PL195128B1 - Kompozycja środków i zestaw do stosowania w chirurgii śródocznej - Google Patents

Kompozycja środków i zestaw do stosowania w chirurgii śródocznej

Info

Publication number
PL195128B1
PL195128B1 PL349372A PL34937299A PL195128B1 PL 195128 B1 PL195128 B1 PL 195128B1 PL 349372 A PL349372 A PL 349372A PL 34937299 A PL34937299 A PL 34937299A PL 195128 B1 PL195128 B1 PL 195128B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
anesthetic
viscoelastic
anesthesia
concentration
agent
Prior art date
Application number
PL349372A
Other languages
English (en)
Other versions
PL349372A1 (en
Inventor
Per Julius Nielsen
Original Assignee
Novartis Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novartis Ag filed Critical Novartis Ag
Publication of PL349372A1 publication Critical patent/PL349372A1/xx
Publication of PL195128B1 publication Critical patent/PL195128B1/pl

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0048Eye, e.g. artificial tears
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/165Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide
    • A61K31/167Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide having the nitrogen of a carboxamide group directly attached to the aromatic ring, e.g. lidocaine, paracetamol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P23/00Anaesthetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P23/00Anaesthetics
    • A61P23/02Local anaesthetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

1. Kompozycja srodków do stosowania w chirurgii sródocznej, korzystnie w operacjach za cmy, znamienna tym, ze zawiera pierwszy srodek lepkospr ezysty, który zawiera co najmniej jeden pierw- szy srodek znieczulaj acy w pierwszym st ezeniu odpowiednim do stosowania w wewn etrznym wisko- znieczulaniu, oraz drugi srodek lepkospr ezysty, który zawiera co najmniej jeden drugi srodek znieczu- laj acy w drugim st ezeniu odpowiednim do stosowania w zewn etrznym wiskoznieczulaniu. 7. Zestaw do stosowania w chirurgii sródocznej, korzystnie w operacji za cmy, zawieraj acy pierwszy srodek lepkospr ezysty i drugi srodek lepkospr ezysty, znamienny tym, ze zawiera - sterylnie zapakowan a pierwsz a strzykawk e podskórn a zawieraj ac a pierwszy srodek lepko- spr ezysty zawieraj acy co najmniej pierwszy srodek znieczulaj acy oraz ig le podskórn a, gotowe do iniekcji i przeznaczone do wewn etrznego wiskoznieczulania i - drug a strzykawk e podskórn a zawieraj ac a drugi srodek lepkospr ezysty i zmieszany z nim drugi srodek znieczulaj acy, przeznaczon a do zewn etrznego wiskoznieczulania. PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku
Wynalazek dotyczy kompozycji środków i zestawu do stosowania w chirurgii śródocznej, korzystnie w operacjach zaćmy.
Wynalazku dokonano w związku z operacjami śródocznymi, zwłaszcza operacjami zaćmy.
Poniżej zostaną opisane problemy przede wszystkim w odniesieniu do takich operacji chirurgicznych, z tym że zakresem wynalazku objęta jest również kompozycja środków i zestawów, które można zastosować w przypadku innych operacji śródocznych.
W przypadku operowania zać my w ostatnich latach nastąpiły znaczą ce zmiany w miejscowym znieczulaniu. Jest to związane z zamiarem wprowadzenia mniej ryzykownych technik.
W ostatnich latach tradycyjne wstrzykiwanie za gałkę oczną zastą piono kroplami o działaniu miejscowo znieczulającym stosowanymi na powierzchnię oka. Podczas operacji przy znieczulaniu kroplami może pojawić się ból i nieprzyjemne odczucia. Jest to prawdopodobnie spowodowane ruchami i ciągnięciem, zwłaszcza tęczówki. Pacjenci, u których wykonano jedynie znieczulanie powierzchni oka, opisywali słabsze lub silniejsze odczucia dyskomfortu i bólu podczas operacji. Te wady nie zmniejszają jednak popularności znieczulania kroplami. Zatem pacjenci uznali za korzystne unikanie wstrzyknięć za gałką oczną, a również dla chirurgów znieczulanie kroplami daje rozsądne korzyści.
Wyglądało na to, że na nieprzyjemne wrażenia odbierane przez pacjenta tylko w nieznacznym stopniu wpływają środki uspokajające podawane przed operacją lub okołooperacyjnie. Wręcz przeciwnie, przypuszczano, że nieprzyjemne odczucia można zmniejszyć przez zastosowanie śródocznego znieczulania miejscowego.
Z tego względu w ostatnich latach praktykowano połączenie znieczulania kroplami ze śródocznym znieczulaniem miejscowym, korzystnie chlorowodorkiem lidokainy w stężeniu 1%, który wstrzykuje się do przedniej komory oka na początku operacji i później, ewentualnie przed wszczepieniem sztucznej soczewki do oka.
Z uwagi na to, ż e wynalazek będzie wykorzystywany zwłaszcza w związku z operacjami zaćmy, poniżej podany będzie bardziej szczegółowy opis tej techniki chirurgicznej.
