PL142428B1 - Pump for thick materials,especially for concrete - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest dwueylindrowa pompa do gestych materialów, zwlaszcza betonu, posiadajaca glowice cylindrowa polaczona i uszczel¬ niona z plyta zamykajaca, przed która jest umiesz¬ czany sterujacy uklad zaworowy, którego przed¬ nia zewnetrzna powierzchnia stanowi prowadnice cylindryczna dla pierscienia tnacego uszczelnione¬ go od strony cylindra.W znanych (pompach dla gestych 'materialów ste¬ rujacy uklad zaworowy wykonuje w takt skoków pompy iruch zwrotny, w którego punktach konco¬ wych zasysajacy w danej chwili cylinder robo¬ czy jest polaczony ze zbiornikiem wstepnego na¬ pelniania, a cylinder roboczy tloczacy' z przewo¬ dem odprowadzajacym medium. Podczas ruchu sterujacego ukladu zaworowego pierscien 'tnacy roz- dnalbruiia ciiaJLa stale izawarte iw gestym materiaile.Przesuwanie pierscienia tnacego umozliwia prowa¬ dzenie go na powierzchni sterujacego ukladu za¬ worowego, kttóre oprócz tego pozwala na prze¬ stawianie pierscienia w wypadku -uzycia powierz¬ chni uszczelniajacych. Pierscien tnacy ogranicza strumien gestego materialu od zewnaitrz i jest uszczelniony bezuszczellkowo i(imetal na metal) od plyty zamykajacej w której znajduja sie otwory dla umieszczenia cylindrów roboczych. Przy tym sposobie dzialania niezbedne sa duze sily do prze¬ suwania pierscienia tnacego po jego -prowadzeniu w kierunku otworów w plycie i dociskania do niej. ' 2 Znana jest dwucylindrowa pompa dla materialów gestych z ofciisu patentowego RFN nr DE-OS 3103 3211. Niezbedna ze wzgledów funkcjonalnych szczelina jest tu uszczelniona w prowadzeniu mie¬ dzy pierscieniem tnacym i ukladem sterujacym.Szczelina ta wchodzi do szczeliny promieniowej miedzy powierzchnia czolowa sterujacego ukladu zaworowego i pierscieniem tnacym. Panujace tam cisnienie hydrostatyczne dociska wspominany pier¬ scien do plyty zamykajacej. Miedzy plyta zamy¬ kajaca i pierscieniem tnacym jest zawarta ponadto szczelina, w której hydrostatyczne cisnienie male¬ je od uszczelnienia pierscienia tnacego na zew¬ natrz. Cisnienie dzialajace przy tym w szczelinie wytwairza wskutek oddzialywania na powierzchnie* uszczelniajace sile rozdzielajaca. Przy prawidlowym dzialaniu takiego uszczelniienia sila rozdzielajaca jest miedzy fazami ruchu wyrównywana tym, iz na swobodna powierzchnie czolowa pierscienia tna¬ cego, podlegajaca dzialaniu cisnienia medium tlo¬ czonego, dziala cisnienie robocze^ W fazach ruchu stepujacego aikladu zaworowego, w których cisnie¬ nie hydrostatyczne okresowo spada, tzin. glównie w polozeniu srodkowym tego • ukladu miedzy obu .otwarami plyty, pierscien tnacy jest wslkutek na¬ piecia wstepnego sprezyny pierscieniowej dociska¬ ny do plyty zamykajacej,, wskutek czego pierscien ten równiez i w tych fazach ruchu przylega uszczelniajaca do wspomnianej plyty.W tym celu oparcie dla pierscieniowej sprezyny 142 428142 428 oklada sie z powierzchni promieniowych na tylnej powierzchni pierscienia tnacego i na zewnetrznej powierzchni sterujacego ukladu zaworowego, jak równiez jego powierzchni, rozciagajacej sie na dlu¬ gosci \ei sprezyny, oraz tkrótkich równoleglych do 5 niej powtórzehini wspólpracujacych, (Utworzonych na pierscieniu tnacym i ulkladzie zaworowym. Zapobie¬ ga 4en sposób wypchnieciu sprezyny pierscie¬ niowej z* jej gniazda przy najwiekszym scisnieciu przez pierscien tnacy, wchodzacy na- prowadnice. 10 Miedzy powierzehniamii' oparcia pozostaje na ze¬ wnatrz wypukla osiowa powierzchnia sprezyny, któ¬ ra jest swobodna.W okreslonych warunkach Eksploatacyjnych i 15 przy niekorzystnym skladzie gestego materialu, jak to zadhodzi m.in. w przypadku betonu, obserwuje^ Sie wystepowanie przy pracy, takich dwucylindro- wych pomp, zwiekszonego zuzyciia i itrudnosci ste¬ rowania. Sa one nastepstwem czesciowego lub cal- 20 kowitego zapchania szczelinowego wlotu miedzy pierscieniem tnacym i plyta zamykajaca przez na¬ gromadzenie sie ziaren gestego materialu, które w oczywisty sposób dzialaja ipodobniie jak zapcha¬ ny filtr, powodujac zmniejszenie cisnienia hydro- 