PL164163B1 - Urzadzenie drazace napedzane hydraulicznie PL PL - Google Patents

Urzadzenie drazace napedzane hydraulicznie PL PL

Info

Publication number
PL164163B1
PL164163B1 PL90286187A PL28618790A PL164163B1 PL 164163 B1 PL164163 B1 PL 164163B1 PL 90286187 A PL90286187 A PL 90286187A PL 28618790 A PL28618790 A PL 28618790A PL 164163 B1 PL164163 B1 PL 164163B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
cylinder
jaw
piston rod
pilot hole
mandrel
Prior art date
Application number
PL90286187A
Other languages
English (en)
Other versions
PL286187A1 (en
Inventor
Wolf Kuhlmann
Dieter Hesse
Karl Koegel
Original Assignee
Kugelfischer G Schaefer & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kugelfischer G Schaefer & Co filed Critical Kugelfischer G Schaefer & Co
Publication of PL286187A1 publication Critical patent/PL286187A1/xx
Publication of PL164163B1 publication Critical patent/PL164163B1/pl

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B3/00Devices or single parts for facilitating escape from buildings or the like, e.g. protection shields, protection screens; Portable devices for preventing smoke penetrating into distinct parts of buildings
    • A62B3/005Rescue tools with forcing action
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S72/00Metal deforming
    • Y10S72/705Vehicle body or frame straightener

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Milling, Broaching, Filing, Reaming, And Others (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

