PL196062B1 - Sposób znakowania materiału izolacyjnego - Google Patents

Sposób znakowania materiału izolacyjnego

Info

Publication number
PL196062B1
PL196062B1 PL00357364A PL35736400A PL196062B1 PL 196062 B1 PL196062 B1 PL 196062B1 PL 00357364 A PL00357364 A PL 00357364A PL 35736400 A PL35736400 A PL 35736400A PL 196062 B1 PL196062 B1 PL 196062B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
insulating material
laser beam
laser
marking
foam
Prior art date
Application number
PL00357364A
Other languages
English (en)
Other versions
PL357364A1 (pl
Inventor
Peter Kesting
Werner Paulitschke
Gerd-Rüdiger Klose
Original Assignee
Rockwool Mineralwolle
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27213646&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL196062(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE10017269A external-priority patent/DE10017269B4/de
Application filed by Rockwool Mineralwolle filed Critical Rockwool Mineralwolle
Publication of PL357364A1 publication Critical patent/PL357364A1/pl
Publication of PL196062B1 publication Critical patent/PL196062B1/pl

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/262Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used recording or marking of inorganic surfaces or materials, e.g. glass, metal, or ceramics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/267Marking of plastic artifacts, e.g. with laser

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

1. Sposób znakowania materialu izolacyjnego, w szczególnosci z wlókien organicznych i/lub nieorganicznych, przykladowo z zawierajacych lub nie zawierajacych organiczne i/lub nieorganiczne srodki wiazace wlókien szklanych i/lub ceramicznych, przy czym do srodków wiazacych dodaje sie skladniki aktywne w wysokiej temperaturze, korzystnie pigmenty, i/lub z pianki sztywnej z tworzywa sztucznego, np. z porowatego lub wytlaczanego polistyrenu, zywicy fenolowej, pianki poliuretanowej lub pianki poliizocyjanianowej i/lub betonu porowatego, pianki mineralnej, szkla piankowego, szkla spiekanego, spienionego szkla wodnego lub podobnych, dajacych sie czesciowo przebarwiac stopów i/lub stopów peczniejacych, przy czym material izolacyjny moze na skutek energii cieplnej zmieniac swoja barwe i/lub ksztalt, w którym co najmniej na jednej powierzchni, zwlaszcza na duzej powierzch- ni znajduje sie oznakowanie w postaci oznaczenia wyrobu i/lub srodka pomagajacego przy cieciu, znamienny tym, ze material izolacyjny obrabia sie, co najmniej jedna wiazka laserowa, za pomoca, której nanosi sie oznakowanie na powierzchnie materialu izolacyjnego. PL PL PL PL