Przeważającą część wszystkich interwencji chirurgicznych prowadzi się przy znieczulaniu miejscowym i wówczas, przed operacją, podaje się środki uspokajające i osiąga się rozszerzenie źrenicy. W przypadkach stosowania znieczulania iniekcyjnego lub nasię kowego iniekcji dokonuje się na 10 i 20 minut przez operacją. Wykonuje ją zazwyczaj chirurg lub anestezjolog. Przy znieczulaniu kroplami podaje się tylko krople o miejscowym działaniu znieczulającym na około 15 minut przed rozpoczęciem operacji. Wykonuje to personel pomocniczy w zespole operacyjnym. Zazwyczaj podawanie kropli powtarza się 3-6 razy przez operacją, przy czym można je podawać uzupełniająco podczas operacji.
W przypadku znieczulania kroplami, krople podawane są przez pielęgniarki, a chirurg moż e rozpocząć operację natychmiast po wykonanym przez pielęgniarkę przygotowaniu polegającym na przemyciu i odsłonięciu oka.
Chirurg rozpoczyna interwencję przez wykonanie małego nacięcia w oku na obrzeżu rogówki. Przez nacięcie to wykonuje się znieczulanie śródoczne, przez wstrzyknięcie około 0,2 ml środka, najpierw do przedniej komory oka. Następnie środek lepkosprężysty wstrzykuje się w ilości około 0,2 ml do przedniej komory oka. Ma to zapobiec zapadnięciu się oka, a także zapewnić ochronę tyłu rogówki podczas operacji.
Z kolei wykonuje się otwór w drugim poł o ż eniu wzdł u ż obrzeż a rogówki, który to otwór stanowi miejsce dostępu do wykonania samej operacji. Przez ten drugi otwór wykonuje się otworek w torebce soczewki (nacięcie torebki), po czym soczewkę uwalnia się w torebce za pomocą cieczy. Z kolei usuwa się jądro i korę soczewki na drodze tak zwanej emulsyfikacji i odessania. Powoduje to, że soczewka dzieli się na mniejsze kawałki, które można odessać. Reszta torebki wygląda wówczas jak woreczek zawieszony na cienkich nitkach (nitkach obwódkowych). Woreczek ten wykorzystuje się jako umocowanie nowej sztucznej soczewki w tylnej komorze oka tuż za źrenicą.
Bezpośrednio przed wszczepieniem sztucznej soczewki woreczek wypełnia się środkiem lepkosprężystym. W tym samym czasie można ewentualnie uzupełnić znieczulanie śródoczne, przed wszczepieniem soczewki. Po wszczepieniu soczewki środek lepkosprężysty wysysa się z oka. Ranę szczelnie zamyka się, ewentualnie wykonując szew, po czym operację kończy się.
W przypadku zastosowania znieczulania kroplami, ewentualnie w połączeniu ze znieczulaniem śródocznym, pacjent może widzieć natychmiast po zakończeniu operacji, a opatrunek nie jest konieczny. Stanowi to zaletę w porównaniu z wcześniej stosowanym znieczulaniem na drodze iniekcji,
PL 195 128 B1 gdy konieczne było założenie pacjentowi opatrunku, tak że pacjent musiał czekać jeden dzień, zanim był zdolny do patrzenia.
Obecnie w nowszych technikach wykonywania operacji zaćmy środki lepkosprężyste stosuje się rutynowo, przy czym środki te zawierają metylohydroksypropylocelulozę, hialuronian sodu, lub sól sodową siarczanu chondroityny, albo ich mieszaniny. Stosować można środki lepkosprężyste o różnej masie cząsteczkowej i stężeniu, a więc i o różnej lepkości.
Dzięki operacjom zaćmy wprowadzonym w ostatnich latach, środki lepkosprężyste znalazły szerokie zastosowanie. Taki środek lepkosprężysty można nabyć jako produkt handlowy do stosowania w chirurgii oka, np. jako środek dostarczany w strzykawkach gotowych do użycia podczas operacji. Środki lepkosprężyste były początkowo lekami przepisywanymi na receptę, ale obecnie mają one status leków ogólnodostępnych do stosowania w chirurgii śródocznej.
Jako znieczulanie miejscowe niezbędne w operacjach zaćmy wystarcza znieczulanie kroplami. W nowszych postaciach operacji zać my (emulsyfikacji ją dra soczewki za pomocą drobnych nacięć) niezbędne jest jedynie osiągnięcie złagodzenia bólu na powierzchni oka (znieczulanie), natomiast nie ma potrzeby osiągania stanu, w którym oko będzie nieruchome (akinezy) lub sytuacji, w której oko nie może patrzeć (amaurozy). W celu osiągnięcia stanu znieczulania stosuje się znieczulanie kroplami, wykonując zakraplanie 3-6 razy, począwszy od 15 minuty przed operacją i ewentualnie podczas operacji. Wystarcza to do przeprowadzenia interwencji chirurgicznej w bezpieczny i rozsądny sposób. Jak to zaznaczono uprzednio, pewni pacjenci odczuwają dyskomfort, gdy zastosuje się tylko znieczulanie kroplami, prawdopodobnie wywołane przez struktury wewnątrz oka. Ten dyskomfort spowodował coraz powszechniejsze stosowanie przed operacją lub okołooperacyjnie środków uspakajających przy operacji zaćmy ze znieczulaniem kroplami, co w konsekwencji stwarza ryzyko potencjalnych powikłań wywołanych przez działanie uspokajające. Ponadto dyskomfort pacjenta przy znieczulaniu kroplami powoduje wzrost napięcia i sztywności, co w efekcie prowadzi do pogorszenia warunków pracy chirurga.
