PL196505B1 - Instalacja gaśnicza - Google Patents

Instalacja gaśnicza

Info

Publication number
PL196505B1
PL196505B1 PL344707A PL34470700A PL196505B1 PL 196505 B1 PL196505 B1 PL 196505B1 PL 344707 A PL344707 A PL 344707A PL 34470700 A PL34470700 A PL 34470700A PL 196505 B1 PL196505 B1 PL 196505B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
valve
fire
line
extinguishing
activation
Prior art date
Application number
PL344707A
Other languages
English (en)
Other versions
PL344707A1 (en
Inventor
Wolfgang Melchior
Volker Kluge
Manfred Brill
Richard Kleinert
Ulf Schremmer
Original Assignee
Total Feuerschutz Gmbh
Total Walther Gmbh Feuerschutz Und Sicherheit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Total Feuerschutz Gmbh, Total Walther Gmbh Feuerschutz Und Sicherheit filed Critical Total Feuerschutz Gmbh
Publication of PL344707A1 publication Critical patent/PL344707A1/xx
Publication of PL196505B1 publication Critical patent/PL196505B1/pl

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/58Pipe-line systems
    • A62C35/62Pipe-line systems dry, i.e. empty of extinguishing material when not in use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C37/00Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/36Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device
    • A62C37/44Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device only the sensor being in the danger zone

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Cereal-Derived Products (AREA)

Abstract

1. Instalacja ga snicza z uruchamianym przez ele- menty aktywuj ace zaworem ga sniczym w przewodzie ga sniczym z otwartymi dyszami, przy czym elementy aktywuj ace s a umieszczone w przewodzie aktywuj a- cym, za s otwarte dysze wraz ze sw a sieci a rur s a umieszczone w obszarach zagro zonych zamarza- niem, oraz po laczony ze zród lem sprezonego powie- trza przewód steruj acy dzia la na t lok steruj acy zawo- ru ga sniczego, pod laczonego do przewodu zasilaj a- cego w wod e ga snicz a, znamienna tym, ze zawór ga sniczy (50) jest utrzymywany w po lo zeniu za- mkni etym przez ci snienie pneumatycznego systemu sterujacego (59), za s elementy aktywuj ace (21) s a po laczone z, zawieraj acym dostarczany pod ci snie- niem srodek przeciwdzia laj acy zamarzaniu, hydraulicz- nym systemem steruj acym (60), natomiast pneuma- tyczny system steruj acy (59) jest za pomoc a co najmniej jednego zaworu zwrotnego (30, 31) po la- czony z hydraulicznym systemem steruj acym (60). PL PL PL PL

