z przegrodami. Te szczegóły nie są przedstawione na fig. 1, lecz, na przykład na fig. 1 lub fig. 4 w powołanym w stanie techniki niemieckim zgłoszeniu patentowym nr DE 101 54 807.9. W związku z tym, dopiero, co wspomniane zgłoszenie patentowe jest dołączone w całej rozciągłości.The zigzag separator 22 is part of a circulating air system 24 driven by a cross-flow blower 23. Taking into account the direction of flow in the circulating air system 24, a circulating air curve is provided along the course of the cross-flow blower 23 which, in the region of its outer radius, becomes a bypass line that branches from the circulating air system 24 and passes into an excess flow channel in the region of its inner radius, in which the means for transporting excess tobacco in the form of a screw conveyor and a baffle drum are discharged. These details are not shown in Fig. 1, but, for example, in Fig. 1 or Fig. 4 in the German patent application DE 101 54 807.9 referred to in the prior art. Therefore, just the mentioned patent application is fully attached.
Ponadto z systemem powietrza obiegowego 24 obiegu oddzielacza jest zintegrowany oddzielacz powietrze/tytoń 26 wykonany, jako oddzielacz Coanda, który z jednej strony krawędzi oddzielającej 36 jest połączony ze stroną ssącą dmuchawy o przepływie poprzecznym 23 i z drugiej strony krawędzi oddzielającej 36 ma wylot do śluzy z bębnem z przegrodami 37 umieszczonej nad dwoma szybami piętrzącymi 40, 40'.In addition, an air / tobacco separator 26 is integrated into the circulating air system 24 of the separator circuit, designed as a Coanda separator, which on one side of the separating edge 36 is connected to the suction side of the cross-flow blower 23 and on the other side of the separating edge 36 has an outlet to the drum lock. with baffles 37 located above the two dams 40, 40 '.
Zasadniczo pionowo umieszczone szyby piętrzące 40, 40' są zakończone wylotami szybów, które w przykładach wykonania na fig. 2 i fig. 3 są wykonane, jako wibrujące wyloty szybów z odpowiednimi elementami wibrującymi 60, 60', z wykorzystaniem na dolnym końcu bębna odprowadzającego 42, 42' współdziałającego z bębnem rozdrabniającym 41, 41'. Między szybami piętrzącymi 40, 40' i śluzą z bębnem z przegrodami 37 jest jeszcze przewidziany wirnik skrzydełkowy 38 służący do porcjowania tytoniu i element rozdzielający 39, za pomocą którego na zmianę, porcjami, mogą być napełnione tytoniem obydwa szyby piętrzące 40, 40'.The substantially vertically positioned damaging shafts 40, 40 'terminate with shaft outlets which, in the Fig. 2 and 3 embodiments are designed as vibrating shaft outlets with corresponding vibrating elements 60, 60', utilizing a discharge drum 42 at the lower end. , 42 'interacting with the grinding drum 41, 41'. A wing rotor 38 for portioning the tobacco and a separating element 39 are provided between the damming shafts 40, 40 'and the sluice with baffle plates 37 and by means of which the two damper shafts 40, 40' can be filled alternately in portions.
Śluza z bębnem z przegrodami 37 służy do oddzielania w systemie powietrza obiegowego 24 powietrza transportującego od tytoniu, który, z przestrzeni dla rozdzielonego tytoniu 81 nad śluzą z bębnem z przegrodami 37, jest do niej transportowany. W drugim przykładzie wykonania, na przykład na fig. 2 lub na fig. 6 jako śluzy nie są przewidziane dwie śluzy z bębnem z przegrodami 37 i z wirnikiem skrzydełkowym 38, lecz tylko jedna śluza 35 lub w przypadku na fig. 2 jedna śluza z wirnikiem skrzydełkowym 38 w przypadku przedstawionym na fig. 6 pojedyncza śluza 35 może pełnić funkcje śluzy z bębnem z przegrodami 37 i z wirnikiem skrzydełkowym 38, mianowicie oddzielanie powietrza od tytoniu i porcjowanie tytoniu. W przypadku przedstawionym na fig. 2 oddzielanie powietrza transportującego odThe sluice with baffled drum 37 serves to separate, in the recirculating air system 24, the transport air from the tobacco which is transported thereto from the separated tobacco space 81 above the baffle plate 37. In the second embodiment, for example in FIG. 2 or in FIG. 6, the sluices are not two sluices with a baffled drum 37 and a wing rotor 38, but only one sluice 35 or, in the case of FIG. 2, one sluice with a wing rotor. 38 in the case of Figure 6, a single sluice 35 can function as a sluice with a baffled drum 37 and a wing rotor 38, namely air-tobacco separation and tobacco portioning. In the case shown in Fig. 2, the transport air is separated from
PL 208 912 B1 tytoniu nie jest konieczne, gdyż zgodnie z przykładem wykonania na fig. 2 oddzielanie nie odbywa się lub odbywa się przed przenośnikiem stromonośnym 17, tak że oddzielanie od siebie tytoniu i powietrza transportującego w przykładzie wykonania na fig. 2 nie jest potrzebne przed szybami piętrzącymi.The separation of tobacco is not necessary since, according to the embodiment in Fig. 2, the separation does not take place or takes place upstream of the incline conveyor 17, so that separation of the tobacco and transport air from each other in the embodiment in Fig. 2 is not needed before the separation of the tobacco and the transport air. damming shafts.