25 statycznego przed powierzchnia uszczelniajaca. Po¬ woduje to odciazenie pierscienia tnacego od sil rozdzielajacych na plycie, a to- dlatego, ze pierscien ten wskutek dziialania cisnienia roboczego^ na jego swobodna tylna powierzchnie czolowa jest doci¬ skany duza nadwyzka sily do plyty zamykajacej.Ten zwiekszony docisk powoduje szybkie zuzy¬ wanie sie przeciazonych powierzchni uszczelniaja¬ cych oraz ihamowanie, powodujace trudnosci prze¬ laczania sterujacego Ukladu zaworowego w poszcze gólnych fazach ruchu.Znany jest wprawdzie z opisiu patentowego RFN nr DE-OS 2 614 895 sposób polegajacy na przelo¬ zeniu pierscienia uszczelniajacegoi, sluzacego do u- szczelniania funkcjonalnej szczeliny w prowadze- 40 niu pierscienia tnacego, do wewnatrz i poddaniu igo dzialaniu cisnienia gestego1 imiateriiialu. Pierscien uszczelniajacy jest przy tym jednak niedostatecz¬ nie pewnie obsadzony i. moze dociskac pierscien tnacy miedzy fazami ruchu do plyty tylko dziejki 45 swemu wstepnemu napieciiu promieniowemu!, które jest zbyt male do uszczelnienia ukladu sterujacego..Ponadto pompy do gestych materialów pracuja nie tylko tloczac, ale i zasysajac. Przy zasysaniu cierscien uszczelniajacy umieszczony wewnatrz jest 60 latwo .unoszony ze swego gniazda przez gesty ma¬ terial i odplywa razem z nim.Z polskiego opisu patentowego nr 95 064, zna¬ na jest dwucylindrowa pompa do materialów ge¬ stych, w której jednakze sterujacy uklad jest utwo- 55 rzony jedynie przez wychylajacy sie w obie stro¬ ny suwak plytowy, otwierajacy raz jeden otwór cylindrowy, a raz otwór drugi, które ostatecznie lacza sie rura rozgaleziona z przewodem roboczym.W tej konstrukcji wystepuja równiez problemy z 60 uszczelnieniem, jednak ze wzgledu na róznice kon¬ strukcyjne problemy te sa nieporównywalne z in¬ nymi rozwiazaniami bliskimi przedmiotowi wyna¬ lazku.Celem wynalazku jest zatem zadanie takiego roz- 65 wiazania- ukladu' sterujacego i pierscienia tnacego w dwucylindrowej aby we wszystkich faizach pracy pieirscden tnacy byl z niezbedna sila dociskany do plyty zamy¬ kajacej bez powodowania jego szyflokiego zuzywa¬ nia sde oraz z zabezpieczeniem sprezyny pierscie¬ niowej przed jej wypchnieciem.W wynalazku cel ten zostal osiagniety przez to, ze miedzy pierscieniem tnacym i sterujacym ukla¬ dem zaworowym jest przewidziana szczelina pier¬ scieniowa, otwarta w strone gniazda sprezyny pierscieniowej,, poprzez która sprezyna laczy sie z przestrzenia wewnetrzna ukladu zaworowego, przy czym sprezyna ma obsade skladajaca sie z drutu, i tulei otaczajaca ja miedzy ^promieniowymi opar¬ ciami, przy czym jedno oparcie stanowi promienio¬ wo (powierzchnia pierscienia tnacego* a 'drugie — czesci ^ukladu zaworowego. Dzieki takiemu rozwia¬ zaniu sterujacego' ukladu zaworowego i sprezyny pierscieniowej mozliwe jest, niezaleznie od polo¬ zenia tego sterujacego ukladu zaworowego doci¬ skanie pierscienia tnacego zawsze z zadana sila do plyty zamykajacej,, bez \powodowania nadmier¬ nego wzrostu tej sily, który móglby nasuwac oba¬ wy o szybkie i przedwczesne zuzycie pierscienia.Wedlug wynalazku caly docisk pierscienia tnace- ' go do- plyty zamykajacej jest wywierany przez sprezyne pierscieniowa, poprzez jej promieniowe opalrcie na tym pierscieniu. Wystepuje tu przy tym zarówno mechaniczne sprezyste napiecie wstepne sprezyny, jak i nacisk wywierany na nia przez ci¬ snienie robocze, panujace w szczelinie cylindrycz¬ nej miedzy nasada prowadzaca sterujacego ukladu zaworowego i sama isprezyna. Nacisk ten sprezyna przenosi z kolei na pierscien tnacy. Odbywa sie to w sposób nastepujacy: pirzy wbudowywaniu spre¬ zyny poddaje sie ja osiowemu napieciu wstepne¬ mu. Nastepnie pierscien tnacy dociska sie sprezy¬ sta siila w kierunku plyty zamykajacej celem wy¬ tworzenia cisnienia uszczelniajacego na uszczelnia¬ nych powierzchniach^ Jesli sterujacy 'uklad zawo¬ rowy znajduje sie w swym polozeniu srodkowym, a wiec miedzy obu otworami plyty zamykajacej, to cisnienie gestego materialu we wlnetrzu ukladu zaworowiego, ii glowicy cylindra ispada. Doeisk niezbedny na powierzchniach .uszczelniajacych