Description

(21) Numer zgłoszenia: 344707 (51) Int.Cl.
A62C 37/00 (2006.01)
Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 20.12.2000 (54)
Instalacja gaśnicza (73) Uprawniony z patentu:
Total Walther GmbH Feuerschutz und
Sicherheit,Koln,DE (30) Pierwszeństwo:
24.12.1999,DE,19962940.4 (72) Twórca(y) wynalazku:
(43) Zgłoszenie ogłoszono:
02.07.2001 BUP 14/01 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono:
31.01.2008 WUP 01/08
Wolfgang Melchior,Koln,DE Volker Kluge,Koln,DE Manfred Brill,Bergisch-Gladbach,DE Richard Kleinert,Bergisch-Gladbach,DE Ulf Schremmer,Roesrath-Forsbach,DE (74) Pełnomocnik:
Teresa Szlagowska-Kiszko, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o.
(57) 1. Instalacja gaśnicza z uruchamianym przez elementy aktywujące zaworem gaśniczym w przewodzie gaśniczym z otwartymi dyszami, przy czym elementy aktywujące są umieszczone w przewodzie aktywującym, zaś otwarte dysze wraz ze swą siecią rur są umieszczone w obszarach zagrożonych zamarzaniem, oraz połączony ze źródłem sprężonego powietrza przewód sterujący działa na tłok sterujący zaworu gaśniczego, podłączonego do przewodu zasilającego w wodę gaśniczą, znamienna tym, że zawór gaśniczy (50) jest utrzymywany w położeniu zamkniętym przez ciśnienie pneumatycznego systemu sterującego (59), zaś elementy aktywujące (21) są połączone z, zawierającym dostarczany pod ciśnieniem środek przeciwdziałający zamarzaniu, hydraulicznym systemem sterującym (60), natomiast pneumatyczny system sterujący (59) jest za pomocą co najmniej jednego zaworu zwrotnego (30, 31) połączony z hydraulicznym systemem sterującym (60).
PL 196 505 B1
Opis wynalazku
Przedmiotem wynalazku jest instalacja gaśnicza.
Tego typu instalacje są instalowane w obszarach zagrożonych zamarzaniem, na przykład poza halą lub w halach nieogrzewanych, a także w instalacjach ustawionych na wolnym powietrzu. W obszarze zamarzania montowane są zwłaszcza otwarte dysze gaśnicze i elementy aktywujące.
Celem zapobieżenia szkodom wynikłym z zamarzania w znanych systemach układ aktywujący napełnia się sprężonym powietrzem. Przy nieprawidłowym zasilaniu powietrzem w układzie aktywującym powstaje kondensat wodny, który w obszarze zamarzania zamarza, tworząc korki lodowe, powodujące zatykanie, a nawet uszkodzenia przewodu aktywującego i elementów aktywujących. Przy uszkodzeniu następuje błędne uruchamianie instalacji, co powoduje przepływ wody gaśniczej i jej wypływanie przez otwarte dysze gaśnicze. Jeżeli z powodu błędnego uruchomienia odcięty zostanie dopływ wody gaśniczej, wówczas pozostaje ona w dyszach i związanej z nimi sieci rur, gdzie również ulega zamarznięciu. Ponowne doprowadzenie instalacji gaśniczej do stanu gotowości wymaga znacznych nakładów.
Celem wynalazku jest opracowanie instalacji gaśniczej z otwartymi dyszami gaśniczymi, w której leżące w obszarze zamarzania elementy aktywujące i dysze gaśnicze są zabezpieczone przed powstawaniem korków lodowych, powodujących zatykanie względnie uszkodzenia, i za pomocą której osiąga się jednocześnie przyspieszenie procesu uruchamiania środka gaśniczego w razie pożaru.
Instalacja gaśnicza z uruchamianym przez elementy aktywujące zaworem gaśniczym w przewodzie gaśniczym z otwartymi dyszami, przy czym elementy aktywujące są umieszczone w przewodzie aktywującym, zaś otwarte dysze wraz ze swą siecią rur są umieszczone w obszarach zagrożonych zamarzaniem, oraz połączony ze źródłem sprężonego powietrza przewód sterujący działa na tłok sterujący zaworu gaśniczego, podłączonego do przewodu zasilającego w wodę gaśniczą, charakteryzuje się według wynalazku tym, że zawór gaśniczy jest utrzymywany w położeniu zamkniętym przez ciśnienie pneumatycznego systemu sterującego, zaś elementy aktywujące są połączone z, zawierającym dostarczany pod ciśnieniem środek przeciwdziałający zamarzaniu, hydraulicznym systemem sterującym, natomiast pneumatyczny system sterujący jest za pomocą co najmniej jednego zaworu zwrotnego połączony z hydraulicznym systemem sterującym.