Wracając do fig. 1, pod bębnami odprowadzającymi 42, 42' jest widoczny kanał kierowniczy, który jest ograniczony za pomocą powierzchni prowadzącej, która przechodzi w jednopasmową powierzchnię przepływu 44, 44' kanału przepływu. Kanały przepływu początkowo leżą jeden na drugim. Za pomocą doprowadzeń nadmuchu 43, 43' wytwarzany jest na powierzchniach przepływu 44, 44' strumień powietrza transportującego ciasno przylegające do siebie włókna tytoniu. Prowadzące pod górę powierzchnie przepływu 44, 44' mają ujście pod urządzeniem do wytwarzania pasma, maszyny do wytwarzania dwóch pasm, przy czym na fig. 1 schematycznie przedstawione są dwa podciśnieniowe przenośniki taśmowe 50, 50' i na fig. 2 oraz na fig. 3 schematycznie urządzenie do wytwarzania pasma 51, które posiada odpowiednią liczbę podciśnieniowych przenośników taśmowych 50, 50'. Podciśnieniowe przenośniki taśmowe są zbudowane zgodnie z powołanym w stanie techniki niemieckim opisem patentowym nr DE 36 19 519 C2. Dążące pod górę strumienie tytoniu dostają się według fig. 1 do dwóch umieszczonych równolegle obok siebie podciśnieniowych przenośników taśmowych 50, 50', które składają się zasadniczo z, biegnącego wzdłuż dziurkowanego dna kanału tytoniowego, przepuszczalnego przenośnika taśmowego, którego tylna strona znajduje się pod działaniem ssącym komory podciśnieniowej. Stanowiące nadwyżkę powietrze transportujące jest odsysane za pomocą elementów odsysających powietrze 30, 30'. Samo powietrze transportujące jest doprowadzane za pomocą schematycznie zaznaczonego strumienia powietrza 43 lub 43' w kierunku powierzchni przepływu 44 i 44'.Returning to Figure 1, a guide passage is visible underneath the discharge drums 42, 42 'which is delimited by a guide surface that merges into a single lane flow surface 44, 44' of the flow channel. The flow channels initially lie on top of each other. By means of the blowing inlets 43, 43 ', an air flow is produced on the flow surfaces 44, 44' for conveying the tightly abutting tobacco fibers. The upward flow surfaces 44, 44 'open out under the strand maker, the two strand machine, wherein Fig. 1 schematically shows two vacuum belt conveyors 50, 50' and Fig. 2 and Fig. 3. schematically a device for producing a strand 51 that has a corresponding number of vacuum belt conveyors 50, 50 '. The vacuum belt conveyors are constructed in accordance with the German patent DE 36 19 519 C2 referred to in the state of the art. As shown in FIG. 1, the upward tobacco streams enter two side-by-side vacuum conveyors 50, 50 'which consist essentially of a permeable conveyor belt running along the perforated bottom of the tobacco channel, the rear side of which is under a suction action. vacuum chamber. Surplus transport air is sucked off by means of air suction means 30, 30 '. The conveying air itself is led by the schematically indicated air flow 43 or 43 'towards the flow surfaces 44 and 44'.
Oddzielacz tytoń/powietrze 26 jest umieszczony wokół korpusu rurowego 48.A tobacco / air separator 26 is disposed around the tubular body 48.
Oddzielacz zygzakowy 22 jest zaopatrzony w ślimak 47, za pomocą, którego zostaje odtransportowany wyeliminowany surowiec do oddzielenia, jak żyłki tytoniowe. Mogą być jeszcze przewidziane następne elementy, jak oddzielacz wtórny, które są opisane w niemieckim zgłoszeniu patentowym nr DE 101 54 801.9 ze stanu techniki.The zigzag separator 22 is provided with a screw 47 by means of which the eliminated raw material for separation, such as tobacco strands, is conveyed away. Further elements, such as a secondary separator, which are described in the prior art German patent application DE 101 54 801.9, can also be provided.
Sposób działania zintegrowanego z oddzielaczem w maszynie do wytwarzania pasma papierosów systemu oddzielania przygotowującego włóknopodobny strumień tytoniu transportowany w torze do wytwarzania pasma jest jak następuj e.The operation of the separation system integrated with the separator in the cigarette strand making machine for preparing the fibrous tobacco stream transported in the strand making path is as follows.
Tytoń dostaje się przez śluzę do napełniania tytoniem 11 i rozdzielacz wstępny 10 w zbiorniku tytoniu 16 do przenośnika stromonośnego 17, za pomocą którego system oddzielania jest ładowany ciągłym strumieniem tytoniu w ten sposób, że tytoń jest wyczesywany ze zbiornika tytoniu 16 za pomocą przenośnika stromonośnego 17 wyposażonego w urządzenie do wyczesywania. W celu uzyskania równomiernego pokrycia przenośnika stromonośnego 17, tytoń stanowiący nadwyżkę jest zgarniany przez bęben łapówy 18. Dzięki kontroli prędkości obrotowej przenośnika stromonośnego 17, w przypadku zmniejszonej nominalnej prędkości obrotowej może być włączone zatrzymanie maszyny, aby, na przykład, zapobiec jej uszkodzeniom przez ciała obce.The tobacco enters through the tobacco filling sluice 11 and the pre-separator 10 in the tobacco tank 16 into the steep conveyor 17, by means of which the separation system is loaded with a continuous stream of tobacco such that the tobacco is combed out of the tobacco tank 16 by a steep slope conveyor 17 equipped with into a de-grooming device. In order to obtain an even coverage of the steep slope conveyor 17, the surplus tobacco is scraped off the paw drum 18. By controlling the rotational speed of the steep slope conveyor 17, the machine can be stopped in the event of a reduced nominal speed, in order to, for example, prevent it from being damaged by foreign objects. .