Środek do śródocznego znieczulania stosowany do złagodzenia tego dyskomfortu jest specjalnie przygotowanym środkiem, nie produkowanym jako produkt dostępny w handlu. Środek znieczulający trzeba zassać do strzykawek przeznaczonych na sterylne preparaty. Istnieje możliwość wahań jakości (czystości i stężenia) przygotowywanego środka na skutek niedokładności przy przygotowywaniu tego środka znieczulającego. Ponadto przy manipulowaniu istnieje spore ryzyko zanieczyszczenia, a nawet omyłkowej zamiany, gdyż inne strzykawki są również używane podczas operacji.
Jakość przygotowywanego środka ma decydujące znaczenie. W związku z tym szczególnie istotne jest stężenie, gdyż doświadczenia wykazały, że wyższe stężenia są prawdopodobnie toksyczne dla rogówki. Opisano również znieczulanie siatkówki.
W praktyce stosuje się jedynie niewielkie obję toś ci ś rodka, od 0,2 do 0,5 ml, które wstrzykuje się w jednej lub większej liczbie dawek podczas operacji. Zwykle stosuje się dawkę od 0,2 do 0,3 ml na początku operacji, odpowiednio z koniecznością zastosowania środka lepkosprężystego, który stosuje się równocześnie w celu powiększenia przedniej części oka na początku operacji. Później można podać około 0,2 ml środka przed wszczepieniem soczewki, czemu zazwyczaj również towarzyszy konieczność zastosowania substancji lepkosprężystej przy wszczepianiu soczewki. Tak więc środek lepkosprężysty i środek do śródocznego znieczulania stosuje się w takich samych ilościach i w tym samym czasie. Stosuje się je w tym samym miejscu - w przedniej części oka.
Śródoczne znieczulanie stosuje się, gdyż podczas operacji następuje zmiana ciśnienia w oku, zwłaszcza z uwagi na odsysanie substancji soczewkowej, lub z uwagi na to, że manipulowanie może spowodować ciągnięcie tęczówki, na skutek czego płytka tęczówki może poruszać się w górę i w dół, co może być odbierane przez pacjenta jako nieprzyjemne wrażenie. Z tego względu śródoczne znieczulanie stosuje się w celu wyeliminowania nieprzyjemnego dla pacjenta wrażenia związanego z wewnętrzną strukturą oka, dzięki czemu pacjent leży nieruchomo nawet przy wahaniach ciśnienia w wyniku odsysania i ciągnięcia tęczówki, np. podczas wszczepiania soczewki. Śródoczne znieczulanie umożliwia skuteczniejsze przeprowadzenie operacji oka. W związku z tym większa liczba chirurgów będzie mogła przeprowadzać operacje zaćmy przy znieczulaniu kroplami, podobnie jak większa liczba pacjentów może tolerować znieczulanie kroplami. Jednakże w wielu przypadkach nie wykonuje się śródocznego znieczulania ze względu na ryzyko związane z tą procedurą i problemy związane z dostarczeniem i wytworzeniem odpowiednich mieszanin stosowanych środków znieczulających.
Od wielu lat w chirurgii oka, a zwłaszcza w chirurgii zaćmy, pragnie się osiągnąć coraz większą skuteczność.
PL 195 128 B1
Celem wynalazku jest dostarczenie kompozycji środków i zestawu, umożliwiających wyeliminowanie wad związanych ze znanymi technikami znieczulania przy znieczulaniu kroplami, z równoczesnym utrzymaniem możliwości zapewnienia spokoju podczas operacji, oraz umożliwiających złagodzenie nieprzyjemnych odczuć u pacjenta, a tym samym umożliwienie przeprowadzenia skuteczniejszej interwencji chirurgicznej.
Według wynalazku osiągnięcie tego celu zapewnia kompozycja środków, zawierającą pierwszy środek lepkosprężysty, który zawiera co najmniej jeden pierwszy środek znieczulający w pierwszym stężeniu odpowiednim do zastosowania w wewnętrznym wiskoznieczulaniu, oraz drugi środek lepkosprężysty, który zawiera co najmniej jeden drugi środek znieczulający w drugim stężeniu odpowiednim do zastosowania w zewnętrznym wiskoznieczulaniu.
Zestaw typu wymienionego na wstępie charakteryzuje się tym, że obejmuje
- sterylnie zapakowaną pierwszą strzykawkę podskórną zawierającą pierwszy ś rodek lepkosprężysty zawierający co najmniej pierwszy środek znieczulający i gotową do wykonania iniekcji, igłę podskórną, którą stosuje się do wewnętrznego wiskoznieczulania i
- drugą strzykawkę podskórną zawierającą zmieszane ze sobą drugi ś rodek lepkosprężysty i drugi środek znieczulający, którą stosuje się do zewnętrznego wiskoznieczulania.
W wyniku zastosowania takiej kompozycji ś rodków i takiego zestawu moż na przeprowadzić operację z zastosowaniem sposobu, który można określić jako wiskoznieczulanie. Osiąga się to przez zastosowanie środków znieczulających zawartych w środkach lepkosprężystych, pierwszym i drugim, dostarczonych w stanie gotowym do użycia.