Korzystnie przewód aktywujący hydraulicznego systemu sterującego jest przez przewód zasilający połączony ze zbiornikiem, napełnionym środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu, a zaopatrzony w zawór odcinają cy i zawór klapowy zwrotny otworem kompensacyjnym przewód zasilający ma obejście, obejmujące co najmniej jeden zawór zatrzymujący wodę, zaś w przewodzie aktywującym za punktem połączeniowym z przewodem zasilającym zamontowany jest co najmniej jeden zawór zwrotny, oraz przewód aktywujący w punkcie przyłączeniowym jest połączony z przewodem zasilającym dla sprężonego powietrza, przy czym z zaopatrzonego w zawór dławiący przewodu zasilającego poprowadzone jest obejście do odpowietrzacza szybkodziałającego.
Korzystnie zawór gaśniczy ma tłok sterujący, mostek zaciskowy i dźwignię kolanową, na którą działa tłok sterujący.
Korzystnie zbiornik jest zaopatrzony w króciec napełniający do podłączenia przewodu napełniającego dla środka przeciwdziałającego zamarzaniu i króciec napełniający do podłączenia przewodu napełniającego dla sprężonego powietrza.
Korzystnie w każdym z przewodów napełniających zamontowany jest zawór odcinający, zawór zwrotny i zawór bezpieczeństwa.
Korzystnie zbiornik jest zaopatrzony we wskaźnik napełnienia.
Korzystnie przewód aktywujący ma pomiędzy punktem przyłączeniowym do przewodu zasilającego i zaworem zwrotnym zawór odcinający.
Korzystnie z przewodu aktywującego wychodzi pierwszy przewód kontrolny do manometru, zaś z przewodu kontrolnego wychodzi nastę pny przewód kontrolny do przełącznika sygnalizującego spadek ciśnienia, oraz w pierwszym przewodzie kontrolnym zamontowany jest zawór manometryczny z dławikiem pośrednim.
Korzystnie przewód zasilający dla sprężonego powietrza jest zaopatrzony w zawór odcinający i dł awią cy zawór zwrotny z otworem dł awią cym o wielkoś ci około 0,30 mm.
Korzystnie z przewodu zasilającego dla sprężonego powietrza wychodzi uchodzący do otoczenia przewód obejściowy, połączony z odpowietrzaczem szybkodziałającym.
Korzystnie odpowietrzacz szybkodziałający ma zaopatrzoną w otwór dławiący membranę, która poprzez dźwignię nastawczą działa na klapę odcinającą.
PL 196 505 B1
Korzystnie membrana ma otwór dławiący i dzieli odpowietrzacz szybkodziałający na górną komorę membranową i dolną komorę odpowietrzania, zaś przewód obejściowy jest połączony z komorą odpowietrzania.
Korzystnie z przewodu zasilającego dla sprężonego powietrza wychodzi z jednej strony przewód kontrolny do manometru, zaś z drugiej strony przewód aktywujący do ręcznego zaworu aktywującego.
Korzystnie część przewodu aktywującego z elementami aktywującymi i część przewodu gaśniczego z dyszami gaśniczymi są zamontowane w obszarach zagrożonych zamarzaniem poza granicą zamarzania.
Zgodnie z wynalazkiem aktywacja zaworu jednokomorowego odbywa się za pomocą pneumatycznego systemu sterującego, przed którym umieszczony jest hydrauliczny system sterujący ze środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu, przy czym pneumatyczny system sterujący jest za pomocą zaworu zwrotnego połączony z hydraulicznym systemem sterującym.
To kombinowane sterowanie elementami aktywującymi zapobiega z jednej strony, przy pomocy hydraulicznego systemu sterującego, zamarzaniu elementów aktywujących do maksimum -30°C. Również sieć rur związanych z elementami aktywującymi, napełniona środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu, może być instalowana bez przykładania specjalnej wagi do spadku rur przy ich układaniu, przy pojedynczej długości rur typu DN 15 do 300 m. Przy pneumatycznych elementach aktywujących, z uwagi na powstawanie kondensatu, wymagane jest układanie ze spadkiem. Z drugiej strony pneumatyczny system sterujący według wynalazku zapewnia bez obawy zamarznięcia absolutnie niezawodne uruchamianie instalacji gaśniczej w razie pożaru w czasie krótszym niż 10 sekund.