Tytoń znajdujący się na przenośniku stromonośnym 17 dostaje się do obszaru działania bębna rozdrabniającego 21, który, za pomocą urządzenia do zgrubnego wstępnego rozdrabniania, w sposób przyspieszony transportuje tytoń do oddzielacza zygzakowego 22 i którego prędkość obrotowa jest regulowana w wyniku kompromisu między zniszczeniem tytoniu i niezbędnym rozdrobnieniem, korzystnie w zakresie od 800 do 900 obrotów na minutę.The tobacco on the steep conveyor 17 enters the operating area of the crushing drum 21, which, by means of the coarse pre-grinding device, rapidly transports the tobacco to the zig-zag separator 22, and the rotational speed of which is regulated as a result of a compromise between the destruction of the tobacco and the necessary grinding. preferably in the range from 800 to 900 rpm.
Z powodu charakterystycznej postaci oddzielacza zygzakowego 22 z jednej strony lekkie włókna tytoniowe znajdujące się w strumieniu tytoniu są transportowane pod prąd, z drugiej zaś strony strumień tytoniu jest wprawiony w ruch przebiegający w poprzek do strumienia głównego. Ponieważ profil przepływu jest zdecydowanie niejednorodny, powstają obszary o dużej lub małej prędkości powietrza, które wprawiają włókna tytoniowe w ruch wirowy, tak zwane przewracanie z zawirowaniem. W ten sposób żyłki tytoniowe znajdujące się w strumieniu tytoniu zostają odłączone i w wyniku działania siły ciężkości przemieszczają się w dół. Lekkie włókna tytoniowe ponownie z wolna są transportowane w górę w oddzielaczu zygzakowym 22. Ten proces odbywa się w każdym stopniu oddzielacza wykonanym, jako ząb.Due to the characteristic form of the zigzag separator 22, on the one hand, the light tobacco fibers in the tobacco stream are transported upstream and, on the other hand, the tobacco stream is set in motion transverse to the main stream. Since the flow profile is markedly heterogeneous, areas of high or low air velocity are created which cause the tobacco fibers to swirl, the so-called swirling over. In this way, the tobacco strands in the tobacco stream become disconnected and move downward by the action of gravity. The light tobacco fibers are slowly transported upwards again in the zigzag separator 22. This process takes place in each separator step formed as a tooth.
Surowiec w postaci żyłek wypadający z oddzielacza zygzakowego 22 może być poddany nadmuchowi przez oddzielacz wtórny za pomocą powietrza oddzielającego odgałęzionego z systemu powietrza obiegowego, w wyniku, czego lżejsze cząstki tytoniu przylegające do żyłek tytoniowych są transportowane z powrotem w głównym strumieniu powietrza. Żyłki tytoniowe są wtedy w znany sposóbThe strand stock falling out of the zigzag separator 22 may be blown through the secondary separator with branch air from the recirculating air system whereby the lighter tobacco particles adhering to the tobacco strands are transported back in the main air stream. The tobacco lines are then in known manner
PL 208 912 B1 przeprowadzane przez śluzę, przy czym także tutaj odsyła się w szczególności do niemieckiego zgłoszenia patentowego nr DE 101 54 807.9.By means of a lock, reference is also made here in particular to the German patent application DE 101 54 807.9.
Sortowany strumień tytoniu dostaje się do oddzielacza tytoń/powietrze 26, w którym oddzielenie tytoniu od powietrza następuje dzięki sile odśrodkowej i efektowi Coanda, przy czym włókna tytoniowe dzięki sile odśrodkowej przemieszczają się wzdłuż, po zewnętrznym kształcie w postaci zakrzywionego zewnętrznego boku oddzielacza 26, a powietrze z powodu efektu Coanda rozkłada się na wewnętrznym promieniu kształtu w postaci powierzchni walcowej korpusu rurowego 48. Na krawędzi oddzielającej 36 następuje ostateczne oddzielenie powietrza od tytoniu, przy czym powietrze oddzielone od tytoniu jest doprowadzone ponownie do dmuchawy o przepływie poprzecznym 23, która posiada równomierny profil przepływu lub na szerokości oddzielacza (w kierunku prostopadłym do płaszczyzny rysunku) posiada równomierny rozkład prędkości.The sorted stream of tobacco enters the tobacco / air separator 26, in which the separation of the tobacco from air is achieved by centrifugal force and the Coanda effect, the tobacco fibers moving along the outer shape in the form of the curved outer side of the separator 26 by centrifugal force, and the air due to the Coanda effect, it is distributed over the inner radius of the shape as a cylindrical surface of the tubular body 48. At the separating edge 36, the air is finally separated from the tobacco, the air separated from the tobacco being fed back to the cross-flow blower 23, which has a uniform flow profile or along the width of the separator (in the direction perpendicular to the plane of the drawing) has an even velocity distribution.
Tytoń odseparowany w oddzielaczu tytoń/powietrze 26 jest śluzowany z systemu oddzielania za pomocą śluzy z bębnem z przegrodami i dostaje się za pomocą wirnika skrzydełkowego 38 do urządzenia pozycjonującego ilości tytoniu do dwóch szybów piętrzących 40, 40', przy czym w położeniu elementu rozdzielającego 39 przedstawionym na fig. 1 porcja tytoniu jest transportowana do szybu piętrzącego 40' znajdującego się z prawej strony na fig. 1. W położeniu elementu rozdzielającego 39 przedstawionym za pomocą linii kreskowej tytoń dostaje się do szybu piętrzącego 40 przedstawionego z lewej strony na fig. 1. W urządzeniu, same szyby piętrzące 40 i 40' są umieszczone jeden za drugim i rozciągają się na całej szerokości urządzenia, która leży w kierunku prostopadłym do płaszczyzny rysunku.The tobacco separated in the tobacco / air separator 26 is locked from the separation system by means of a septum-drum airlock and enters via a wing rotor 38 into the tobacco quantity positioning device for the two dams 40, 40 ', with the position of the separation element 39 shown 1, the tobacco portion is transported to a dam 40 'on the right in FIG. 1. In the dashed position of the separation element 39, the tobacco enters the dam 40 shown on the left in FIG. 1. in the apparatus, the lifting panes 40 and 40 'themselves are placed one behind the other and extend over the entire width of the apparatus, which lies in a direction perpendicular to the plane of the drawing.