1. Urzadzenie drazace napedzane hy- drauliczne, zwlaszcza do wytwarzania wla- zów w pojazdach ladowych, nawodnych i powietrznych, które ulegly nieszczesliwemu wypadkowi lub w drzwiach, dachach, scia- nach i kotlach, majace cylinder hydrauliczny, zamocowana do obudowy cylindra szczeke zaciskowa i szczeke wydzierajaca przesuwna osiowo dzieki pracy tloczyska w cylindrze oraz trzpien do wygniatania otworu pilotuja- cego, znamienne tym, ze trzpien (9) do wy- twarzania otworu pilotujacego (13) jest polaczony funkcjonalnie z cylindrem hy-, draulicznym, za pomoca którego jest on' wgniatany. Fig 8 PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku Jast urządzania drążąca napędzane nydraulicznie, zwłaszczo do wytwarzania włazów w pojazdach lądowych, nawodnych i powietrznych, które uległy nieszczę.liwemu wypadkowi, lub w drzwiach, dachach, ścianach i kotłach mające cylinder hydrauliczny zamocowaną do obudowy culindra szczękę zaciskową i szczękę wydzierajęcę przesuwną osiowo dzięki pracy tłoczyska vj cylindrze oraz trzpień do wygniatania otworu pilotujęcago.
Z opisu patentowego RFN nr 2 621 249 znana Jest napędzana hydraulicznie urzędzenia ratunkowe, wykorzystywana w przypadku zaistnienie nieszczęśliwego wypadku, wyposażona w szczęki rozplarajęca. Do krawędzi szczęk rozpierających dają się przymocować różna narzędzia tek, że urzędzenia ratunkowa, w którym zastosowano szczękę zaciskowę i szczękę wydzie rającą, może zostać zastosowana również do wykonywania włazów w pojaździe, który uległ wypadkowi, aby umożliwić dostęp do Jego wnętrze drużynom ratunkowym. W druku firmowym HR 411 65/3D/E5 Systemy ratunkowa Lukas firmy FAG Kugalfiechar Georg Schflfar AG na ostatniej stronie, po prawej stronie u dołu, zamieszczona Jest fotografia, przedstawiające
164 163 zastosowanie rozpychacza ze szczęką zaciskową i wydzierający jako urządzenie do wykonywania włazu. Szczęki zaciskowe i wydzierające są pokazane np. na stronie 3 prospektu, a ich zastosowanie jest opisane na stronie 15, poz. 509/510. Wzmienkowe urządzenia ratunkowe sprawdziły się wielokrotnie w praktyce.
Wadliwe okazało się Jednak to, ze w wyniku istnienia określonej kinematyki rozpychacza, na początku procesu drążenia /złączone, wyposażone w szczękę zaciskową i wydzierającą ramiona rozpychacza, są wkładane najpierw w uczyniony oddzielnie mały otwór, cylinder zostaje następnie poddany oddziaływaniu ciśnienia, i przy pozostającej w spoczynku szczęce zaciskowej, ramie ze szczęką wydzierającą przy prostowaniu się wyrywa pasmo blachy ze ściany pojazdu/ dysponuje się najmniejszą siłą rozpychającą, chociaż wtedy właśnie potrzebna Jest siła największa, konieczna do rozerwania blachy. Prócz tego, w miarę poszerzania się otworu szczęki zaciskowe i wydzierające ramion rozpychających wnikają w głąb rozdzieranego obiektu Na koniec wreszcie zasięg wydzierania się również ograniczony tak, ze dla uzyskania dużych otworów konieczne jest użycie dużych i w związku z tym ciężkich rozpychaczy.
Z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej nr US-A-3762688 znane Jest hydrauliczne urządzenie ratunkowe, w którym dwuczęściowa szczęka wydzierająca zamocowana jest na tłoczysku i obudowie cylindra. Do wykonywania otworu pilotującego urządzenie ratunkowe jest wyposażone w kły drążące w postaci siekiery. Oczywistym Jest zatem to, że mogą w tym przypadku byc przebijane tylko stosunkowo cienkie blachy /do max 1 mm grubości/.
Stąd celem wynalazku Jest skontruowanle urządzenia drążącego napędzanego Hydraulicznie, które Już na początku procesu drążenia rozwinie maksymalną siłę, zapobiegnie wnikaniu w głąb rozczepionego materiału szczęk zaciskowych i wydzierających i które będzie posiadało lekką konstrukcję przy zapełnieniu długiej drogi działania.
Cel ten został osiągnięty w ten sposób, że trzpień do wytwarzania otworu pilotującego jest połączony funkcjonalnie z cylindrem hydraulicznym, za pomocą którego Jest on wgniatany
Korzystnie szczęka zaciskowa Jest zamocowana do dna cylindra, a szczęka wydzierająca Jest usytuowana na saniach przesuwnych poosiowo za pomocą tłoczyska.
Korzystnie sanie te są przesuwne na obudowie cylindra. Korzystnie sanie posiadają punkty mocowania szczęki wydzierającej, przy czym co najmniej Jeden punkt mocowania znajduje się na końcu sań, zwróconym w stronę dna cylindra, zaś drugi punkt mocowania jest usytuowany na końcu sań, od strony tłoczyska.
Korzystnie szczęka wydzierająca jest zamocowana do tłoczyska, a szczęka zaciskowa Jest zamocowana do obudowy cylindra, po stronie tłoczyska.
Korzystnie do dna cylindra zamocowana jest druga szczęka zaciskowe.
Korzystnie szczęka wydzierająca jest zamocowana na tłoczysku za pośrednictwem przedłużacza .
Korzystnie sanie posiadają trzpień do wygniatania otworu pilotującego o
Korzystnie szczęka wydzierająca posiada trzpień do wygniatania otworu pilotującego.
Korzystnie dno cylindra wyposażone Jest w trzpień do wygniatania otworu pilotującego.
Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania ng rysunku, na którym fig. 1 przedstawia odpowiadające wynalazkowi urządzenie drążące w położeniu podstawowym, odpowiadającym początkowi procesu wydzierania, pokazane w rzucie perspektywicznym, fig.2 - urządzenie drążące według fig. 1 w połażeniu podstawowym, przed drugim suwem, fig. 3 urządzenie drążące według fig. 1 z umocowanym do sań trzpieniem, fig. 4 - urządzenie drążące ze szczęką wydzierającą, zamocowaną do tłoczyska, w położeniu podstawowym, fig. 5 urządzenie drążące według fig. 4 z wysuniętym tłoczyskiem, fig. 6 - urządzenie drążące według fig. 5 z drugą szczęką zaciskową, umocowaną do dna cylindra, fig. 7 - urządzenie drążące ze szczęką wydzierającą usytuowaną na przedłużaczu, fig. 8 - urządzenie wydzierające z trzpieniem umocowanym do dna cylindra, fig. 9 - urządzenie drążące w procesie wydzierania.
Na fig. 1 pokazano cylinder hydrauliczny 1, którego podstawowa konstrukcja odpowiada konstrukcji znanych cylindrów, stosowanych w sprzęcie ratunkowym, pokazanych na stronie 8 wspomnianego wyżej prospektu firmy FAG Kugel fischer Georg SchBfer AG. W cylindrze hydra4
164 163 ulicznym, przy Jego końcu znajdującym się po stronie tłoczyska, umieszczony jest zawór sterujący 2. Do dna 3 cylindra przymocowana jest szczęka zaciskowa 4. Na przeciwko niej znajduje się szczęka wydzierająca 5, umocowana do sań 6, na które naciska tłoczysko 7 i przesuwa Je poosiowo.
Sanie 6 są prowadzone na obudowie cylindra hydraulicznego 1 i posiadają dodatkowo punkt mocowania 8, przewidziany do mocowania szczęki wydzlerającej 5, Jak to Jest pokazane na fig. 2.
Na saniach 6 /fig. 3/ Jest usytuowany trzpień 9, służycy do wygniatania otworu pilotującego. Inny przykład wykonania przedmiotu wynalazku przedstawiają fig. 4 15. Cylinder hydrauliczny 1 z zaworem sterującym 2 i dnem 3 posiada przymocowany bezpośrednio do tłoczyska 7 szczękę wydzierający 5. Szczęka zaciskowa 4 jest przymocowana do cylindra od strony tłoczyska.
Jak to pokazano na fig. 6, cofnięta szczęka zaciskowa 10, podejmująca swoje działanie przy drugim kroku, przymocowana Jest do dna 3 cylindra. W ten sposób długość drogi, na której działa urzydzenie, ulega niemal podwojeniu.
Jak widać z fig. 7, wydłużanie tej drogi można również osiągnąć przez zastosowanie przedłużacza 11, który nasadza się na tłoczysko 7 podczas wykonywania drugiego kroku.
W przykładzie wykonania wynalazku pokazanym na fig. 8, do dna 3 cylindra przymocowany jest trzpień 9, służący do wygniatania otworu pilotującego 13.
Na fig. 9 przedstawione Jest zgodnie z wynalazkiem urzydzenie dryżyce w trakle pracy. Pokazana Jest—ściana 2, w której winien być wykonany właz. Wydzierane mogą być blachy o grubości do 7 mm. Na poczytku wykonany zostaje otwór pilotujący 13. W tym celu urządzenie drążące /przykład wykonania - fig. 8/ wraz z Jego trzpieniem 9, pozostaje ustawione mniej więcej prostopadle względem płaszczyzny ściany 12, przy czym tłoczysko 7 opiera się o /nie pokazany/ płytę przyporowy. Teraz cylinder hydrauliczny 1 zostaje poddany działaniu ciśnienia, tłoczysko 7 wysuwa 9ię 1 naciska trzpień 9 ku ścianie 12, przez co powstaje w niej otwór pilotujący 13. Trzpień względnie tłoczysko zostaje wycofane, a urządzenie drążące zostaje zawieszone w otworze pilotującym 13 szczęką zaciskowy 4 i szczękę wydzierający 5. Cylinder hydrauliczny 1 zostaje teraz poddany ponownie działaniu ciśnienia, co powoduje wysuwanie się tłoczyska 7 ze szczęką wydzierający 5 i wydzieranie ze ściany 12 pasa blachy 14 /fig. 9/. Kiedy pierwszy krok roboczy zostanie ukończony, tłoczysko zostaje ponownie wycofane, a w otwór pilotujący 13 i istniejący Już szczelinę wstawione zostaje urządzenie wydzierające według fig. 6, ze szczęką zaciskowy 10. Po ponownym uruchomieniu cylindra hydraulicznego, szczęka wydzierająca 5 posuwa się dalej do przodu i wydłuża szczelinę. Jeżeli jest to konieczne, to w trzecim kroku roboczym tłoczysko 7 może zostać ponownie wycofane, może na niego zostać założony przedłużacz 11 i w kolejnym kroku roboczym szczelina może zostać wydłużona jeszcze bardziej. Podobnie rzecz się ma z urządzeniem drążącym pokazanym na fig. 1 względnie 2, w którym szczęka wydzierająca może zostać umocowana na saniach 6 w zależności od potrzeby, w jednym z dwóch punktów mocowania 8, 8'. Oczywiście, trzpień do wykonywania otworu pilotującego 13 noże być zamocowany na głowicy sań 6, lub też noże być ukształtowany łącznie ze szczęką wydzierający w rodzaj nasadki.
Urządzenie drążące zgodnie z wynalazkiem, rozporzydza maksymalny siłą, rozwijany przez cylinder hydrauliczny, w całym zakresie ruchu Jego tłoka» od początku do końca. Jak wynika z danych technicznych rozpieracza, przedstawionego na stronie 3 wymienionego wyżej druku firmowego, maksymalne rozejście się Jego krawędzi wynosi 820 mm przy masie gotowego do pracy urządzenie 20 kg i sile rozpierania 60 - 80 kN. Urządzenie drążące z cylindrem hydraulicznym typu 12/300 osiąga, przy masie własnej urządzenia gotowego do pracy wynoszącej 13,5 kg i rozwijanej sile nacisku 120 kN, maksymalny przesuw 600 mm /pierwszy krok - 300 mm > drugi krok - 300 mm/, a przy zastosowaniu przedłużacza 11 można przesuw ten powiększyć aż do 1000 mm. Z porównania danych wynika, że uzyskano jednostkę zwarty konstrukcyjnie o zwiększonej efektywności przy równocześnie zmniejszonej masie własnej.
164 163
Fig, 2
Fig. 4
164 163
Fig. 7
164 163
Fg 9
164 163
Fig. 1
Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 zł