Wiskoznieczulanie zewnętrzne stosuje się tylko raz, około 5 minut przed rozpoczęciem operacji. I tak pielęgniarka, która wykonuje zewnę trzne wiskoznieczulanie, moż e przygotować pacjenta oczekującego na operację i może oznajmić, że pacjent jest gotowy do operacji. Tak więc chirurg będzie gotowy do tego, aby natychmiast zająć się pacjentem. Oszczędza się w ten sposób czas, jeśli weźmie się pod uwagę, że śródoczne znieczulanie jest podawane jako część etapów wykonywanych przez chirurga podczas interwencji chirurgicznej.
Można również dodać inne rodzaje leków przydatnych w interwencji chirurgicznej, korzystnie w chirurgii zać my. Tak np. moż na dodać leki przeciwzapalne o znanym dział aniu przeciwbólowym. Dzięki temu można złagodzić nasilenie bólu również po zakończeniu operacji.
Mając do dyspozycji kompozycję środków i zestaw, w których środek lepkosprężysty, lub mieszaniny środków lepkosprężystych, połączone są z niezbędnymi lub korzystnymi środkami znieczulającymi, do stosowania w związku z interwencją, operację możną przeprowadzić skuteczniej. W związku z tym chirurg będzie w kontakcie z pacjentem tylko podczas przeprowadzania operacji i zaoszczędzi czas wykorzystywany uprzednio na znieczulanie iniekcyjne, a następnie czas oczekiwania na możliwość rozpoczęcia operacji. Znieczulenie kroplami prowadzi do znaczącego usprawnienia.
Można również dzięki temu zmniejszyć niezbędny personel i ryzyko wystąpienia zmian w stosowanych substancjach, gdyż substancje można wytwarzać w standaryzowanych warunkach produkcyjnych, a tym samym ze zmniejszonym ryzykiem wystąpienia pomyłek.
Ponadto zapewniona zostaje stała obecność środka znieczulającego w oku z możliwością stopniowego uwalniania środka znieczulającego, gdy roztwór lepkosprężysty jest obecny w oku.
W wyniku zastosowania kompozycji środków według wynalazku moż liwe staje się wykonanie śródocznego znieczulania równocześnie z wprowadzeniem środka lepkosprężystego, który w tradycyjny sposób wstrzykuje się w celu ochrony oka wewnętrznego, w celu powiększenia oka i w celu ułatwienia wszczepiania soczewki.
Tak więc wprowadzenie środków miejscowo znieczulających w środku lepkosprężystym pokryje zapotrzebowanie na śródoczne znieczulanie przy znieczulaniu kroplami. Z uwagi na to, że iniekcję wykonuje się na początku operacji w tym samym czasie, gdy zostaje wstrzyknięty środek lepkosprężysty, osiąga się usprawnienie i uproszczenie, z korzyściami związanymi z oszczędnością czasu i wzrostem bezpieczeństwa. Iniekcję powtarza się przed wszczepieniem soczewki. W wyniku zastosowania środka lepkosprężystego zawierającego środki znieczulające utrzymać można czas trwania i objętość iniekcji.
Dzięki zastosowaniu kompozycji środków według wynalazku możliwe staje się połączenie dwóch procedur w pojedynczą procedurę, z wynikającym stąd zmniejszeniem ryzyka zanieczyszczenia i użycia nieodpowiedniego stężenia.
Jeszcze bardziej upowszechni się możliwość stosowania śródocznego znieczulania i będzie ono dostępne dla większej liczby chirurgów, gdyż stanie się bezpośrednią częścią już stosowanej, znanej procedury, zgodnie z którą stosuje się środek lepkosprężysty w interwencji chirurgicznej.
PL 195 128 B1
Dla pacjenta zastosowanie kompozycji środków również przyniesie korzyści, gdyż interwencja stanie się mniej nieprzyjemna.
W korzystnej postaci kompozycja ś rodków według wynalazku charakteryzuje się tym, że środek znieczulający stanowi chlorowodorek lidokainy o stężeniu od 0,5 do 5%, korzystnie 1%, a jako środek lepkosprężysty stosuje się hialuronian sodu, który to hialuronian sodu stosuje się w stężeniu od 5 do 40 mg/ml, korzystnie od 10 do 20 mg/ml, w roztworze mleczanowym Ringera lub w podstawowym roztworze soli (BSS).
Korzystniej kompozycja środków charakteryzuje się tym, że pierwszy środek lepkosprężysty stanowi hialuronian sodu zawierający jako środek znieczulający chlorowodorek lidokainy w stężeniu od 0,5 do 5%, korzystnie 1%, a drugi środek lepkosprężysty stanowi hialuronian sodu zawierający jako środek znieczulający chlorowodorek lidokainy w stężeniu od 2 do 6%, korzystnie 4%.
W celu zmniejszenia dyskomfortu pacjenta korzystnie reguluje się wartość pH kompozycji oraz nastawia się jej właściwości osmotyczne i zawartość soli. Korzystnie wykonuje się to wodorowęglanem sodu, a wartość pH doprowadza się do około 7.
Jako środki lepkosprężyste korzystnie stosuje się hialuronian sodu lub sól sodową siarczanu chondroityny.
Środki lepkosprężyste mogą być lepkosprężystymi polimerami i mogą być typu i o właściwościach ujawnionych w WO 98/41171.