Z szybów piętrzących 40, 40' tytoń w drobnorozdrobnionej postaci jest przenoszony za pomocą bębnów odprowadzających 42, 42' i bębnów rozdrabniających 41, 41' za pomocą powierzchni prowadzącej na dwie powierzchnie przepływu 44, 44' wykonane, jako wnęki dyszowe. Odpowiednie doprowadzenia nadmuchu są przedstawione za pomocą oznaczeń odsyłających 43, 43', przy czym dodatkowe doprowadzenia nadmuchu, jak na przykład opisane w stanie techniki, w niemieckim zgłoszeniu patentowym nr DE 101 54 807.9 lub w europejskim opisie zgłoszeniowym nr EP 1 174 046 A2 mogą znaleźć dobre zastosowanie do uzyskania znakomitego oddzielania na pojedyncze włókna tytoniowe.From the dams 40, 40 'the tobacco in finely divided form is conveyed by discharging drums 42,42' and grinding drums 41,41 'by means of a guide surface to two flow surfaces 44,44' made as nozzle cavities. Corresponding blast inlets are shown with reference numerals 43, 43 ', additional blast inlets such as those described in the prior art in DE 101 54 807.9 or in EP 1 174 046 A2 for example. good applicability to obtain an excellent separation into individual tobacco fibers.
Przy zachowaniu ciśnienia idealnego w postaci niewielkiego podciśnienia, bliskiego wartości 0 milibarów, w znany sposób wytwarzany jest ściśle przylegający strumień złoża fluidalnego z tytoniu dla urządzenia do wytwarzania pasma 51 lub jak pokazano na fig. 1 dla podciśnieniowych przenośników taśmowych 50, 50', przy czym także tutaj, na całej szerokości urządzenia, uzyskuje się strumień złoża fluidalnego tytoniu. Korzystnie, przewidziane są urządzenia regulujące do nastawiania i utrzymania optymalnych relacji w strumieniu i relacji ciśnień, przy czym, aby można było odsysać powietrze stanowiące nadwyżkę, w szczególności na fig. 1, elementy odsysające powietrze 30, 30' są umieszczone tuż przed podciśnieniowymi przenośnikami taśmowymi 50, 50'.While maintaining the ideal pressure in the form of a slight vacuum, close to 0 mbar, a tightly adhering tobacco fluidized bed stream is produced in a known manner for the strand maker 51 or as shown in Fig. 1 for vacuum belt conveyors 50, 50 ', whereby here, too, a fluidized bed stream of tobacco is obtained across the width of the device. Preferably, regulating devices are provided for setting and maintaining optimal flow ratios and pressure ratios, whereby, in order to be able to suck off excess air, in particular in FIG. 1, the air suction means 30, 30 'are arranged just in front of the vacuum belt conveyors. 50, 50 '.
Podciśnieniowe przenośniki taśmowe 50, 50' transportują tytoń, który nie jest pokazany w kierunku 91, a więc w płaszczyźnie rysunku na fig. 1, fig. 2 i fig. 3.Vacuum belt conveyors 50, 50 'transport the tobacco, which is not shown in direction 91, i.e. in the plane of the drawings in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3.
Dzięki wytwarzaniu pasm tytoniowych na całej szerokości urządzenia według wynalazku może nastąpić bardzo jednorodne i bardzo szybkie wytwarzanie pasma tytoniowego. Do tego korzystnie używane są dwa szyby piętrzące, które są wykonane na całej szerokości urządzenia, tak, że możliwe jest równomierne i szybkie wytwarzanie pasma.By producing the tobacco strands across the entire width of the device according to the invention, a very homogeneous and very fast production of the tobacco strand can take place. For this, two stacking panes are preferably used, which are provided over the entire width of the device, so that even and rapid strand production is possible.
Na fig. 2 przedstawiony jest drugi wariant wykonania urządzenia według wynalazku, w którym nie ma oddzielacza. Za pomocą tego wykonania urządzenia według wynalazku z nieoddzielonego tytoniu, jak na przykład „Kretek”, mogą być wytwarzane pasma tytoniu lub już wcześniej oddzielony tytoń może być dalej obrabiany. Przenośnik stromonośny 17 transportuje w znany sposób tytoń do rury opadowej 52, do której przyłączony jest wirnik skrzydełkowy 38 służący do porcjowania tytoniu. Porcjowany tytoń jest doprowadzony do elementu rozdzielającego 39, który transportuje tytoń na zmianę do obydwóch, umieszczonych jeden za drugim szybów piętrzących 40, 40'. W tym przykładzie wykonania, w dolnym obszarze szybów piętrzących 40, 40', w celu umożliwienia równomiernego odprowadzania tytoniu z szybów piętrzących 40, 40', przewidziane są elementy wibracyjne 60 i 60'. Inne elementy odpowiadają tym z fig. 1.2 shows a second embodiment of the device according to the invention, which does not include a separator. By means of this embodiment of the device according to the invention, tobacco strands can be made from untreated tobacco, such as "Kretek", or already separated tobacco can be further processed. A steep incline conveyor 17 transports the tobacco to a downpipe 52 to which a wing rotor 38 is attached for the tobacco portioning, in a known manner. The portioned tobacco is fed to a separating member 39 which transports the tobacco alternately to two dams 40, 40 'arranged one behind the other. In this embodiment, vibrating members 60 and 60 'are provided in the lower region of the dams 40, 40' to allow the tobacco to be discharged evenly from the dams 40, 40 '. Other elements correspond to those of Fig. 1.