Description

Wynalazek dotyczy sposobu znakowania materiału izolacyjnego, w szczególności z włókien organicznych i/lub nieorganicznych, przykładowo z zawierających lub nie zawierających organiczne i/lub nieorganiczne środki wiążące włókien szklanych i/lub ceramicznych, przy czym do środków wiążących dodaje się składniki aktywne w wysokiej temperaturze, korzystnie pigmenty, i/lub z pianki sztywnej z tworzywa sztucznego, np. z porowatego lub wytłaczanego polistyrenu, żywicy fenolowej, pianki poliuretanowej lub pianki poliizocyjanianowej i/lub betonu porowatego, pianki mineralnej, szkła piankowego, szkła spiekanego, spienionego szkła wodnego lub podobnych, dających się częściowo przebarwiać stopów i/lub stopów pęczniejących, przy czym materiał izolacyjny może na skutek energii cieplnej zmieniać swoją barwę i/lub kształt, w którym co najmniej na jednej powierzchni, zwłaszcza na dużej powierzchni umieszczone jest oznakowanie w postaci oznaczenia produktu i/lub środka pomagającego przy cięciu.
Ze stanu techniki znane jest wytwarzanie materiałów izolacyjnych, które np. mogą mieć kształt wstęg lub płyt, w którym wytwarza się stop ze szkła lub kamieni i doprowadza do urządzenia rozwłókniającego. W urządzeniu rozwłókniającym stop zostaje rozwłókniony na mikroskopijne włókna, które następnie nawilża się środkiem wiążącym i ewentualnie innymi środkami impregnującymi. W ten sposób przygotowane włókna mineralne wykazują w tym stanie określoną temperaturę. Na skutek swojej temperatury i zwłaszcza swych środków wiążących włókna mineralne mają tendencję do przywierania do siebie. Dlatego włókna mineralne bezpośrednio po ich zwilżeniu, co najmniej środkami wiążącymi umieszcza się na urządzeniu transportującym, z reguły na przenośniku taśmowym. Utworzoną wten sposób wstęgę z włókien mineralnych można potem dalej przetwarzać na różne sposoby. Przykładowo po uzyskaniu przez nią odpowiedniej grubości można ją ciąć nożycami wahadłowymi. Z reguły wstęga z włókien mineralnych przechodzi przez urządzenia sprężające, urządzenia tnące służące do obcinania krawędzi, jak również co najmniej przez piec do hartowania celem utwardzenia środków wiążących.
Po opuszczeniu pieca do hartowania wstęgę z włókien mineralnych doprowadza się do stacji nawijającej lub alternatywnie tnie na pojedyncze płyty, które następnie doprowadza się do stacji pakującej i pakuje w stosowane powszechnie w handlu jednostki opakowaniowe.
Ze stanu techniki wiadomo ponadto, ze materiał izolacyjnym w postaci wstęgi, przykładowo płyty z włókien mineralnych, płyty z pianki sztywnej lub płyty z betonu porowatego można zaopatrywać w oznakowanie. Te oznakowania nanosi się zwykle w postaci oznakowań barwnych za pomocą szablonów i przez zastosowanie techniki natryskiwania farb lub za pomocą drukarek atramentowych. Oznakowania barwne mają jednak tę zasadniczą wadę, że wpływają na klasę materiału, tzn. palność produktów. Aby zapobiec temu wpływowi, stosuje się zwłaszcza w przypadku materiałów izolacyjnych z wełny mineralnej, które zawierają organiczne środki wiążące, ogrzewane elektrycznie lub gazowo walce znakujące, na których obwodzie umieszcza się obrazy i teksty znakujące. Te walce znakujące nanosi się okresowo lub stale na wstęgę z włókien mineralnych, wskutek czego ogrzewane walce znakujące pod wpływem temperatury powodują zabarwianie się środków wiążących w wyrobie z włókien mineralnych. Ten proces może odbywać się w sposób przerywany, tak jak podczas wytłaczania, albo w sposób ciągły, dzięki czemu można uzyskiwać na materiale izolacyjnym ciągły opis, który zabarwia środek wiążący poprzez strefy gorące na powierzchni materiału izolacyjnego, dzięki czemu na powierzchni widoczny jest opis lub obraz.