Szczególnie odpowiedni zakres lepkości przy ścinaniu kompozycji według wynalazku, mierzonej przy szybkości ścinania 39,6 s-1, wynosi od 5 do 500 cP, korzystnie około 200 cP.
Istnieje możliwość dostarczenia szczególnie odpowiedniej procedury przez dostarczenie kompozycji środków w postaci zestawu, który zawiera sterylnie zapakowaną pierwszą strzykawkę podskórną zawierającą pierwszy środek lepkosprężysty zawierający co najmniej pierwszy środek znieczulający i gotową do wykonania iniekcji igłę podskórną, którą stosuje się do wewnętrznego wiskoznieczulania i drugą strzykawkę podskórną zawierającą drugi środek lepkosprężysty i drugi środek znieczulający w postaci mieszaniny, którą stosuje się do zewnętrznego wiskoznieczulania.
Tak więc przed interwencją chirurg może posłużyć się ze stawem, który po zakończeniu operacji można wyrzucić. W takim zestawie do stosowania w operacji zaćmy pojemność strzykawki będzie korzystnie wynosić od 0,3 do 1,0 ml.
Z uwagi na to, że zestaw może zawierać pierwszą i drugą strzykawkę , każdą ze środkiem lepkosprężystym zawierającym środek znieczulający, do stosowania do znieczulania, możliwy jest również zestaw anestezjologiczny do całej interwencji chirurgicznej.
Druga strzykawka może korzystnie zawierać chlorowodorek lidokainy w wyższym stężeniu niż pierwsza strzykawka do użycia śródocznego. Korzystnie pierwsza strzykawka zawiera hialuronian sodu z chlorowodorkiem lidokainy w stężeniu od 0,5 do 5%, korzystnie 1%, podczas gdy druga strzykawka zawiera hialuronian sodu z chlorowodorkiem lidokainy w stężeniu od 2 do 6%, korzystnie 4%, co umożliwia znieczulanie powierzchniowe.
Zgodnie z korzystną postacią obie strzykawki, pierwsza i druga, zawierają hialuronian sodu lub mieszaniny innych środków lepkosprężystych w stężeniu od 5 do 40 mg/ml, korzystnie od 10 do 20 mg/ml.
Lepkosprężystą mieszaninę znieczulającą w drugiej strzykawce nanosi się zewnętrznie na spojówkę pomiędzy dolną powiekę i gałkę oczną na około 5 minut przed rozpoczęciem operacji. Pacjent leży z zamkniętym okiem aż do rozpoczęcia operacji. Lepkosprężysta mieszanina zapewnia dobre i ciągłe uwalnianie środka znieczulającego, a ponadto zapewnia klarowność rogówki. Ponadto można oczekiwać, że osiągnie się głębsze znieczulanie w wyniku zastosowania środka lepkosprężystego zamiast zwykłych kropli.
Znieczulenie zewnętrzne można ewentualnie zastosować na początku operacji, dzięki czemu nastąpi nie tylko wzmocnienie znieczulania, ale również ochrona rogówki przed wyschnięciem, tak że zmniejszy się potrzeba przepłukiwania cieczą podczas operacji (działanie smarujące).
Gdy stosuje się zestaw z dwoma strzykawkami, drugą strzykawkę stosuje się do zewnętrznego wiskoznieczulania, które następnie zastępuje się znieczulaniem kroplami.
Pierwszą strzykawkę w takim zestawie stosuje się do wewnętrznego wiskoznieczulania zamiast tradycyjnego znieczulania śródocznego.
W przypadku kompozycji ś rodków i zestawu według wynalazku wprowadza się wyżej zdefiniowane nowe określenia, zewnętrzne wiskoznieczulanie i wewnętrzne wiskoznieczulanie. W wyniku połączenia zewnętrznego i wewnętrznego wiskoznieczulania operację można przeprowadzić z użyciem sposobu określanego jako wiskoznieczulanie.
PL 195 128 B1
W zestawie wedł ug wynalazku dwie strzykawki bę d ą wizualnie róż nić się od siebie, tak ż e uż ytkownik nie pomyli dwóch strzykawek. Mogą się one różnić wielkością, barwą, kształtem lub w dowolny inny sposób.
Strzykawka przeznaczona do zewnętrznego wiskoznieczulania będzie zawierać mieszaninę środków o stosunkowo wysokim stężeniu środka znieczulającego i o stosunkowo małej lepkości, która jest zależna od stężenia i rodzaju środka lepkosprężystego. Natomiast strzykawka do wewnętrznego wiskoznieczulania będzie zawierać środek o stosunkowo niskim stężeniu środka znieczulającego i o stosunkowo wysokiej lepkości, która jest zależna od stężenia i rodzaju środka lepkosprężystego.
Środek zawarty w każdej ze strzykawek może nie zawierać żadnych środków konserwujących, co pozwala uniknąć toksyczności w stosunku do rogówki.
Dzięki wiskoznieczulaniu następuje uproszczenie operacji oraz zmniejszenie nieprzyjemnych doznań doświadczanych przez pacjenta.
Jako środki lepkosprężyste stosuje się metylohydroksypropylocelulozę, hialuronian sodu lub sól sodową siarczanu chondroityny, albo ich mieszaniny, lub inne środki lepkosprężyste do stosowania podczas operacji śródocznych. Ich stężenie wynosi od 5 do 40 mg/ml, korzystnie od 10 do 20 mg/ml.
Kompozycję środków lub zestaw według wynalazku można także stosować w przypadku interwencji chirurgicznych innych niż operacje zaćmy. Tak więc można ich używać w innych rodzajach operacji śródocznych, w których stosuje się środek lepkosprężysty.