jest zatem odpowiednio mniejszy i moze zostac utrzy¬ many za pomoca sily sprezystosci.Jezeli natomiast cisnienie gestego materialu we¬ wnatrz wzrosnie, to sterujacy uklad zaworowy, znajduje- sie przed jednym z otworów cylindro¬ wych w plycie zamykajacej, to wskutek otwarcia pierscieniowej1 szczeliny,, laczacej przestrzen we¬ wnetrzna ukladu zaworowego tz podstawa spre¬ zyny, w komorze miedzy wewnetrzna strona tej ostatniej i powierzchnia prowadzaca pierscienia tnacego panuje takiie Biame cisnienie, jak we wne¬ trzu ukladu .zaworowego. Sprezyna jest zaopatrzo¬ na w obsade, która obciska jej material sprezy¬ sty i wfskuitek tego 'stawia znaczny opór jej pro¬ mieniowemu rozszerzaniu, wobec czego sprezyna wydluza sie przede wszystkim w kierunku osio¬ wym. Wskutek sprezystych wlasciwosci materialu sprezyny (uszczelnia ona na promieniowych opar¬ ciach i dlatego powoduje spadek cisnienia hydro-142 4! statycznego panujacego w otwartej szczelinie pier¬ scieniowej. * ¦ / ¦ Wypadkowa tych sil hydrostatycznych dociska ^ pierscien tnacy do plyty zamykajacej i sumuje sie z silami 'Wstepnego .sprezystego napiecia sprezy- 5 ny. Jednoczesnie cisnienie hydrostatyczne, powsta¬ jace w promieniowej szczelinie miedzy czolem ste¬ rujacego! ukladu zaworowego i/czolem plyty za¬ mykajacej, zmniejsza sie na powierzchniach u- szczelniajacych [pierscienia tnacego i plyty zamy- 10 kajacej od wewnatrz do zewnatrz. Poniewaz mo¬ zna przyjac przyblizona równosc sil,, wiec w wy-" ,niku tego., w tej fazie pracy pompy, pierscien tnacy jest dociskany do plyty zamykajacej nad¬ wyzka sily, ,która odpowiada sile wstepnego napie- 15 cia sprezyny. Utyskuje sie wiec pewne uszczelnie¬ nie pierscienia . tnacego. Gdy promieniowa szcze¬ lina miedzy czolami sterujacego ukladhi zaworo¬ wego i plyty zamykajacej zostanie zablokowana wskutek nagromadzenia drobnych ziaren u wlotu 2° i w jego sasiedztwie, to w tej szczelinie za tym nagromadzeniem nastepuje prakltycznie spadek ci¬ snienia hydrostatycznego. Wobec otwarcia pier¬ scieniowej szczeliny miedzy powierzchniami prowa¬ dzacymi qpada zatem takze cisnienie w pierscienio- 25 wej szczelinie pod sprezyna.Dlatego sprezyna jest do pierscienia tnacego do¬ ciskana tylko sila, odpowiadajaca jej wstepnemu napieciu. Poniewaz z drugiej strony takze i sily hydirositatyczne', majace zostac zmniejszone dzieki 30 powierzchniom uszczelniajacym piersciernia tnacego, zmniejszyly sie odpowiednio do spadku cisnienia w pierscieniowej szczelinie, wfiec nie powstaje sila rozdzielajaca, a zatem pierscien tnacy jest doci- • skany do plyty zamykajacej tylko sila wstepnego M napiecia sprezyny. Mozna wiec mówic o bezpo¬ sredniej zaleznosci zarówno cisnien hydrostatycz¬ nych .miedzy powierzchniami uszczeOindajacymi pierT scienia tnacego i plyty zamykajacej, jak i cisnien hydrostatycznych na promieniowych oparciach spre- *° zyny, od faktycznych cisnien roboczych. W wyniku * prowadzi to do tego, ze oba wyzej, wspomniane cisnienia -hydrostatyczne, zalezne od cisnienia ro¬ boczego, wyrównuja' sie w kazdej fazie roboczej, niezaleznie od tego, jaka jest wielkosc faiktycznego ** cisnienia roboczego i czy dzieki dzialaniu uszczel¬ nienia bezuszczelkowego - cisnienia hydrostatyczne miedzy powierzchniami uszczelniajacymi iuib na promieniowych oparciach sprezyny zostaly calko¬ wicie lub tez tylko czesciowo zlikwidowane. Tym 50 samym pierscien tnacy w kazdej fazie pracy jest w zasadzie dociskany do plyty zamykajacej tylko przez sile wstepnego napiecia sprezyny.Wskutek oddzielenia przez nasade cylindryczna sterujacego ukladu zaworowego od przeplywaija- M ce^o medium roboczego, z obciazeniem tylko przez cisnienie hydrostatyczne medium inie wystepuje j»uz zuzywanie, sie sprezyny w wyniku przeplywu, ani tez wyplukiwanie przezen uszczelki.