Claims (10)

  1. Zastrzeżenia patentowe
    1. Urządzenie drążące napędzane hydraulicznie zwłaszcza do wytwarzanie włazów w pojazdach lądowych, nawodnych i powietrznych, która uległy nieszczęśliwemu wypadkowi, lub w drzwiach, dachach, ścianach i kotłach, mające cylinder hydrauliczny, zamocowaną do obudowy cylindra szczękę zaciskowę i szczękę wydzierajęcę przesuwną osiowo dzięki pracy tłoczyska w cylindrze oraz trzpień do wygniatania otworu pilotującego, znamienna tym, ze trzpień /9/ do wytwarzania otworu pilotującego /13/ Jast połączony funkcjonalnie z cylindrem hydraulicznym, za pomocą którego Jast on wgniatany.
  2. 2. Urządzanie według zastrz. 1, znamienne tym, ze szczęka zaciskowa /4/ jest zamocowane do dna /3/ cylindra, a szczęka wydziarajęce /5/ jest usytuowana ne saniach /6/ przesuwnych poosiowo za pomocę tłoczyska /7/.
  3. 3. Urządzanie według zastrz. 2, znamienna tym, że sanie /6/ eę przesuwna na obudowie cylindra.
  4. 4. Urządzenia według zastrz. 3, znamienne tym, że sanie /6/ posiadają punkty mocowania /Θ, 8*/ szczęki wydziarajęcej /5/, przy czym co najmniej Jeden punkt mocowania /8/ znajduje się na końcu sań, zwróconym w stronę dna cylindra, zaś drugi punkt mocowania /8'/ usytuowany Jast na końcu sań, od strony tłoczyska.
  5. 5. Urządzanie według zastrz. 1, znamienna tym, ża szczęka wydzierajęca /5/ Jest zamocowana na tłoczysku /7/, a szczęka zaciskowa /4/ Jest zamocowana na obudowie cylindra, po stronie tłoczyska.
  6. 6. Urządzania według zastrz. 5, znamienna tym, ze do dna /3/ cylindra zamocowane Jest druga szczęka zaciskowa /10/.
  7. 7. Urządzania według zastrz. 5, znamienne tym, że szczęka wydziarajęce /5/ jest zamocowana na tłoczysku /7/ za pośrednictwem przedłużacza /11/.
  8. 8. Urządzenia według zastrz. 1 albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, znamienna tym, ża sama /6/ posiadają trzpień /9/ do wygniatania otworu pilotującego /13/.
  9. 9. urządzanie według zastrz. 8, znamienna tym, że szczęka wydziarajęce /5/ posiada trzpień /y/ do wygniatania otworu pilotujęcago /13/.
  10. 10. Urządzania według zastrz. 9, znamienne tym, za dno /3/ cylindra wypo sażona Jast w trzpień /9/ do wygniatania otworu pilotującego /13/.
    $ ♦ ψ
PL90286187A 1989-08-09 1990-07-23 Urzadzenie drazace napedzane hydraulicznie PL PL PL164163B1 (pl)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3926279A DE3926279C2 (de) 1989-08-09 1989-08-09 Hydraulisch betriebene Schälvorrichtung zum Einbringen von Mannlöchern in verunglückte Land-, Wasser-, oder Luftfahrzeuge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL286187A1 PL286187A1 (en) 1991-03-25
PL164163B1 true PL164163B1 (pl) 1994-06-30

Family

ID=6386783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL90286187A PL164163B1 (pl) 1989-08-09 1990-07-23 Urzadzenie drazace napedzane hydraulicznie PL PL