Claims (9)

Zastrzeżenia patentowe
1. Kompozycja środków do stosowania w chirurgii śródocznej, korzystnie w operacjach zaćmy, znamienna tym, że zawiera pierwszy środek lepkosprężysty, który zawiera co najmniej jeden pierwszy środek znieczulający w pierwszym stężeniu odpowiednim do stosowania w wewnętrznym wiskoznieczulaniu, oraz drugi środek lepkosprężysty, który zawiera co najmniej jeden drugi środek znieczulający w drugim stężeniu odpowiednim do stosowania w zewnętrznym wiskoznieczulaniu.
2. Kompozycja środków według zastrz. 1, znamienna tym, że jako środek znieczulający zawiera środek miejscowo znieczulający.
3. Kompozycja środków według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że jako środek znieczulający zawiera chlorowodorek lidokainy, a jako środek lepkosprężysty zawiera hialuronian sodu.
4. Kompozycja środków według któregokolwiek z zastrz. 1-3, znamienna tym, że jako środek znieczulający zawiera chlorowodorek lidokainy w stężeniu od 0,5 do 5%, korzystnie 1%, a jako środek lepkosprężysty zawiera hialuronian sodu, przy czym stężenie hialuronianu sodu w mleczanowym roztworze Ringera wynosi od 5 do 40 mg/ml, korzystnie od 10 do 20 mg/ml.
5. Kompozycja środków według któregokolwiek z zastrz. 1-4, znamienna tym, że pierwszy środek lepkosprężysty stanowi hialuronian sodu zawierający jako środek znieczulający chlorowodorek lidokainy w stężeniu od 0,5 do 5%, korzystnie 1%, a drugi środek lepkosprężysty stanowi hialuronian sodu zawierajacy jako środek znieczulający chlorowodorek lidokainy w stężeniu od 2 do 6%, korzystnie 4%.
6. Kompozycja środków według któregokolwiek z zastrz. 1-5, znamienna tym, że mieszanina ma wyregulowaną wartość pH i jest wyrównoważona pod względem jej właściwości osmotycznych i zawartoś ci soli dla uniknięcia dyskomfortu u pacjenta przy jej stosowaniu.
7. Zestaw do stosowania w chirurgii śródocznej, korzystnie w operacji zaćmy, zawierający pierwszy środek lepkosprężysty i drugi środek lepkosprężysty, znamienny tym, że zawiera
- sterylnie zapakowaną pierwszą strzykawkę podskórną zawierającą pierwszy ś rodek lepkosprężysty zawierający co najmniej pierwszy środek znieczulający oraz igłę podskórną, gotowe do iniekcji i przeznaczone do wewnętrznego wiskoznieczulania i
- drugą strzykawkę podskórną zawierają c ą drugi ś rodek lepkosprężysty i zmieszany z nim drugi środek znieczulający, przeznaczoną do zewnętrznego wiskoznieczulania.
8. Zestaw według zastrz. 7, znamienny tym, że pierwsza strzykawka zawiera hialuronian sodu z chlorowodorkiem lidokainy w stężeniu od 0,5 do 5%, korzystnie 1%, a druga strzykawka zawiera hialuronian sodu z chlorowodorkiem lidokainy w stężeniu od 2 do 6%, korzystnie 4%.
9. Zestaw według zastrz. 7 albo 8, znamienny tym, że obie strzykawki, pierwsza i druga, zawierają hialuronian sodu lub mieszaniny innych środków lepkosprężystych w stężeniu od 5 do 40 mg/ml, korzystnie od 10 do 20 mg/ml.
PL349372A 1998-12-18 1999-12-13 Kompozycja środków i zestaw do stosowania w chirurgii śródocznej PL195128B1 (pl)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK199801679A DK172900B1 (da) 1998-12-18 1998-12-18 Præparat samt kit til brug ved intraoculære operationer
PCT/DK1999/000695 WO2000037047A1 (en) 1998-12-18 1999-12-13 Composition set and kit for use in intraocular surgery