(Rozwiazanie wedlug wynaJlazku ma te zalete/ze w równiez w przypadku niekorzystnych ^lasciwoscd gestego materialu, wystepujacych zwlaszcza przy betonie,, który w okreslonych wabrunkach powodu¬ je szczególnie czesto opisane zablokowanda szcze¬ lin lub uszczelnien, zapobiega przedwczesnemu zni- •* 6 szczeniu uszczefliniajacych sie wzajemnie powierz¬ chni elementów. Ponadto rozwiazanie to zapewnia. równomierny przebieg ruchów sterujacego ukladtf za/worowego, poniewaz ograniczone zostaja sily do¬ ciskowe, niezbedne do uszczelnienia,, mniej wiecej do wielkosci sily wstepnego napiecia sprezymy.Korzystnie pierscien tnacy zawiera cylindryczna powierzchnie czolowa od swej wewnetrznej strony, przy czym powierzchnia czolowa jest wysunieta tak daleko, jak powierzchnia uszczelniajaca pier¬ scienia odcinajacego.Umozliwia to osiagniecie z korzyscia (malej dlu- gosai oparcia pierscienia tnacego na czollowej kra¬ wedzi sterujacego ukladu zaworowego oraz odpo¬ wiednio przedluzonej powierzchni prowadzacej, co powoduje uzyskanie stabilnosci osadzenia pierscie¬ nia tnacego Lub jej poprawienie.Korzystnie umieszcza sie obsade sprezyny w samym materiale o sprezystosci kauczuku. Moze ona miec postac spiralnego zbrojenia lub duzej liczby pojedynczych priersciend ^umieszczonych za soba, i byc wykonana z tkaniny lub jej wlókieii, ale i równiez i z drutów.Korzystnie obsada ma .postac drutu, usytuowa¬ nego wewnatrz gumopodobnego materialu sprezy¬ stego elemerutu pierscieniowego,, przy czym drut ma postac co- najmniej dwu warstw zwojów srubo¬ wych takiego drutu z jedna warstwa umieszczona wewnatrz drugiej.'Pierscieniowa sprezyna moze zawierac korpus z promieniowo biegnacymi wewnetrznymi krawedzia¬ mi imajacymi uformowane tuszczelniiajace poszerze¬ niami wysuniete z ndch osiowo i tworzace funkcjo- nallny zespól z koqpusem sprezystego v elementu pierscieniowego.Umozfliwia to zapobieganie, pr^y.zbyt malym nar poecliai wstepnym sprezyny, obciazaniu cdsnóeniean hydrostatycznym w sposób równomierny obu pro¬ mieniowych szczelin miedzy sprezyna i jej promie¬ niowymi' oparciami, i w wyniku znoszeniu sie wza-« jemnemu sil. W tym przykladzie wykonania wy¬ nalazku cisnienie hydrostatyczne dziala raczej tyl¬ ko promieniowonna sprezyne i wywoluje powstanie sil osiowych, które dociskaja do siebie .powierz- dhnie uszczelniajace na pierscieniu tnacym. W ki- nydh przykladach wykonania wynalazku zastoao* warno obsade sprezyny, która jest umieszczona na zewnatrz materialu sprezystego.Obsada ma postac drutu umieszczonego w gu- mopodohnym materiale sprezystego elementu paer^ scieniowego^ przy czym dmit ma (ksztalt oddzielo¬ nych pierscieni zatopionych w gumopodobnym two¬ rzywie.Obsada ma ksztalt, który pozwala na utworzenie cylindrycznej sciany albo tulei umieszczonej wokól sprezystego elementu pierscieniowego.', biegnacej osiowo od wystepu tworzacego czesc ukladu zawo¬ rowego wzdluz pierscieniowej sprezyny i wokól pierscienia tnacego.'Uklad zaworowy zawiera uksztaltowany wystep biegnacy wokól niego li zawiera czolowa powierza dhnie podlporowa, -cDa pierscieniowej flfcjtrezymy, przy czym wystep ma uformowana cylindryczna scia¬ ne. Cylindryczna sciana albo tuleja jest »ufosimowa^ na oddzielnie od wystepu i oparta o jej jpromienik)-1411 7 wa powierzchnie, - iprzy czyim sprezyna pierscienio- wa jest umieszczona wewnatrz cylindrycznej sciany. iPrzedmiotwynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na ry|s. na którym fig. 1 przed¬ stawia pierwszy przyklad wykonalnia rozwiazania 5 wedlug wynalazku tji dwucylirudrowa pomrpe do materialów gestych w fazie pracy, schematycznie w przekroju podluznym,, iw którym pokazano tylko obszar plyty zamykajacej, pierscienia tnacego i sterujacegoi ukladu zaworowego,, podczas gdy zna- i0 ne elementy takiej pompy zostaly dla przejrzysto¬ sci pominiete; fig. 2 — idruga faze pracy w ujeciu v odpowiadajacym rozwiazaniu z, fig. l; fig. 3 — trzecia faze pracy w ujeciu jlak na fig. 1 1 2; 4 — sprezyne pierscieniowa, zastosowana w przykla- 15 dach wykonania z fig. 1 i 3, w przekroju poprze¬ cznym; fig. 5 — zmieniony przyklad wykonania wynalazku iw -ujeciu jak ma fiilg. 