Szczególna postać wykonania wynalazku polega na tym, że przewodowi aktywującemu hydraulicznego systemu sterującego poprzez przewód zasilający przyporządkowany jest zbiornik, napełniony sprężonym powietrzem i środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu, a zaopatrzony w zawór odcinający i zawór klapowy zwrotny przewód zasilają cy ma obejś cie, w którego obszarze w przewodzie zasilają cym umieszczony jest jeden lub dwa zawory zatrzymujące wodę, zaś w przewodzie aktywującym za punktem połączeniowym z przewodem zasilającym zamontowany jest jeden lub dwa zawory zwrotne, oraz przewód aktywujący w punkcie przyłączeniowym jest połączony z przewodem zasilającym dla sprężonego powietrza, przy czym z zaopatrzonego w dławiący zawór zwrotny przewodu zasilającego poprowadzone jest obejście do odpowietrzacza szybkodziałającego.
Przy użyciu tych środków można optymalnie przeprowadzić wymagane zabiegi eksploatacyjne. Można zatem za pomocą najprostszych środków zrealizować przygotowanie instalacji z procesem napełniania i doprowadzeniem do stanu gotowości, a także proces uruchamiania w razie pożaru. Różnice ciśnień, spowodowane wahaniami temperatury w sieci rur związanych z elementami aktywującymi, są kompensowane przez poduszkę powietrzną w zbiorniku zawierającym sprężone powietrze i ś rodek przeciwdział ający zamarzaniu. Kompensacja ta odbywa się przez otwór kompensacyjny w zaworze klapowym zwrotnym, zainstalowanym w przewodzie zasilają cym dla ś rodka przeciwdział ającego zamarzaniu.
Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, który przedstawia instalację gaśniczą.
Zbiornik 1 jest wypełniony sprężonym powietrzem i środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu. Środek przeciwdziałający zamarzaniu jest wprowadzany do zbiornika 1 za pomocą przewodu napełniającego 5 i króćca napełniającego 3, zaś sprężone powietrze za pomocą przewodu napełniającego 6 i króćca napełniającego 4. Wskutek tego w górnej części zbiornika 1 powstaje poduszka powietrzna. Każdy z przewodów napełniających 5 i 6 jest zaopatrzony w zawór odcinający odpowiednio 7, 10, zawór zwrotny 8, 11 i zawór bezpieczeństwa 9, 12, co pozwala bez problemów napełniać zbiornik. Stan napełnienia kontroluje się za pomocą wskaźnika 2 napełnienia. Ze zbiornika 1 do punktu przyłączeniowego 19 poprowadzony jest przewód zasilający 13 dla środka przeciwdziałającego zamarzaniu. W przewodzie zasilającym 13 zbiornikowi 1 przyporządkowany jest zawór odcinający 14, następny zawór odcinający 15 oraz zawór klapowy zwrotny 16 z otworem kompensacyjnym. Pomiędzy zaworem klapowym zwrotnym 16 i punktem przyłączeniowym 19 znajduje się zaopatrzone w zawór odcinający 17a obejście 17, przy czym pomiędzy punktami połączeniowymi 13a i 13b w przewód zasilający 13 wstawione są dwa zawory zatrzymujące 18 wodę. Drugi zawór zatrzymujący wodę jest wmontowany dla bezpieczeństwa, jeżeli jeden z zaworów uległby uszkodzeniu. W związku z tym do działania instalacji wystarczy jeden zawór.
W punkcie przyłączeniowym 19 przewód zasilający 13 jest połączony z przewodem aktywującym 20, który przechodzi w przewód aktywujący 20a z elementami aktywującymi 21, na przykład zraszaczami lub
PL 196 505 B1 tego typu zamkniętymi dyszami. Na końcu przewodu aktywującego 20a znajduje się kontrolny zawór odpowietrzający 22. Linią punktową 64 przedstawiona jest granica zamarzania. W związku z tym części przewodu aktywującego 20 oraz przewód aktywujący 20a z elementami aktywującymi 21 znajdują się w obszarze zagrożonym zamarzaniem. Wewnątrz obszaru chronionego przed zamarzaniem w punkcie przyłączeniowym 23 odchodzi do manometru 26 przewód kontrolny 24 z zaworem manometrycznym 25 i dławikiem pośrednim 25a. Inny przewód kontrolny 28 jest poprowadzony do przełącznika sygnalizującego 27 spadek ciśnienia. Przewód aktywujący 20 jest poprzez zawór odcinający 29 połączony z zaworem zwrotnym 30. Również tutaj ze względów bezpieczeństwa umieszczony jest drugi zawór zwrotny 31. Odnośnikiem 61 oznaczona jest granica napełnienia dla środka przeciwdziałającego zamarzaniu.