Na fig. 3 przewidziano przykład wykonania według wynalazku, w którym, z ogółem dwóch powierzchni przepływu 44, 44', dzięki znanemu rozdzieleniu każdej powierzchni przepływu 44, 44' na dwie powierzchnie przepływu 441, 442 oraz 441' i 442' jednocześnie można wytwarzać cztery pasma tytoniowe. Rozdzielenie strumieni tytoniu na jednej powierzchni przepływu na dwie powierzchnie przepływu znane jest, na przykład z wspomnianego niemieckiego opisu patentowego nr DE 36 19 579 C2,3, an embodiment according to the invention is provided in which, from a total of two flow areas 44, 44 ', due to the known separation of each flow area 44, 44' into two flow areas 441, 442 and 441 'and 442', four can be produced simultaneously. tobacco strands. The separation of the tobacco streams on one flow surface into two flow surfaces is known, for example, from the aforementioned German patent specification DE 36 19 579 C2,
PL 208 912 B1 niemieckiego opisu zgłoszeniowego nr DE 101 54 807.9 i z europejskiego opisu zgłoszeniowego nr EPFrom DE 101 54 807.9 and from EP EP
174 046 A2. Dzięki rozdzieleniu strumieni tytoniu na powierzchniach prowadzących 44, 44' na powierzchnie prowadzące 441,442 i 441', 442' wytwarzane są cztery pasma tytoniowe według wynalazku.174 046 A2. By separating the tobacco streams on the guide surfaces 44, 44 'into the guide surfaces 441, 442 and 441', 442 ', four tobacco strands according to the invention are produced.
Na fig. 4 do fig. 7 przedstawiono różne wykonania elementu rozdzielającego 39. Włókna tytoniowe dostające się porcjami do rury opadowej 70 zgodnie z fig. 4 doprowadzane są do szybów piętrzących 40, 40' za pomocą dwóch zaworów klapowych 71, 71'. Zawory klapowe 71, 71' są osadzone obrotowo wokół elementu obrotowego i są poruszane równolegle względem siebie, przy czym kierunek ruchu jest oznaczony za pomocą strzałek dwustronnych.Figures 4 to 7 show different embodiments of the separation element 39. The tobacco fibers entering in portions into the downpipe 70 according to Figure 4 are fed into the dams 40, 40 'by means of two flap valves 71, 71'. The flap valves 71, 71 'are rotatably mounted about the rotary element and are actuated parallel to each other, the direction of movement being indicated by double arrows.
Aby na spiczastym końcu tworzącym się między szybami piętrzącymi nie pozostawały włókna tytoniu, jest on wykonany jako krawędź chwiejna 72, która umożliwia obrót wokół osi obrotu 73 zgodnie ze strzałką dwustronną, przy czym dzięki przecięciu 74 możliwe jest oddzielenie krawędzi chwiejnej 72 względem ścian ograniczających szyby piętrzące 40, 40'.So that no tobacco fibers remain at the pointed end that forms between the damming shafts, it is designed as a wobble edge 72 which allows rotation about the rotation axis 73 in line with the double-sided arrow, whereby the cut 74 separates the wobble edge 72 with respect to the boundary walls of the damming shafts. 40, 40 '.
Na fig. 5 przedstawiono przenośnik taśmowy 75 w roli elementu rozdzielającego 39, który jest prowadzony wokół rolek 76 i 76'. Przenośnik taśmowy 75 porusza się tam i z powrotem, aby umożliwić odpowiednie rozdzielenie tytoniu dostającego się z rury opadowej 70 do szybów piętrzących 40 i 40'.Figure 5 shows the conveyor belt 75 as a separation element 39 which is guided around rollers 76 and 76 '. The conveyor belt 75 is moved back and forth to allow the tobacco entering from the down tube 70 to the dams 40 and 40 'to be properly separated.
Element rozdzielający według fig. 6 jest rozdzielaczem 78 w kształcie litery Y, który z położenia przedstawionego na fig. 6 w celu otwarcia szybu piętrzącego 40 może być obrócony w położenie, w którym możliwy jest wylot do szybu piętrzącego 40. W tym przykładzie wykonania dodatkowo przewidziana jest śluza 35, która umożliwia zarówno uszczelnienie przed powietrzem, jak i porcjowanie tytoniu.The separating element according to FIG. 6 is a Y-shaped separator 78 which, from the position shown in FIG. 6, in order to open the damming well 40 can be turned into a position in which an outlet to the dam 40 is possible. In this embodiment, additionally provided is there is a lock 35 which enables both the air tightness and the portioning of the tobacco.
Na fig. 7 jest przedstawiony element wibracyjny lub rolka 77' która zapobiega pozostawaniu włókien tytoniu na krawędzi, która tworzy się ze ścianek odgraniczających szyby piętrzące 40 i 40', tak, że przeciwdziała zapychaniu się w tym miejscu.Fig. 7 shows a vibrating element or roller 77 'which prevents tobacco fibers from remaining on the edge that forms from the walls delimiting the damming panes 40 and 40' so as to counteract clogging at this point.
Według fig. 8 w elemencie rozdzielającym 39 przed szybami piętrzącymi 40 i 40' są umieszczone listwy magnetyczne 90, 90'. Listwy magnetyczne 90, 90' służą do oddzielenia cząstek metalicznych od tytoniu i zazwyczaj są umieszczone nad szybem piętrzącym. Wobec mniejszego strumienia tytoniu uzyskuje się w tym przykładzie wykonania lepszy stopień oddzielania części magnetycznych. Ponadto przewidziany jest także zawór klapowy 71, do rozdzielania strumienia tytoniu.According to FIG. 8, magnetic strips 90, 90 'are arranged in the separating element 39 in front of the dams 40 and 40'. The magnetic strips 90, 90 'serve to separate the metallic particles from the tobacco and are usually located above the dam. In view of the lower tobacco flux, a better degree of separation of the magnetic parts is achieved in this embodiment. In addition, a flap valve 71 is also provided for dividing the tobacco stream.