1 do 3; fig. 6 — przyklad wykonania zmieniony w porównaniu z fig. , w ujeciu jak na fig. '5, oraz, fig. 7 — dalszy 20 przyklad wykonania wynalazku w ujeciu jak na fig. 5 i 6. iDwucyiindrowa pompa do mateaniaftów gestych ma glowice 1 cylindrowa, do której wchodza umie¬ szczone obok siebie cylindry z poruszajacymi sie 25 w nich tlokami. Wnetrza cylindrów lacza isie z re¬ guly ze zbiornikiem napelniania wstepnego, z któ¬ rego dostarczony gesty material jest tloczony przez tloki do glowicy 1, która jest polaczona z plyta 2 zamykajaca z ulszczeJlnieniem w miejscu 3. Plyta 3o 2 ma dwa lezace obok siebie otwory, ustawione zgodnie z wylotami cylindrów.,Przed ta plyta pok¬ rusza sie sterujacy uklad zaworowy 5 z przednia czescia 6, wymienna ze wzgledu na zuzywanie sie.Uklad zaworowy 5 jest przesuwany na przemian 35 przez .jeden lub drugi otwór plyty,, laczac jeden lub dirugi cylinder z nie pokazanym roboczym pFzewodemi odprowadzajacym,, na przedniej zew¬ netrznej powierzchni walcowej 7 ukladu zaworo¬ wego 5 jest prowadzony swa wewnetrzna powie- 4° , rzchnia 8 pierscien tnacy 13. Jego przednia po¬ wierzchnia czolowa 10 przylega do wspólpracuja¬ cej powierzchni 11 plyty 2. Jego powierzchnia czo¬ lowa tylna 12 tworzy promieniowa powierzchnie oparcia sprezyny pierscieniowej 14, wykonanej z « .materialu o sprezystosci kauczuku. Ma ona prze- / krój prostokatny, którego dluzsze boki wyznaczaja dlugosc osiowa wewnetrznych i zewnetrznych po¬ wierzchni walcowych 15, 16, podczas gdy pierscie¬ niowe powierzchnie czolowe 17, 18 sprezyny 14 50 przylegaja dlo promieniowej powierzchni czolowej tylnej 12 na pierscieniu tnacym 13, wzglednie po¬ wierzchni. oparcia 19 wylstepu 20 na ukladzie za¬ worowym 5, przy czym wystep 20 biegnie poza po¬ wierzchnia walcowa 7 ukladu zaworowego 5. 55 Przy montowaniu pierscieniowej sprezyny 14 pod¬ daje sie ja wstepnemu naprezeniu osiowemu.INa fig. 1 sily sprezyste pierscienia •¦ oznaczone strzalkami 21, natomiast wypadkowe sil sa w kaz¬ dym wypadku oznaczone 22, 23. Dzieki temu, ze 60 pierscien odcinajacy 13 jest pchany albo obciazony sila 22 dzialajaca w kierunku plyty 2.uzyskuje sie cisnienie uszczelniajace na powierzchniach uszczel¬ niajajcytth 10, 11. Na fig. 4^ przedstawiono uklad zaworowy 5 w polozeniu posrednimi, w którym ci- ** 8 snienie lepkiego materialu wewnatrz priziestrizeni ukladu zaworowego' 5, w komorze wewnetrznej 26 glowicy cylindra 1 spadlo do zera, albo do war¬ tosci bliskich zeru. Sila naciskajaca potrzebna na uszczelniajacych powierzchniach 10, 11 jest z tego powodu obnizona o wielkosc równolegla, a dzia¬ lanie (uszczelniajace moze byc przejmowane przez sile22. 5 Inny stan.pracy urizajdzenia uwidoczniono na fig. 2, na którym przedstawiono przestrzen wewnetrz¬ na ukladu zaworowego 5 i wewnetrzna komore 26 z cisnieniem medium podwyzszonym do takiej samej wartosci jak cisnienie robocze w przewodzie wylotowym pom!py„ tutaj nie pokazanym. Jest to przypadek, gdy uklad zaworowy znajduje sie- w' koncowych polozeniach), a jeden cylinder pompy jest polaczony z 'ukladem zaworowym 5 i przewo¬ dem wylotowym pompy.Pomiedzy prowadzacymi powierzchniami 7, 8 ukladu zaworowego 5 a takze na pierscieniu tna¬ cym 13 znajduje sie pierscieniowa szczelina 28a, przy czym szczelina ta z jednej istrcny otwiera sie na gniazdo pierscieniowej sprezyny 14, a z (drugiej strony biegnie tak dalekoi, jak lewa powierzchnia koncowa 27 na przedniej czesci 6. Wneka ta moze miec wymiar wiekszy, niz to wynika z jej funkcji z tego wzgledu, ze tworzy forme polaczenia cisnie¬ nia hydrostatycznego w przestrzeni 25 i komorze 26, pomiedzy promieniowa wneika 38, a pierscienio¬ wa szczelina 28b ponizej pierscieniowej sprezyny 14 tak„. ze cisnienie hydrostatyczne dzialajace w tym punkcie jest takie same jak cisnienie w prze¬ strzeni 25 ukladu zaworowego*5 i wewnetrznej ko¬ morze 26.