Elementy instalacji przedstawione powyżej granicy napełnienia 61 tworzą hydrauliczny system sterowania 60.
Poniżej opisana jest właściwa jednostka gaśnicza, składająca się między innymi z zaworu jednokomorowego 50 z tłokiem sterującym 51, mostka zaciskowego 52 jako elementu zamykającego oraz dźwigni kolanowej 53. Ponadto zawór jednokomorowy 50 jest połączony z jednej strony z zasuwą odcinającą 54 i przewodem gaśniczym 55, z drugiej zaś z przewodem gaśniczym 56 i siecią 57 rur z otwartymi dyszami 58. Części przewodu gaś niczego 56 oraz sieć 57 rur z dyszami 58 są również zamontowane poza granicą zamarzania 64. W roboczym stanie instalacji przeciwpożarowej zasuwa odcinająca 54 jest otwarta, zaś zawór jednokomorowy 50 jest zamknięty mostkiem zaciskowym 52, przy czym dźwignia kolanowa 53 blokuje mostek zaciskowy.
Poniżej opisany jest hydrauliczny system sterowania 59.
Przewód zasilający 32 jest podłączony do źródła 32a sprężonego powietrza ze sprężarką i poprowadzony do tłoka sterującego 51 zaworu jednokomorowego 50. W przewodzie 32 zamontowany jest zawór odcinający 33 i dławiący zawór zwrotny 34 z otworem o wielkości 0,30 mm. Poniżej dławiącego zaworu zwrotnego 34 w punkcie przyłączeniowym 35 podłączony jest przedłużony przewód aktywujący 20b, który z drugiej strony połączony jest z zaworem zwrotnym 31. Odnośnikiem 65 oznaczona jest granica napełnienia dla sprężonego powietrza. Z punktu 35 wychodzi przewód sterujący 32b, który rozgałęzia się z jednej strony w przewód pomiarowy 37 z zaworem manometrycznym 38 i manometrem 39, z drugiej zaś w przewód aktywujący 36 z ręcznym zaworem aktywującym 40. Pomiędzy źródłem 32a sprężonego powietrza i zaworem odcinającym 33, w punkcie połączeniowym 41 podłączony jest przewód obejściowy 42 zaopatrzony w dwa zawory odcinające 43 i 44. Przewód obejściowy 42 jest poprowadzony do odpowietrzacza szybkodziałającego 45 z manometrem 66. W odpowietrzaczu szybkodziałającym 45 zamontowana jest membrana 46 i otwór dławiący 47, który dzieli odpowietrzacz szybkodziałający 45 na górną komorę membranową 62 i dolną komorę odpowietrzania 63. Przewód obejściowy 42 jest podłączony do komory odpowietrzania 63. Ponadto przewidziana jest tutaj klapa odcinająca 48 z dźwignią nastawczą 49, która za pomocą membrany 46 działa na klapę odcinającą 48 i utrzymuje j ą w stanie roboczym w poł o ż eniu zamknię tym.
Poniżej opisana jest zasada działania instalacji gaśniczej.
Instalacja gaśnicza według wynalazku jest tak skonstruowana, że można przeprowadzić zarówno jej rozruch, jak też proces uruchamiania.
A. Rozruch
Rozruch instalacji gaśniczej rozpoczyna się procesem napełniania oraz przedsięwzięciem środków do osiągnięcia stanu roboczego.
A1-proces napełniania
Gdy zbiornik 1 zostanie napełniony sprężonym powietrzem ze środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu, wówczas następuje otwarcie zaworów odcinających 14, 15 i 17a. Zawory odcinające 22 i 29 są zamknięte. W ten sposób przy zamkniętych elementach aktywujących 21 przewód zasilający 13 z obejściem 17 i przewody aktywujące 20 i 20a są aż do zaworów odcinających 22 i 29 napełnione środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu do ciśnienia roboczego równego 6 · 105 Pa, które jest wskazywane na manometrze 26. Następnie przewody aktywujące 20 i 20a zostają odpowietrzone przez zawór odpowietrzający 22, a jednocześnie przeprowadzona zostaje próba działania przełącznika sygnalizującego 27 spadek ciśnienia. Po zamknięciu kontrolnego zaworu odpowietrzającego 22 i zaworu odcinającego 17a oraz otwarciu zaworu odcinającego 29 proces napełniania jest zakończony do granicy napełniania 61. Zawór zwrotny 30 zatrzymuje hydrauliczny czynnik sterujący.