Aby wstęgę z materiału izolacyjnego podzielić na pojedyncze płyty, wiadomo jest, że w obszarze linii produkcyjnej umieszcza się odpowiednie urządzenia tnące, przykładowo piły wahadłowe, tarczowe i taśmowe, które stosuje się w zależności od produkowanego wyrobu. Za pomocą takich pił można jednak wykonywać tylko cięcia wzdłuż linii prostej.
Wychodząc z tego stanu techniki, celem wynalazku jest opracowanie sposobu umożliwiającego proste i tanie znakowanie i/lub dzielenie materiału izolacyjnego, przy czym pod względem swych konturów możliwe będzie wykonywanie skomplikowanych oznaczeń i/lub cięć.
Rozwiązanie tak postawionego zadania przewiduje, że materiał izolacyjny poddawać się będzie działaniu wiązki laserowej, za pomocą, której nanoszone będą oznakowania na powierzchnię materiału izolacyjnego.
Wskutek tego sposób według wynalazku charakteryzuje się tym, że zamiast stosowania dotychczasowych technik, oznaczenia nanosi się za pomocą wiązki laserowej na powierzchnię materiału izolacyjnego. Wiązka laserowa ma tutaj tę istotną zaletę, że można nią w łatwy sposób sterować,
PL 196 062 B1 zwłaszcza kierować i nastawiać odpowiednio do rzeczywistego charakteru materiału izolacyjnego. W sposobie według wynalazku można przetwarzać zarówno włókniste materiały izolacyjne z włókien organicznych lub włókien nieorganicznych z organicznymi środkami wiążącymi, przykładowo włókna szklane lub materiały izolacyjne zawierające substancje organiczne, materiały organiczne pokrywane powłokami organicznymi lub zawierające przykładowo składniki, które pod wpływem energii cieplnej zmieniają swą barwę i/lub postać, jak również materiały izolacyjne z pianki sztywnej, w których oznakowanie uwidacznia się poprzez zmianę barwy i/lub pęcznienie powierzchni lub częściowe wypieczenie lub wytopienie wgłębień wpowierzchni. W szczególności sposobem według wynalazku można przetwarzać materiały izolacyjne, takie jak wszczególności materiały z włókien organicznych i/lub nieorganicznych, przykładowo z zawierających lub nie zawierających organiczne i/lub nieorganiczne środki wiążące włókien szklanych i/lub ceramicznych, przy czym do środków wiążących dodaje się składniki aktywne w wysokiej temperaturze, korzystnie pigmenty, i/lub z pianki sztywnej z tworzywa sztucznego, np. z porowatego lub wytłaczanego polistyrenu, żywicy fenolowej, pianki poliuretanowej lub pianki poliizocyjanianowej i/lub betonu porowatego, pianki mineralnej, szkła piankowego, szkła spiekanego, spienionego szkła wodnego lub podobnych, dających się częściowo przebarwiać stopów i/lub stopów pęczniejących, przy czym materiał izolacyjny może na skutek energii cieplnej zmieniać swoją barwę i/lub kształt.
W ciągłym procesie produkcyjnym materiał izolacyjny w postaci wstęgi doprowadza się do wiązki laserowej celem utrzymania ciągłości wytwarzania materiału izolacyjnego. Ale istnieje również możliwość obróbki laserowej przy już wykonanych elementach z materiału izolacyjnego, takich np. jak płyty, powłoki rurowe, segmenty lub inne elementy kształtowe, przy czym możliwe jest tutaj ręczne lub automatyczne doprowadzanie tego rodzaju części kształtowych do urządzenia do obróbki wiązką laserową. Z reguły nie ma tu miejsca ciągła obróbka materiału izolacyjnego. Dotyczy to tu raczej oddzielnej obróbki pojedynczych części kształtowych, takich np. jak powłoki rurowe, płyty itp.
Według innej cechy charakterystycznej wynalazku przewidziano, że za pomocą wiązki laserowej materiał izolacyjny, zwłaszcza wstęga jest dzielona na odcinki, w szczególności płyty. Dzięki takiemu ukształtowaniu istnieje możliwość nie tylko znakowania wstęgi materiału izolacyjnego, ale również cięcia wstęgi z materiału izolacyjnego w tym samym urządzeniu. Dzięki temu oszczędza się na wysokich kosztach inwestycyjnych podczas formowania linii produkcyjnych. Ponadto korzystnym okazało się, że konserwowanie lasera ze względu na mniejszą liczbę elementów mechanicznych w porównaniu z powszechnie stosowanymi komponentami jest znacznie łatwiejsze.