[Pierscieniowa sprezyna 14 jest wzmocniona od¬ cinkiem drutu stadowego, który jest izawiniety, spi¬ ralnie albo w pierscienie w wie[[Ri plaszczyznach albo warstwach, które oznaczono 30, 31, 32, a któT re biegna od zewnatrz do wewnatrz albo od lewej do prawej." Element wzmacniajacy * z drutu stalo¬ wego 29 ma ksztalt obsady albo utrzymujacego prowadnika w korpusie z elastyczinoguimowego ma¬ terialu i zapobiega przed wybrzuszeniem go na zewnatrz z okreslona wytrzymaloscia, tak ze roz¬ prezanie pierscieniowej iSprezyny w kierunku pro- rmeniowym jest istotnie ogirainiczone, a preferowa¬ ny kierunek jej rozprezania jest kierunkiem osio¬ wym. Dzieki elastycznosci albo wlasciwosciom ela¬ stomerycznym materialu z jakiego jest wykonana sprezyna znajduje sie ona w uszczelniajacym zet¬ knieciu z powierzchniami koncowymii 17, 18 tak, ze nastepuje tu spadek sily hydrostatycznej od po¬ ziomu w pierscieniowej szczelinie, 28b, przy czym obnizenie to uwidoczniono 'strzalkami 34, 35 skie¬ rowanymi na zewnatrz,, a wypadkowe 36, 37 tych sil hydrostatycznych dodiskaja pierscien tnacy 13 do plyty 2, przy czym nastepuje .dodawanie takich sil do sil wypadkowych 22, 23 mechanicznego ob¬ ciazenia dzialajacego na pierscieniowa sprezyne 14.Z drugiej strony, zmniejsza sie cisnienie hydro¬ statyczne powstajace w pierscieniowej szczelinie 38, pomiedzy powierzchnia czolowa 27 ukladu za¬ worowego 5 a powierzchnia czolowa plyty 2, na powierzchniach uszczelniajacych 10, 11 -pierscienia tnacego 13 i plyty 2 od wewnatrz, w kierunku142 428 9 10 „jna-zewnatrz wedlug przebiegu sil 39 przedstawio- l nego na fig, 2, "z wypadkowa 40.Ze wzgledów bezpieczenstwa sily 35 i 39 winny byc równe, czego wynikiem bedzie to., ze pierscien :,¦ tnacy w tej fazie pracy pompy dwucyilindrowej dla 5 I gestych materialów bedzie dociskany do plyty z sila równa nadwyzce sil,"'która jest równa mecha- ^niciznej sile, 22 dzialajacej na pierscieniowa spre¬ zyne. Z tego tez wzgledu dzialanie uszczelnienia ) na pierscieniu tnacym 13 bedzie realizowane w 10 sposób niezawodny. iNai ifigl.i 3 mozna zobaczyc •uiklaA, w którym pro- imieniowa szczelina 38 jest zatkana wyjsciowo przez odlozona znaczna illosc (drobnych ziarn stalego ma- -terialu zgrcimadzicna blisko wloitowego zakonczenia 15 - szczeliny. Szczelina 38 bedzie coraz bardziej za¬ tykana, tak ze cisnienie hydrostatyczne w szcze¬ linie 38 z tylu za zgromadzonymi ziarnami bedzie obnizalo sie wolniej albo sytbciej do zera. Dzieki zastosowaniu otwartej szczelny pierscieniowej po- 20 miedzy powierzchniami prowadzacymi 7, 8 umniejszy slie irówniLez cisnienie w szczelinie (pierscieniowej 26 pod pierscieniowa sprezyna 14 a sprezyna 14 bedzie dociskana tylko sila 22 do pierscienia tna¬ cego 13, przy czym sila 22 bedzie, równa sile 21 ' dzialajacej w pierscieniowej sprezynie. Poniewaz z drugiej strony obniza siie sily hydrostatyczne, któ¬ re powinny byc silami uszczelniajacymi powierz¬ chnie uszczelniajace 10, 11 pierscienia tnacego 13, odpowiednio do spadku cisnienia w pierscieniowej szczelinie 38, nie -powstaje tez zacina sila oddzie¬ lajaca, w zwiazku z czym pierscien tnacy 13 be¬ dzie w rzeczywistosci tylko dociskany do plyty 2 przez sile, bedaca slila wypadkowa. iW celu uzyskania uiszczelniieniia pierscieniowej sprezyny 14 przy spadku cisnienia, sprezyna 14 zawiera dwa uszczelniajace poszerzenia 42, 43 (patrz fig. 4), pnzy czyim kazde z poszerzen lezy na jednej wewnetrznej krawedzi powierzchni konco¬ wych 18, 17, sprezyny 14 zas poszerzeinJia 42,, 43 biegna poza osia i 'tworza monolityczny zespól funkcjonalny z caloscia sprezyny 14.W przykladowym roizwiiazainiu pompy wecllug wynalazku pokazanym na fig. 6 siprezylna 14 za¬ wiera stalowe pierscienie 44, 45 osadzone na jego z promieniowych powierzchniach blisko jego wew¬ netrznych krawedzi. Kazdy z takich pierscieni sta¬ lowych 44, 45 s czywa ma pierscieniu 46, 47, prizy czym takie pier¬ scienie sa umieszczone w dwu. oddzielnych pier¬ scieniowych wyzlobieniach 48, 49. Pierscieniowe wyzlobienia sa uformowane w promieniowah po¬ wierzchniach 12, 19 pierscienia odcinajacego 13 i ukladzie zaworowym 5 za pomoca toczenia.Na fig. 6 i 7 uwidoczniono dalsze przyklady wykonania' pompy wedlug wynalazku, które róz¬ nia sie od sielhie uksztaltowaniem pierscieniowych sprezyn 14, przy czym nie uwidoczniono tutaj sil pokazanych na fig. 1, 2 i 3-. Na fig. 6 oznaczono srednice centrowania 50 prowadnika pierscienia 60 tnacego 13 z ipowiefzchniami 7, 8 na ukladzie za¬ worowym 5. Ta srednica, centrujaca jest oczywiscie mniejsza od srednicy roboczej 51 elementu me¬ talowego ^uszczelnienia pierscienia tnacego 13 na plyte 2, jak to pokazano na fig. 2, przy cisnieniu 65 40 45 50 55 hydrostatycznym lepkiego medium w 'przestrzen! i komorze 26. Takie wzajemne stosunki sred¬ nic 50 i 51 sa aktualne dla wszystkich przykla¬ dów wykonania wyniailaizlku. W przykladzie uwido¬ cznionym na fig. 6 pierscieniowa1 sprezyna 14 ni< jest uzbrojona, natomiast pierscieniowy wystep 2C na oikladzie zaworowym 5 posiada osiowe wciecie . 