A2-przygotowanie stanu roboczego
Zawór odcinający 33 zostaje otwarty i włączona zostaje sprężarka źródła 32a sprężonego powietrza. Wskutek tego hydrauliczny system sterujący 59 napełnia się sprężonym powietrzem o ciśnieniu
PL 196 505 B1
4,5 · 105 Pa. To sprężone powietrze za pomocą tłoka sterującego 51, przy zamkniętej zasuwie odcinającej 54, utrzymuje zawór jednokomorowy 50 w stanie zaryglowanym i zamkniętym. W ten sposób przewód zasilający 32 z dławiącym zaworem zwrotnym 34 jest napełniony sprężonym powietrzem. Również przewody 20b, 37 i 36 są napełnione sprężonym powietrzem. Wskutek otwarcia zaworów odcinających 43 i 44 napełnia się teraz przewód obejściowy 42, zaś poprzez otwór dławiący 47 również odpowietrzacz szybkodziałający 45, przy czym komora membranowa 62 i komora odpowietrzania 63 napełniają się równomiernie sprężonym powietrzem. Klapa odcinająca 48 jest przez to utrzymywana w stanie zamkniętym.
W tym stanie roboczym instalacja gaś nicza jest przygotowana po zamknięciu zaworu odcinają cego 43, zaś po otwarciu zasuwy odcinającej 54 jest gotowa do zastosowania.
B. Proces uruchamiania w razie pożaru
Przy uruchamianiu elementu aktywującego 21 w razie pożaru, na przykład przy otwarciu zraszacza, środek przeciwdziałający zamarzaniu wraz ze sprężonym powietrzem wypływa przez otwarty element aktywujący 21. Zainstalowane w przewodzie zasilającym 13 zawory zatrzymujące 18 wodę zostają automatycznie włączone (zamknięte) wskutek spadku ciśnienia i przerywają dalszy napływ środka przeciwdziałającego zamarzaniu do sieci przewodów aktywujących 20 i 20a. Również z przewodu kontrolnego 24 wypływa środek przeciwdziałający zamarzaniu, wskutek czego przełącznik sygnalizujący 27 sygnalizuje spadek ciśnienia do stanowiska zgłaszania, na przykład centrali przeciwpożarowej lub straży pożarnej. Zamknięcie zaworów zatrzymujących 18 wodę powoduje przyspieszenie redukcji ciśnienia w sieci przewodów aktywujących 20 i 20a, ponieważ jednocześnie powietrze zasilające pneumatyczny system sterujący 59 odpływa przez zawory zwrotne 31 i 30 do przewodu aktywującego 20. W związku z wielkością otworu dławiącego w dławiącym zaworze zwrotnym 34, wynoszącą 0,30 mm, powietrze zasilające nie może napływać szybciej.
Spadek ciśnienia w hydraulicznym systemie sterującym 60 powoduje spadek ciśnienia w pneumatycznym systemie sterującym 59, ponieważ przez zawory zwrotne 30 i 31 odpływa do przewodu aktywującego 20. Przy ciśnieniu roboczym równym 4,2 · 105 Pa ten spadek ciśnienia aktywuje odpowietrzacz szybkodziałający 45. Otwór dławiący 47 powoduje, że sprężone powietrze z komory odpowietrzania 63 wypływa szybciej niż z komory membranowej 62. W następstwie tego membrana 46 naciska dźwignię nastawczą 49 do dołu i otwiera klapę odcinającą 48. Teraz całe sprężone powietrze pneumatycznego systemu sterującego 59 wypływa w całości przez przewód odpowietrzający 67. Przewód 32 powoduje wówczas odciążenie tłoka sterującego 51, wskutek czego dźwignia kolanowa 53 znosi blokadę mostka zaciskowego 52, co z kolei pociąga za sobą otwarcie zaworu jednokomorowego 50 pod działaniem ciśnienia wody gaśniczej. Przy otwartej zasuwie odcinającej 54 środek gaśniczy wpływa do przewodu 57, a co za tym idzie, do otwartych dysz gaśniczych 58. Za pomocą tych środków osiągane jest szybkie uruchomienie zaworu jednokomorowego 50.
B1. Uruchamianie ręczne
Istnieją sytuacje, w których instalację gaśniczą trzeba uruchomić bez otwierania elementu aktywującego 21. W tym celu na końcu przewodu aktywującego 36 umieszczony jest ręczny zawór aktywujący 40. Jeżeli zawór aktywujący 40 zostanie otwarty ręcznie, wówczas sprężone powietrze wypływa szybko z przewodów 32, 32b i 36, w związku z czym w ciągu kilku sekund następuje odciążenie tłoka sterującego 51, a co za tym idzie, otwarcie zaworu jednokomorowego 50.