Laser wytwarzający wiązkę porusza się korzystnie w wzdłuż, w poprzek i/lub zmienia odległość oraz ewentualnie pod pewnym kątem do powierzchni materiału izolacyjnego. Wiązka laserowa jest kierowana na powierzchnię materiału izolacyjnego przez dające się obracać wokół trzech głównych osi zwierciadło i układ soczewek. Napęd zwierciadła odbywa się za pomocą elektrycznych siłowników, otrzymujących sygnały napędowe od urządzenia sterującego. Samo urządzenie sterujące jest połączone z urządzeniem do elektronicznego przetwarzania danych (komputerem), w którym przechowywane są dane dla określonych konfiguracji i ukształtowań na materiałach izolacyjnych. Te dane służą do sterowania ruchami wiązki laserowej i/lub jej natężeniem. W rozwiązaniu alternatywnym urządzenie wytwarzające wiązkę laserową mające przyłączone urządzenia optyczne porusza się wzdłuż trzech osi przestrzennych, to jest w kierunku wzdłużnym, poprzecznym i/lub ze zmianą odległości, jak również ewentualnie pod kątem w stosunku do powierzchni materiału izolacyjnego. Dzięki wielu stopniom swobody wiązki laserowej oznaczenia i cięcia można nanosić w rozmaitych postaciach. Ponadto zaletą jest to, że w sposób sterowany komputerowo i zmienny nanosić można przykładowo wszystkie litery i liczby, jak również piktogramy. Jeszcze inną zaletą jest to, że można wytwarzać płyty z włókien mineralnych, które przykładowo z dwóch przeciwległych stron mają krawędzie odbiegające od linii prostej. Dzięki temu można przykładowo wytwarzać płyty z włókien mineralnych z określonymi okrągłymi wycięciami zgodnie z wymaganiami klienta.
Wiązka laserowa wytwarzana jest za pomocą lasera na ciele stałym lub lasera gazowego, a korzystnie za pomocą lasera CO2.
Wydajność świetlną wiązki laserowej ustawia się korzystnie w zależności od wielkości i intensywności niezbędnych zmian wmateriale, w szczególności przy znakowaniu, za pomocą urządzeń optycznych. Korzystnie wiązka laserowa jest przemieszczana z rozmaitą prędkością w stosunku do powierzchni materiału izolacyjnego. Prędkość względna wynosi przykładowo około 5 m/s.
Korzystnie znakowanie ma postać konturów. Ponadto korzystnie przewiduje się, że laser co najmniej w kierunku przesuwu wstęgi porusza się z prędkością większą tej prędkości przesuwu, korzystnie
PL 196 062 B1 m/s. Ta zwiększona prędkość konieczna jest podczas wykonywania intensywnych oznaczeń w postaci liter, liczb i/lub piktogramów, aby móc nanieść wszystkie oznakowania na określonym odcinku.
W korzystnej postaci wynalazku, za pomocą wiązki laserowej powoduje się zmianę zabarwienia środków wiążących i/lub pigmentów w nieorganicznym środku wiążącym w materiale izolacyjnym na skutek energii cieplnej.
Podczas dzielenia wstęgi na odcinki wiązka laserowa porusza się korzystnie względem niej w kierunku przemieszczania z prędkością zgodną z prędkością przemieszczania celem umożliwienia wykonania np. cięcia w linii prostej.
Wreszcie korzystnie przewiduje się, że ruchy i/lub moc wiązki laserowej sterowane są za pomocą komputera, którego dane wejściowe w szczególności stanowią dane wynikające z danych służących do sterowania produkcją. Tego rodzaju powiązanie pomiędzy sterowaniem produkcją a sterowaniem znakowaniem lub sterowaniem cięciem ma tę zaletę, że zgodnie z życzeniem klienta wytwarzać można zlecane do wykonania wyroby w sposób prosty i niezawodny.
Korzystnie, w przypadku materiałów izolacyjnych z pianki sztywnej, znakowanie laserem wykonuje się poprzez zmianę zabarwienia lub częściowe spiekanie albo stapianie na powierzchni.