1, tworzace tuleje 52, z obsada 53 otaczajaca pierscien tnacy 13, jednak nie stanowiaca jegc prowadzenia. W tym rozwiazaniu funkcja prowa¬ dzenia jest przejmowana przez, powierzchnie 7, 8, Tuleja 52 tworzy zamknieta przestrzen wewnetrz¬ na 54 dla umieszczenia pierscieniowej sprezyny 14, która przy wzroscie cisnienia w pierscieniowej szczelinie 28b moze przesunac sie w strone pier¬ scienia ftinacejgo 13, i w nastepstwie tego stworzyc naprezenie wistepne dajace docisk plierscienia tna¬ cego 13 do plyty 2.•Rozwiazanie uwidocznione na fig. 7 rózni 'sie tym, ze oprawa, sprezyny nie stanowi tuled 52 bedacej caloscia z wystepem 20, jak to przedstawiono na fig. 6. W [rzeczywistosci tein element ma forme od¬ dzielnej czesci majacej wystep 54 spoczywajacy na powierzchni koncowej wystepu 20. Sprezyna 14 jest. umieszczona wewnatrz tulei 52 z wewnetrz¬ na (powierzchnia 56. Tuleja 52, otaczajaca swa przednia czesc pierscien tnacy 13, tworzy obsade sprezyny 14. Z tego ipowodu ma tutaj miejsce tylko rozszerzenie w kierunku osiowym pierscienia tna¬ cego 13, na sikutek czego przy wzroscie cisnienia w pierscieniowej szczelinie 28b pierscien tnacy 13 jest znów dociskany do plyty 2 sila hydrostatyczna.(Zastrzezenia patentowe s 1. Pomipa do materialów gestych,, zwlaszcza be¬ tonu,- z glowica cylindrowa polaczona i uszczel¬ niona z plyta zamykajaca, przed która jest umie¬ szczony przechylny organ sterujacy, na którego przedniej zewnetrznej powierzchni miesci sie pro¬ wadzenie do srodkowania pierscienia odcinajacego uszczelniajacego od strony cylindra, którego powie¬ rzchnia promieniowa odwrócona od plyty okula¬ rowej tworzy oparcie dla wstepnie napietej spre¬ zyny pierscieniowej z materialu o sprezystosci kau¬ czuku, przy czym organ sterujacy jest swym kon¬ cem, odwróconym^ od plyty okullatrowej, dolaczo¬ ny do'przewodu doprowadzajacego gesty (material, znamienna tym, ze miedzy pierscieniem tnacym (13) i sterujacym ukladem zaworowym (5) ma szcze¬ line pierscieniowa (28a, 28b), otwarta w strone gniazda sprezyny <<14, poprzez która sprezyna la¬ czy sie. z przestrzenia wewnetrzna i(25, 26) steru¬ jacego ukladu zaworowego (5), przy czym sprezyna (14) ma obsade (29, 52) ^otaczajaca (te sjprezyne mie¬ dzy promieniowymi oparciami, przy czym jedno oparcie (12) stanowi promieniowa powierzchnia pierscienia tnacego, a 'drugie oparcie (19) — czesci sterujacego /ukladiu zaworowego (5). 2. Pompa wedlug zastrz. 1 znamienna tym, ze pierscien odcinajacy <13) zawiera cylindryczna por- wierzchnie czolowa (7) od swej wewnetrznej stro¬ ny, pirzy czym powierzchnia czolowa (7) jest wy¬ sunieta tak daleko jak powierzchnia uszczelniaja¬ ca (10) pierscienia odcinajacego (13).11 142 428 12 3. Pompa wedlug zastrz. 1„ znamienna tym, ze obsada ma postac drutu (29) usytuowanego we¬ wnatrz gumopodobnego materialu sprezysitego pier¬ scieniowej sprezyny (14), {przy czym 'drut (29) ma postac co najmniej dwu warstw zwojów srubowych takiego drutu z jedna warstwa umieszczona we¬ wnatrz drugiej. 4. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze pierscieniowa sprezyna (14) zawiera korpus z pro¬ mieniowo usytuowanymi wewnetrznymi krawedzia¬ mi majacymi uformowane uszczelniajace poszerze¬ nia (42, 43) wysuniete z nich osiowo i tworzace funkcjonalny zespól z korpusem sprezyny (14).. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze Obsada (53) ma postac drutu (29), umieszczonego w gumopodobnyim materiiale pierscieniowej sprezyny (14), przy czym drut (29) ma ksztalt oddzielonych pierscieni (44, 45) zatopionych w gumopodobnym tworzywie. 