Claims (14)

  1. Zastrzeżenia patentowe
    1. Instalacja gaśnicza z uruchamianym przez elementy aktywujące zaworem gaśniczym w przewodzie gaśniczym z otwartymi dyszami, przy czym elementy aktywujące są umieszczone w przewodzie aktywującym, zaś otwarte dysze wraz ze swą siecią rur są umieszczone w obszarach zagrożonych zamarzaniem, oraz połączony ze źródłem sprężonego powietrza przewód sterujący działa na tłok sterujący zaworu gaśniczego, podłączonego do przewodu zasilającego w wodę gaśniczą, znamienna tym, że zawór gaśniczy (50) jest utrzymywany w położeniu zamkniętym przez ciśnienie pneumatycznego systemu sterującego (59), zaś elementy aktywujące (21) są połączone z, zawierającym dostarczany pod ciśnieniem środek przeciwdziałający zamarzaniu, hydraulicznym systemem sterującym (60), natomiast pneumatyczny system sterujący (59) jest za pomocą co najmniej jednego zaworu zwrotnego (30, 31) połączony z hydraulicznym systemem sterującym (60).
  2. 2. Instalacja gaśnicza według zastrz. 1, znamienna tym, że przewód aktywujący (20) hydraulicznego systemu sterującego (60) jest przez przewód zasilający (13) połączony ze zbiornikiem (1),
    PL 196 505 B1 napełnionym środkiem przeciwdziałającym zamarzaniu, a zaopatrzony w zawór odcinający (15) i zawór klapowy zwrotny (16) z otworem kompensacyjnym przewód zasilający (13) ma obejście (17), obejmujące co najmniej jeden zawór zatrzymujący (18) wodę, zaś w przewodzie aktywującym (20) za punktem połączeniowym (19) z przewodem zasilającym (13) zamontowany jest co najmniej jeden zawór zwrotny (30, 31), oraz przewód aktywujący (20b) w punkcie przyłączeniowym (35) jest połączony z przewodem zasilającym (32) dla sprężonego powietrza, przy czym z zaopatrzonego w zawór dławiący (34) przewodu zasilającego (32) poprowadzone jest obejście (42) do odpowietrzacza szybkodziałającego (45).
  3. 3. Instalacja gaś nicza według zastrz. 1, znamienna tym, że zawór gaśniczy (50) ma tłok sterujący (51), mostek zaciskowy (52) i dźwignię kolanową (53), na którą działa tłok sterujący (51).
  4. 4. Instalacja gaśnicza według zastrz. 2, znamienna tym, że zbiornik (1) jest zaopatrzony w króciec napełniający (3) do podłączenia przewodu napełniającego (5) dla środka przeciwdziałają cego zamarzaniu i króciec napełniający (4) do podłączenia przewodu napełniającego (6) dla sprężonego powietrza.
  5. 5. Instalacja gaśnicza według zastrz. 4, znamienna tym, że w każdym z przewodów napełniających (5, 6) zamontowany jest zawór odcinający (7, 10), zawór zwrotny (8, 11) i zawór bezpieczeństwa (9, 12).
  6. 6. Instalacja gaś nicza wedł ug zastrz. 2 albo 3, albo 4, znamienna tym, ż e zbiornik (1) jest zaopatrzony we wskaźnik (2) napełnienia.
  7. 7. Instalacja gaś nicza wedł ug zastrz. 2 albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, ż e przewód aktywujący (20) ma pomiędzy punktem przyłączeniowym (19) do przewodu zasilającego (13) i zaworem zwrotnym (30) zawór odcinający (29).
  8. 8. Instalacja gaśnicza według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że z przewodu aktywującego (20) wychodzi pierwszy przewód kontrolny (24) do manometru (26), zaś z przewodu kontrolnego (24) wychodzi nastę pny przewód kontrolny (28) do przełącznika sygnalizują cego (27) spadek ciśnienia, oraz w pierwszym przewodzie kontrolnym (24) zamontowany jest zawór manometryczny (25) z dławikiem pośrednim (25a).
  9. 9. Instalacja gaśnicza według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że przewód zasilający (32) dla sprężonego powietrza jest zaopatrzony w zawór odcinający (33) i dławiący zawór zwrotny (34) z otworem dławiącym o wielkości około 0,30 mm.
  10. 10. Instalacja gaśnicza według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że z przewodu zasilającego (32) dla sprężonego powietrza wychodzi uchodzący do otoczenia przewód obejściowy (42), połączony z odpowietrzaczem szybkodziałającym (45).
  11. 11. Instalacja gaśnicza według zastrz. 10, znamienna tym, że odpowietrzacz szybkodziałający (45) ma zaopatrzoną w otwór dławiący (47) membranę (46), która poprzez dźwignię nastawczą (49) działa na klapę odcinającą (48).
  12. 12. Instalacja gaśnicza według zastrz. 11, znamienna tym, że membrana (46) ma otwór dławiący (47) i dzieli odpowietrzacz szybkodziałający (45) na górną komorę membranową (62) i dolną komorę odpowietrzania (63), zaś przewód obejściowy (42) jest połączony z komorą odpowietrzania (63).
  13. 13. Instalacja gaśnicza według zastrz. 9, znamienna tym, że z przewodu zasilającego (32) dla sprężonego powietrza wychodzi z jednej strony przewód kontrolny (37) do manometru (39), zaś z drugiej strony przewód aktywujący (36) do ręcznego zaworu aktywującego (40).
  14. 14. Instalacja gaśnicza według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że część przewodu aktywującego (20) z elementami aktywującymi (21) i część przewodu gaśniczego (56) z dyszami gaś niczymi (58) są zamontowane w obszarach zagrożonych zamarzaniem poza granicą zamarzania.
PL344707A 1999-12-24 2000-12-20 Instalacja gaśnicza PL196505B1 (pl)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19962940A DE19962940A1 (de) 1999-12-24 1999-12-24 Feuerlöschanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL344707A1 PL344707A1 (en) 2001-07-02
PL196505B1 true PL196505B1 (pl) 2008-01-31