P r z y k ł a d:
Pobieraną z pieca do hartowania wstęgę z wełny mineralnej o określonej grubości i określonej gęstości doprowadza się zgodnie z wynalazkiem do urządzenia znakującego i tnącego. Urządzenie znakujące i tnące zawiera laser CO2 o zmiennej mocy do 1500 W i długości fali rzędu od 1 do 12 μm, w szczególności od 9 do 12 μm. Wiązka laserowa zostaje skierowana na wstęgę z wełny mineralnej za pomocą zwierciadła. Alternatywnie można przewidzieć, aby laser generujący wiązkę przemieszczał się nad urządzeniem transportującym wstęgę z wełny mineralnej, był zamontowany na napędzanych silnikiem podwójnych saniach krzyżakowych, aby w ten sposób mógł się przemieszczać wzdłuż wszystkich osi. Ponadto laser osadzony jest w sposób wychylny na podwójnych saniach krzyżakowych, dzięki czemu wytwarzana przez niego wiązka może padać na powierzchnię wstęgi z wełny mineralnej pod określonym kątem, odbiegającym od pionu.
Poza tym wiązkę laserową można w pożądany sposób odchylać za pomocą regulowanych elektronicznie optycznych urządzeń, takich jak soczewki, układy soczewek, siatek optycznych lub zwierciadeł i w ten sposób prowadzić na przeznaczonej do oznakowania powierzchni. Dzięki tym optycznym urządzeniom pomocniczym, jak również zmianom ich odległości od znakowanej powierzchni, poprzez zmianę kąta nachylenia i intensywności promieniowania można zmieniać szerokość i intensywność znakowania.
Przy zamontowaniu lasera na podwójnych saniach krzyżakowych, wiązkę laserową w pierwszym kroku nastawia się tak, aby padał on prostopadle na powierzchnię wstęgi z wełny mineralnej. Podwójne sanie krzyżakowe są przy tym połączone z komputerem sterującym ruchami podwójnych sani krzyżakowych. Dane do sterowania ruchami podwójnych sani krzyżakowych komputer otrzymuje z systemu zarządzania zleceniami, do którego wprowadza się rodzaj i liczbę wykonywanych płyt z wełny mineralnej.
Wstęga z wełny mineralnej dociera do urządzenia znakującego i tnącego, przy czym urządzenie znakujące i tnące w swym maksymalnym położeniu ustawione jest w kierunku nadchodzącej wstęgi z wełny mineralnej. Bezpośrednio po dotarciu do urządzenia znakującego i tnącego rozpoczyna ono nanoszenie oznaczeń na powierzchnię wstęgi z wełny mineralnej. Po wykonaniu pełnego oznakowania, urządzenie znakujące i tnące przemieszcza się do określonego położenia cięcia w celu obcięcia oznakowanej uprzednio wstęgi z wełny mineralnej. Potem znakuje się następny odcinek wstęgi z wełny mineralnej, a po naniesieniu oznakowania, odcina go.
Prędkość przemieszczania się lasera wybiera się tu w taki sposób, aby była ona znacznie większa od prędkości wstęgi. Ponadto automatycznie ustawia się moc lasera w zależności od znakowania lub procesu cięcia. Podczas znakowania nastawia się przykładowo moc 250 mW, natomiast cięcie wykonuje się z mocą 1500 W.
Znakowanie odbywa się w taki sposób, że laserem o mniejszej energii nanosi się kształt napisu lub obrazu na materiał izolacyjny. Za pomocą energii lasera o wąskim zakresie zmienia się zabarwienie środka wiążącego w materiale izolacyjnym z wełny mineralnej tak, że po tej operacji można odczytać napis wykonany na wstędze z wełny mineralnej. Następnie zwiększa się energię lasera w celu wycięcia określonych konturów, w przypadku których może również chodzić o cięcia wzdłuż linii prostych, w kierunku prostopadłym do powierzchni. Istnieje również możliwość takiego nastawiania mocy lasera, aby laser nacinał wstęgę z wełny mineralnej nie całkowicie, ale tylko do pewnego stopnia.
PL 196 062 B1
Krawędzie wstęgi z wełny mineralnej można poprzez przechylenie lasera nacinać całkowicie lub częściowo ukośnie lub nadawać im inny dowolny kształt.