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL349372A1 PL349372A1 (en) 2002-07-15
PL195128B1 true PL195128B1 (pl) 2007-08-31

Family

ID=8107147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL349372A PL195128B1 (pl) 1998-12-18 1999-12-13 Kompozycja środków i zestaw do stosowania w chirurgii śródocznej

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6627620B1 (pl)
EP (1) EP1140016B1 (pl)
JP (1) JP2002532534A (pl)
CN (1) CN1197550C (pl)
AT (1) ATE303794T1 (pl)
AU (1) AU782528B2 (pl)
BR (1) BR9916358A (pl)
CA (1) CA2353835C (pl)
DE (1) DE69927176T2 (pl)
DK (2) DK172900B1 (pl)
ES (1) ES2249923T3 (pl)
HK (1) HK1041651B (pl)
IL (2) IL143698A0 (pl)
PL (1) PL195128B1 (pl)
WO (1) WO2000037047A1 (pl)

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003043548A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Visco Dye Aps Visco dye
JP2005530768A (ja) 2002-05-09 2005-10-13 メディジーンズ 血漿または血清を含有した創傷治療用医薬組成物
US7338433B2 (en) 2002-08-13 2008-03-04 Allergan, Inc. Remotely adjustable gastric banding method
AU2003262871B2 (en) 2002-08-28 2008-02-28 Apollo Endosurgery, Inc. Fatigue-resistant gastric banding device
DE10246340A1 (de) * 2002-10-04 2004-04-29 Wohlrab, David, Dr. Kombinationspräparat aus Hyaluronsäure und mindestens einem Lokalanästhetikum und dessen Verwendung
US20040076671A1 (en) * 2002-10-21 2004-04-22 Aletha Tippett Methods and compositions for topical wound treatment
FR2861734B1 (fr) 2003-04-10 2006-04-14 Corneal Ind Reticulation de polysaccharides de faible et forte masse moleculaire; preparation d'hydrogels monophasiques injectables; polysaccharides et hydrogels obtenus
NZ548535A (en) 2004-01-23 2010-01-29 Allergan Sales Llc Realeasably-securable one-piece adjustable gastric band
EP2145610A1 (en) 2004-03-08 2010-01-20 Allergan Medical S.A. Closure system for tubular organs
US8251888B2 (en) 2005-04-13 2012-08-28 Mitchell Steven Roslin Artificial gastric valve
US7323184B2 (en) 2005-08-22 2008-01-29 Healagenics, Inc. Compositions and methods for the treatment of wounds and the reduction of scar formation
US8043206B2 (en) 2006-01-04 2011-10-25 Allergan, Inc. Self-regulating gastric band with pressure data processing
US20080293637A1 (en) 2007-05-23 2008-11-27 Allergan, Inc. Cross-linked collagen and uses thereof
US8318695B2 (en) * 2007-07-30 2012-11-27 Allergan, Inc. Tunably crosslinked polysaccharide compositions
US8697044B2 (en) * 2007-10-09 2014-04-15 Allergan, Inc. Crossed-linked hyaluronic acid and collagen and uses thereof
SI2818184T1 (sl) 2007-11-16 2019-03-29 Aclaris Therapeutics, Inc. Sestava in postopki za zdravljenje purpure
US8394784B2 (en) 2007-11-30 2013-03-12 Allergan, Inc. Polysaccharide gel formulation having multi-stage bioactive agent delivery
US8394782B2 (en) 2007-11-30 2013-03-12 Allergan, Inc. Polysaccharide gel formulation having increased longevity
US9539138B2 (en) * 2008-01-30 2017-01-10 Takaya TANAKA Method of ophthalmic surgery and kit therefor
US8450475B2 (en) 2008-08-04 2013-05-28 Allergan, Inc. Hyaluronic acid-based gels including lidocaine
ES2658609T3 (es) 2008-09-02 2018-03-12 Tautona Group Lp Hilos de ácido hialurónico y/o derivados de los mismos, métodos para fabricar los mismos, y usos de los mismos
MX2011003510A (es) 2008-10-02 2011-06-17 Mylan Inc Metodo para fabricar un laminado adhesivo de multiples capas.
US20100305397A1 (en) * 2008-10-06 2010-12-02 Allergan Medical Sarl Hydraulic-mechanical gastric band
US8390326B2 (en) * 2009-05-05 2013-03-05 William Marsh Rice University Method for fabrication of a semiconductor element and structure thereof
US20110172180A1 (en) * 2010-01-13 2011-07-14 Allergan Industrie. Sas Heat stable hyaluronic acid compositions for dermatological use
US9114188B2 (en) 2010-01-13 2015-08-25 Allergan, Industrie, S.A.S. Stable hydrogel compositions including additives
US8840541B2 (en) 2010-02-25 2014-09-23 Apollo Endosurgery, Inc. Pressure sensing gastric banding system
NZ602405A (en) 2010-03-12 2014-12-24 Allergan Ind Sas A fluid composition comprising a hyaluronan polymer and mannitol for improving skin conditions
CA2794254C (en) 2010-03-22 2018-09-04 Allergan, Inc. Polysaccharide and protein-polysaccharide cross-linked hydrogels for soft tissue augmentation
US9028394B2 (en) 2010-04-29 2015-05-12 Apollo Endosurgery, Inc. Self-adjusting mechanical gastric band
US9044298B2 (en) 2010-04-29 2015-06-02 Apollo Endosurgery, Inc. Self-adjusting gastric band
US20110270024A1 (en) 2010-04-29 2011-11-03 Allergan, Inc. Self-adjusting gastric band having various compliant components
US8517915B2 (en) 2010-06-10 2013-08-27 Allergan, Inc. Remotely adjustable gastric banding system
US8883139B2 (en) 2010-08-19 2014-11-11 Allergan Inc. Compositions and soft tissue replacement methods
US8889123B2 (en) 2010-08-19 2014-11-18 Allergan, Inc. Compositions and soft tissue replacement methods
US9005605B2 (en) 2010-08-19 2015-04-14 Allergan, Inc. Compositions and soft tissue replacement methods
US8697057B2 (en) 2010-08-19 2014-04-15 Allergan, Inc. Compositions and soft tissue replacement methods
US20120059216A1 (en) 2010-09-07 2012-03-08 Allergan, Inc. Remotely adjustable gastric banding system
US9393263B2 (en) 2011-06-03 2016-07-19 Allergan, Inc. Dermal filler compositions including antioxidants
US9408797B2 (en) 2011-06-03 2016-08-09 Allergan, Inc. Dermal filler compositions for fine line treatment
CA2838237C (en) 2011-06-03 2020-05-26 Allergan, Inc. Dermal filler compositions including antioxidants
US20130096081A1 (en) 2011-06-03 2013-04-18 Allergan, Inc. Dermal filler compositions
US9662422B2 (en) 2011-09-06 2017-05-30 Allergan, Inc. Crosslinked hyaluronic acid-collagen gels for improving tissue graft viability and soft tissue augmentation
US20130244943A1 (en) 2011-09-06 2013-09-19 Allergan, Inc. Hyaluronic acid-collagen matrices for dermal filling and volumizing applications
EP2581079B1 (en) 2011-10-11 2016-12-07 BioPolymer GmbH & Co. KG Combination of hyaluronic acid and prilocaine
US8876694B2 (en) 2011-12-07 2014-11-04 Apollo Endosurgery, Inc. Tube connector with a guiding tip
US8961394B2 (en) 2011-12-20 2015-02-24 Apollo Endosurgery, Inc. Self-sealing fluid joint for use with a gastric band
US9393177B2 (en) 2013-08-20 2016-07-19 Anutra Medical, Inc. Cassette assembly for syringe fill system
WO2015158815A2 (en) 2014-04-17 2015-10-22 Merz Pharma Gmbh & Co. Kgaa Composition for improving the appearance of ageing skin
USD774182S1 (en) 2014-06-06 2016-12-13 Anutra Medical, Inc. Anesthetic delivery device
USD750768S1 (en) 2014-06-06 2016-03-01 Anutra Medical, Inc. Fluid administration syringe
USD763433S1 (en) 2014-06-06 2016-08-09 Anutra Medical, Inc. Delivery system cassette
WO2016051219A1 (en) 2014-09-30 2016-04-07 Allergan Industrie, Sas Stable hydrogel compositions including additives
WO2016128783A1 (en) 2015-02-09 2016-08-18 Allergan Industrie Sas Compositions and methods for improving skin appearance
US11439537B2 (en) 2020-04-10 2022-09-13 Paul Phillips Opthalmic cannulated wound-stabilizing blade and method of using same