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5060502A (pl)
EP (1) EP0412434B1 (pl)
JP (1) JP3094301B2 (pl)
KR (1) KR0122002B1 (pl)
CN (1) CN1025005C (pl)
DE (1) DE3926279C2 (pl)
PL (1) PL164163B1 (pl)
RU (1) RU1807918C (pl)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9215062U1 (de) * 1992-11-05 1992-12-24 FAG Kugelfischer Georg Schäfer KGaA, 8720 Schweinfurt Spreizgerät mit auswechselbaren Spreizbacken
NL2004821C2 (nl) * 2010-06-04 2011-12-06 Holmatro Ind Equip Inrichting met een cilinder, zoals een spreidvijzel.
US8727317B2 (en) * 2011-05-23 2014-05-20 Lukas Hydraulik Gmbh Rescue cylinder
CN112894851B (zh) * 2021-01-29 2022-09-06 贵州理工学院 一种救援机器人

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2010713A (en) * 1933-12-11 1935-08-06 Guy A Countryman Automobile repair tool
US2165503A (en) * 1935-02-04 1939-07-11 Blackhawk Mfg Co Portable hydraulic metal straightening machine
US3304059A (en) * 1965-04-06 1967-02-14 John W Siliznoff Force-applying means having adjustable coupling means for adjustably coupling the same to at least two objects to be forcibly relatively moved
FR1578862A (pl) * 1968-04-16 1969-08-22
US3762688A (en) * 1971-10-28 1973-10-02 Crook D Hydraulically expanded hand tool for rescue purposes
DE2621249C3 (de) * 1976-05-13 1981-07-09 Frieseke & Hoepfner Gmbh, 8520 Erlangen Tragbares, hydraulisch betätigtes Unfall-Rettungsgerät mit Spreizschnabel
US4122699A (en) 1977-09-06 1978-10-31 Logsdon Cletus R Tool for removing dents from sheet metal
US4333330A (en) 1980-04-21 1982-06-08 H. K. Porter, Inc. Spreader tool
US4443001A (en) * 1982-05-19 1984-04-17 Haerer James P Hydraulically operated hand tool for forcing open doors

Also Published As

Publication number Publication date
DE3926279A1 (de) 1991-02-14
CN1025005C (zh) 1994-06-15
JP3094301B2 (ja) 2000-10-03
EP0412434A1 (de) 1991-02-13
KR910004223A (ko) 1991-03-28
CN1049290A (zh) 1991-02-20
RU1807918C (ru) 1993-04-07
DE3926279C2 (de) 1997-07-10
PL286187A1 (en) 1991-03-25
EP0412434B1 (de) 1993-03-03
US5060502A (en) 1991-10-29
JPH0379217A (ja) 1991-04-04
KR0122002B1 (ko) 1997-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3533995C2 (pl)
DE3785339T2 (de) Vorrichtung zum anschliessen eines arbeitsgeräts an einen bagger.
DE3690805C2 (de) Pneumatische Vorrichtung f}r einmalige Schl{ge
ES2146004T3 (es) Una herramienta para instalacion de elementos de fijacion incluyendo un piston de cabeza accionado hidraulicamente.
DE2423003A1 (de) Schrottschere mit der schneidebene vorgelagerter schiebemulde
DE19654559C2 (de) Stoßverzehrvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE2551145C2 (de) Hydraulisch betätigbare Vorrichtung zum Brechen oder Spalten von Gestein o.dgl.
PL164163B1 (pl) Urzadzenie drazace napedzane hydraulicznie PL PL
DE3941405C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Öffnen des Abstichloches eines Schachtofens
CH661239A5 (de) Pneumatisches schlagwerkzeug.
DE10021142B4 (de) Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug
DE3941447A1 (de) Mechanischer kraftverstaerker
DE3115819C1 (de) Klemmvorrichtung zum Einspannen von Blechplatten in einer Streckrichtmaschine
DE2452745A1 (de) Verfahren zum auseinanderbrechen von gegenstaenden, insbesondere beton, gesteinsbloecken, maschinen und motoren sowie anlage zur ausfuehrung des verfahrens
DE10111597A1 (de) Insassenschutzvorrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
US4247081A (en) Front mounted brace for an underground pipe installing device
EP1027529B1 (en) Apparatus for bending and cutting cable in rock bolting equipment
DE29714518U1 (de) Vorrichtung zum Einströmenlassen von unter Druck stehendem Gas in eine Sicherheitsvorrichtung
DE19853165A1 (de) Aktive Knautschzone
DE1950118C3 (de) Rammvorrichtung
CN106403710A (zh) 释放机构
DE7408480U (de) Leerlaufvorrichtung für Aufreißhämmer
PL85589B1 (pl)
DE9401482U1 (de) Modifizierte Faßpresse
DE1887346U (de) Schraemmaschine zum ausbrechen von tunnels, stollen und schaechten.