Claims (14)

1. Sposób znakowania materiału izolacyjnego, w szczególności z włókien organicznych i/lub nieorganicznych, przykładowo z zawierających lub nie zawierających organiczne i/lub nieorganiczne środki wiążące włókien szklanych i/lub ceramicznych, przy czym do środków wiążących dodaje się składniki aktywne w wysokiej temperaturze, korzystnie pigmenty, i/lub z pianki sztywnej z tworzywa sztucznego, np. z porowatego lub wytłaczanego polistyrenu, żywicy fenolowej, pianki poliuretanowej lub pianki poliizocyjanianowej i/lub betonu porowatego, pianki mineralnej, szkła piankowego, szkła spiekanego, spienionego szkła wodnego lub podobnych, dających się częściowo przebarwiać stopów i/lub stopów pęczniejących, przy czym materiał izolacyjny może na skutek energii cieplnej zmieniać swoją barwę i/lub kształt, w którym co najmniej na jednej powierzchni, zwłaszcza na dużej powierzchni znajduje się oznakowanie w postaci oznaczenia wyrobu i/lub środka pomagającego przy cięciu, znamienny tym, że materiał izolacyjny obrabia się, co najmniej jedną wiązką laserową, za pomocą, której nanosi się oznakowanie na powierzchnię materiału izolacyjnego.
2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że do wiązki laserowej materiał izolacyjny doprowadza się w postaci wstęgi.
3. Sposób według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że materiał izolacyjny, w szczególności wstęgę materiału izolacyjnego dzieli się na odcinki, w szczególności płyty, wiązką laserową.
4. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że wiązkę laserową przemieszcza się za pomocą regulowanego elektronicznie urządzenia optycznego w kierunku wzdłużnym, poprzecznym i/lub ze zmianą odległości i/lub pod kątem w stosunku do powierzchni wstęgi z włókien mineralnych.
5. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że zmienia się szerokość wiązki i/lub jej natężenie.
6. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że laser przemieszcza się w kierunku wzdłużnym, poprzecznym i/lub ze zmianą odległości, jak również ewentualnie pod kątem w stosunku do powierzchni materiału izolacyjnego.
7. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że wiązkę laserową wytwarza się za pomocą lasera na ciele stałym, lasera gazowego, w szczególności lasera CO2.
8. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że moc lasera nastawia się w zależności od wielkości i intensywności wymaganych zmian w materiale.
9. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że znakowanie ma postać konturów.
10. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że wiązka laserowa przemieszcza się co najmniej w kierunku przesuwu wstęgi z prędkością większą od tej prędkości przesuwu, korzystnie 5 m/s.
11. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że za pomocą wiązki laserowej powoduje się zmianę zabarwienia środków wiążących i/lub pigmentów w nieorganicznym środku wiążącym w materiale izolacyjnym na skutek energii cieplnej.
12. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że wiązka laserowa podczas dzielenia materiału izolacyjnego na odcinki przemieszcza się w kierunku przenoszenia z prędkością zgodną z prędkością przenoszenia.
13. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że ruchami i/lub mocą wiązki laserowej steruje się za pomocą komputera, którego dane wejściowe pobiera się z systemu sterowania produkcją, w szczególności z systemu zarządzania zleceniami.
14. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że w przypadku materiałów izolacyjnych z pianki sztywnej, znakowanie laserem wykonuje się poprzez zmianę zabarwienia lub częściowe spiekanie albo stapianie na powierzchni.
PL00357364A 1999-08-21 2000-08-16 Sposób znakowania materiału izolacyjnego PL196062B1 (pl)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19939827 1999-08-21
DE10005939 2000-02-10
DE10017269A DE10017269B4 (de) 2000-02-10 2000-04-06 Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffes
PCT/EP2000/007962 WO2001014148A1 (de) 1999-08-21 2000-08-16 Verfahren zur herstellung eines dämmstoffes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL357364A1 PL357364A1 (pl) 2004-07-26
PL196062B1 true PL196062B1 (pl) 2007-11-30