6. Pompa wedlug zastrz. il,, znamienna tym, ze obsada ima ikaztaltb który pozwalia ma iUtworzenie cylindrycznej sciany lub tulei (52) otaczajacej pier¬ scieniowa sprezyne (14), biegnaca osiowo od wy¬ stepu (54), tworzacego czesc ukladu zaworowego (5), wzdluz pierscieniowej sprezyny (14) i wokól pierscienia tnacego (13). 7. Pompa wedlug zastrz. 6<} znamienna tym, ze uklad zaworowy (5) zawiera liksztaltowany wystep (20) biegnacy wokól niego i czolowa powierzchnie podporowa, dla pierscieniowej sprezyny (14), przy czyim: wystep (20) ma uformowana cylindryczna sciane. 8. Pompa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze cylindryczna -sciana albo tuleja (52) jest uformowa¬ na oddzielnie od wystepu (20) i oparta o jej pro¬ mieniowa powierzchnie (19), przy czym pierscienio¬ wa sprezyna (14) jest umieszczona wewnatrz cylin¬ drycznej sciany. 10142 428 FIG.1142 428 13 53 28b U DN-3, z. 679/87 Cena 130 zi PL

Claims (8)

1. Zastrzezenia patentowe s 1. Pomipa do materialów gestych,, zwlaszcza be¬ tonu,- z glowica cylindrowa polaczona i uszczel¬ niona z plyta zamykajaca, przed która jest umie¬ szczony przechylny organ sterujacy, na którego przedniej zewnetrznej powierzchni miesci sie pro¬ wadzenie do srodkowania pierscienia odcinajacego uszczelniajacego od strony cylindra, którego powie¬ rzchnia promieniowa odwrócona od plyty okula¬ rowej tworzy oparcie dla wstepnie napietej spre¬ zyny pierscieniowej z materialu o sprezystosci kau¬ czuku, przy czym organ sterujacy jest swym kon¬ cem, odwróconym^ od plyty okullatrowej, dolaczo¬ ny do'przewodu doprowadzajacego gesty (material, znamienna tym, ze miedzy pierscieniem tnacym (13) i sterujacym ukladem zaworowym (5) ma szcze¬ line pierscieniowa (28a, 28b), otwarta w strone gniazda sprezyny <<14, poprzez która sprezyna la¬ czy sie. z przestrzenia wewnetrzna i(25, 26) steru¬ jacego ukladu zaworowego (5), przy czym sprezyna (14) ma obsade (29, 52) ^otaczajaca (te sjprezyne mie¬ dzy promieniowymi oparciami, przy czym jedno oparcie (12) stanowi promieniowa powierzchnia pierscienia tnacego, a 'drugie oparcie (19) — czesci sterujacego /ukladiu zaworowego (5).

2. Pompa wedlug zastrz. 1 znamienna tym, ze pierscien odcinajacy <13) zawiera cylindryczna por- wierzchnie czolowa (7) od swej wewnetrznej stro¬ ny, pirzy czym powierzchnia czolowa (7) jest wy¬ sunieta tak daleko jak powierzchnia uszczelniaja¬ ca (10) pierscienia odcinajacego (13).11 142 428 12

3. Pompa wedlug zastrz. 1„ znamienna tym, ze obsada ma postac drutu (29) usytuowanego we¬ wnatrz gumopodobnego materialu sprezysitego pier¬ scieniowej sprezyny (14), {przy czym 'drut (29) ma postac co najmniej dwu warstw zwojów srubowych takiego drutu z jedna warstwa umieszczona we¬ wnatrz drugiej.

4. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze pierscieniowa sprezyna (14) zawiera korpus z pro¬ mieniowo usytuowanymi wewnetrznymi krawedzia¬ mi majacymi uformowane uszczelniajace poszerze¬ nia (42, 43) wysuniete z nich osiowo i tworzace funkcjonalny zespól z korpusem sprezyny (14).

5. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze Obsada (53) ma postac drutu (29), umieszczonego w gumopodobnyim materiiale pierscieniowej sprezyny (14), przy czym drut (29) ma ksztalt oddzielonych pierscieni (44, 45) zatopionych w gumopodobnym tworzywie.

6. Pompa wedlug zastrz. il,, znamienna tym, ze obsada ima ikaztaltb który pozwalia ma iUtworzenie cylindrycznej sciany lub tulei (52) otaczajacej pier¬ scieniowa sprezyne (14), biegnaca osiowo od wy¬ stepu (54), tworzacego czesc ukladu zaworowego (5), wzdluz pierscieniowej sprezyny (14) i wokól pierscienia tnacego (13).

7. Pompa wedlug zastrz. 6<} znamienna tym, ze uklad zaworowy (5) zawiera liksztaltowany wystep (20) biegnacy wokól niego i czolowa powierzchnie podporowa, dla pierscieniowej sprezyny (14), przy czyim: wystep (20) ma uformowana cylindryczna sciane.

8. Pompa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze cylindryczna -sciana albo tuleja (52) jest uformowa¬ na oddzielnie od wystepu (20) i oparta o jej pro¬ mieniowa powierzchnie (19), przy czym pierscienio¬ wa sprezyna (14) jest umieszczona wewnatrz cylin¬ drycznej sciany. 10142 428 FIG.1142 428 13 53 28b U DN-3, z. 679/87 Cena 130 zi PL