Na fig. 9 przedstawiono następny wariant elementu rozdzielającego 39, w którym ma zastosowanie śluza z bębnem z przegrodami 37 i ponadto element odcinający 82, 82', który w położeniu 82 zasłania szyb piętrzący 40' i w położeniu 82' zasłania szyb piętrzący 40. Zaletą tego urządzenia jest prosta budowa i to, że tytoń nie jest niszczony przez element odcinający 82, 82'. Element odcinający 82, 82' jest umieszczony na listwie przesuwnej, która nie jest pokazana na fig. 9. Napęd śluzy z bębnem z przegrodami 37 może być połączony z listwą przesuwną. Napęd może być, na przykład napędem pasowym z mimośrodem dla listwy przesuwnej.Fig. 9 shows a further variant of the separation element 39, in which a sluice with baffle plates 37 is provided and, in addition, a shut-off element 82, 82 ', which in position 82 covers the damming shaft 40' and in position 82 'covers the dam 40. This has the advantage of the device is simple in structure and that the tobacco is not damaged by the shut-off member 82, 82 '. The shut-off element 82, 82 'is arranged on a slide bar which is not shown in Fig. 9. The drive of the sluice gate with baffle plates 37 may be connected to the slide bar. The drive may be, for example, a belt drive with an eccentric for the slide bar.
Na fig. 10 i fig. 11 przedstawione są następne warianty elementu rozdzielającego 39, przy czym na fig. 10 mają zastosowanie dwa zawory klapowe 71 lub 71' i według fig.11 jeden zawór klapowy 71.Figs. 10 and 11 show further variants of the separation element 39, in which in Fig. 10 there are two butterfly valves 71 or 71 'and, according to Fig. 11, one butterfly valve 71.
Wreszcie na fig. 12 przedstawiony jest następny wariant elementu rozdzielającego 39, w którym jest przewidziana śluza z przenośnikami taśmowymi 83 posiadająca dwa przenośniki taśmowe 84 i 84', które są wyposażone w elementy przesuwające 85 i które są poruszane w kierunku strzałki. W ten sposób tytoń spadający do śluzy z przenośnikami taśmowymi 83 dzięki poddaniu go działaniu siły przez elementy przesuwające 85, mianowicie na zmianę przez elementy przesuwające 85 przenośnika taśmowego 84 i przenośnika taśmowego 84', jest transportowany na przemian do szybów piętrzących 40 i 40'.Finally, Fig. 12 shows a further variant of the dividing element 39, in which there is provided a sluice with conveyor belts 83 having two conveyor belts 84 and 84 'which are provided with displacement elements 85 and which are moved in the direction of the arrow. In this way, the tobacco falling into the sluice with the conveyor belts 83 due to the force applied by the advancers 85, namely alternately by the advancers 85 of the conveyor belt 84 and the conveyor belt 84 ', is alternately transported to the dams 40 and 40'.
Jeśli stosowane są, jako elementy przesuwające 85, kształty w rodzaju wioseł 86, 87, jak to przedstawiono na fig. 13, 14, rozdział tytoniu jest dokładniejszy.If shapes 86, 87 like oars 86, 87 are used as the sliding elements 85, as shown in Figs. 13, 14, the distribution of the tobacco is more precise.
Na fig. 15 pokazano szczegół schematu urządzenia według wynalazku w następnym wariancie wykonania, przy czym ten wariant wykonania jest podobny do wariantu wykonania na fig. 3. Rozdzielenie tytoniu na powierzchni przepływu 44 i 44' na cztery, nieprzedstawione na tej figurze, podciśnieniowe przenośniki taśmowe w urządzeniu do wytwarzania pasma 51 odbywa się za pomocą rozwidleń 88 lub 88', które są zrealizowane także na całej szerokości powierzchni przepływu 44 lub 44'. Te warianty są łatwe do realizacji od strony konstrukcyjnej.Fig. 15 shows a detail of a diagram of the device according to the invention in a further embodiment, this embodiment being similar to the embodiment in Fig. 3. Separation of the tobacco on the flow areas 44 and 44 'into four vacuum belt conveyors, not shown in this figure. in the strand generating device 51, it takes place by forks 88 or 88 'which are also provided over the entire width of the flow area 44 or 44'. These variants are easy to implement from the design side.