Family

ID=27213646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL00357364A PL196062B1 (pl) 1999-08-21 2000-08-16 Sposób znakowania materiału izolacyjnego

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1226038B1 (pl)
AT (1) ATE240842T1 (pl)
AU (1) AU6702000A (pl)
CZ (1) CZ299173B6 (pl)
DK (1) DK1226038T3 (pl)
ES (1) ES2208403T3 (pl)
HU (1) HU223652B1 (pl)
PL (1) PL196062B1 (pl)
WO (1) WO2001014148A1 (pl)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL208082B1 (pl) * 2000-09-06 2011-03-31 Saint Gobain Isover Wyrób z wełny mineralnej oraz sposób i urządzenie do wytwarzania wyrobów z wełny mineralnej
DE10102853B4 (de) * 2001-01-17 2005-02-10 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffes
DE10123678A1 (de) * 2001-05-16 2002-12-12 Rockwool Mineralwolle Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffelementes
DE102006044327B4 (de) 2006-09-19 2008-08-21 Kronotec Ag Gekennzeichnete Holzfaserdämmstoffe
DE102010038098B4 (de) 2010-10-11 2021-06-10 Saint-Gobain Isover G+H Ag Verfahren und Vorrichtung zur Markierung von Oberflächen von bindemittelhaltigen Mineralwollebahnen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5932319B2 (ja) * 1974-03-22 1984-08-08 富士写真フイルム株式会社 記録材料
DE3229601C2 (de) * 1982-08-09 1984-12-06 Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen Dämmstoffbahn, bestehend aus einer Dämmstofflage, insbesondere aus Mineralfaserfilz, und einer aufgeklebten Kaschierungsbahn, sowie Verfahren zu ihrer Herstellung und Verfahren zu ihrem Einbau
GB2281129B (en) * 1993-08-19 1997-04-09 United Distillers Plc Method of marking a body of glass
DE19646813C2 (de) * 1996-01-10 1998-07-09 Hans Hnatek Verfahren zur Erzeugung von Bildern und Schriftzeichen auf der Oberfläche von schnittfesten Produkten der Lebensmittelindustrie
EP0795424B1 (de) * 1996-03-12 2002-06-19 Kaibel & Sieber GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Aufbringen von Markierungen auf ein Mineralfaserprodukt
DE19630478A1 (de) * 1996-07-27 1998-01-29 Quarzwerke Gmbh Verfahren zur Laserbeschriftung von Folien
DE29822362U1 (de) * 1998-12-15 1999-04-08 Pfleiderer Dämmstofftechnik International GmbH & Co., 92318 Neumarkt Dämmstoffbahn

Also Published As

Publication number Publication date
PL357364A1 (pl) 2004-07-26
HU223652B1 (hu) 2004-11-29
ATE240842T1 (de) 2003-06-15
CZ299173B6 (cs) 2008-05-07
WO2001014148A1 (de) 2001-03-01
EP1226038B1 (de) 2003-05-21
CZ2002595A3 (cs) 2002-09-11
HUP0203778A2 (en) 2003-05-28
ES2208403T3 (es) 2004-06-16
DK1226038T3 (da) 2003-09-08
EP1226038A1 (de) 2002-07-31
AU6702000A (en) 2001-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2021881C1 (ru) Способ изготовления детали и устройство для его осуществления
EP0415674B1 (en) Article having marking thereon and methods of making
JP3923526B2 (ja) 壊れやすい材料の分断方法および装置
PL196062B1 (pl) Sposób znakowania materiału izolacyjnego
CN107922234B (zh) 用于打印3d物体的方法和系统
CN101678501A (zh) 利用单束辐射划刻和分离易碎材料的方法和装置
DE69629756T2 (de) Laserbearbeitung von Materialen aus Glaskeramik
CN103777270A (zh) 自动静态连续制备光纤光栅阵列的装置与方法
US20240269919A1 (en) Method and apparatus for additive manufacturing of a glass object
KR20040008215A (ko) 레이저를 이용한 평평한 유리판의 제조 동안 유리의강도를 선택적으로 결정하기 위한 방법 및 관련 장치
RU2243902C2 (ru) Способ изготовления изоляционного материала
DE10102853B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffes
DE112020000895T5 (de) Additivherstellungslaserrwärmungs- und Temperaturüberwachungssystem und Verfahren
DE10017269B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Dämmstoffes
EP1990168B1 (de) Verfahren zum laserthermischen Trennen von keramischem oder anderem spröden Plattenmaterial
WO1995035269A1 (en) Glazing of bricks
RU2002107127A (ru) Способ изготовления изоляционного материала
Curtis et al. Printing free-form free-standing glass structures
ES2256701T3 (es) Procedimiento y disposicion para cortar una banda en movimiento.
JP7201306B1 (ja) 路面標示施工材の製造方法および製造装置
SU1011568A1 (ru) Способ изготовлени декоративной ленты стекла
US20220219395A1 (en) Independently movable carriages carrying respective energy sources
WO2002092931A1 (de) Verfahren zur herstellung eines dämmstoffelementes
SU1614909A1 (ru) Установка дл изготовлени минераловатных плит из непрерывного крупногабаритного массива
CN117615911A (zh) 玻璃的增材制造的方法和设备