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL50250A (en) * 1975-08-27 1980-01-31 Hydrophilics Int Inc Sustained release compositions comprising slats of pharmaceutically acitve bases with polymers containing acid groups
IT1229075B (it) * 1985-04-05 1991-07-17 Fidia Farmaceutici Medicamenti per uso topico, ottenuti tramite l'impiego dell'acido ialuronico
IN163192B (pl) 1983-10-11 1988-08-20 Fidia Spa
US5143731A (en) 1990-08-07 1992-09-01 Mediventures Incorporated Body cavity drug delivery with thermo-irreversible polyoxyalkylene and ionic polysaccharide gels
IT1247175B (it) 1991-04-19 1994-12-12 Fidia Spa Procedimento per la purificazione di acido ialuronico e frazione di acido ialuronico puro per uso oftalmico.
IT1248014B (it) 1991-06-07 1995-01-05 Inverni Della Beffa Spa Preparazioni oftalmiche a rilascio protratto
US5599534A (en) 1994-08-09 1997-02-04 University Of Nebraska Reversible gel-forming composition for sustained delivery of bio-affecting substances, and method of use
US5612027A (en) 1995-04-18 1997-03-18 Galin; Miles A. Controlled release of miotic and mydriatic drugs in the anterior chamber
US5972326A (en) * 1995-04-18 1999-10-26 Galin; Miles A. Controlled release of pharmaceuticals in the anterior chamber of the eye
IL139454A0 (en) 1999-11-08 2001-11-25 Pfizer Compounds for the treatment of female sexual dysfunction

Also Published As

Publication number Publication date
BR9916358A (pt) 2001-09-11
JP2002532534A (ja) 2002-10-02
EP1140016A1 (en) 2001-10-10
CA2353835A1 (en) 2000-06-29
AU782528B2 (en) 2005-08-04
DE69927176T2 (de) 2006-06-29
WO2000037047A1 (en) 2000-06-29
HK1041651B (zh) 2005-11-11
US6627620B1 (en) 2003-09-30
IL143698A0 (en) 2002-04-21
DE69927176D1 (de) 2005-10-13
HK1041651A1 (en) 2002-07-19
ES2249923T3 (es) 2006-04-01
AU1550200A (en) 2000-07-12
DK172900B1 (da) 1999-09-27
DK199801679A (da) 1999-09-27
ATE303794T1 (de) 2005-09-15
DK1140016T3 (da) 2005-11-14
PL349372A1 (en) 2002-07-15
CA2353835C (en) 2009-08-18
CN1333677A (zh) 2002-01-30
IL143698A (en) 2006-08-20
CN1197550C (zh) 2005-04-20
EP1140016B1 (en) 2005-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL195128B1 (pl) Kompozycja środków i zestaw do stosowania w chirurgii śródocznej
JP4261343B2 (ja) 眼薬投与装置
Fry Comparison of the postoperative intraocular pressure with Betagan, Betoptic, Timoptic, Iopidine, Diamox, Pilopine gel, and Miostat
Duffin et al. Inhibitors of surgically induced miosis
MXPA02002376A (es) Entrega de droga al sub-tenon-.
Shammas et al. Topical and subconjunctival anesthesia for phacoemulsification: prospective study
Lee et al. Comparison of OVD and BSS for maintaining the anterior chamber during IOL implantation
US5229127A (en) Rapid miosis with control of intraocular pressure using a mixture of a cetylcholine and carbachol derivatives
Modarres et al. Accidental subretinal injection of triamcinolone acetonide
US7363928B2 (en) Dilution resistant viscoelastic compositions
Saika et al. Subretinal administration of tissue-type plasminogen activator to speed the drainage of subretinal hemorrhage
Bloomberg et al. Topical anesthesia using the Bloomberg SuperNumb anesthetic ring
US20060003964A1 (en) Dilution resistant viscoelastic compositions
RU2295339C2 (ru) Способ реконструкции зоны антиглаукомной операции фильтрующего типа с применением антиметаболитов при рецидиве внутриглазного давления
US5009892A (en) Rapid miosis with control of intraocular pressure
Osher et al. Dexamethasone intraocular suspension 9% in the capsular bag
WO1999040933A1 (en) Use of hyaluronidase to reduce viscoelastic related increases in intraocular pressure
Hosny et al. Combined lidocaine 1% and hydroxypropyl methylcellulose 2.25% as a single anesthetic/viscoelastic agent in phacoemulsification
John Simplified anesthesia technique for scleral tunnel phacoemulsification
ZA200104777B (en) Composition set and kit for use in intraocular surgery.
RU2228160C2 (ru) Способ лечения рецидивирующей цилиохориоидальной отслойки после антиглаукоматозной операции
CN109481141A (zh) 一种过熟期白内障手术中晶状体前囊膜染色方法
RU2211687C2 (ru) Способ лечения отслойки сетчатки
AU681142B2 (en) Rapid miosis with control of intraocular pressure
Reddy et al. POST-PERIBULBAR BLOCK: UNDERSTANDING AKINESIA AND ANAESTHESIA IN INTRAOCULAR SURGERY

Legal Events

Date Code Title Description
RECP Rectifications of patent specification
RECP Rectifications of patent specification
LAPS Decisions on the lapse of the protection rights

Effective date: 20121213