Family

ID=7934448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL344707A PL196505B1 (pl) 1999-12-24 2000-12-20 Instalacja gaśnicza

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1110583B1 (pl)
AT (1) ATE320286T1 (pl)
CZ (1) CZ299504B6 (pl)
DE (2) DE19962940A1 (pl)
PL (1) PL196505B1 (pl)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2926732A1 (fr) * 2008-01-28 2009-07-31 Jean Michel Polerowicz Dispositif pour eteindre l'incendie d'un train d'atterrissage d'un avion
CN102247682B (zh) * 2011-07-08 2013-06-12 北京航空航天大学 一种用超细干粉作灭火剂的消防灭火系统及其使用方法
CN102632189A (zh) * 2012-03-31 2012-08-15 重庆乾合科技有限公司 自动除冰除水系统
CN103656927B (zh) * 2013-11-29 2016-06-01 大连船舶重工集团有限公司 集装箱船应急消防泵系统
CN106592698A (zh) * 2016-12-15 2017-04-26 山东钢铁股份有限公司 一种用于厂房消防水管路的冬季防冻和应急系统及方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2345380C3 (de) * 1973-09-08 1980-07-31 Walther & Cie Ag, 5000 Koeln Naß-Sprinkleranlage für große Tiefkühlhäuser
DE4320442C2 (de) * 1993-06-21 1996-09-26 Total Feuerschutz Gmbh Vorrichtung für eine stationäre Feuerlöschanlage und Verfahren zum Betreiben der Feuerlöschanlage
DE19601777C2 (de) * 1996-01-19 1997-11-20 Total Feuerschutz Gmbh Stationäre Feuerlöschanlage
DE19716589B4 (de) * 1997-04-21 2004-07-22 Total Walther Gmbh, Feuerschutz Und Sicherheit Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkleranlage
DE29715451U1 (de) * 1997-08-28 1998-01-02 Minimax Gmbh, 23843 Bad Oldesloe Sprinkleranlage mit druckluftgefülltem Sprinklerrohrnetz

Also Published As

Publication number Publication date
EP1110583A1 (de) 2001-06-27
CZ299504B6 (cs) 2008-08-20
PL344707A1 (en) 2001-07-02
ATE320286T1 (de) 2006-04-15
DE19962940A1 (de) 2001-07-19
CZ20004803A3 (cs) 2001-08-15
EP1110583B1 (de) 2006-03-15
DE50012401D1 (de) 2006-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101938885B1 (ko) 미분무수 소화 시스템용 열팽창 조립체
CA1265972A (en) Dry sprinkler system
CN110087741B (zh) 灭火设备阀,尤其湿式报警阀,干式报警阀或喷水阀,和具有其的灭火设备
US20090001309A1 (en) Easy-Maintenance Valve for Fire Fighting Systems
GB2457397A (en) Fire suppression sprinkler system
US20050072580A1 (en) Preaction fire extinguishing system for ESFR cold storage applications
US20070175513A1 (en) Method and apparatus for controlling a fluid system
JP2003511114A (ja) 消火装置
PL196505B1 (pl) Instalacja gaśnicza
CN217130476U (zh) 先导致动器和灭火系统
DE102007049588A1 (de) Elektrisch gesteuerter Schnellentlüfter für ein Trockenrohrnetz mit Sprinklern
JP6509606B2 (ja) 消火設備
JP2011010963A (ja) 予作動式スプリンクラ消火設備
US11045674B2 (en) Dry alarm valve assembly for controlling a sprinkler firefighting system
JP2001108140A (ja) 自動弁
JP2001259069A (ja) 散水システム
JP5707469B1 (ja) 流水検知装置
JP3661930B2 (ja) スプリンクラ消火設備
JP3013107B2 (ja) スプリンクラ消火設備
JP7058554B2 (ja) 消火設備
JP7058553B2 (ja) 消火設備
JP3010381B2 (ja) スプリンクラ消火設備
JP3118644B2 (ja) スプリンクラ消火設備
DE102004024303B3 (de) Feuerlöschanlage
JP3175064B2 (ja) スプリンクラ消火設備

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Decisions on the lapse of the protection rights

Effective date: 20111220