Na fig. 16 pokazano schemat szczególnie korzystnego urządzenia według wynalazku. Różnica, na przykład w stosunku do fig. 1 i fig. 3, polega na tym, że tytoń jest doprowadzany oddzielnie z dwóch zapasów 80 i 80' do szybów piętrzących 40 i 40'. Wynika z tego korzyść, że na maszynie do wytwarzania pasma papierosów lub urządzeniu rodzaju według wynalazku mogą być wytwarzaneFig. 16 shows a diagram of a particularly preferred device according to the invention. The difference with, for example, Fig. 1 and Fig. 3 is that the tobacco is fed separately from the two stores 80 and 80 'to the dams 40 and 40'. There is the advantage that strands of the type according to the invention can be manufactured on a cigarette-making machine or apparatus
PL 208 912 B1 różne marki papierosów lub pasma papierosów z różnych gatunków tytoniu. W przykładzie wykonania według fig. 16 te dwa pasma są z różnych gatunków tytoniu. Cechy urządzenia do doprowadzania tytoniu ze śluzy do napełniania tytoniem 11 lub 11' i rozdzielacza wstępnego 10 lub 10' do szybów piętrzących 40 i 40' odpowiadają cechom z fig. 1, przy czym, co się tyczy drugiego urządzenia do transportowania i rozdzielania wstępnego tytoniu z fig. 16, każdorazowo oznaczenia odsyłające są zaopatrzone w kreseczkę. Ze wspomnianego powodu w całej rozciągłości odsyła się do opisu fig. 1. Wreszcie, co się tyczy rozdzielenia powierzchni przepływu 44 i 44' na powierzchnie przepływu 441, 441', 442 i 442', odsyła się w całej rozciągłości do opisu fig. 3.Different brands of cigarettes or strands of cigarettes from different grades of tobacco. In the embodiment according to Fig. 16, the two strands are of different grades of tobacco. The features of the device for supplying tobacco from the tobacco filling sluice 11 or 11 'and the pre-separator 10 or 10' to the dams 40 and 40 'correspond to those of Figure 1, with the second device for transporting and pre-separating tobacco from 16, the reference numbers are each provided with a dash. For the aforesaid reason, reference is made fully to the description of Fig. 1. Finally, with regard to the separation of flow areas 44 and 44 'into flow areas 441, 441', 442 and 442 ', reference is made fully to the description of Fig. 3.
W wariantach wykonania, powierzchnie przepływu 44 i 44' korzystnie zasadniczo są umieszczone równolegle.In embodiments, the flow surfaces 44 and 44 'are preferably substantially parallel.
Claims (30)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP02011146 | 2002-05-21 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL360242A1 PL360242A1 (en) | 2003-12-01 |
| PL208912B1 true PL208912B1 (en) | 2011-06-30 |
Family
ID=29433079
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL360242A PL208912B1 (en) | 2002-05-21 | 2003-05-20 | Method of manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, equipment for manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, use of at least two pile up stations to produce tobacco bands, also a |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20030217755A1 (en) |
| EP (1) | EP1364588B1 (en) |
| JP (1) | JP2004000224A (en) |
| CN (1) | CN100389690C (en) |
| AT (1) | ATE332650T1 (en) |
| DE (2) | DE50304182D1 (en) |
| PL (1) | PL208912B1 (en) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBO20030125A1 (en) * | 2003-03-07 | 2004-09-08 | Gd Spa | METHOD AND UNIT FOR CONTEMPORARY REALIZATION |
| EP1516545B1 (en) * | 2003-09-16 | 2008-07-16 | Hauni Maschinenbau AG | Machine and method for simultaneously producing a number of cigarette rods |
| JP2005087212A (en) * | 2003-09-16 | 2005-04-07 | Hauni Maschinenbau Ag | Apparatus and method for simultaneously producing many cigarette rods |
| EP1529449A1 (en) * | 2003-10-27 | 2005-05-11 | Hauni Maschinenbau AG | Apparatus for separating tobacco and air, and arrangement and method for the formation of at least two tobacco rods in a cigarette rod making machine |
| DE102004027023B3 (en) * | 2004-06-02 | 2005-12-08 | Hauni Maschinenbau Ag | Method and device for producing a tobacco rod |
| DE102004063057A1 (en) | 2004-12-22 | 2006-07-13 | Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) | Apparatus for producing a homogeneous cut tobacco stream |
| DE102005013077A1 (en) | 2005-03-18 | 2006-09-28 | Hauni Maschinenbau Ag | Storage level control |
| DE102005033505A1 (en) * | 2005-07-14 | 2007-01-18 | Hauni Maschinenbau Ag | Device of a machine of the tobacco processing industry |
| DE102006009148B9 (en) * | 2006-02-24 | 2010-12-02 | Hauni Maschinenbau Ag | Flow body of a cigarette rod machine |
| DE102006031216A1 (en) * | 2006-06-30 | 2008-01-03 | Hauni Maschinenbau Ag | Flow body in a strand machine of the tobacco processing industry |
| US8354582B2 (en) * | 2009-05-18 | 2013-01-15 | Jon Murray Schroeder | Solar home electrification with grid connection |
| CN102070004B (en) * | 2009-11-23 | 2012-06-06 | 龙岩烟草工业有限责任公司 | Tobacco shred storage and supply device and process |
| DE102010000677A1 (en) * | 2010-01-05 | 2011-07-07 | Hauni Maschinenbau AG, 21033 | Apparatus for the simultaneous production of at least two fibrous webs for the production of filter rods of the tobacco processing industry |
| DE102012104613A1 (en) | 2012-05-29 | 2013-12-05 | Hauni Maschinenbau Ag | Arrangement and method for producing article strands of coated fiber material of the tobacco processing industry |
| CN103504462B (en) * | 2012-06-18 | 2016-07-20 | 上海新平科工业技术有限公司 | PROTOS unit stem segregation apparatus |
| DE102012109906A1 (en) * | 2012-10-17 | 2014-10-30 | Hauni Maschinenbau Ag | Distributor apparatus and method for feeding a tobacco processing machine strand extruder with a product material fiber material stream |
| DE102012109903A1 (en) * | 2012-10-17 | 2014-10-30 | Hauni Maschinenbau Ag | Distributor apparatus and method for feeding a tobacco processing machine strand extruder with a product material fiber material stream |
| CN103126067B (en) * | 2013-02-28 | 2015-04-08 | 山东中烟工业有限责任公司 | Device for offline and online screening of cut tobacco from removed stem slivers of cigarette maker |
| WO2017091624A1 (en) | 2015-11-24 | 2017-06-01 | Insulet Corporation | Wearable automated medication delivery system |
| CN105686052B (en) * | 2016-03-01 | 2017-10-17 | 常德烟草机械有限责任公司 | It is a kind of to reduce the method and its device of pipe tobacco broken rate |
| DE102016124660A1 (en) * | 2016-12-16 | 2018-06-21 | Hauni Maschinenbau Gmbh | Distributor apparatus and method for controlling the humidity of tobacco |
| EP3375302B1 (en) | 2017-03-17 | 2019-09-25 | Hauni Maschinenbau GmbH | Assembly and method for the formation of at least two fibre strands in a rod processing machine in the tobacco processing industry |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB253585A (en) * | 1925-03-16 | 1926-06-16 | American Mach & Foundry | Improvements in and relating to cigarette making machines |
| IT1133550B (en) * | 1980-11-21 | 1986-07-09 | Cir Spa Divisione Sasib | DEVICE TO PREVENT CLOGGING IN THE PNEUMATIC TRANSFER CONDUCT OF THE TRENCIATO FROM THE DISTRIBUTOR TO THE FORMATION LINE OF THE TOBACCO CORD IN THE CIGARETTE PACKAGING MACHINES |
| IT1189035B (en) * | 1981-04-01 | 1988-01-28 | Gd Spa | DOUBLE CONTINUOUS CIGARETTE PACKAGING MACHINE |
| IT1156656B (en) * | 1982-09-08 | 1987-02-04 | Gd Spa | PACKAGING MACHINE FOR THE CONTEMPORARY CREATION OF CONTINUOUS CIGARETTES |
| DE3619579C2 (en) * | 1986-06-11 | 1995-05-18 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | Device for the simultaneous production of two continuous cigarette strands |
| IT1244033B (en) * | 1990-01-18 | 1994-06-28 | Koerber Ag | PROCEDURE AND DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING TWO LODGINGS OF TOBACCO WITHOUT END |
| IT1264281B1 (en) * | 1993-12-01 | 1996-09-23 | Gd Spa | DOUBLE BACO CIGARETTE PACKAGING MACHINE. |
| DE10035692A1 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-31 | Hauni Maschinenbau Ag | Method and device for separating tobacco fibers |
| ITBO20030125A1 (en) * | 2003-03-07 | 2004-09-08 | Gd Spa | METHOD AND UNIT FOR CONTEMPORARY REALIZATION |
-
2003
- 2003-03-25 AT AT03006602T patent/ATE332650T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-03-25 EP EP03006602A patent/EP1364588B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-25 DE DE50304182T patent/DE50304182D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-27 DE DE10314096A patent/DE10314096A1/en not_active Withdrawn
- 2003-05-15 US US10/438,050 patent/US20030217755A1/en not_active Abandoned
- 2003-05-15 JP JP2003137509A patent/JP2004000224A/en active Pending
- 2003-05-20 PL PL360242A patent/PL208912B1/en unknown
- 2003-05-21 CN CNB031368840A patent/CN100389690C/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2004000224A (en) | 2004-01-08 |
| EP1364588A1 (en) | 2003-11-26 |
| ATE332650T1 (en) | 2006-08-15 |
| DE10314096A1 (en) | 2003-12-11 |
| CN1459257A (en) | 2003-12-03 |
| CN100389690C (en) | 2008-05-28 |
| DE50304182D1 (en) | 2006-08-24 |
| US20030217755A1 (en) | 2003-11-27 |
| EP1364588B1 (en) | 2006-07-12 |
| PL360242A1 (en) | 2003-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PL208912B1 (en) | Method of manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, equipment for manufacture of at least two tobacco bands on a cigarette band producing machine, use of at least two pile up stations to produce tobacco bands, also a | |
| KR950008549B1 (en) | Method of and apparatus for simultaneously making plural to bacco streams | |
| US7318797B2 (en) | Continuous rod machine arrangement for producing nonwoven filters | |
| PL204980B1 (en) | System for forming at least one web of cut tobacco in a cigarette making machine | |
| JP3138266B2 (en) | Loading equipment for dual continuum manufacturing machines in the tobacco processing industry. | |
| CA2641415C (en) | Shredded tobacco material feeder of a cigarette manufacturing apparatus | |
| PL206422B1 (en) | Device for processing tobacco during the production of cigarettes | |
| PL188776B1 (en) | Method of directing a tobacco stream, dispenser and cigarette making machine incorporating such dispenser | |
| JPS58500507A (en) | A device that pneumatically supplies tobacco to a cigarette making machine. | |
| US4605013A (en) | Method and apparatus for forming discrete batches of tobacco particles | |
| EP1652437B1 (en) | Cut tobacco feeding device for cigarette manufacturing machine | |
| US3563249A (en) | Method and apparatus for manufacturing continuous strands of a pourable material such as shredded tobacco | |
| EP0727157B1 (en) | Shredded tobacco supplying apparatus for a cigarette manufacturing machine | |
| JPH0653058B2 (en) | Cigarette making machine | |
| US5718249A (en) | Shredded tobacco supplying apparatus for a cigarette manufacturing machine | |
| US4693262A (en) | Apparatus for forming batches of tobacco and the like | |
| US20050087199A1 (en) | Device for separating tobacco and transport air and arrangement and method for forming at least two tobacco rods in an endless rod maker | |
| US4703764A (en) | Method and apparatus for making rod-like fillers from several types of fibrous material | |
| PL203996B1 (en) | Method of and apparatus for forming a tobacco web | |
| JP2007222165A (en) | Circulating body in cigarette strand-producing machine | |
| US3232297A (en) | Pneumatic separator in tobacco feed | |
| JP2527772B2 (en) | Air guiding mechanism for cigarette continuum making machine in the tobacco processing industry | |
| US5083577A (en) | Apparatus for metering tobacco | |
| US4774969A (en) | Method and apparatus for accumulating particles of tobacco into batches and for forming a composite stream containing several types of tobacco | |
| CZ292203B6 (en) | Tangential separation chamber |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RECP | Rectifications of patent specification |